張姝姝
梁?jiǎn)⒊性疲骸皩W(xué)問之功,貴乎循序漸進(jìn),經(jīng)久不息。”寫作亦如此。能夠如王勃一樣醞釀片刻即可揮毫造玉的文豪畢竟是鳳毛麟角,更何況是高中生。如果硬是要求寫作基礎(chǔ)差的學(xué)生能夠在短期內(nèi)寫出佳作實(shí)在是強(qiáng)人所難,弄不好還會(huì)適得其反。所以筆者認(rèn)為,應(yīng)從片段訓(xùn)練開始著手,能寫好片段,也就不難串接成不錯(cuò)的文章了。
筆者目前執(zhí)教高二兩個(gè)物化班,所以在寫作這一塊更偏向議論文的訓(xùn)練,故本文的片段雕琢也以議論文為范例。正所謂“文章不厭百回改,反復(fù)推敲佳句來”,善作不如善改,古往今來,凡是文章寫得好的人,大概都在修改上下過功夫。葉圣陶說過:“寫完了一篇東西,看幾遍,修改修改,然后算數(shù),這是好習(xí)慣?!笨梢?,平時(shí)在寫作時(shí)就要教育學(xué)生一定要勤于敢于善于修改自己的文章。
以“隱忍”這一話題為例,在我的指導(dǎo)下,學(xué)生基本能夠?qū)懗鲆欢伟^點(diǎn)、論據(jù)和論證的文字,暫時(shí)撇開論據(jù)是否新穎、是否扣題這些問題不說,本文主要針對(duì)論述語言中需要雕琢的細(xì)小地方加以討論。
刪繁就簡(jiǎn)三秋樹
例1:在很多時(shí)候,一時(shí)隱忍可成就日后的巨大成功。這道理人人都知道,可有多少人能夠做到。
分析:這句話很明顯不夠簡(jiǎn)潔,尤其是后半句,沒有深度。修改時(shí),可采用凝練的文言文來表述后半句:“奈何知之者甚眾,踐之者尤寡。這樣一來,在深度提升的同時(shí)也并不影響下文非文言的繼續(xù)表述,一舉兩得?!?/p>
又如:“比武,劉邦又差項(xiàng)羽一大截。”這句話也明顯太過隨意平白,不妨參考《師說》中“其下圣人也亦遠(yuǎn)矣”改為“劉邦下項(xiàng)羽也亦遠(yuǎn)矣”。
再如:“反觀太子丹就是因?yàn)椴欢[忍,派荊軻去刺秦王,最后不但沒有成功,反而加速了燕國(guó)的滅亡?!边@句話其實(shí)該生自己就可以修改,前提是對(duì)他加以提醒:學(xué)過蘇洵《六國(guó)論》嗎?相信他定會(huì)立刻恍然大悟,背出那句:“至丹以荊卿為計(jì),始速禍焉?!边@些經(jīng)典文章中的語言遠(yuǎn)比我們過多地贅述要來得便捷高效。
所以說,簡(jiǎn)潔是議論文語言的第一步,不可隨意、拖冗。
綠肥紅瘦兩相宜
例2:陳涉少為傭耕,卻心懷鴻鵠之志,到“王侯將相寧有種乎”?一路莫不是隱忍嗎?司馬遷宮刑受辱,忍辱負(fù)重,到《史記》巨著撰成,一路莫不是隱忍嗎?林沖雪夜上梁山卻遭受白衣秀士的冷落,到晁蓋避難梁山,自扯破天窗,還了一片光明,一路莫不是隱忍嗎?
分析:且不說各素材的表述有待雕琢,該生至少有了使用排比修辭的思想,體現(xiàn)在每一素材結(jié)束后的“一路莫不是隱忍嗎”,但問題也出現(xiàn)了:在陳述這些素材時(shí)該生明顯使用了文言白話,結(jié)束語亦是,但與例一修改后的和諧感不同,結(jié)束語的表述明顯不自然,反問句可以加強(qiáng)語氣,所以該生的此句語氣不改,可根據(jù)句意改為:此一路豈非隱忍哉?
此外還有“那么劉邦憑什么稱帝呢?”根據(jù)該生論據(jù)闡述時(shí)的文言味,這句其實(shí)也可改為:“靜言思之,劉邦以何稱帝?”又如:“我們應(yīng)該學(xué)會(huì)隱忍,做一只美麗的蝴蝶?!贝司涞膯栴}在于后一句來得突兀,為什么我們學(xué)會(huì)隱忍?這和美麗的蝴蝶有何關(guān)系?很明顯應(yīng)該取義“破繭成蝶”,那么就應(yīng)該略加修改為“成為那破繭后美麗的蝴蝶”。
靈動(dòng)一筆宛驚鴻
例3:他們沿著隱忍的方向前進(jìn),眼前終豁然開朗,一片生機(jī)勃勃,隱忍正是一條走向成功的道路。
分析:此句看似沒什么問題,但也沒什么特色,原因就是表述時(shí)雖使用了比喻修辭,但卻未能加以雕琢,輔以想象,調(diào)動(dòng)感官讓修辭更靈動(dòng),所以后半句可以改為:一片生機(jī)勃勃,鳥語花香。隱忍正是一條走向成功的芬芳小徑。
又如:某生的結(jié)句是“隱忍者需要堅(jiān)持到底”。此句若以“堅(jiān)持到底”為本體,改為一個(gè)比喻句則更好一些:“堅(jiān)持到底是隱忍者通向成功的助推器”。
例4:勾踐臥薪嘗膽,忍辱負(fù)重,終率“三千越甲可吞吳”。
分析:此句的后文引用了蒲松齡對(duì)聯(lián)中的話,但細(xì)細(xì)一看卻是有語法問題的,“終率”的賓語是“三千越甲”,謂語動(dòng)詞是“吞吳”,而“可”這個(gè)字卻硬生生地讓“三千越甲可吞吳”成了一個(gè)完整的主謂賓句,所以按照該生本句的本意,只需要將“可”改成“一”,意思就對(duì)了,也顯得有文采,靈活改動(dòng),化為己用。
例5:隱忍過烏江,一切從頭再來,況且吳中弟子多好漢,東山再起未可知。項(xiàng)羽的失敗,是他不懂隱忍,他是個(gè)懦夫!
分析:前面表述的還好,可最后一句中的“懦夫”一詞使用不妥,懦夫義為懦弱、膽小,而項(xiàng)羽恰恰是它的反義詞——勇敢、強(qiáng)勢(shì)。所以在遣詞時(shí)一定要多加揣摩,不可太過信手拈來。
修改時(shí),可以把作品當(dāng)成不是自己的,從別人的角度上去吹毛求疵,冷靜地修改。 學(xué)生之間互相批閱也不失為一個(gè)共同進(jìn)步的好辦法,可酌情使用。
魯迅寫文章寫完后至少看兩遍,竭力將可有可無的字、句、段刪去,并覺得毫不可惜。列夫·托爾斯泰認(rèn)為不要急于寫作,不要討厭修改,而要把同一篇東西改寫十遍,二十遍。曹雪芹更是“披閱十載,增刪五次”“字字看來都是血,十年辛苦不尋?!薄K晕覀兘陶咭欢ㄒ嬷獙W(xué)生這個(gè)道理,功夫下在平時(shí),就不難寫出考場(chǎng)佳作。