瘋狂的石頭：冒稱翡翠的“翠玉”

張玉光

小讀者們，你們知道翡翠嗎？有人稱它為“東方的寶石”、“玉石之冠”，被人們珍視和欣賞。

翡翠以純正勻凈、濃艷翠綠，質(zhì)地細(xì)膩溫潤著稱，是一種可傳情的肉感寶石，深受亞洲人的喜愛。其實，翡翠是一種硅酸鹽輝石類礦物，是在近地表中低溫條件下，由于地質(zhì)構(gòu)造運動形成了極高壓力，從而發(fā)生變質(zhì)作用形成的。

真正的翡翠是世間珍品，人們很難見到它的蹤影，于是，翠玉就成了很多人眼中的“翡翠”。但是，分不清“翡翠”和“翠玉”的人們依然為這些石頭瘋狂。下面，就讓我們看看這些常被當(dāng)做翡翠的各類翠玉吧。

馬來翡翠：

又稱“南洋翠”、“馬來西亞玉”，是質(zhì)地細(xì)膩均一、成分純凈、透明度好的翠綠色石英巖，它美麗的外表也是經(jīng)過人工染色處理而成的。

南陽翡翠：

產(chǎn)于河南省南陽市北面的獨山，又有“獨山玉”、“南陽玉”、“南陽翠”的叫法。其中的成分完全不同于翡翠，主要是斜長石和黝簾石等，綠色的形態(tài)是成塊成縷的綠色斑紋，早年俄國的專家誤定為翡翠。不過，這種翠色顏色較暗，脆性大，易碎。價格不及同等翡翠，也高于其他“翠玉”。

京粉翠：

一種塊狀的薔薇輝石，呈現(xiàn)粉紅或桃紅色，因此有“粉翠”、“桃花石”的別名。因發(fā)現(xiàn)于北京昌平縣西湖村的西側(cè)，又叫“西湖石”，多來充當(dāng)紅色翡翠，但透明度較差，也常制作玉雕。

雅翠：

在四川省雅安縣發(fā)現(xiàn)的白底色上分布不均勻的綠色玉石，一種斜長石。

澳玉：

又叫“澳洲玉”，化學(xué)成分也是二氧化硅，由于內(nèi)含致色元素鉻而顯現(xiàn)出鮮嫩綠色，并且綠色十分均勻。不過，澳玉的顏色穩(wěn)定，就像綠玻璃，不會褪色的。

洛翠：

產(chǎn)于陜西省的洛南縣，呈現(xiàn)像藍(lán)綠色膽礬的一種細(xì)粒塊狀的石英巖。

東陵石：

綠色的東陵石酷似翡翠，產(chǎn)于河南，是一種含有鉻云母而呈綠色的石英巖，綠色呈星點狀，多做成手鏈或雕件。

烏蘭翠：

1981年發(fā)現(xiàn)在青海省烏蘭縣。以的石英巖。綠色、灰綠色為底色，一種含翠綠色鉻尖晶石的矽卡巖。

貴翠：

貴州出產(chǎn)，呈翠綠色含地開石的石英巖。

水沫子：

這種石頭水頭好，質(zhì)地細(xì)膩，可以達(dá)到玻璃地，有的帶有似云霧狀或山水狀的灰綠色條帶，一些冰種飄花的翡翠制品實則就是水沫子。它的礦物成分是鈉長石。

韓國翠：

一種經(jīng)過有機(jī)染色的石英巖，高檔的顏色艷綠均勻，低檔者顏色稍淺且不均勻。

小貼士：翡翠的開采

緬甸并非是翡翠的唯一產(chǎn)地，但聞名世界的優(yōu)質(zhì)翡翠多出現(xiàn)在這里。翡翠開采十分艱難，需要開鑿礦洞、礦井，進(jìn)行深度作業(yè)分選，然后才能找到如意的翡翠。