• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中語(yǔ)篇視點(diǎn)的功能分析

    2014-05-16 06:13:08王健坤王泠力
    關(guān)鍵詞:視點(diǎn)時(shí)態(tài)形容詞

    王健坤,王泠力

    (哈爾濱工程大學(xué) 外語(yǔ)系,黑龍江 哈爾濱 150001)

    語(yǔ)篇視點(diǎn)是語(yǔ)篇分析研究中一個(gè)重要的概念,對(duì)于連貫的語(yǔ)篇起著統(tǒng)領(lǐng)的作用。王正元(2006:112)認(rèn)為,基于文學(xué)評(píng)論核心概念的語(yǔ)篇視點(diǎn)開(kāi)始從語(yǔ)篇意義和語(yǔ)用等方面加以分析和研究,而文體學(xué)家則致力于視點(diǎn)與語(yǔ)言理解的關(guān)系、語(yǔ)篇視點(diǎn)對(duì)于語(yǔ)篇掌握敏感性的研究。本文運(yùn)用以Halliday為代表的功能語(yǔ)言學(xué)理論來(lái)探討如何在語(yǔ)篇分析中定位不同的語(yǔ)篇視點(diǎn),并在此視點(diǎn)的基礎(chǔ)上有效地進(jìn)行語(yǔ)篇功能的分析和研究。語(yǔ)篇理解是英語(yǔ)閱讀教學(xué)的根基,因而語(yǔ)篇視點(diǎn)的功能研究無(wú)疑對(duì)提高大學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力具有事半功倍的指導(dǎo)意義。

    一、系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的情景語(yǔ)境理論

    系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)家Halliday(1973,1978)認(rèn)為語(yǔ)境可分為兩類(lèi):文化語(yǔ)境和情景語(yǔ)境。情景語(yǔ)境是文化語(yǔ)境的表現(xiàn),因此情景語(yǔ)境亦包括文化語(yǔ)境因素。Halliday又把情景語(yǔ)境概念發(fā)展為語(yǔ)域(register)理論,就是為了從情景特征中探尋出語(yǔ)篇特征的基礎(chǔ)。語(yǔ)域包含話(huà)語(yǔ)范圍(field of discourse),話(huà)語(yǔ)基調(diào)(tenor ofdiscourse)和話(huà)語(yǔ)方式(mode of discourse)。話(huà)語(yǔ)范圍指正在發(fā)生的事;話(huà)語(yǔ)基調(diào)指談話(huà)參加者的身份以及他們之間的關(guān)系等;話(huà)語(yǔ)方式指語(yǔ)言在具體語(yǔ)境中所起的作用,比如采用什么體裁、通過(guò)口頭還是書(shū)面渠道等。語(yǔ)域理論是系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)中一個(gè)重要概念,它說(shuō)明了語(yǔ)言使用時(shí)的各種變異現(xiàn)象,即社會(huì)活動(dòng)過(guò)程中的種種差異。它是語(yǔ)言使用者與語(yǔ)境的各個(gè)方面互動(dòng)的結(jié)果,語(yǔ)言使用者可以在有關(guān)變量下預(yù)見(jiàn)所要交換的信息和所要使用的語(yǔ)言。張德祿(333)認(rèn)為,語(yǔ)篇的情景語(yǔ)境決定和影響語(yǔ)言的意義系統(tǒng)。情景類(lèi)型決定語(yǔ)篇的意義類(lèi)型,稱(chēng)為“語(yǔ)域”。話(huà)語(yǔ)范圍決定概念意義;話(huà)語(yǔ)基調(diào)決定人際意義;話(huà)語(yǔ)方式?jīng)Q定謀篇意義。語(yǔ)義系統(tǒng)的這三種意義成分要由詞匯語(yǔ)法系統(tǒng)來(lái)體現(xiàn)。Biber進(jìn)一步發(fā)展了語(yǔ)域理論,他認(rèn)為(2009:5-6),總體來(lái)講,語(yǔ)域是與語(yǔ)言使用(包含特殊交際意圖))中的特殊情景相關(guān)的一個(gè)變體。語(yǔ)域包含三個(gè)成分:情景語(yǔ)境、語(yǔ)言特征以及前兩種成分之間的功能關(guān)系。語(yǔ)域可以由它們典型的詞匯語(yǔ)法特征,即語(yǔ)言特征來(lái)描述。Biber(10)指出語(yǔ)域分析必須基于代表性的語(yǔ)篇樣例。根據(jù)不同的情景特征進(jìn)行語(yǔ)篇分析,預(yù)先了解與功能性語(yǔ)言特征相聯(lián)系的特殊情景特征是非常必要的。Biber(68)對(duì)此作了如下描述:

    表1 與情景特征功能性相關(guān)的語(yǔ)言特征

    表1中的情景特征概括了三種不同情景語(yǔ)篇包含的主要內(nèi)容,是語(yǔ)篇分析的關(guān)鍵所在。這些特征同時(shí)也揭示了語(yǔ)篇理解的標(biāo)記所在,為更好地研究語(yǔ)篇功能和語(yǔ)篇教學(xué)提供了新的視角。本文運(yùn)用上述語(yǔ)域理論分析大學(xué)英語(yǔ)閱讀語(yǔ)篇中有助于學(xué)生理解的語(yǔ)篇標(biāo)記,旨在從功能的視角探討如何更有效地、快速地提高學(xué)生英語(yǔ)閱讀的能力。

    二、大學(xué)英語(yǔ)中常見(jiàn)語(yǔ)篇的標(biāo)記視點(diǎn)

    在大學(xué)英語(yǔ)教材中常見(jiàn)的文體語(yǔ)篇或語(yǔ)篇類(lèi)型是描寫(xiě)文、記敘文和說(shuō)明文。Smith(2003)認(rèn)為,記敘文主要表述具體事件和狀態(tài)。時(shí)態(tài)是記敘語(yǔ)篇的明顯標(biāo)記和特征,根據(jù)Biber的上述理論,在記敘語(yǔ)篇中語(yǔ)言特征體現(xiàn)在使用表示過(guò)去時(shí)態(tài)的動(dòng)詞、表示時(shí)間和地點(diǎn)的副詞以及表示第三人稱(chēng)的代詞。過(guò)去時(shí)態(tài)表明事件發(fā)生在過(guò)去的某段時(shí)間,表示時(shí)間和地點(diǎn)的副詞表明事件的準(zhǔn)確發(fā)生時(shí)間和在哪里發(fā)生的事件。第三人稱(chēng)代詞表明敘述的視角是由第三方展開(kāi),有利于客觀地?cái)⑹鍪录陌l(fā)展和結(jié)局??焖俚刈R(shí)別這些標(biāo)記視點(diǎn)無(wú)疑能夠幫助學(xué)生有效地提高閱讀速度和閱讀理解水平。描寫(xiě)文通常表述狀態(tài),包括正在進(jìn)行的狀態(tài)和沒(méi)有終點(diǎn)的事件(Smith 2003)。Biber認(rèn)為在描寫(xiě)語(yǔ)篇中通常包含大量的形容詞、副詞以及靜態(tài)動(dòng)詞(如be、seem、appear、look等)。這些詞語(yǔ)就是描寫(xiě)語(yǔ)篇的標(biāo)記語(yǔ),基于這些視點(diǎn)來(lái)閱讀描寫(xiě)語(yǔ)篇就能夠抓住此類(lèi)語(yǔ)篇的表達(dá)特征,因而對(duì)于語(yǔ)言所描寫(xiě)的事物狀態(tài)產(chǎn)生清晰的理解。說(shuō)明文和議論文主要表述非具體的事件和狀態(tài),也就是推斷、規(guī)律和抽象物(Smith 2003)。何偉(2010:183)指出,說(shuō)明文主要用來(lái)給予信息,意在使所闡述的事物(包括抽象和非抽象的)或事件明晰,不存在疑義。說(shuō)明語(yǔ)篇中的顯著標(biāo)記是名詞、關(guān)系從句以及定語(yǔ)或修飾形容詞。這些詞語(yǔ)的使用強(qiáng)化了說(shuō)明語(yǔ)篇的功能,使讀者對(duì)語(yǔ)篇中說(shuō)明的事物具有準(zhǔn)確的理解。

    在大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)該進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)和突顯以上三種常用語(yǔ)篇類(lèi)型中典型標(biāo)記語(yǔ)的語(yǔ)義和使用功能,因?yàn)檫@種功能視點(diǎn)語(yǔ)篇分析法能夠幫助學(xué)生理解有機(jī)促進(jìn)語(yǔ)篇信息流動(dòng)的根源,幫助學(xué)生明晰語(yǔ)篇所表達(dá)的事件之間的邏輯語(yǔ)義關(guān)系,從而幫助學(xué)生掌握保證語(yǔ)篇銜接與連貫得以順暢發(fā)展的語(yǔ)言特征。

    三、功能視點(diǎn)語(yǔ)篇分析法在大學(xué)英語(yǔ)閱讀中的應(yīng)用

    語(yǔ)篇標(biāo)記視點(diǎn)好比眾多語(yǔ)篇語(yǔ)碼中的燈塔,對(duì)于整個(gè)語(yǔ)篇語(yǔ)義的發(fā)展起著統(tǒng)領(lǐng)的作用。本文選取英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生精讀(徐克容,楊立民2011)和閱讀教材(王守仁,姚媛

    2005)中記敘、描寫(xiě)和說(shuō)明三類(lèi)語(yǔ)篇:“Pompeii”“The Unforgettable Hong Kong”和“The Interaction of Body and Mind”為例來(lái)形象地分析不同語(yǔ)篇中典型標(biāo)記語(yǔ)的功能,意在探索不同語(yǔ)篇中語(yǔ)篇視點(diǎn)的功能特征,從而揭示出功能視點(diǎn)語(yǔ)篇分析法在語(yǔ)篇分析和閱讀教學(xué)中的具體應(yīng)用。

    (一)記敘語(yǔ)篇視點(diǎn)的動(dòng)態(tài)性突顯功能

    “Pompeii”一文記敘了這座意大利古城在火山爆發(fā)前的繁榮和歷經(jīng)大災(zāi)難時(shí)的情景,文中明顯的時(shí)態(tài)是過(guò)去時(shí),全文共有小句111個(gè),依據(jù)記敘語(yǔ)篇的語(yǔ)言特征,“Pompeii”一文的標(biāo)記視點(diǎn)可分析如表2。

    從表2中我們可以看到,上述記敘文中出現(xiàn)了98個(gè)過(guò)去時(shí)動(dòng)詞,代表著98個(gè)小句,約占全文小句的88%??梢?jiàn)此種類(lèi)型語(yǔ)篇的主要標(biāo)記視點(diǎn)為動(dòng)詞。7個(gè)第三人稱(chēng)代詞的使用表明了記敘語(yǔ)篇的要素,即記敘事件的主體—人物,整個(gè)語(yǔ)篇正是圍繞這些人物“龐貝人”展開(kāi),通過(guò)記敘他們的所做作為而構(gòu)成了整個(gè)語(yǔ)篇。文中出現(xiàn)的9個(gè)表達(dá)時(shí)間的副詞和介詞短語(yǔ)準(zhǔn)確地表明了事件發(fā)生的時(shí)間,這些時(shí)間標(biāo)記語(yǔ)把把讀者的思緒帶到過(guò)去,形象的動(dòng)作動(dòng)詞向我們展現(xiàn)了維蘇威火山噴發(fā)時(shí)產(chǎn)生的恐怖景象以及龐貝人由此遭受的前所未有的驚恐和巨大的災(zāi)難。從分析中我們不難看到,過(guò)去時(shí)態(tài)動(dòng)詞在語(yǔ)篇中占有統(tǒng)領(lǐng)的地位,為此類(lèi)語(yǔ)篇的主要視點(diǎn)。例如:

    表2 記敘文“龐貝”的主要標(biāo)記語(yǔ)分析

    1.The children headed toward school,carrying slates and followed by theirdogs.

    2.Stumbling in the darkness,theymade theirway to the city gates,then outand down to the harbor.They boarded boats and gotaway,living to tell the taleof their city’sdestruction.

    以上例句中過(guò)去動(dòng)詞的使用形象地展現(xiàn)了人們經(jīng)歷火山爆發(fā)時(shí)的情形。Hatim(179)指出,語(yǔ)言的基本性能即它能夠使語(yǔ)言運(yùn)用者構(gòu)建現(xiàn)實(shí)的心智圖像并能夠感知和表達(dá)他們周?chē)蛢?nèi)心所發(fā)生的事情。依據(jù)功能語(yǔ)言學(xué)傳遞性系統(tǒng)(system of transitivity)理論,人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)世界中的所見(jiàn)所聞、所作所為可分成若干種“過(guò)程”(Halliday 1994:110),這些過(guò)程已經(jīng)逐漸滿(mǎn)足了這種經(jīng)驗(yàn)語(yǔ)義的表達(dá)。例句中大量的動(dòng)詞體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的發(fā)生,即某一實(shí)體“做”的物質(zhì)過(guò)程。表中98個(gè)動(dòng)詞表明大部分動(dòng)詞表達(dá)“做”的語(yǔ)義,體現(xiàn)著物質(zhì)過(guò)程,其中少量伴隨著表達(dá)心理過(guò)程和行為過(guò)程的動(dòng)詞。這些過(guò)程帶有明顯的動(dòng)態(tài)信息流動(dòng),揭示了記敘語(yǔ)篇的動(dòng)態(tài)性功能特征。例如:表達(dá)龐貝人的“headed toward”“made theirway”“boarded”“gotaway”等。動(dòng)詞的這種傳遞性特征標(biāo)志著記敘語(yǔ)篇視點(diǎn)的動(dòng)態(tài)突顯功能特征,有效地促進(jìn)了此種語(yǔ)篇敘事情節(jié)的形象性和生動(dòng)性。在教學(xué)中教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生注重記敘語(yǔ)篇的這個(gè)主要視點(diǎn),以達(dá)到幫助他們快速領(lǐng)會(huì)語(yǔ)篇所傳遞信息的目的。

    (二)描寫(xiě)語(yǔ)篇視點(diǎn)的特征語(yǔ)突顯功能

    描寫(xiě)語(yǔ)篇的顯著特點(diǎn)是依照作者所見(jiàn)所聞或想象的情形描寫(xiě)出來(lái)?!癟he Unforgettable Hong Kong”一文包含1350個(gè)詞語(yǔ),采用現(xiàn)在時(shí)為主的時(shí)態(tài),通過(guò)大量的靜態(tài)動(dòng)詞、形容詞和副詞的恰當(dāng)使用,使讀者身臨其境地體驗(yàn)到香港這個(gè)世界現(xiàn)代大都市所具有的濃厚文化氣息,以及令人流連忘返的真正原因所在,所有的一切都塑造了香港的神奇和誘人的魅力。依據(jù)描寫(xiě)語(yǔ)篇的語(yǔ)言特征,此類(lèi)語(yǔ)篇的標(biāo)記視點(diǎn)可分析如表3。

    表3中分析的數(shù)據(jù)表明描寫(xiě)文中最顯著的標(biāo)記視點(diǎn)是形容詞,其次是副詞和現(xiàn)在時(shí)態(tài)的靜態(tài)動(dòng)詞。在功能語(yǔ)言學(xué)中,形容詞的主要用途是充當(dāng)特征語(yǔ)(epithet),用于揭示事物次類(lèi)的某種品質(zhì),它可能是事物本身的一種客觀屬性,也可能是言說(shuō)者對(duì)事物的主觀態(tài)度的一種表達(dá)式(Halliday 1994:184)。文中大量形容詞的運(yùn)用表達(dá)了作者對(duì)香港所見(jiàn)事物的逼真描寫(xiě),以及對(duì)這個(gè)迷人城市的贊嘆和喜愛(ài)之情。副詞的使用修飾了形容詞的語(yǔ)義,或在表達(dá)經(jīng)驗(yàn)的小句中充當(dāng)環(huán)境成分,更增添了形容詞特征語(yǔ)的表達(dá)力度。例如:

    3.Beyond,slopingmountains fence in a breathtaking city view thatseems to stretch forever.

    4.An elderly man passes by wearing pyjamas,bearing a brightly feathered bird singingmerrily in its cage.

    例句中形容詞態(tài)度特征語(yǔ)“breathtaking”明顯地表達(dá)出了作者對(duì)香港這座城市的景色和居民的精神面貌所持有的肯定積極態(tài)度;而形容詞經(jīng)驗(yàn)特征語(yǔ)“elderly”、

    表3 描寫(xiě)文“難忘的香港”的主要標(biāo)記語(yǔ)分析

    “feathered”恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)出了作者對(duì)于所見(jiàn)人和物的品質(zhì)特征,因而給讀者留下了深刻的印象。例句中靜態(tài)動(dòng)詞“seem”構(gòu)成的小句包含著關(guān)系過(guò)程的經(jīng)驗(yàn)語(yǔ)義功能,體現(xiàn)出經(jīng)驗(yàn)過(guò)程中載體與屬性、標(biāo)記與價(jià)值的功能語(yǔ)義。因此,靜態(tài)動(dòng)詞的使用同樣有利于增強(qiáng)對(duì)事物特征屬性的表達(dá),與形容詞和副詞一樣在描寫(xiě)語(yǔ)篇中具有異曲同工的描寫(xiě)作用。這些標(biāo)記視點(diǎn)語(yǔ)恰如其分地反映了香港這座美麗城市的外在市貌特征和內(nèi)在的特質(zhì),對(duì)于小句的功能語(yǔ)義表達(dá)起到了框架和點(diǎn)睛的作用,為進(jìn)一步形象和生動(dòng)地描繪香港景色的優(yōu)美、人們生活的安逸祥和以及城市歷史和文化的悠久和燦爛這一主題增添了濃墨重彩的一筆。教師在教學(xué)中把此類(lèi)語(yǔ)篇的視點(diǎn)放在上述標(biāo)記語(yǔ)上,無(wú)疑會(huì)幫助學(xué)生全方位地提高描寫(xiě)語(yǔ)篇閱讀和寫(xiě)作的水平。

    表4 說(shuō)明文“身體與心理的相互作用”的主要標(biāo)記語(yǔ)分析

    (三)說(shuō)明語(yǔ)篇視點(diǎn)的事物語(yǔ)突顯功能

    說(shuō)明語(yǔ)篇“The Interaction of Body and Mind”一文由54個(gè)小句構(gòu)成,其中大量使用了名詞、修飾性形容詞、關(guān)系從句或同位語(yǔ)從句。關(guān)系從句又可稱(chēng)為定語(yǔ)從句或形容詞從句,這是因?yàn)樗裥稳菰~一樣可以形容人、物及事件。依據(jù)說(shuō)明語(yǔ)篇的語(yǔ)言特征,此類(lèi)語(yǔ)篇的視點(diǎn)標(biāo)記可分析如表4。

    從表 4這篇““The Interaction of Body and Mind”一文,詳細(xì)說(shuō)明了身心疾病的概念以及身心疾病的真實(shí)情況,是一篇醫(yī)學(xué)說(shuō)明文。從表3中我們發(fā)現(xiàn),說(shuō)明語(yǔ)篇中出現(xiàn)頻率最多的是普通名詞,所以這類(lèi)名詞應(yīng)為此類(lèi)語(yǔ)篇最明顯的標(biāo)記視點(diǎn)。依據(jù)Halliday(1994:189-190)對(duì)名詞詞組的功能劃分,普通名詞為一類(lèi)所指物共有,因此它們一般都伴有其他成分。它們可作為名詞詞組的中心“事物”語(yǔ),為人、其他生物、物體、集體以及機(jī)構(gòu)所屬類(lèi)命名,還通過(guò)語(yǔ)法隱喻為那些常以形容詞(品質(zhì))或動(dòng)詞(過(guò)程和關(guān)系)身份出現(xiàn)的現(xiàn)象命名。由此可見(jiàn),說(shuō)明語(yǔ)篇具有“事物語(yǔ)”的突顯特征。例如:

    5.Onemay have diarrhea,another asthma,and a thirdmay develop hivesoreczema.

    6.Psychosomatic illness is the occurrence of bodily symptomswhich are psychologicaloremotional in origin.

    從例句中我們看到,說(shuō)明語(yǔ)篇中大量使用了醫(yī)學(xué)名詞、由修飾性形容詞修飾的名詞和名詞詞組:diarrhea,asthma,hives,eczema,psychosomatic illness,occurrence,bodily symptoms其中語(yǔ)法隱喻化的形容詞現(xiàn)象和動(dòng)詞現(xiàn)象名詞為 :illness(ill)、occurrence(occur)、palpitation(palpitate)、sweating(sweat),disturbance(disturb),這些普通名詞共同特征是指一類(lèi)“事物”,在語(yǔ)義范疇上可分為離散的即可數(shù)的,連續(xù)的即不可數(shù)的,如果可數(shù),那么是根據(jù)它的類(lèi)而不是單位進(jìn)行計(jì)數(shù)的(Halliday1994:190)。這些名詞共有的核心語(yǔ)義就是“事物”,它們指代了我們周?chē)鞣N具體的、抽象的、物質(zhì)的和精神的事物,通過(guò)語(yǔ)篇的上下連接形成了連貫的語(yǔ)義銜接網(wǎng)絡(luò),使人們對(duì)身心疾病這個(gè)抽象的概念得到了全面的理解。

    例句中以及文中出現(xiàn)的修飾性形容詞以及由who,that,whose引導(dǎo)的關(guān)系從句和同位語(yǔ)從句,這些表達(dá)方式的作用和用途都是大致相同的,就是從不同程度上修飾和限定中心語(yǔ)—名詞,只不過(guò)它們充當(dāng)?shù)慕巧粋€(gè)是前置修飾語(yǔ),一個(gè)是后置修飾語(yǔ)而已。它們的使用都進(jìn)一步明確和補(bǔ)充說(shuō)明了“事物”名詞,從而在形象地描述和說(shuō)明人體和心理這個(gè)抽象的疾病概念上發(fā)揮了不可或缺的作用,使讀者對(duì)此有了更為具體而形象的理解。由此可見(jiàn),說(shuō)明語(yǔ)篇的主要標(biāo)記視點(diǎn)應(yīng)為名詞,而名詞發(fā)揮著突顯“事物語(yǔ)”的功能特征。在閱讀教學(xué)中,教師從名詞以及名詞詞組的標(biāo)記視點(diǎn)出發(fā)來(lái)講解說(shuō)明語(yǔ)篇,會(huì)起到牽一發(fā)而動(dòng)全身的作用。

    (四)時(shí)態(tài)和小句標(biāo)記視點(diǎn)的信息傳遞功能

    Smith(2003)認(rèn)為,記敘文在推進(jìn)過(guò)程中呈動(dòng)態(tài)性,這種動(dòng)態(tài)性歸結(jié)于時(shí)態(tài)的使用。記敘語(yǔ)篇的發(fā)展依賴(lài)于一條時(shí)間敘述線,該線上排列著一組參照時(shí)間,每一個(gè)參照時(shí)間都被一個(gè)“有界”事件當(dāng)作一個(gè)參照中心,在這種情況下,時(shí)間敘述線上的所有時(shí)間參照點(diǎn)都位于記敘時(shí)間的過(guò)去。因此,何偉(192)認(rèn)為,記敘語(yǔ)篇的推進(jìn)依賴(lài)“有界”類(lèi)型事件的展開(kāi)以及明確的時(shí)間環(huán)境成分所表示時(shí)間的推移。以上“Pompeii”一文正是依據(jù)公元79年8月24日至25日這條時(shí)間線展開(kāi)對(duì)龐貝城遭受火山噴發(fā)毀滅的記敘。在這條時(shí)間記敘線上,作者選取了24日黎明、下午一點(diǎn)、晚上、整晚以及25日中午這些時(shí)間參照點(diǎn)形象地記敘和描述了近兩千年前火山噴發(fā)由始至末給龐貝人帶來(lái)的巨大災(zāi)難。

    何偉(189)認(rèn)為描寫(xiě)語(yǔ)篇是以話(huà)語(yǔ)發(fā)出時(shí)間為指示中心的,因?yàn)槊鑼?xiě)語(yǔ)篇的構(gòu)建為的是讓某個(gè)畫(huà)面駐足于讀者的眼前和心中,讓讀者感受到畫(huà)面的生動(dòng)、事物的美好等。那么作者在創(chuàng)作這樣一個(gè)語(yǔ)篇時(shí),眼前或頭腦中會(huì)浮現(xiàn)出要刻畫(huà)的事物。事物的浮現(xiàn)時(shí)間就是作者的創(chuàng)作時(shí)間,即“現(xiàn)在”?!癟he UnforgettableHong Kong”一文正是基于現(xiàn)在時(shí)展開(kāi)對(duì)香港的描寫(xiě),讓讀者身臨其境般地感受到香港作為民族的心臟與靈魂、擁有琳瑯滿(mǎn)目的珍品和獨(dú)特美食的魅力所在。描寫(xiě)語(yǔ)篇的展開(kāi)在于“無(wú)界”類(lèi)型事件的安排方式—空間順序或時(shí)間順序(何偉192)。本文從人們?cè)陲w機(jī)上空即將降落到步入香港所見(jiàn)所聞的空間順序展開(kāi)描寫(xiě),把人們逐步帶入這座神奇、歷史悠久和充滿(mǎn)活力的城市。具體的空間順序?yàn)椋簷C(jī)場(chǎng)-街道-海邊-酒店-戲院-夜總會(huì)-電影院-旅游鬧區(qū)餐館-大排檔;時(shí)間順序?yàn)椋含F(xiàn)在-歷史回顧-現(xiàn)在。

    說(shuō)明語(yǔ)篇具有靜態(tài)性,體現(xiàn)在現(xiàn)在時(shí)的次要意義是未完成體,表示的是在語(yǔ)言表述層次上事件尚未完成,亦即沒(méi)有時(shí)間臨界點(diǎn)。由時(shí)態(tài)形式表示的語(yǔ)法體和由詞匯等表示的詞匯體一起構(gòu)建了事物的“無(wú)界”類(lèi)型。這說(shuō)明描寫(xiě)語(yǔ)篇中的事件在語(yǔ)言層次上沒(méi)有時(shí)間臨界點(diǎn),從而看起來(lái)是靜態(tài)的。同時(shí),事件的靜態(tài)性意味著描寫(xiě)語(yǔ)篇的主要推進(jìn)因素不是時(shí)間,而通常是空間角度或事物的發(fā)展階段(何偉 189)?!癟he Interaction ofBody and Mind”一文正體現(xiàn)了這種特征,現(xiàn)在時(shí)統(tǒng)領(lǐng)了整個(gè)語(yǔ)篇,伴有一些現(xiàn)在完成時(shí)。何偉(193)認(rèn)為說(shuō)明文時(shí)態(tài)之間的轉(zhuǎn)換也是頻繁的和自由的,時(shí)態(tài)之間的關(guān)系不能表明所涉及事件之間的先后順序,因此語(yǔ)篇的發(fā)展憑借的是邏輯-語(yǔ)義關(guān)系。以上三類(lèi)語(yǔ)篇中時(shí)態(tài)和句式的使用狀況如下:

    表5 三類(lèi)語(yǔ)篇中時(shí)態(tài)和句式的分布

    從以上表格中我們可以清晰地看到,推動(dòng)三種不同語(yǔ)篇類(lèi)型向前發(fā)展的顯著標(biāo)記語(yǔ)是時(shí)態(tài)標(biāo)記語(yǔ),其次是句式標(biāo)記語(yǔ)。記敘文中統(tǒng)領(lǐng)語(yǔ)篇的是過(guò)去時(shí)標(biāo)記語(yǔ),而在描寫(xiě)文和說(shuō)明文中則是現(xiàn)在時(shí)標(biāo)記語(yǔ);從句式類(lèi)型來(lái)看,記敘文和描寫(xiě)文以簡(jiǎn)單句為主導(dǎo),而在說(shuō)明文中簡(jiǎn)單句、復(fù)合句和并列句相互作用,表現(xiàn)出此種文體句式較長(zhǎng)和復(fù)雜的說(shuō)明特征。記敘文以記敘過(guò)去的事件為主線,語(yǔ)篇突顯的是過(guò)去時(shí)間發(fā)生的事情,因而過(guò)去時(shí)簡(jiǎn)單句的運(yùn)用恰如其分地記敘了已發(fā)事件當(dāng)時(shí)的情形,以及它給人們帶來(lái)的震撼。描寫(xiě)文以現(xiàn)在時(shí)簡(jiǎn)單句為主的推進(jìn)模式,向讀者形象地描述了無(wú)論何時(shí)你降落在香港的所見(jiàn)所聞,空間的順序描寫(xiě)把整個(gè)香港的無(wú)窮魅力帶到讀者面前,而簡(jiǎn)潔有力的簡(jiǎn)單句更加突出了作者的描寫(xiě)給人們帶來(lái)的真實(shí)感受以及作者本人對(duì)所見(jiàn)所聞的贊嘆語(yǔ)氣。例如:

    7.This isHong Kong.And it’sonly thebeginning.

    8.There isendlessmagic in the Hong Kongnight.

    說(shuō)明語(yǔ)篇中現(xiàn)在時(shí)復(fù)合句的大量使用表明該類(lèi)語(yǔ)篇廣泛使用關(guān)系從句標(biāo)記語(yǔ),關(guān)系從句增強(qiáng)了語(yǔ)篇的說(shuō)明力度,能夠使讀者更加清晰地理解身體和心理之間存在的復(fù)雜相互作用給人們帶來(lái)的疾病困擾。因此,在說(shuō)明語(yǔ)篇中,復(fù)合句、并列句和并列復(fù)合句的共同使用大大高于簡(jiǎn)單句,從而為這類(lèi)語(yǔ)篇確定了顯著的信息流動(dòng)標(biāo)記語(yǔ),即關(guān)系從句標(biāo)記語(yǔ)的主要語(yǔ)篇推進(jìn)模式特征。

    從以上分析中我們看到,在教學(xué)中教師強(qiáng)調(diào)不同文體語(yǔ)篇的時(shí)態(tài)標(biāo)記語(yǔ)和句式標(biāo)記語(yǔ)有利于擴(kuò)展學(xué)生準(zhǔn)確理解語(yǔ)篇的視角,幫助他們正確抓住推動(dòng)語(yǔ)篇信息發(fā)展的主動(dòng)脈,進(jìn)而增強(qiáng)他們理解語(yǔ)篇語(yǔ)義的能力。

    四、結(jié)語(yǔ)

    本文依據(jù)國(guó)內(nèi)外系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)家和學(xué)者的相關(guān)理論探討了大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中三種主要文體的視點(diǎn)功能。本文通過(guò)揭示不同文體的主要標(biāo)記語(yǔ)從而探尋教師在教學(xué)中如何教會(huì)學(xué)生快速確立理解不同語(yǔ)篇的視點(diǎn),從而達(dá)到提綱挈領(lǐng)理解語(yǔ)篇的目的。通過(guò)分析可以看到,不同語(yǔ)篇的標(biāo)記視點(diǎn)有助于我們更加清晰地理解不同語(yǔ)篇主要詞匯分布、主要時(shí)態(tài)運(yùn)用以及主要句式的使用情況,這些語(yǔ)篇特征對(duì)語(yǔ)篇信息流動(dòng)起著推波助瀾的作用,是迅速開(kāi)啟語(yǔ)篇語(yǔ)義大門(mén)的鑰匙。在具體的教學(xué)中,教師應(yīng)有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生識(shí)別不同類(lèi)型語(yǔ)篇中的主要標(biāo)記語(yǔ),幫助學(xué)生快速了解整個(gè)語(yǔ)篇各個(gè)階段詞語(yǔ)使用的路徑,增進(jìn)他們構(gòu)建和解構(gòu)連貫英語(yǔ)語(yǔ)篇的能力。由此可見(jiàn),在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中有機(jī)地結(jié)合著眼于功能視點(diǎn)的語(yǔ)篇分析法不但能夠幫助學(xué)生正確地掌握英語(yǔ)閱讀技巧,而且能夠幫助他們更好地提高英語(yǔ)閱讀乃至英語(yǔ)寫(xiě)作的水平。

    [1]Biber,Douglas&Conrad,Susan.Register,Genre,and Style[M].Cambridge:CambridgeUniversity Press,2009.

    [2]Halliday,M.A.K.Explorations in the Functions of Language[M].London:Edward Arnold,1973.

    [3]Halliday,M.A.K.Language as Social Semiotic:The Social Interpretation of Language and Meaning[M].London:Edward Arnold,1978.

    [4]Halliday,M.A.K.An Introduction to Functional Grammar[M].London:Edward Arnold,1994.

    [5]Hatim,Basil.Communication across Cultures:Translation Theory and Contrastive Text Linguistics[M].Exeter:University of Exeter Press,1997.

    [6]Hymes,D.H.Foundations in Sociolinguistics:An Ethnographic Approach[M].Philadephia:UniversityofPennsylvaniaPress,1974.[7]Smith,C.S.Modes of Dicourse:The Local Sructure of Text s[M].Cambridge:CUP,2003.

    [8]何偉.功能時(shí)態(tài)理論研究[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2010.

    [9]王守仁,姚媛.泛讀教程:第三冊(cè)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2005.

    [10]王正元.語(yǔ)篇視點(diǎn)的認(rèn)知分析[J].四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2006(2):112-117.

    [11]徐克容,楊立民.現(xiàn)代大學(xué)英語(yǔ):第二冊(cè)[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2011.

    [12]張德祿.語(yǔ)篇分析理論的發(fā)展及應(yīng)用[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2012.

    【責(zé)任編輯 楊抱樸】

    猜你喜歡
    視點(diǎn)時(shí)態(tài)形容詞
    認(rèn)識(shí)形容詞
    超高清的完成時(shí)態(tài)即將到來(lái) 探討8K超高清系統(tǒng)構(gòu)建難點(diǎn)
    過(guò)去完成時(shí)態(tài)的判定依據(jù)
    形容詞找家
    兒童繪本(2017年6期)2017-04-21 23:20:41
    視點(diǎn)
    河南電力(2016年5期)2016-02-06 02:11:24
    讓你每天一元錢(qián),物超所值——《今日視點(diǎn)—2014精萃》序
    新聞前哨(2015年2期)2015-03-11 19:29:22
    兩會(huì)視點(diǎn)
    形容詞
    現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)
    尋找新的視點(diǎn)
    国产亚洲精品av在线| 一级毛片aaaaaa免费看小| 69人妻影院| 91aial.com中文字幕在线观看| 精品少妇黑人巨大在线播放| 黄色一级大片看看| 91在线精品国自产拍蜜月| 99久久九九国产精品国产免费| 六月丁香七月| 在线a可以看的网站| 久久久久九九精品影院| 欧美xxⅹ黑人| 一区二区三区免费毛片| 看十八女毛片水多多多| 国产成人a∨麻豆精品| 五月伊人婷婷丁香| 一个人看的www免费观看视频| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 成年免费大片在线观看| 少妇被粗大猛烈的视频| 亚洲av在线观看美女高潮| 国产亚洲午夜精品一区二区久久 | 天堂av国产一区二区熟女人妻| 国产v大片淫在线免费观看| 亚洲精品成人av观看孕妇| 91精品伊人久久大香线蕉| 国国产精品蜜臀av免费| 亚洲国产精品专区欧美| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 看黄色毛片网站| av在线老鸭窝| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 久久草成人影院| 大香蕉97超碰在线| 一夜夜www| 亚洲精品日韩av片在线观看| 久久久久久久久久人人人人人人| 18+在线观看网站| 亚洲av成人精品一区久久| 欧美日韩亚洲高清精品| 国产美女午夜福利| av国产久精品久网站免费入址| 丰满乱子伦码专区| 五月天丁香电影| 嫩草影院精品99| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 亚洲久久久久久中文字幕| 99久国产av精品| 97精品久久久久久久久久精品| 乱系列少妇在线播放| 精品人妻熟女av久视频| 超碰97精品在线观看| 99热全是精品| 久久久色成人| 天美传媒精品一区二区| 少妇人妻一区二区三区视频| 成人亚洲精品一区在线观看 | 国产精品一二三区在线看| 午夜福利视频精品| 日本av手机在线免费观看| 国产极品天堂在线| 久久精品国产亚洲av涩爱| 六月丁香七月| 免费观看a级毛片全部| 日韩电影二区| 一个人观看的视频www高清免费观看| 熟女电影av网| 成人二区视频| 久久精品综合一区二区三区| 亚洲,欧美,日韩| 亚洲va在线va天堂va国产| 男女边摸边吃奶| 国产免费又黄又爽又色| 韩国av在线不卡| 午夜福利视频1000在线观看| 欧美激情在线99| 天美传媒精品一区二区| 舔av片在线| 久久精品综合一区二区三区| 国产黄a三级三级三级人| 精品一区二区免费观看| 精品人妻视频免费看| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 国产成人精品久久久久久| 1000部很黄的大片| 成人亚洲精品一区在线观看 | 我的老师免费观看完整版| 永久免费av网站大全| 高清午夜精品一区二区三区| 少妇高潮的动态图| 国产伦在线观看视频一区| 免费av观看视频| 赤兔流量卡办理| 久久鲁丝午夜福利片| 九草在线视频观看| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 免费看光身美女| 国产成人freesex在线| 欧美人与善性xxx| 国产伦精品一区二区三区四那| 国产 一区 欧美 日韩| 啦啦啦啦在线视频资源| 毛片一级片免费看久久久久| 午夜亚洲福利在线播放| 97超视频在线观看视频| 国产精品人妻久久久影院| 在线免费观看的www视频| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 亚洲av.av天堂| 日韩欧美三级三区| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 美女国产视频在线观看| 国产伦精品一区二区三区视频9| 日本色播在线视频| 男人舔奶头视频| 成人毛片60女人毛片免费| 午夜日本视频在线| 久久国产乱子免费精品| 亚洲成人中文字幕在线播放| 日韩伦理黄色片| 午夜激情久久久久久久| eeuss影院久久| 午夜福利高清视频| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜 | 高清视频免费观看一区二区 | 欧美精品国产亚洲| 97超视频在线观看视频| 国产亚洲午夜精品一区二区久久 | 天堂√8在线中文| av一本久久久久| 我要看日韩黄色一级片| 亚洲内射少妇av| 少妇的逼好多水| 精品久久国产蜜桃| 一边亲一边摸免费视频| 爱豆传媒免费全集在线观看| 亚洲av.av天堂| 国产伦精品一区二区三区视频9| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 中文在线观看免费www的网站| 成人鲁丝片一二三区免费| a级毛色黄片| 99热这里只有是精品在线观看| 成人av在线播放网站| 午夜精品在线福利| 99久国产av精品国产电影| 禁无遮挡网站| 亚洲综合精品二区| 亚洲精品国产av成人精品| 禁无遮挡网站| 国产在视频线精品| 天天躁日日操中文字幕| xxx大片免费视频| 少妇丰满av| 亚洲欧洲国产日韩| 亚洲美女视频黄频| 婷婷六月久久综合丁香| 国产成人91sexporn| 少妇的逼好多水| 亚洲精品国产成人久久av| or卡值多少钱| 免费观看无遮挡的男女| 婷婷色综合www| a级毛色黄片| 国产综合懂色| 在线播放无遮挡| 一个人看的www免费观看视频| 永久网站在线| 人人妻人人澡欧美一区二区| 男人舔女人下体高潮全视频| 久久久色成人| 女人被狂操c到高潮| 国产成人午夜福利电影在线观看| 国产伦理片在线播放av一区| 人体艺术视频欧美日本| 国产三级在线视频| 亚洲精品乱久久久久久| 亚洲av电影在线观看一区二区三区 | 婷婷色综合www| 久久精品夜色国产| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 精品久久久久久久久久久久久| 成年女人在线观看亚洲视频 | 啦啦啦韩国在线观看视频| 91狼人影院| 亚洲精品视频女| 国产三级在线视频| 丰满人妻一区二区三区视频av| 久久久久久国产a免费观看| 久久人人爽人人爽人人片va| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 久久午夜福利片| 国产精品国产三级国产专区5o| 丝瓜视频免费看黄片| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 国产成人午夜福利电影在线观看| 99久久九九国产精品国产免费| 91久久精品电影网| 精华霜和精华液先用哪个| 日韩强制内射视频| 国精品久久久久久国模美| 国产片特级美女逼逼视频| 嘟嘟电影网在线观看| 国产乱人偷精品视频| 亚洲三级黄色毛片| 人妻一区二区av| 亚洲精品视频女| 国产亚洲91精品色在线| 国精品久久久久久国模美| 日本欧美国产在线视频| 久久久久久久亚洲中文字幕| 国产伦理片在线播放av一区| freevideosex欧美| 国产精品三级大全| av卡一久久| 亚洲精品国产av蜜桃| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 国产不卡一卡二| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 国产精品国产三级国产专区5o| 天堂影院成人在线观看| 十八禁网站网址无遮挡 | 免费av不卡在线播放| 偷拍熟女少妇极品色| 亚洲18禁久久av| 午夜福利视频精品| 国产亚洲一区二区精品| 成人美女网站在线观看视频| 白带黄色成豆腐渣| 日韩伦理黄色片| 日本爱情动作片www.在线观看| 国产亚洲一区二区精品| 亚洲无线观看免费| 亚洲乱码一区二区免费版| 国国产精品蜜臀av免费| 乱人视频在线观看| 91在线精品国自产拍蜜月| 人妻少妇偷人精品九色| 老女人水多毛片| 欧美激情国产日韩精品一区| 国产伦一二天堂av在线观看| 在线天堂最新版资源| 免费看a级黄色片| 免费看美女性在线毛片视频| 国产精品久久久久久久久免| 国产伦理片在线播放av一区| 日韩精品青青久久久久久| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 三级国产精品欧美在线观看| 免费av毛片视频| 舔av片在线| 青春草国产在线视频| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品 | 特级一级黄色大片| 亚洲欧美日韩无卡精品| 夫妻午夜视频| 精品一区二区三区视频在线| 少妇的逼水好多| 国产黄色免费在线视频| xxx大片免费视频| 国产人妻一区二区三区在| 国产综合懂色| 成年女人看的毛片在线观看| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 一级毛片我不卡| 99久国产av精品国产电影| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 国产男女超爽视频在线观看| 男人舔女人下体高潮全视频| 丰满少妇做爰视频| 国产探花在线观看一区二区| 三级国产精品欧美在线观看| 国产成人精品婷婷| 色播亚洲综合网| 亚洲天堂国产精品一区在线| 内射极品少妇av片p| 久久久久久九九精品二区国产| 久久久久久伊人网av| 好男人视频免费观看在线| 内地一区二区视频在线| 久久久久久久久久成人| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 美女黄网站色视频| 日本免费a在线| 人妻少妇偷人精品九色| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久 | 亚洲欧洲国产日韩| 一级二级三级毛片免费看| 五月天丁香电影| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 欧美区成人在线视频| 日韩欧美三级三区| 99久久精品国产国产毛片| 日本一本二区三区精品| 精品不卡国产一区二区三区| 少妇丰满av| 听说在线观看完整版免费高清| 亚洲国产精品成人久久小说| 国产综合懂色| 国产黄片美女视频| 国产真实伦视频高清在线观看| 亚洲精品色激情综合| 一夜夜www| 在线免费观看不下载黄p国产| 乱码一卡2卡4卡精品| 黄色一级大片看看| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 国产一区亚洲一区在线观看| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 大片免费播放器 马上看| 久久精品国产亚洲网站| 欧美97在线视频| 欧美日韩综合久久久久久| 日本色播在线视频| 久久久国产一区二区| 97热精品久久久久久| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 欧美人与善性xxx| 亚洲精品自拍成人| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 午夜老司机福利剧场| 欧美 日韩 精品 国产| 91精品一卡2卡3卡4卡| 日本黄大片高清| 国产精品一区二区三区四区久久| 日本一二三区视频观看| 亚洲不卡免费看| 免费大片黄手机在线观看| 国产av在哪里看| 淫秽高清视频在线观看| 国产精品久久久久久精品电影小说 | 日韩一区二区视频免费看| 99视频精品全部免费 在线| 国产不卡一卡二| 久久97久久精品| 免费在线观看成人毛片| 国产色婷婷99| 麻豆久久精品国产亚洲av| 免费av毛片视频| av国产免费在线观看| 搡女人真爽免费视频火全软件| 午夜免费激情av| 欧美变态另类bdsm刘玥| 久久精品人妻少妇| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 欧美日韩国产mv在线观看视频 | 久久久午夜欧美精品| 日韩av免费高清视频| 日本欧美国产在线视频| 一级爰片在线观看| 99视频精品全部免费 在线| eeuss影院久久| 一个人免费在线观看电影| 97热精品久久久久久| 99热全是精品| 97超碰精品成人国产| 国产av在哪里看| 欧美区成人在线视频| 国内揄拍国产精品人妻在线| 在线观看免费高清a一片| 直男gayav资源| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 国产精品久久久久久精品电影| 午夜福利在线观看吧| 亚洲精品一区蜜桃| 美女cb高潮喷水在线观看| 亚洲不卡免费看| 亚洲色图av天堂| 国产精品av视频在线免费观看| 91精品伊人久久大香线蕉| 99久久人妻综合| 国产精品一区二区在线观看99 | 欧美性感艳星| 国产乱来视频区| 在线播放无遮挡| 人人妻人人澡欧美一区二区| 久久久精品欧美日韩精品| 日韩一区二区三区影片| 日韩电影二区| 亚洲精品aⅴ在线观看| 国产av不卡久久| 国产成人aa在线观看| 少妇的逼水好多| 亚洲真实伦在线观看| 视频中文字幕在线观看| 一级av片app| 大香蕉久久网| 久久久成人免费电影| 三级毛片av免费| 一个人看的www免费观看视频| 久久久久久久久久黄片| 高清欧美精品videossex| 最近最新中文字幕大全电影3| 大话2 男鬼变身卡| 少妇的逼好多水| 国产精品久久久久久精品电影小说 | 波野结衣二区三区在线| www.色视频.com| 国产在视频线精品| 夜夜爽夜夜爽视频| 五月伊人婷婷丁香| 精品欧美国产一区二区三| 日韩视频在线欧美| 国产极品天堂在线| 在线观看美女被高潮喷水网站| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 九九在线视频观看精品| 午夜激情久久久久久久| 最近的中文字幕免费完整| 伦精品一区二区三区| 久久精品久久久久久噜噜老黄| videossex国产| 成人美女网站在线观看视频| ponron亚洲| 偷拍熟女少妇极品色| 久久久久久久大尺度免费视频| 伦理电影大哥的女人| 国产伦精品一区二区三区视频9| 最近手机中文字幕大全| 免费看光身美女| 高清av免费在线| 午夜精品国产一区二区电影 | 夜夜爽夜夜爽视频| 国产一区二区在线观看日韩| 亚洲国产色片| 国产精品1区2区在线观看.| 久久久精品欧美日韩精品| 日韩欧美国产在线观看| 国产一区二区三区av在线| 亚洲国产精品成人久久小说| 岛国毛片在线播放| 99久久中文字幕三级久久日本| 少妇熟女欧美另类| 欧美日韩综合久久久久久| 一级毛片电影观看| 日日啪夜夜爽| 国产黄频视频在线观看| 婷婷色综合www| 国产精品99久久久久久久久| 国产成人精品婷婷| 欧美成人精品欧美一级黄| 国产精品一区二区性色av| 久久韩国三级中文字幕| 少妇的逼水好多| 日韩精品有码人妻一区| 好男人在线观看高清免费视频| 国产探花极品一区二区| 亚洲自偷自拍三级| 国产精品久久久久久久久免| 日韩av在线免费看完整版不卡| 91在线精品国自产拍蜜月| 精品国内亚洲2022精品成人| 精华霜和精华液先用哪个| 男插女下体视频免费在线播放| 国产伦在线观看视频一区| 黑人高潮一二区| 久热久热在线精品观看| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线 | 国产精品一区www在线观看| 日韩在线高清观看一区二区三区| 欧美日韩在线观看h| 老司机影院成人| 久久久久久久久久成人| 97超视频在线观看视频| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片 精品乱码久久久久久99久播 | 日韩欧美精品v在线| 欧美成人一区二区免费高清观看| 可以在线观看毛片的网站| 国产精品av视频在线免费观看| 免费黄色在线免费观看| 熟女电影av网| 91在线精品国自产拍蜜月| 可以在线观看毛片的网站| 日韩制服骚丝袜av| 国产成人a∨麻豆精品| 晚上一个人看的免费电影| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 淫秽高清视频在线观看| 乱码一卡2卡4卡精品| 国产 一区精品| 久久国内精品自在自线图片| 少妇熟女aⅴ在线视频| 一级片'在线观看视频| 久久久久久久大尺度免费视频| 两个人的视频大全免费| 69人妻影院| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 婷婷六月久久综合丁香| 麻豆乱淫一区二区| 国产av码专区亚洲av| 视频中文字幕在线观看| 欧美一级a爱片免费观看看| 日本午夜av视频| 成人av在线播放网站| 成人亚洲欧美一区二区av| 日本免费a在线| 成人美女网站在线观看视频| 国产 一区精品| 熟女人妻精品中文字幕| 波野结衣二区三区在线| 我要看日韩黄色一级片| 十八禁国产超污无遮挡网站| 国产 一区精品| 成人性生交大片免费视频hd| 女人久久www免费人成看片| 乱人视频在线观看| 亚洲丝袜综合中文字幕| 精品久久久久久久久av| 国产一区有黄有色的免费视频 | 草草在线视频免费看| 久久精品久久久久久久性| 1000部很黄的大片| 色播亚洲综合网| 国产伦理片在线播放av一区| 国产成年人精品一区二区| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 日日啪夜夜撸| 一本一本综合久久| 一个人看的www免费观看视频| 偷拍熟女少妇极品色| 成人综合一区亚洲| 亚洲av男天堂| 99久久人妻综合| 国产精品一及| 亚洲人成网站高清观看| xxx大片免费视频| 亚洲av成人精品一区久久| 99久久精品热视频| 色视频www国产| 日韩精品青青久久久久久| 男人和女人高潮做爰伦理| 久久精品国产亚洲av涩爱| 97在线视频观看| 成人午夜精彩视频在线观看| 国产精品一区二区三区四区久久| 一级av片app| 免费看a级黄色片| 97精品久久久久久久久久精品| 国产免费一级a男人的天堂| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜 | 五月天丁香电影| 免费观看av网站的网址| 一区二区三区乱码不卡18| 免费av不卡在线播放| 精品久久久久久久末码| 女人久久www免费人成看片| 69人妻影院| 亚洲最大成人中文| 国产黄色小视频在线观看| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看| 日韩av免费高清视频| 亚洲三级黄色毛片| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 最近最新中文字幕大全电影3| 亚洲伊人久久精品综合| 内地一区二区视频在线| 亚洲欧美日韩无卡精品| 麻豆av噜噜一区二区三区| 国产三级在线视频| 日韩一区二区三区影片| 亚洲精品视频女| 少妇熟女欧美另类| 国产精品无大码| 欧美3d第一页| 少妇人妻一区二区三区视频| 成人二区视频| 深夜a级毛片| 中文字幕亚洲精品专区| 国产 一区精品| 成人亚洲精品av一区二区| 美女主播在线视频| 欧美日韩亚洲高清精品| 亚洲精品日韩av片在线观看| 日韩一区二区三区影片| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 国产片特级美女逼逼视频| 天堂中文最新版在线下载 | 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看 | 久久久久久久久久久免费av| 能在线免费看毛片的网站| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线 | 91狼人影院| 观看美女的网站| 亚洲在久久综合| 免费大片18禁| 99re6热这里在线精品视频| 国产综合精华液| 极品少妇高潮喷水抽搐| 永久免费av网站大全| 亚洲精品第二区| 婷婷色综合大香蕉| 亚洲精品一区蜜桃| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 午夜免费观看性视频| av在线天堂中文字幕| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 好男人视频免费观看在线| 熟女电影av网| 成年人午夜在线观看视频 | 2018国产大陆天天弄谢| 观看免费一级毛片| 国产av不卡久久| 97超碰精品成人国产| 国产黄色小视频在线观看| 久久久久国产网址| 成人无遮挡网站| 九九在线视频观看精品| 亚洲最大成人手机在线| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 日韩,欧美,国产一区二区三区|