言外之意

Steve Tobak

以下是你和其他人對(duì)話背后有潛在含義的一些例子。其中一些是可能的含義，另一些則更可能是真實(shí)意思。當(dāng)然，你最好能夠依據(jù)談話的上下文進(jìn)行判斷。

“今年所有的人都沒(méi)加過(guò)薪水?！?/p>

意思是：“你很幸運(yùn)，有一份工作就不錯(cuò)了?！?/p>

“我熱愛(ài)我的工作。”

意思是：“我需要我的工作?！?/p>

“你的工作很出色?！?/p>

意思是：“你是誰(shuí)來(lái)著？”

“我99%地肯定?！?/p>

意思是：“我不知道。”

“對(duì)不起，我要接個(gè)電話?！?/p>

意思是：“我的事更重要，你的時(shí)間無(wú)關(guān)緊要?！?/p>

“不是我想反復(fù)討論這一點(diǎn)……”

意思是：“要反復(fù)討論這一點(diǎn)……”

“我不想成為一個(gè)混蛋，但是……”

意思是：“我是個(gè)混蛋，我知道，而且我是說(shuō)真的?！?/p>

“我的老板有點(diǎn)過(guò)于緊張了?！?/p>

意思是：“我的老板是個(gè)胡言亂語(yǔ)的瘋子。”

“我不確定自己理解了你說(shuō)的話?！?/p>

意思是：“我敢肯定，我不喜歡你說(shuō)的話?！?/p>

“我們正在重組，以便讓自己更好地適應(yīng)不斷變化的市場(chǎng)。”

意思是：“我們遇到大麻煩了，我們要裁掉一大批人?！?/p>

“我們看到了對(duì)我們新產(chǎn)品的強(qiáng)勁的市場(chǎng)需求?！?/p>

意思是：“我們接到了兩個(gè)電話，其中一個(gè)打錯(cuò)了?！?/p>

“我今天來(lái)得很早。”

意思是：“我今天要早些走。”

“假期很美好，但我已經(jīng)準(zhǔn)備好回來(lái)上班?！?/p>

意思是：“他們不得不拳打腳踢地將我從度假的島上拖回來(lái)?！?/p>

“他離開(kāi)了公司，去追尋其他機(jī)會(huì)?！?/p>

意思是：“他被炒魷魚(yú)了。”

“她離開(kāi)了公司，花更多的時(shí)間和家人在一起?！?/p>

意思是：“她感到厭倦并辭職了?！?/p>

“我真的很懷念在這里工作的時(shí)光。”

意思是：“我迫不及待地想離開(kāi)這里?！?/p>

多年來(lái)，我認(rèn)識(shí)的最出色的高管和商界領(lǐng)袖說(shuō)話都坦率而直接。如果你心口如一，說(shuō)話算數(shù)，而且學(xué)會(huì)領(lǐng)會(huì)他人說(shuō)話的言外之意，你在自己的事業(yè)中會(huì)走得更遠(yuǎn)。這是一條不言自明的真理。