德里克·羅斯(Derrick Rose)、拉塞爾-威斯布魯克(Russell Westbrook)、約翰·沃爾(JohnWall)們正在成為控球后衛(wèi)新的風(fēng)向標(biāo),即便是克里斯·保羅(Chris Paul)和德隆·威廉姆斯(DeronWilliams)也無(wú)法被劃歸到傳統(tǒng)控衛(wèi)的范疇?,F(xiàn)役的一號(hào)位正處于改革風(fēng)暴的中心,傳統(tǒng)意義的控衛(wèi)正在被慢慢遺忘。在這樣的背景下提起斯托克頓,就如同和90后的孩子們談?wù)撋瞎畔荣t——遙遠(yuǎn)、陌生、甚至無(wú)趣。但正如偉大的鮑伯·庫(kù)西(Bob Cousy)所說(shuō):“如果字典里有組織后衛(wèi)一詞的話,無(wú)論何時(shí)何地,它的解釋一定是約翰·斯托克頓!”
1 斯托克頓是一個(gè)平實(shí)的傳奇??催^(guò)他比賽的人都知道他是如何傳球、投籃、跑完既定戰(zhàn)術(shù)的,也知道他在聯(lián)盟歷史總助攻榜和總搶斷榜上遙適領(lǐng)先。但看到他瘦削的體格和萬(wàn)年不變的撲克臉,你腦海中浮現(xiàn)出的肯定是公務(wù)員和紅十字會(huì)主席這一類人物,而無(wú)法將他同偉大的傳奇控衛(wèi)聯(lián)系起來(lái)。即使在自己球衣退役的那一刻,斯托克頓的表情依然沒(méi)有絲毫變化——即便他的內(nèi)心早已暗流洶涌。對(duì)他而言,出現(xiàn)在公眾面前就像去看牙醫(yī),不齷齪、不傲慢,但始終保持著一點(diǎn)距離。幾乎所有記者都知道,他的搭檔卡爾馬龍(KarlMalone)遠(yuǎn)遠(yuǎn)比他更健談,與其死守著斯托克頓等他開(kāi)一開(kāi)“金口”,還不如去聽(tīng)馬龍?zhí)咸喜唤^地講述那些老套的“釣魚(yú)和卡車的鄉(xiāng)土故事”。
淡定,這是斯托克頓給人留下的最深刻印象。當(dāng)被詢問(wèn)到他所取得的偉大成就時(shí),斯托克頓總會(huì)把功勞記在教練和隊(duì)友身上,甚少談及自己,在他看來(lái),過(guò)多的關(guān)注只會(huì)讓自己尷尬。1993-94賽季,斯托克頓的總助攻數(shù)達(dá)到9800次,只差122次就能超過(guò)“魔術(shù)師”約翰遜(Magic Johnson)保持的聯(lián)盟歷史紀(jì)錄。爵士隊(duì)為此在三角中心里豎起了塊巨大的告示牌,專門(mén)記錄斯托克頓的助攻數(shù)。但卻引起了斯托克頓的反感,在他看來(lái),這種大張旗鼓的造勢(shì)會(huì)影響自己在比賽中的注意力。他并不在乎破不破紀(jì)錄,只在意比賽的輸贏,最終在他的堅(jiān)持下,爵士隊(duì)撤走了告示牌。
但低調(diào)的作風(fēng)并不會(huì)影響斯托克頓在球隊(duì)的威信,在主教練杰里斯隆(Jerry Sloan)眼中,他是爵士隊(duì)的真正領(lǐng)導(dǎo)者。而傳奇教頭約翰·伍登也說(shuō)斯托克頓是他“唯一一位花錢(qián)去看他比賽的球員”。搭檔馬龍更把自己能與斯托克頓同隊(duì)視為一種榮耀:“他給我的遠(yuǎn)比我給他的多,邁克爾(喬丹)退役時(shí)說(shuō)他離開(kāi)時(shí)狀態(tài)仍然很好,但我認(rèn)為約翰才是最好的?!?/p>
在上世紀(jì)90年代的爵士隊(duì)中,有這樣一個(gè)傳說(shuō)——“斯托克頓的眼神能讓你的傷病自然痊愈”。前爵士中鋒馬克伊頓(MarkEaton)說(shuō):“如果有人在比賽前感到自己的膝蓋不適,用夸張的動(dòng)作走進(jìn)更衣室時(shí),約翰就會(huì)盯上他幾眼。他傳遞的信息很明確:既然你還能走,那就一定還能比賽,只要你能比賽,就肯定能打出最好的水平?!痹谇驁?chǎng)上同樣如此,斯托克頓不知疲倦的奔跑會(huì)帶動(dòng)全隊(duì)的進(jìn)攻,而他精準(zhǔn)的傳球也讓隊(duì)友愿意拼命跑動(dòng)扯出空當(dāng)——因?yàn)橹灰雇锌祟D的球傳到你手中,你就肯定能擁有不錯(cuò)的投籃機(jī)會(huì)。
在他漫長(zhǎng)的職業(yè)生涯中,持之以恒的耐久力正是支撐斯托克頓的特質(zhì):他能拖著疼痛的膝蓋把球傳到位置最佳的隊(duì)友手里,也能在腿部應(yīng)力性骨折的情況下代表“夢(mèng)之隊(duì)”參加1992年巴塞羅那奧運(yùn)會(huì),他甚至曾在右臂受傷的情況下用左手幫助球隊(duì)贏下比賽,而這些都是他的個(gè)人魅力。前爵士老板拉里·米勒(Larry Miller)曾說(shuō)過(guò):“約翰斯托克頓是那種每個(gè)人都想變成他的球員?!?/p>
即便離開(kāi)球場(chǎng),斯托克頓依然在維護(hù)隊(duì)友,這是種與生俱來(lái)的領(lǐng)袖氣質(zhì)。2009年他和大衛(wèi)羅賓遜(David Robinson)、喬丹(Michael Iordan)以及自己的老教練斯隆共同入選籃球名人堂時(shí),羅賓遜說(shuō)鄧肯是最偉大的大前鋒。隨后,斯托克頓上臺(tái)發(fā)言,他開(kāi)了個(gè)善意的玩笑:“大衛(wèi)、蒂姆,我很尊重你們,不過(guò)我還是要說(shuō),卡爾馬龍才是NBA歷史上最偉大的大前鋒。”
2 其實(shí),斯托克頓的籃球之路并不順利,19年來(lái),他一直走在還擊質(zhì)疑者的道路上。
1984年,爵士在首輪第16位摘下斯托克頓,他的身前不遠(yuǎn)處是未來(lái)的名人堂巨星哈基姆奧拉朱旺(Hakeem Olajuwon)、邁克爾·喬丹和查爾斯·巴克利(Charles Buckley),當(dāng)時(shí),沒(méi)人看好這個(gè)出身自富貴人家的公子哥兒。
丹菲茨格拉德(Dan Fitzgcrald)是斯托克頓在岡扎加大學(xué)的教練,他仍記得斯托克頓在帶領(lǐng)斗牛犬殺入錦標(biāo)賽時(shí),一名球探告訴他,他手下這位名不見(jiàn)經(jīng)傳的后衛(wèi)將會(huì)在第四或者第五輪被選中。1984年的春天,斯托克頓的預(yù)測(cè)順位上升,但也僅到了第二輪。菲茨格拉德幫他弄來(lái)了一張樸茨茅斯選秀前集訓(xùn)營(yíng)的入場(chǎng)券,在那里,斯托克頓的表現(xiàn)給球探們留下了深刻印象,搭上了季后全明星的末班車,也贏得了芝加哥訓(xùn)練營(yíng)的邀請(qǐng)。此時(shí),斯托克頓已經(jīng)穩(wěn)穩(wěn)地拿到了首輪前景,他的表現(xiàn)使當(dāng)時(shí)波特蘭開(kāi)拓者主帥杰克拉姆西(JakePamsey)為之傾倒。他想用首輪第19位的選秀權(quán)得到斯托克頓,但猶他人卻橫刀奪愛(ài),這讓拉姆西幾乎崩潰。時(shí)至今日,拉姆西仍為此唏噓不已,他認(rèn)為錯(cuò)過(guò)斯托克頓的遺憾,甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了在榜眼位置選中薩姆鮑維(Sam Bowie)而錯(cuò)過(guò)了喬丹。
不過(guò),斯托克頓在爵士的境遇卻并不理想。當(dāng)時(shí)球隊(duì)中已經(jīng)擁有了全明星后衛(wèi)里基·格林(RickeyGreen),斯托克頓只能坐在板凳席上。事實(shí)上,他對(duì)自己的未來(lái)也持有懷疑,他甚至說(shuō)在新秀賽季里的每天都在等待被裁掉的通知。但他只用了一個(gè)賽季就獲得了認(rèn)可,他的第一任教練弗蘭克·雷登(Frank Layden)回憶道:“約翰比里基更好——雖然里基已經(jīng)足夠好了。他的決斷力更出色,推進(jìn)球的處理更是我之前從未看過(guò)的。”
馬龍也回憶起1985年他第一次來(lái)到爵士時(shí)的情景,他掂量著二年級(jí)的斯托克頓:“我的第一印象是,他的體型小得過(guò)頭了,我覺(jué)得他隨時(shí)會(huì)在比賽里被弄傷。”但馬龍的直覺(jué)是錯(cuò)誤的,因?yàn)樗雇锌祟D絕對(duì)是后衛(wèi)中球員中史無(wú)前例的鐵人——19年的職業(yè)生涯中,17個(gè)賽季全勤,1526場(chǎng)比賽僅僅缺席22場(chǎng),這是NBA的紀(jì)錄——在職業(yè)生涯跨度和出場(chǎng)次數(shù)上,他也僅次于羅伯特
帕里什(Robert Parish)和賈巴爾(KareemAbdul-Jabbar)。況且,他是爵士招牌式擋拆的發(fā)起者;他制造了無(wú)數(shù)進(jìn)攻犯規(guī);他的掩護(hù)和防守甚至足夠兇悍,以至于被許多被擊敗的對(duì)手貼上了骯臟的標(biāo)簽。我們雖然不能從統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)上看到掩護(hù)、擋人這些工作的價(jià)值,卻能從別人的話語(yǔ)中感受到?!凹s翰是任何人都想要的最偉大隊(duì)友。我也曾和約翰各為其主,那時(shí)我覺(jué)得他有點(diǎn)臟。”杰夫·霍納塞克(Jeff Hornacek)笑著說(shuō),“他知道很多把戲,在場(chǎng)上的每一分鐘,他都會(huì)試著騷擾你、惹怒你。”
斯托克頓整個(gè)職業(yè)生涯都保持了初入爵士時(shí)的那種危機(jī)感。每個(gè)夏天,他都會(huì)回到斯波坎跟隨菲茨格拉德進(jìn)行訓(xùn)l練。他對(duì)自己的能力擁有超乎尋常的信心,但卻總是假設(shè)所有人都對(duì)此抱有懷疑。“懷疑是貫穿我整個(gè)職業(yè)生涯的一個(gè)重要組成部分,”斯托克頓承認(rèn),“我知道自己可以和其他人同場(chǎng)競(jìng)技,但是我總是懷疑其他人是否相信我的能力,這會(huì)讓我保持著競(jìng)爭(zhēng)者的狀態(tài)?!?/p>
3 通常情況下,因循守舊很難獲得認(rèn)可,但斯托克頓顛覆了這樣的理念。NBA的一號(hào)位向來(lái)都對(duì)這些才華橫溢的天才推崇備至,從鮑伯庫(kù)西(BobCousy)超越時(shí)代標(biāo)準(zhǔn)的胯下?lián)Q手到奧斯卡·羅伯特森(Oscar Robertson)未來(lái)戰(zhàn)士般的全能搖擺,從沃爾特弗雷澤(Walt Frazier)狂放的街頭風(fēng)格到皮特·馬拉維奇(Pete Maravich)華麗的假動(dòng)作,從“魔術(shù)師”行云流水的聲東擊西到“微笑刺客”致命的攻擊火力,無(wú)一例外地都成為后輩球迷們津津樂(lè)道的經(jīng)典。和斯托克頓同時(shí)代的凱文·約翰遜(Kevin Johnson)、蒂姆·哈達(dá)威(Tim Hardaway)更是懂得用急如閃電的開(kāi)放式進(jìn)攻,以及讓人眼花繚亂的Cross Over功成名就。而斯托克頓卻仍然做著和50年前的控衛(wèi)教程中所教的事情:手遞手傳球、單手擊地傳球、高位擋拆后的分球以及外線空位投籃。ESPN的專欄作家薩姆·史密斯(Sam Smith)說(shuō):“他不做背后運(yùn)球,不做跨下運(yùn)球。他的精彩鏡頭通常是一些基本的快速傳球和上籃,盡管這似乎不合現(xiàn)在的潮流,但這才是籃球。他從來(lái)不練習(xí)那些不看人的傳球,可是當(dāng)我們不能再看他的比賽,我們才真正感覺(jué)到貧乏?!背酥猓雇锌祟D還有一雙天生的大手,他和“魔術(shù)師”是僅有的兩個(gè)能在包夾中用單手將球傳出來(lái)的控衛(wèi),這是一種巨大的優(yōu)勢(shì)。
雷登認(rèn)為,斯托克頓每時(shí)每刻都能把球傳到正確的位置上,傳給正確的人。他的傳球視野是現(xiàn)象級(jí)的,而他將這種視野和閱讀比賽的能力完美的結(jié)合到了一起?!八钠胶庑韵喈?dāng)出色,這讓他避免了傷病——你從來(lái)不會(huì)看見(jiàn)他在救球之后在地板上滑行,”菲茨格拉德補(bǔ)充道,“而且在1984年奧運(yùn)宣辦訓(xùn)練中,斯托克頓的靜態(tài)心律是41,這是出類拔萃的?!睋?jù)菲茨格拉德回憶,斯托克頓的天然缺陷只有力量和投射能力?!八麃?lái)到這里時(shí)只有148磅,也不是一個(gè)非常出色的投手。但是他能加速突破任何人,所以他很少選擇急停跳投?!?/p>
斯托克頓在健身房里增強(qiáng)自己的力量,他在訓(xùn)練場(chǎng)里也留下了無(wú)數(shù)的時(shí)光。當(dāng)那些跳投開(kāi)始一個(gè)個(gè)穿網(wǎng)而入時(shí),籃球場(chǎng)也真正開(kāi)始向斯托克頓敞開(kāi)胸懷。斯托克頓生涯最輝煌的時(shí)刻,正是來(lái)自一個(gè)跳投:1997年西區(qū)決賽第六場(chǎng),在巴克利面前三分壓哨命中絕殺火箭,將爵士送入總決賽。絕殺后的斯托克頓少見(jiàn)的情緒外露:他撲進(jìn)馬龍和霍納塞克的懷中,尖叫著歡呼勝利,這和他平日沉穩(wěn)的舉止風(fēng)度完全迥異。但在這之后,他又恢復(fù)平靜,媒體采訪時(shí)間結(jié)束時(shí),他只留下一句話:“我熱愛(ài)自己在球場(chǎng)上的每一秒鐘?!?/p>
2003年,斯托克頓退役,歷史被定格在了一個(gè)后輩們只能頂禮膜拜卻難以企及的高度:15806次助攻和3265次搶斷,歷史第一位!——他助攻的分?jǐn)?shù)可以抵過(guò)張伯倫的終生得分——而其他紀(jì)錄:?jiǎn)钨惣局?164次、單賽季場(chǎng)均14.5次、連續(xù)9年助攻王、單場(chǎng)助攻24次,全部是歷史最高。但數(shù)字也僅僅是貼在他職業(yè)生涯上的標(biāo)簽,而非本質(zhì)。