政要背后不為人知的“影子寫(xiě)手”

在美國(guó)，包括總統(tǒng)、國(guó)務(wù)卿和防長(zhǎng)等在內(nèi)的高官喜愛(ài)出書(shū)。人們也許會(huì)奇怪，這些日理萬(wàn)機(jī)的政府要員們，怎么還有時(shí)間精力來(lái)撰寫(xiě)傳記或回憶錄？事實(shí)上，美國(guó)名人政要的傳記封面盡管作者只有他們本人的名字，背后往往卻是一個(gè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在戰(zhàn)斗。這些才高八斗卻甘心默默俯首為他人作嫁衣裳的人才，往往不為外界知曉，他們有一個(gè)統(tǒng)一的名字叫“影子寫(xiě)手”。

1957年，當(dāng)時(shí)還是參議員的約翰·肯尼迪憑暢銷(xiāo)書(shū)《勇氣的檔案》獲普利策獎(jiǎng)。他后來(lái)成為唯一獲得過(guò)普利策獎(jiǎng)的美國(guó)總統(tǒng)。但有關(guān)肯尼迪是不是這本書(shū)的真正作者的疑問(wèn)卻持續(xù)了數(shù)十年。

到了2008年，曾經(jīng)長(zhǎng)時(shí)間擔(dān)任肯尼迪助手和演講詞撰稿人的泰德·索倫森在自傳《顧問(wèn)：在歷史邊緣的一生》中明確指出，他本人負(fù)責(zé)撰寫(xiě)了《勇氣的檔案》初稿的大部分篇章，并且“幫忙編輯修改了很多句子中的用詞”。

相較之下，前總統(tǒng)小布什倒是十分坦率。他從不避諱自傳《抉擇時(shí)刻》是在演講稿撰寫(xiě)人克里斯托弗·米歇爾的幫助下完成的。小布什的妻子勞拉也很厚道。她在2010年的個(gè)人回憶錄《心聲》中，點(diǎn)名承認(rèn)獲得作家利瑞克·溫尼可的幫助。勞拉寫(xiě)道，“溫尼可幫我把故事寫(xiě)成了文字?！?/p>

克林頓從當(dāng)上總統(tǒng)那一刻起，就萌生撰寫(xiě)回憶錄《我的生活》的想法，他在白宮期間就做了不少準(zhǔn)備，基本上每個(gè)月都會(huì)接受普利策獎(jiǎng)得主泰勒·布蘭奇的采訪，這些采訪材料為他“重建”白宮生活提供了記錄。

美國(guó)總統(tǒng)出書(shū)除了要制造政治遺產(chǎn)，另一方面當(dāng)然是為了賺錢(qián)?？偨y(tǒng)傳記不愁銷(xiāo)量，因此出版社會(huì)出高價(jià)爭(zhēng)購(gòu)版權(quán)。為了買(mǎi)版權(quán)，出版社提前向小布什支付700萬(wàn)美元，而克林頓寫(xiě)自傳則收到1500萬(wàn)美元的預(yù)付款。2008年，奧巴馬出版了兩本自傳——《我父親的夢(mèng)想》和《無(wú)畏的希望》，這兩本書(shū)分別為奧巴馬賺得100萬(wàn)到500萬(wàn)美元。

在美國(guó)，名人政客借力“影子寫(xiě)手”出書(shū)的做法可謂司空見(jiàn)慣。無(wú)論是總統(tǒng)、政治要員、商業(yè)總裁，乃至普普通通的平民老百姓，只要出書(shū)，都有可能找人代筆。這種需求甚至催生了專門(mén)提供代筆服務(wù)的專業(yè)“影子寫(xiě)手”公司。摘自《廣州日?qǐng)?bào)》