海歸：告訴你真實(shí)的海外

麥宇旻

策劃前言

1871年始。日本每年派出大批官員遠(yuǎn)赴歐美發(fā)達(dá)國家考察、學(xué)習(xí)、浸淫，然后回國報(bào)效，開啟改革。有觀點(diǎn)認(rèn)為，日本小國之所以憑借短短的明治維新就一躍成為世界強(qiáng)國，頻繁的、大規(guī)模的出訪與如饑似渴的文化汲收是重要的原因之一。

來到當(dāng)代中國，自從1978年改革開放以來，中國各種各樣形式的出國考察、學(xué)習(xí)、交流、訪問，無論是人口規(guī)模之大、時(shí)間持續(xù)之長，還是考察層次之深、社會(huì)支出之巨，都早已遠(yuǎn)超當(dāng)年的日本。

僅就留學(xué)而言，一組數(shù)據(jù)的對(duì)比耐人尋味。從1978年到1998年，20年間，總共只有30萬的中國留學(xué)生誕生；而就剛過去的2013年，中國留學(xué)生數(shù)量就超過了30萬。一年抵20年?？梢姵鰢魧W(xué)生增速之驚人。

事實(shí)上，中國有史以來最大規(guī)模的出國留學(xué)潮。才剛剛拉開序幕。以2008年為起點(diǎn)。這場(chǎng)盛大壯觀的新一波留學(xué)浪潮呈現(xiàn)出低齡化、平民化和低門檻的特征。

留學(xué)生。滿懷理想，踏上世界各國的疆土，在西伯利亞寒流中感受著刺骨的寒冷，在北歐冰天雪地里見識(shí)世界最宜居的村莊，在美國的大城市里撫華爾街脈搏，在日韓的高等學(xué)府中接受先進(jìn)的文化教育……每年，中國留學(xué)生如候鳥般去而又返，在世界與中國之間架起一條文化長橋。

“隨風(fēng)潛入夜，潤物細(xì)無聲。”不知什么時(shí)候開始，人們發(fā)覺自己身邊的留學(xué)生漸漸地多起來，這個(gè)群體逐漸脫下神秘的面紗，告訴人們他們的故事。當(dāng)這個(gè)群體越來越大。以每年兩位數(shù)的增速膨脹、回流，將對(duì)中國的文化生態(tài)產(chǎn)生怎樣的影響？

本期《商周刊》特別舉行一場(chǎng)專題座談會(huì)，邀請(qǐng)一批具有代表性的年輕海歸。北至俄，南至澳，西至歐，東至日——真正五湖四海、東西南北。暢談各自的海外經(jīng)歷和中外差別。

洶涌撲向世界的留學(xué)潮

耿賀踏上愛爾蘭的國土，一陣沁人心脾的芬芳撲面而來，清新的空氣混合著泥土的芬香，令人神清氣爽，而大片大片綠與藍(lán)、紅與白的大自然色彩，更是讓這個(gè)年輕的中國小伙感到發(fā)自肺腑的愉悅。

亓凱進(jìn)入了英國一個(gè)小城市——諾丁漢，步人鄉(xiāng)村，他發(fā)現(xiàn)這里沒有高樓大廈，亦沒有燈紅酒綠，更沒有《神探夏洛克》的倫敦舊街區(qū)，而只是靜、平和與安詳，猶如所有時(shí)鐘都比外界慢了一倍的世界，時(shí)空在緩慢地流動(dòng)。

言君初到韓國釜山，兩個(gè)強(qiáng)烈的印象沖擊大腦：韓國人確實(shí)愛國，名不虛傳，滿大街跑的都是韓國車，哪見著日系德系的蹤跡？同樣絕跡的，還有垃圾箱，道路卻潔凈無比，自迷上韓劇以來，這是她首次在現(xiàn)實(shí)中對(duì)韓國感到發(fā)自內(nèi)心的欽佩。

劉晶跨進(jìn)莫斯科大學(xué)的校門，瞻仰著那歷經(jīng)250年滄桑、二戰(zhàn)時(shí)幾乎毀于一旦的斯大林式建筑，發(fā)現(xiàn)它與明信片上和自己心目中的形象一樣雄偉，一樣肅穆。想到未來就要在這濃厚的歷史人文氣息中學(xué)習(xí)、生活，劉晶興奮不已。

田鵬飛17歲首抵英國，剛好碰上“9·11”發(fā)生不久?！爱?dāng)時(shí)懷疑有炭疽，每個(gè)人都要下機(jī)查體，幾百號(hào)人排隊(duì)拍x光，在機(jī)場(chǎng)滯留了6個(gè)小時(shí)?！笔椎之悋l(xiāng)就有擋不住的“新鮮”體驗(yàn)襲來，似乎預(yù)示著未來4年的留學(xué)生活注定不平凡。

以上5人，只是中國每年30萬留學(xué)大軍里的幾位。每年圣誕過后，總有一個(gè)規(guī)模龐大的出國高峰，一班班滿載留學(xué)生的航班，飛往美國、英國、法國、加拿大、澳大利亞、日本……在陌生的國度，中國留學(xué)生如饑似渴地觀察著新世界，品味著新鮮感。

與想象中不一樣的國外

在異國他鄉(xiāng)新鮮刺激無以名狀的初體驗(yàn)之后，隨之襲來的，幾乎無一例外的是一種錯(cuò)愕：外國，與想象的不一樣。

在國內(nèi)追美劇和英劇，享受好萊塢大片，刺激、燈紅酒綠、繁華、不夜城放縱的人群似乎成了關(guān)鍵詞?？墒钱?dāng)你真正到了當(dāng)?shù)?，你?huì)發(fā)現(xiàn)只有一個(gè)詞最合適：平靜。

不是一般的平靜，近乎是死寂的平靜。

鹿小鹿說，剛到英國的前3個(gè)月實(shí)在是很不適應(yīng)，甚至感到恐慌：人都到哪去了？傍晚六點(diǎn)過后，全城寂靜，悄無聲息，杳無人煙，街邊除了華人與印度人還做點(diǎn)買賣外，幾乎所有商鋪都關(guān)門。晚上7點(diǎn)，走在英國大街，路過一棟棟古老的中世紀(jì)建筑，卻不見一人。

在奧地利，葉楠也長期忍受并適應(yīng)了這種生活?！坝幸淮蜗卵┨?，我從維也納去一個(gè)小城市，騎摩托車在鄉(xiāng)村公路上跑，晚上七八點(diǎn)，在奧地利已經(jīng)是夜深人靜的時(shí)分了，農(nóng)村幾乎家家都滅了燈，我認(rèn)不得路，好不容易才找到一戶亮著燈的人家，敲開門問路?！?/p>

“新西蘭就是個(gè)大農(nóng)村，基本上五六點(diǎn)鐘商店就全關(guān)門了，你只能去吃麥當(dāng)勞，電影也沒了?！泵看握f到新西蘭，李寧總要強(qiáng)調(diào)那是個(gè)農(nóng)村。

“小鎮(zhèn)啥都沒有，沒啥玩的?！边h(yuǎn)赴美國讀研究生的汪峰并不是一個(gè)喜歡夜生活的人，到美國去也抱定了奮斗的決心，可在所在的小鎮(zhèn)，單調(diào)的生活仍然令他感到乏味。

晚上七點(diǎn)，中國都市華燈初上，七彩繽紛的霓虹燈，映照著酒足飯飽的人們，走在繁華商業(yè)街，感受喧嘩與熱鬧，夜生活才剛剛開始。而此時(shí)，整個(gè)西方世界的夜生活卻已經(jīng)落幕。

除了娛樂的匱乏，飲食的單調(diào)也是留學(xué)生們吐槽最多的一點(diǎn)。在中國的食街，歐美西餐、日本壽司、韓國料理、印度薄餅、泰國菜等異國美食大受年輕人歡迎，可是當(dāng)真正到了國外生活，你會(huì)發(fā)現(xiàn)那邊的飲食單調(diào)得可憐。

“土豆，還是土豆！”亓凱說。

“中國有八大菜系，而俄羅斯的所有菜系加起來還不如一個(gè)沙縣小吃多?！眲⒕дf。

“在泰國的時(shí)候特別想回來，特別想吃中國的菜，特別想吃水煮魚，特別想吃火鍋?！惫颊f，泰國人開餐館，即使顧客來得再多，一句“菜做完了”就能回絕你，一副再多錢也不掙的架勢(shì)。

生活上的不習(xí)慣，主要不歸咎于留學(xué)生的養(yǎng)尊處優(yōu)，事實(shí)上，相當(dāng)多學(xué)子遠(yuǎn)赴海外仍然是抱以理想，做足吃苦的準(zhǔn)備。然而仍然遭遇到嚴(yán)重水土不服，折射出的是中國文化習(xí)俗與海外的巨大差異。喜歡熱鬧、習(xí)慣扎堆、重視飲食、無酒不歡、勤勞肯干……一處處的生活細(xì)節(jié)，中外文化差異無處不在。

無處不在的華人

“知道中國人多，不知道中國人這么多。”這是許多留學(xué)生在見識(shí)了華人區(qū)的盛況以后發(fā)出的感慨。

留俄的劉晶說，莫斯科的華人非常多，成片的商鋪和餐館都是華人開的，“在俄羅斯，即便你不懂俄語，你也可以活3個(gè)月。如果你只是去旅行，你可以完全不懂俄語。在路上，俄羅斯人會(huì)找中國人問路，覺得你就是這里的人?！?/p>

在墨爾本，劉以祁遭遇了困惑。出國之前，他以為，到了國外，陌生的環(huán)境會(huì)逼迫他在短時(shí)間內(nèi)把外語學(xué)好，可是到了墨爾本才發(fā)現(xiàn)，那里的華人之多、華人社區(qū)之成熟與應(yīng)有盡有，完全失去了學(xué)習(xí)語言的環(huán)境。事實(shí)上，不需要講外語，不需要接觸外國人，也不需要交上一個(gè)澳洲籍朋友，生活中的一切都能在華人區(qū)得到滿足，生存毫無障礙。

唐人街，中國城，華人社區(qū)，中國人商鋪集中的大市場(chǎng)……中國元素遍布世界。李鵬在荷蘭留學(xué)期間游歷歐洲，發(fā)現(xiàn)所有大城市都有大批華人。言君在韓國釜山感受到兩代中國移民的差異?！暗谝淮泼竦娜A僑主要是在戰(zhàn)爭年代從山東避難到韓國，他們已經(jīng)把韓國文化和中國文化融合了，和我們這些新來的留學(xué)生和打工的不一樣。”

耿賀說：“我經(jīng)常和朋友談?wù)撘粋€(gè)話題：去什么地方中國人少？我和一個(gè)印度朋友說，中國近14億人，印度近13億，加起來27億人，占世界人口的三分之一還要多，你說到哪里人會(huì)少？”這句調(diào)侃道出了真實(shí)的全球人口流動(dòng)格局。

不被了解的祖國

不過，雖然華人遍布宇內(nèi)，無處不在，然而奇怪的是似乎并未扭轉(zhuǎn)外國人對(duì)中國的“古老”印象。

在英國讀書的田鵬飛曾被問道：“你們中國的老人是不是還扎辮子、裹小腳？”

留學(xué)奧地利的葉楠曾被同學(xué)問道：“中國有大學(xué)嗎？”葉楠無語，拿出老青島的相片，上面盡是德式建筑，同學(xué)詫異：這不是維也納的某某地區(qū)嗎？葉楠又拿出2003年的青島相片，同學(xué)看了以后，“傻了”。

“奧地利是一個(gè)鄉(xiāng)村風(fēng)景比較著名的地方，而他們的城市建設(shè)并不像我們出國之前所想象的那么先進(jìn)，那么摩登，所以他們看到青島這么多高樓大廈，很詫異。”

“這是中國嗎？”

“是，這就是我生活的地方?！?/p>

“那你來奧地利干嘛呀？”葉楠的奧地利同學(xué)很不解。

葉楠這樣分析西方人不了解中國的原因：“大多數(shù)在國外留學(xué)的人都會(huì)發(fā)現(xiàn)，在國外看到的中國信息很多都是負(fù)面的。”英國BBC、德國之聲、華爾街日?qǐng)?bào)這些在西方頂著“客觀”、“公正”光環(huán)的主流媒體在報(bào)道中國新聞時(shí)，總是帶有強(qiáng)烈的偏見和思維定勢(shì)。雖然中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展矚目，可是清末、舊中國、“文革”的形象仍然盤桓在很多外國人心里。

其實(shí)，由于信息不暢導(dǎo)致的無知，又何止是在國外？即使在同一個(gè)國家，長期的兩岸隔絕和反面宣傳，同樣使臺(tái)灣地區(qū)的許多民眾對(duì)大陸的真實(shí)狀況一無所知。留澳的劉以祁到中國臺(tái)灣地區(qū)旅游時(shí)，與一個(gè)當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)友見了面，網(wǎng)友向他描繪了自己以為的大陸：“沒有樓房，房子都是用木頭、泥巴混起來的，道路沒有標(biāo)志，一片石沙，反正很窮。”

看來，向世界傳播中國大陸的真實(shí)圖像，仍然是任重道遠(yuǎn)的事情。中國留學(xué)生，肩負(fù)著架起文化橋梁的重?fù)?dān)。

成熟社會(huì)的豐韻

真實(shí)的海外雖與出國前的想象大相徑庭，令不少留學(xué)生失去了出國的快感，但當(dāng)“既來之，則安之”的心態(tài)抱定，漸漸適應(yīng)與融入，留學(xué)生仍然會(huì)感受到發(fā)達(dá)國家成熟社會(huì)的魅力散發(fā)。

撲面而來的是服務(wù)態(tài)度。郭霞說：“出國的人都深有感觸，在國外，雖然我們是外國人，可是去銀行、機(jī)場(chǎng)、移民局，服務(wù)態(tài)度都特別好。泰國的銀行沒有玻璃板，也不怕?lián)尳?。”沒有玻璃板的銀行，絕非簡單的設(shè)計(jì)偏好，而是源于社會(huì)誠信體系構(gòu)建成熟。

在歐洲，人與人之間的信任感很強(qiáng)烈。今年春晚，“扶，還是不扶？”成為國問，這要是放到英國可能會(huì)成為一個(gè)笑話。田鵬飛有一天在英國街頭看到一個(gè)老人倒地，“而我的第一反應(yīng)就是驚愕，當(dāng)我的腳還在不受控制地往前走時(shí)，已經(jīng)圍上來一堆英國人，有人把老人的身子正過來，有人把衣服脫下來給老人圍上，有人打急救電話，有人去敲旁邊超市的門。”

當(dāng)中國的思維方式撞上愛爾蘭的風(fēng)土人情，耿賀略顯尷尬。某一天，他拎著大包小包準(zhǔn)備搬家，趕上了下雨，這時(shí)迎面來了一輛車子，一位歐洲婦女伸出頭：“我送你一程吧？”耿賀第一反應(yīng)是問：“要錢嗎？”

社會(huì)誠信度，并不僅僅浮在西方世界的人際表層，還深深嵌入商業(yè)運(yùn)作之中，其中最耐人尋味的莫過于對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的嚴(yán)格保護(hù)。

你很難想象，在韓國，一個(gè)普通家庭想擁有一個(gè)塞滿書籍的大書柜是奢侈的愿望。言君在韓國留學(xué)，她說，韓國的書很貴，普通百姓要讀書、汲取知識(shí)，沒有在中國那么方便，信手拈來。

歐洲的情況類似。耿賀說，在愛爾蘭，圖書賣得很貴，折算到人民幣大概是300元錢一本，很多做兒女的給父母送禮，就送亞馬遜的圖書閱讀器。葉楠說：“有奧地利的朋友跟我炫耀說，你看，我現(xiàn)在有20張VCD！我說這有什么可炫耀的，這種東西我有一大堆?！痹趭W地利，一張VCD的售價(jià)大約是四五十歐元，折合成人民幣400元錢。

喜歡玩電腦游戲的亓凱則說，歐洲年輕人很難想象中國人是免費(fèi)下載游戲軟件的，他的希臘同學(xué)一周付出50鎊購買游戲軟件，而中國學(xué)生和印度學(xué)生就全靠破解。

免費(fèi)，廉價(jià)，對(duì)于大眾，輕易獲得知識(shí)產(chǎn)品當(dāng)然是最好不過的事情。事實(shí)上，中國總體國民素質(zhì)在30年內(nèi)獲得飛躍，很大程度也得益于知識(shí)和信息流通的不設(shè)阻。

可是，當(dāng)一個(gè)社會(huì)開始追求文化創(chuàng)新力的時(shí)候，盜版橫行恐怕就不是好事了。今后，隨著知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)日趨嚴(yán)格，中國是否也會(huì)像發(fā)達(dá)國家一般，形成知識(shí)和信息流通的保護(hù)壁壘呢？

歸去來兮的抉擇

雖然，留學(xué)生們大多有著種種的不習(xí)慣，可是他們又不得不承認(rèn)，總體而言，美國、歐洲、日韓等國確實(shí)達(dá)到了比中國先進(jìn)得多的社會(huì)發(fā)展水平。

雖然，西方世界的生活極度平靜，令內(nèi)心躁動(dòng)的中國留學(xué)生心生恐懼，可是換一個(gè)角度看，這又正是一個(gè)社會(huì)發(fā)展進(jìn)入“絢爛之極，歸于平淡”境界的表現(xiàn)。從繁華喧囂的花花世界變成寧靜安詳?shù)男∪兆印！斑@就是生活?！崩铢i說。

當(dāng)留學(xué)生們逐漸篤定，習(xí)慣了如同靜止的時(shí)空，以及有點(diǎn)孤獨(dú)的歲月，他們中的大多數(shù)依舊會(huì)愛上國外，愿意多待些時(shí)日?？墒?，想融入國外社會(huì)文化主流圈子，又是異常困難的。

日本留學(xué)的江瑋舉例說，她的朋友在一家日本酒店當(dāng)大堂經(jīng)理，在這個(gè)職位上已經(jīng)停滯了很多年，朋友說，對(duì)于中國人來講，這個(gè)職位已經(jīng)很高了，沒法再爬升了。

不僅酒店業(yè)，在IT、金融等熱門行業(yè)，以碩士學(xué)歷在澳大利亞十多年仍然混跡于底層職工的中國留學(xué)生，“太多了”。王崇峰說，當(dāng)他歸國十年、如今已是青島大學(xué)的副教授之后，看到曾經(jīng)的碩士同學(xué)仍在澳洲充當(dāng)小職員，感到一絲感慨和抉擇的慶幸。

在亓凱看來，老外也有苦衷，不任用中國人，更多并非出于文化上的歧視，而是實(shí)實(shí)在在的交流不便，就業(yè)崗位有限?！白鳛閲H生，你的穩(wěn)定性太差了，我不可能在一年只有幾個(gè)名額的情況下就把這個(gè)機(jī)會(huì)給你?！币患野拇罄麃喌挠萌藛挝恢鞴苓@樣對(duì)亓凱說。

事情追溯到2008年，世界金融海嘯沖擊美國市場(chǎng)，當(dāng)中國經(jīng)濟(jì)得益于4萬億元經(jīng)濟(jì)刺激而依然蓬勃向上之時(shí)，發(fā)達(dá)國家大批大批企業(yè)倒閉，就業(yè)機(jī)會(huì)銳減。也是在2009年，數(shù)十年未見的中國“海歸潮”涌現(xiàn)。