淡水河谷連續(xù)4年縮減預(yù)算

□《中國農(nóng)資》記者 陳熙 譯

淡水河谷連續(xù)4年縮減預(yù)算

□《中國農(nóng)資》記者 陳熙 譯

近日，巴西淡水河谷公司（Vale）董事會批準(zhǔn)了2015年新維持項目的投資預(yù)算，預(yù)算總計為102億美元，其中化肥業(yè)務(wù)的支出預(yù)算為2.9億美元。這是淡水河谷連續(xù)4年縮減其資本支出預(yù)算，以恪守資本使用紀(jì)律，并僅關(guān)注于世界級項目，主要原因在于當(dāng)前的鐵礦石價格處于較低的水平。

淡水河谷下調(diào)鐵礦石產(chǎn)量目標(biāo)

據(jù)外媒報道，淡水河谷調(diào)整2015年產(chǎn)量目標(biāo)的消息后，令追蹤干散貨市場的人士頗為震動。根據(jù)北極證券（Arctic Securities）分析師ErikNikolai Stavseth提供的數(shù)據(jù)顯示，目前鋼鐵價格跌幅嚴(yán)重，僅在每噸70美元左右。與此同時，11月從巴西發(fā)出的鐵礦石也環(huán)比下滑18%，跌至2500萬噸。假設(shè)今年12月的出口量能達(dá)到3000萬噸，下半年的總量也僅為1.85億噸。就在下半年的增量被市場看好時，由于影響力最大的進口國—中國經(jīng)濟增長速度的減緩，以及主要鐵礦生產(chǎn)國，特別是澳大利亞過度的供給推動，所以，今年鐵礦石價格急劇下跌，每噸70美元這一數(shù)字較去年同期減少了3%。

該分析師還指出，巴西下半年的貨運量將非常不盡如人意，因為此前人們多將這段時間視作干散貨市場的復(fù)蘇期。鑒于淡水河谷已下調(diào)2015年的產(chǎn)量目標(biāo)，且公司極有可能與目標(biāo)再次失之交臂，因此分析師將降低對2015年巴西礦石出口的預(yù)測數(shù)字。

連續(xù)四年縮減資本支出預(yù)算

淡水河谷方面表示，其中2015年預(yù)算中用于項目執(zhí)行資本支出的預(yù)算為63.6億美元。淡水河谷在巴西圣保羅股票商品期貨交易所和紐約證券交易所均為上市公司。據(jù)悉，另外公司還有38.09億美元的資本支出預(yù)算用于維持現(xiàn)有業(yè)務(wù)。淡水河谷相關(guān)發(fā)言人表示，繼續(xù)控制持續(xù)性資本支出是其重中之重，2015年這部分預(yù)算將較2014年同比減少16.2%?；径裕緦?個類別的措施提供資金，包括營運（主要是設(shè)備投入）、建設(shè)及擴展廢料堆場及尾礦、健康及安全、企業(yè)社會責(zé)任、行政及其他方面。

淡水河谷作為全球第三大鐵礦石生產(chǎn)商，公司2015年項目執(zhí)行預(yù)算為63.6億美元，其中71%為鐵礦石的業(yè)務(wù)投資。這些方案將包括通過S11D和CLN S11D項目，擴展在卡拉加斯地區(qū)的綜合性鐵礦石生產(chǎn)（36.96億美元）；完成Itabirites系列項目，使得南部及東南部體系的鐵礦石生產(chǎn)能部分放回產(chǎn)能、實現(xiàn)產(chǎn)量增長，并改進質(zhì)量，包括Concei??oItabiritos二期、VargemGrandeItabiritos和CauêItabiritos項目（6.59億美元）。黑色金屬業(yè)務(wù)的預(yù)算略低于20億美元，為19.29億美元，基本金屬業(yè)務(wù)的預(yù)算總計13.88億美元。維持化肥業(yè)務(wù)的支出預(yù)算為2.9億美元，煤炭業(yè)務(wù)的預(yù)算為7800萬美元，其中5200萬美元將用于運營。而這已經(jīng)是淡水河谷連續(xù)第4年縮減資本支出預(yù)算。

淡水河谷還指出，2015年公司計劃生產(chǎn)3.4億噸鐵礦、4.44萬噸鐵礦石球團、10633噸煤、303噸鎳、449噸銅、476噸碳酸鉀以及8508噸磷酸鹽巖。盡管淡水河谷在紐約舉行投資者日活動，但公司股票在午后交易中還是下跌了4.07%，為每股8.38美元。自年初以來，淡水河谷股票在紐約證交所下跌了將近40%。

(來源：www.miningweekly.com)