芻議網(wǎng)絡(luò)語言中不和諧稱謂現(xiàn)象

張 睿

（吉林師范大學(xué) 吉林四平 136000）

芻議網(wǎng)絡(luò)語言中不和諧稱謂現(xiàn)象

張 睿

（吉林師范大學(xué) 吉林四平 136000）

互聯(lián)網(wǎng)的迅速發(fā)展，在全球范圍內(nèi)營造了一個便利、快捷、豐富的全新世界。同時也創(chuàng)造了新興的網(wǎng)絡(luò)文化，深刻地影響著人們的社會生活。龐大的網(wǎng)絡(luò)人群在這個虛擬空間里頻繁交往，“網(wǎng)絡(luò)稱謂”這種新的語言形式已經(jīng)引起廣泛的關(guān)注。在構(gòu)建文明網(wǎng)絡(luò)、建設(shè)和諧語言的社會背景下，有些網(wǎng)絡(luò)稱謂顯得不太和諧，并且對語言建設(shè)造成了一定的沖擊。所以，筆者將在這里針對網(wǎng)絡(luò)語言中的不和諧稱謂現(xiàn)象做出簡要的分析和討論，希望所得的結(jié)果可以引起大家的關(guān)注和重視。

網(wǎng)絡(luò)語言；不和諧；稱謂

一、網(wǎng)絡(luò)通用成為泛化

時代的進(jìn)步改變了我們以往的購物方式，網(wǎng)上購物現(xiàn)如今已經(jīng)成為越來越多人的選擇。但是，網(wǎng)上購物和現(xiàn)實(shí)購物有一定的區(qū)別，我們無法知道正進(jìn)行交易的人的性別、年齡等一些能夠表現(xiàn)出一個人特征的社會因素，所以也找不到一個能夠與之相適應(yīng)的稱謂。而在淘寶上，“親”用的則是相當(dāng)火熱，這個稱謂看上去似乎是解決了因稱謂不確切所造成的尷尬，拉近了買賣雙方的距離，實(shí)際上有調(diào)查顯示，是否使用這一稱謂并不能夠決定交易是否可以順利的進(jìn)行。在現(xiàn)代漢語詞典當(dāng)中，“親”有十一種解釋，其中有一個“表關(guān)系好，感情好，和‘疏’相對”的和淘寶上所使用的“親”的意思相近。其實(shí)這個詞無非是想拉近交易雙方的關(guān)系，使對方感到像親人一樣，進(jìn)而完成整個交易的過程[1]。這是一種稱謂泛化的現(xiàn)象，可能會造成交際的審美失調(diào)、意識盲點(diǎn)等不和諧現(xiàn)象的出現(xiàn)。

二、零稱謂

網(wǎng)絡(luò)環(huán)境是復(fù)雜的，這常常會使人分不清對方的性別和年齡，這種情況導(dǎo)致我們不能夠輕易的稱呼對方為“美女”或者“帥哥”，所以現(xiàn)實(shí)當(dāng)中的人物所具有的神情以及形態(tài)在網(wǎng)絡(luò)的大環(huán)境當(dāng)中就會顯得蒼白無力[2]?！坝H”這個泛詞也并不是所有人都喜歡接受的，“親愛的”相當(dāng)于親的同義詞，但是在陌生人之間的交流中，這樣的詞語顯然會生出更多的尷尬?！澳愫?您好”在漢語當(dāng)中是兩個相當(dāng)傳統(tǒng)的稱謂，但是因?yàn)樵诰W(wǎng)絡(luò)環(huán)境當(dāng)中我們不了解對方的身份和年齡，不知道對方的社會背景，所以無論是用“你”還是用“您”，也多多少少會造成一點(diǎn)誤解，所以，在網(wǎng)絡(luò)上就會存在一些零稱謂，而這也成為了不和諧稱謂的一個組成部分。

三、網(wǎng)絡(luò)稱謂當(dāng)中的“詈罵”

網(wǎng)絡(luò)使用的群體具有多樣性的特征，而網(wǎng)絡(luò)環(huán)境又具有復(fù)雜性，所以在網(wǎng)絡(luò)稱謂當(dāng)中，一些詈罵性質(zhì)的詞語層出不窮。舉例而言，“霉女”二字是從“美女”演化而來的，但是這兩個詞的意思卻是相差甚遠(yuǎn)的，前者一般多用來稱呼一些長相平庸甚至是貌丑的女性，而后者則相反。還有“恐龍”，這是用來形容容貌難看的女性的。前段時間網(wǎng)上流行一首非?；鸨摹督蟂tyle》，歌手的名字叫樸載相，網(wǎng)上都稱之為“鳥叔”，雖然這個名字是音譯得來的，但我們也并不能說這是一個褒義詞。網(wǎng)絡(luò)稱謂的詈罵是網(wǎng)絡(luò)不和諧稱

謂的一個組成部分，在一定程度上影響著一個民族的交際水平。

四、規(guī)范網(wǎng)絡(luò)的不和諧稱謂

現(xiàn)如今，網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為我們生活當(dāng)中必不可少的組成部分，因此我們需要對網(wǎng)絡(luò)語言當(dāng)中的不和諧稱謂進(jìn)行必要的規(guī)范。美國的哲學(xué)家格萊斯提出了合作的原則，他表示雙方交談的基礎(chǔ)是共同的目標(biāo)，只有懷有一種達(dá)成共識的心態(tài)才能夠取得成功。其中他提到了“關(guān)系準(zhǔn)則”，要求說話人說話要貼切，要和說話的目的相互關(guān)聯(lián)。還有一個英國的語言學(xué)家里奇提出了“禮貌原則”，主要表明雙方在進(jìn)行交流的時候需要本著禮貌的原則[3]。

和諧的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境就是希望我們自身能夠生活在文明的網(wǎng)絡(luò)空間里，當(dāng)我們與其他人進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)交談的時候，準(zhǔn)確的稱謂能夠使對方心情舒暢，這樣才能夠使雙方都獲得好感，能夠促進(jìn)交際的完美繼續(xù)。當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中有太多不和諧的稱謂現(xiàn)象，對此我們必須要尋找良好的解決途徑，促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)稱謂的合理化和規(guī)范化。為此，這需要相關(guān)部門對網(wǎng)絡(luò)環(huán)境進(jìn)行整理和規(guī)劃，也需要各個網(wǎng)站做好整頓工作，還需要廣大網(wǎng)民的一致努力。有社會學(xué)家認(rèn)為，社會階層、年齡、性別、職業(yè)、地位等多種社會因素不相同的人會對不同的稱謂語表現(xiàn)出不同的特點(diǎn)，這使在不同地域生活的人出現(xiàn)了不同的差異，這樣就會使一種和諧的、規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)稱謂被普及開來。

五、結(jié)語

本文主要就時下網(wǎng)絡(luò)語言當(dāng)中許多不和諧的稱謂現(xiàn)象進(jìn)行了討論。網(wǎng)絡(luò)使人們的生活更加方便和快捷，并且隨著時代的進(jìn)步，越來越多的人開始喜歡這個特殊的環(huán)境了。因此，筆者認(rèn)為我們有必要對網(wǎng)絡(luò)上流行的這些不和諧稱謂進(jìn)行一定的規(guī)范，這不僅僅需要相關(guān)網(wǎng)絡(luò)的努力，更需要大眾的配合，筆者希望網(wǎng)絡(luò)稱謂沿著健康和諧的方向發(fā)展，更好地為人們的交際服務(wù)。

[1]姜勝洪.當(dāng)前我國網(wǎng)絡(luò)流行語中的輿情分析[J].未來與發(fā)展,2010,14(06):657-658.

[2]馬倩倩.基于社會公共事件的網(wǎng)絡(luò)流行語生成機(jī)制研究[J].云南社會主義學(xué)院學(xué)報,2013,34(01):647-648.

[3]曹煒.現(xiàn)代漢語中的稱謂語和稱呼語[J].江蘇大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2011,17(02):1687-1688.

The discordant appellation phenomena in Internet language

Zhang Rui
(Jilin Normal University, Siping Jilin,136000, China)

The rapid development of the Internet, to create a convenient, fast, rich new world. It has also creates a new network culture, has a profound impact on people's social life. A large network of people communicate frequently in this virtual space, "network appellation" of this new form of language has attracted wide attention. In the construction of civilization, the construction of a harmonious network language social background, some network appellation is not harmonious, and causes certain impact on the language construction. So, I will analyze the network language is not harmonious in the appellation phenomena, hope the results can cause everyone's attention.

network language; discordant; appellation

H0-0

A

1000-9795（2014）02-0101-01

［責(zé)任編輯：董 維］

2013-12-22

張 睿（1986-），女，吉林白城人，從事漢語詞匯學(xué)方向的研究。