金香梅
(長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,吉林 長(zhǎng)春 130012)
大學(xué)公共日語(yǔ)課是為高起點(diǎn)學(xué)生準(zhǔn)備的外語(yǔ)課,即授課目標(biāo)人群是初高中階段以日語(yǔ)為第一外語(yǔ)的學(xué)生。學(xué)生有比較扎實(shí)的日語(yǔ)基礎(chǔ),參加大學(xué)日語(yǔ)課程的學(xué)習(xí)一至兩年后可參加大學(xué)日語(yǔ)四級(jí)考試,大學(xué)日語(yǔ)四級(jí)的考試范圍包括日語(yǔ)單詞、語(yǔ)法、聽(tīng)力、口語(yǔ),乃至構(gòu)建句子。大學(xué)日語(yǔ)課程的重視度比較高,學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望比較強(qiáng)烈,要求教師高水平的施教。我校的大學(xué)日語(yǔ)的課時(shí)分配上,每學(xué)期大致安排70學(xué)時(shí)。在有限的時(shí)間內(nèi),要把學(xué)生的日語(yǔ)水平平穩(wěn)的提升,不僅需要優(yōu)秀的教師,也要配備合理的教學(xué)環(huán)境和教學(xué)設(shè)備。目前多媒體設(shè)備大部分高校已基本配備。多媒體課件的使用率大幅提高,那么如何使多媒體課件在公共日語(yǔ)課程中發(fā)揮作用,使其有效利用,成為各個(gè)高校日語(yǔ)教師的討論話題。
制作多媒體課件是現(xiàn)代日語(yǔ)教師必須掌握的一門技術(shù)。教師為了激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和提高教學(xué)效率,會(huì)給學(xué)生們演示圖片,音像資料,動(dòng)畫(huà)等教學(xué)信息內(nèi)容。多媒體課件是以計(jì)算機(jī)為中心,利用數(shù)字處理技術(shù)和視聽(tīng)技術(shù),按照教師的教學(xué)設(shè)計(jì),將文字,語(yǔ)文,圖像等多種媒體信息集成在一起,以實(shí)現(xiàn)對(duì)教學(xué)材料的存儲(chǔ),加工,傳遞,轉(zhuǎn)換盒檢索的計(jì)算機(jī)應(yīng)用軟件。①
我校的公共日語(yǔ)課程教學(xué)時(shí)間有限,在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi)教師把更豐富的知識(shí)傳授給學(xué)生,而且達(dá)到上課內(nèi)容生動(dòng),學(xué)生積極性強(qiáng),就要求教師更加有效利用多媒體課件,把每一堂課堂做到印象深刻,久久難忘。大學(xué)日語(yǔ)教師使用多媒體課件的數(shù)量在穩(wěn)步上升,在其他專業(yè)課上的使用頻率高,那么更不能忽視公共日語(yǔ)教學(xué)上的使用。
多媒體課件在整個(gè)教學(xué)上表現(xiàn)為更加自然,更加有說(shuō)服力,逼真的表現(xiàn)多樣的視聽(tīng)世界,可以對(duì)授課內(nèi)容進(jìn)行模擬,對(duì)授課內(nèi)容進(jìn)行生動(dòng),直觀的表現(xiàn)出來(lái),利用表格等相對(duì)復(fù)雜教學(xué)過(guò)程進(jìn)行簡(jiǎn)化再現(xiàn)等。這使原本比較單調(diào)的公外日語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)充滿了活力。
公外日語(yǔ)教學(xué)中,教師通過(guò)文字將教學(xué)內(nèi)容準(zhǔn)確無(wú)誤的傳達(dá)給學(xué)生。還可以利用動(dòng)畫(huà)模擬,音頻資料,進(jìn)行教學(xué),使學(xué)生更加直觀的理解知識(shí)。不光是教師成為多媒體軟件的主導(dǎo)者,還可以改變教學(xué)方法,給學(xué)生布置練習(xí)任務(wù),使學(xué)生利用多媒體設(shè)備在講堂上進(jìn)行發(fā)表。
近來(lái)計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)的日漸普及,多媒體的發(fā)展是當(dāng)今世界信息發(fā)展的必然趨勢(shì)。如今信息社會(huì)中,多媒體技術(shù)不斷增長(zhǎng)并且迅速發(fā)展,他已經(jīng)滲透到社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域中,在外語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用越來(lái)越普及。相伴而生的多媒體課件,倍受教師和學(xué)生的青睞,更多的教師加入到多媒體課件的制作和利用的行列中來(lái)。利用先進(jìn)的多媒體制作工具軟件與多媒體資源庫(kù),制作個(gè)性化,情境化的多媒體課件,是教師采用的有效地多媒體教學(xué)方式。
多媒體課件的最大優(yōu)勢(shì)是利用文字,圖片,動(dòng)畫(huà)模擬,影視演播等方式相結(jié)合,生動(dòng)的展現(xiàn)出來(lái),這與以往單調(diào)的、文字教學(xué)、文語(yǔ)法教學(xué)不同,立體感強(qiáng),印象深刻。因此,它能喚起學(xué)生的濃厚的學(xué)習(xí)興趣并加深記憶。
首先,雖然網(wǎng)絡(luò)時(shí)代已經(jīng)來(lái)臨,但是多媒體課件的制作過(guò)程需要教師與計(jì)算機(jī)的互動(dòng),教學(xué)內(nèi)容利用幻燈片演示出來(lái),但是部分教師對(duì)多媒體技術(shù)不夠了解,無(wú)法充分利用在教學(xué)中。
其次,教師容易過(guò)分依賴多媒體課件,教師容易照搬多媒體課件上課,在講堂上滔滔不絕,但是容易讓學(xué)生跟不上教師的思路。公共外語(yǔ)課的學(xué)生學(xué)習(xí)日語(yǔ)的時(shí)間長(zhǎng),日語(yǔ)基礎(chǔ)相對(duì)好,比初學(xué)日語(yǔ)的二外日語(yǔ)學(xué)生接受能力強(qiáng)。教師一旦生成多媒體課件后容易丟掉原本自己的教學(xué)風(fēng)格,使教學(xué)內(nèi)容沒(méi)有特點(diǎn),容易形成新形式的滿堂灌。
最后,是課件的重疊利用。目前市面上可以找到一些教學(xué)用多媒體課件,部分多媒體課件拿來(lái)就利用,各個(gè)班授課內(nèi)容一致,容易忽視各個(gè)班集體的特點(diǎn),千篇一律。目前的大學(xué)生大部分是90后,每個(gè)年齡段都有不同的特點(diǎn),教師授課時(shí),要把班集體的概念考慮進(jìn)去,多媒體課件要適合該班學(xué)生。
多媒體技術(shù)把學(xué)生應(yīng)掌握的知識(shí)有效地結(jié)合,利用多媒體課件把更加豐富的知識(shí)傳授給學(xué)生。公共日語(yǔ)學(xué)生起點(diǎn)高,基礎(chǔ)知識(shí)相對(duì)扎實(shí),對(duì)日語(yǔ)知識(shí)的渴望大,教師應(yīng)該利用多媒體的優(yōu)勢(shì),喚起學(xué)生的求知欲望。這就要求教師掌握必要的多媒體知識(shí),及時(shí)補(bǔ)充課件內(nèi)容,積極擴(kuò)大多媒體在公外教學(xué)上的使用。在使用過(guò)程中,教師也不能完全依賴多媒體課件,要及時(shí)進(jìn)行師生之間的互動(dòng),使課堂生機(jī)勃勃,提高學(xué)生積極性,把學(xué)生的求知欲最大限度的發(fā)揮出來(lái),達(dá)到教學(xué)上的最高水平,從而取得令人滿意的教學(xué)效果。
[1]張曉燕,王運(yùn)麗.侯銘鐸多媒體輔助日語(yǔ)教學(xué)的設(shè)計(jì)、應(yīng)用及效果[J].太原理工大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2005(23.2).
[2]彭吉.多媒體課件在二外日語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].內(nèi)江科技,2007(1).
[3]楊巍多.媒體教學(xué)技術(shù)在日語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用:以高等教育的日語(yǔ)教學(xué)為中心[J].科教論叢.
[4]李瑩.利用多媒體進(jìn)行日語(yǔ)教學(xué) 外語(yǔ)研究[J].考試周刊,2007(15).
[5]于愛(ài)波.多媒體課件在日語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].西江月,2012(33).
注釋:
①黃堂紅,主編.多媒體課件制作技術(shù)[M].清華大學(xué)出版社,北京交通大學(xué)出版社,2005(9).