圖形摘要的規(guī)范與設(shè)計(jì)體會(huì)*

■魯翠濤 趙應(yīng)征

1)溫州醫(yī)科大學(xué)期刊社，浙江省溫州市茶山高教園區(qū)溫州醫(yī)科大學(xué)內(nèi) 325035，E-mail：lctuua@163.com2)溫州醫(yī)科大學(xué)藥學(xué)院，浙江省溫州市茶山高教園區(qū)溫州醫(yī)科大學(xué)內(nèi) 325035

1 引言

圖形摘要(Graphic Abstract)，又稱(chēng)圖文摘要[1-2]，是科技論文主要調(diào)查結(jié)果的單一、簡(jiǎn)明、形象化和視覺(jué)性的概要，它可能是論文的結(jié)論圖，也可能是針對(duì)研究目的特意設(shè)計(jì)的一幅圖片[3]。

中國(guó)文字本身就是一種圖形符號(hào)，但是經(jīng)過(guò)幾千年的演化，已經(jīng)基本失去了圖形表達(dá)的功能。而作為一種形象化的表達(dá)模式，圖形摘要產(chǎn)生于20世紀(jì)70年代的德語(yǔ)版化學(xué)刊物Angewandte Chemie。盡管文字是目前進(jìn)行信息表達(dá)和傳播最精準(zhǔn)和行之有效的方法，但是伴隨著電視、多媒體、互聯(lián)網(wǎng)這類(lèi)新型的傳播媒介進(jìn)入人們的生活，現(xiàn)代社會(huì)已進(jìn)入了“讀圖時(shí)代”，更多元、更豐富的信息不斷充斥著人們的眼球和耳膜，讀者即便被動(dòng)，但也能接收到大量信息，因此不像從前那樣積極主動(dòng)地去面對(duì)復(fù)雜的文字摘要信息，而是對(duì)于摘要信息的表述有了新的需求。圖形摘要的表達(dá)形式兼具了直接性和趣味性?xún)纱筇卣?，是文字摘要信息的重要補(bǔ)充，可以引領(lǐng)讀者達(dá)到對(duì)論文摘要信息最大程度的理解。

盡管圖形摘要如此重要，但目前尚未見(jiàn)到圖形摘要的系統(tǒng)研究報(bào)道，國(guó)外僅有的圖形摘要相關(guān)信息也多集中于讀者投稿指南中，面對(duì)日益涌現(xiàn)的開(kāi)放獲取期刊，十分有必要針對(duì)圖形摘要開(kāi)展系統(tǒng)的研究。

2 圖形摘要的規(guī)范

圖形摘要可以直接取自論文結(jié)果，也可以經(jīng)作者重新繪制、足以概括本論文所述研究工作。在當(dāng)前應(yīng)用圖形摘要的國(guó)際期刊中，大多數(shù)要求作者將圖形摘要作為一個(gè)單獨(dú)的文件提交或上傳。參考國(guó)際期刊圖形摘要的投稿要求，筆者總結(jié)整理了圖形摘要的規(guī)范要求，供同行借鑒。

(1)基于本論文的發(fā)現(xiàn)或成果

圖形摘要設(shè)計(jì)的主要目的就是將一篇論文的關(guān)鍵信息提煉成一張圖片，便于讀者理解。圖形摘要的設(shè)計(jì)不同于普通圖形藝術(shù)創(chuàng)作，一定是基于當(dāng)前論文的“新信息”，強(qiáng)調(diào)來(lái)自當(dāng)前論文的“新發(fā)現(xiàn)或新成果”。

因此，圖形摘要不能是已有報(bào)道的文獻(xiàn)信息，也不應(yīng)是具有投機(jī)性或廣告效應(yīng)的“抽象藝術(shù)”或“宣傳畫(huà)”。圖形摘要的設(shè)計(jì)元素中避免喧賓奪主，防止將讀者的注意力集中到與當(dāng)前論文無(wú)直接關(guān)系的結(jié)論或方向上。

此外，圖形摘要不是簡(jiǎn)單地從論文中復(fù)制一張最漂亮的圖片，最佳的圖形摘要往往是那些專(zhuān)為該論文主題精心創(chuàng)作或組合的一幅圖像。

(2)圖像比例和分辨率

圖形摘要一般要求提供最小分辨率不低于300 dpi的圖像，最低像素限度為531×1328(高×寬)，有的期刊要求500 dpi圖像，即像素886×2213(高×寬)。

如果提交的圖像很大，可以使用像素200×500(高×寬)的矩形圖像，但該圖像要可以按比例縮放，以適合ScienceDirect[2]等網(wǎng)頁(yè)窗口的需要。

值得注意的是，一些國(guó)際期刊對(duì)于圖形摘要的圖像比例和分辨率有特殊的要求。例如知名期刊Cell，要求提供正方形的圖形摘要(55 mm×55 mm或67.7 mm×55 mm的打印尺寸)，并符合300 dpi圖像要求。也就是說(shuō)，尺寸為55 mm×55 mm的圖像在300 dpi時(shí)要求是651×651像素，500 dpi時(shí)要求是1085×1085像素；而尺寸為67.7 mm×55 mm圖像，在300 dpi時(shí)要求是800×651像素，500 dpi時(shí)要求是1333×1085像素。

(3)文字標(biāo)注要求

圖形摘要一般要求使用Times、Arial、Courier或Symbol font字體，注意應(yīng)具備足夠大的字號(hào)，以便圖像根據(jù)篇目縮小時(shí)，符合200像素高的窗口大小。筆者建議，圖形摘要里文字的字號(hào)可在10-16點(diǎn)之間，較小的字體不利于在線閱讀。

此外，圖形摘要中不要列入額外的文本、大綱或簡(jiǎn)介，不要在圖像內(nèi)出現(xiàn)“圖形摘要”的文字標(biāo)題，任何文本或標(biāo)簽必須是圖像文件的一部分。

(4)排列設(shè)計(jì)要求

圖形摘要應(yīng)設(shè)計(jì)在一個(gè)單頁(yè)版面，直觀地顯示某個(gè)過(guò)程或表明某一觀點(diǎn)。為了便于瀏覽，圖形摘要應(yīng)該有一個(gè)明確的開(kāi)頭和結(jié)尾，最好符合常人的“閱讀”習(xí)慣，即“從上到下”或“從左到右”的設(shè)計(jì)排列。此外，圖形摘要應(yīng)布局合理，盡量集中注意力，融入盡可能多的元素，也不應(yīng)留有不必要的空白。

(5)顏色要求

有效使用顏色可以增強(qiáng)圖形摘要的整體美觀，也可以引導(dǎo)讀者去注意感興趣的中心點(diǎn)。一般情況下，制作圖形摘要時(shí)最好選擇前后連貫的顏色進(jìn)行組合搭配。應(yīng)用過(guò)飽和的多種主顏色組合形成的圖形摘要會(huì)分散讀者的注意力。

(6)文件類(lèi)型和上傳要求

圖形摘要應(yīng)當(dāng)是一個(gè)圖像文件，文件類(lèi)型應(yīng)根據(jù)具體期刊的相應(yīng)要求而定。大多數(shù)國(guó)際期刊要求圖形摘要提供的文件類(lèi)型為T(mén)IFF、EPS、PDF或MSOffice文件。圖形摘要遞交或上傳時(shí)應(yīng)作為一個(gè)單獨(dú)的文件。一些國(guó)際期刊投稿系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)檢查圖形摘要的類(lèi)型、分辨率等相關(guān)格式，如果不符合要求，會(huì)提醒作者修改后重新遞交或上傳。

值得注意的是，不同國(guó)際期刊對(duì)于圖形摘要的文件類(lèi)型有各自的要求。例如，Cell首選的圖形摘要文件類(lèi)型是：AI、PSD、EPS(Cell是唯一可以接受AI文件的期刊)，也可接受JPG和TIFF類(lèi)型文件。

(7)符合實(shí)際視覺(jué)效果

實(shí)際視覺(jué)效果也是設(shè)計(jì)圖形摘要時(shí)應(yīng)考慮的一個(gè)方面。一篇論文的圖形摘要在打印時(shí)通常會(huì)被壓縮，應(yīng)保證讀者在不戴老花鏡的前提下來(lái)獲取圖形摘要的主要信息。因此，對(duì)于圖形摘要中的重要信息，如化學(xué)結(jié)構(gòu)、文字標(biāo)注、結(jié)果數(shù)據(jù)圖等，應(yīng)保證足夠的清晰度，防止模糊不清。

3 應(yīng)用實(shí)例

根據(jù)多年的科研論文編輯和投稿經(jīng)驗(yàn)，筆者總結(jié)了圖形摘要實(shí)際創(chuàng)建時(shí)常用的設(shè)計(jì)元素。如表1所示，通過(guò)圖形摘要的“設(shè)計(jì)元素”組合，結(jié)合適當(dāng)?shù)奈淖謽?biāo)注，可以表達(dá)出論文最主要的創(chuàng)新點(diǎn)或研究結(jié)果。

表1 圖形摘要的常用設(shè)計(jì)元素

下面以筆者投稿國(guó)際期刊的幾個(gè)實(shí)例，以闡述圖形摘要設(shè)計(jì)元素的應(yīng)用方法。

(1)圖形摘要實(shí)例一

圖1 圖形摘要設(shè)計(jì)實(shí)例一

該圖形摘要發(fā)表在期刊International Journal of Pharmaceutics(ISSN 0378-5173，影響因子3.458)[4]。實(shí)例中應(yīng)用了如下設(shè)計(jì)元素：

①化學(xué)結(jié)構(gòu)或空間構(gòu)象：表明目標(biāo)結(jié)構(gòu)的分子組成和空間構(gòu)象；

②直線箭頭：指明讀者應(yīng)關(guān)注的區(qū)域，即“目標(biāo)結(jié)構(gòu)分子嵌合在脂質(zhì)載體上的部位”。

(2)圖形摘要實(shí)例二

圖2 圖形摘要設(shè)計(jì)實(shí)例二

該圖形摘要發(fā)表在期刊Nanomedicine：nanotechnology，biology，and medicine(ISSN 0378-5173，影響因子6.93)[5]。實(shí)例2中應(yīng)用了如下設(shè)計(jì)元素：

①人體大腦的局部組織：代表藥物在腦部的作用靶點(diǎn)；

②大鼠動(dòng)物：代表應(yīng)用建模大鼠動(dòng)物進(jìn)行在體實(shí)驗(yàn)研究；

③弧形箭頭：代表實(shí)驗(yàn)操作過(guò)程。

圖3 圖形摘要設(shè)計(jì)實(shí)例三

(3)圖形摘要實(shí)例三

該圖形摘要發(fā)表在期刊Journal of Controlled Release(ISSN 0168-3659，影響因子 7.633)[6]。實(shí)例3中應(yīng)用了如下設(shè)計(jì)元素：

①超聲儀器的縮略圖：表明應(yīng)用超聲的方法進(jìn)行評(píng)價(jià)和研究；

②弧線：代表超聲波傳遞作用；

③虛線：代表Microbubble的變化和運(yùn)動(dòng)軌跡；

④粗箭頭：代表機(jī)制反應(yīng)的先后順序；

⑤細(xì)箭頭：指明bFGF在Microbubble上的攜載部位。

4 結(jié)論與討論

當(dāng)前，圖形摘要主要應(yīng)用于在線期刊，其中以國(guó)際期刊居多，國(guó)內(nèi)只有少數(shù)幾種期刊要求作者提供圖形摘要。在線期刊中，讀者可通過(guò)搜索結(jié)果列表，查找某篇論文的圖形摘要。在PDF版或印刷版的論文中，尚未出現(xiàn)圖形摘要，但某些期刊的封面偶爾也采用圖形摘要。隨著全球期刊開(kāi)放獲取模式的迅速普及，圖形摘要即將進(jìn)入大發(fā)展時(shí)代。

“一幅圖勝過(guò)一千字”，圖形摘要具有文字摘要不具備的視覺(jué)沖擊力，必將在今后我國(guó)的開(kāi)放獲取期刊中廣泛應(yīng)用[7]。本文僅以筆者經(jīng)驗(yàn)，歸納總結(jié)圖形摘要的寫(xiě)作規(guī)范和心得，希望拋磚引玉，與同行一起共同探討未來(lái)我國(guó)科技期刊圖形摘要的應(yīng)用模式，加速我國(guó)科技期刊邁向國(guó)際化的進(jìn)程，提升我國(guó)科技期刊的國(guó)際影響力。

1 學(xué)術(shù)論文圖文摘要制作及解析交流.http：//emuch.net/html/201305/5939605.html

2 Elsevier.Graphical abstracts.http：//www.elsevier.com/journalauthors/graphical-abstract

3 《細(xì)胞》出版集團(tuán)主頁(yè).Cell Press Home.http：//www.cell.com

4 Zhao YZ，Lu CT，Zhang Y，et al.Selection of high efficient transdermal lipid vesicle for curcumin skin delivery.Int J Pharm，2013，454(1)：302-309

5 Zhao YZ，Li X，Lu CT，et al.Gelatin nanostructured lipid carriers-mediated intranasal delivery of basic fibroblast growth factor enhances functional recovery in hemiparkinsonian rats.Nanomedicine，2013 Nov 4.pii：S1549-9634(13)00585-6.doi：10.1016/j.nano.2013.10.009.[Epub ahead of print]

6 Zhao YZ，Tian XQ，Zhang M，et al.Functional and pathological improvements of the hearts in diabetes model by the combined therapy of bFGF-loaded nanoparticles with ultrasound-targeted microbubble destruction.JControl Release，2014，186C：22-31

7 The art of abstracts.Nat Chem，2011，22，3(8)：571