讓逝去的人重新說(shuō)話

千萬(wàn)別以為這是裝神弄鬼：逝去的人雖然不可能重返人間，但他們的聲音卻能！

請(qǐng)蒙娜麗莎和達(dá)·芬奇跟大家說(shuō)話

“我是伊麗莎白，也就是大家所知道的蒙娜麗莎。我是帶有神秘微笑的女人……”你聽(tīng)，日本一個(gè)研究小組正在請(qǐng)有著世界上最神秘笑容的蒙娜麗莎用意大利語(yǔ)跟大家說(shuō)話呢。你再聽(tīng)：呵呵，呵呵——還有蒙娜麗莎輕柔的笑聲呢。

現(xiàn)在你肯定會(huì)感覺(jué)很奇怪了，500多年前意大利文藝復(fù)興時(shí)代的蒙娜麗莎，怎么可能會(huì)對(duì)我們說(shuō)話呢？如果真是她在500年前說(shuō)的，那在當(dāng)時(shí)沒(méi)有錄音機(jī)的情況下，又如何讓聲音保留到今天呢？

這其中的秘密說(shuō)來(lái)也并不玄妙。這聲音是研究小組根據(jù)蒙娜麗莎的頭顱結(jié)構(gòu)和臉部特征推理出來(lái)的。研究小組首先根據(jù)達(dá)·芬奇繪制的《蒙娜麗莎》畫像中蒙娜麗莎的手指長(zhǎng)度，推算出她的身高大約為1. 67米。通過(guò)身高和畫像中的模樣，研究小組很快推算出了蒙娜麗莎頭顱的構(gòu)造、頭骨的大小和鼻子、喉嚨發(fā)出的音量等一系列特征信息，然后找出15萬(wàn)個(gè)聲音版本和相應(yīng)的頭顱構(gòu)造，將這些頭顱構(gòu)造和蒙娜麗莎進(jìn)行比對(duì)，編制出了一套計(jì)算機(jī)程序，據(jù)此找出了與蒙娜麗莎最相近的頭顱構(gòu)造及相應(yīng)的聲音。為了讓有關(guān)數(shù)據(jù)更接近真實(shí)的蒙娜麗莎，研究小組還考慮了那個(gè)年代的意大利女性的平均身高?？紤]到蒙娜麗莎的鼻子相對(duì)而言大了一點(diǎn)，研究小組還特意為她的聲音增加了一點(diǎn)鼻音效果，還考慮到了她的嘴形和喉嚨等等因素，于是就仿真出了蒙娜麗莎的聲音。

用這種方法仿真出來(lái)的聲音，會(huì)和原聲非常接近嗎？研究小組認(rèn)為，應(yīng)該相當(dāng)逼真。因?yàn)橛眠@種方法還原出當(dāng)代人的聲音，與其本人真實(shí)聲音幾乎相同，難辨真?zhèn)巍６矣眠@種方法還能區(qū)分出那些造假的聲音，其分辨的準(zhǔn)確性達(dá)到了99%以上。用這種方法，研究小組還根據(jù)80種狗的聲音，發(fā)明了狗語(yǔ)音翻譯裝置，這種裝置能把狗叫轉(zhuǎn)化成人類語(yǔ)言，可告知主人，他的狗是開(kāi)心、悲傷還是興奮。經(jīng)檢驗(yàn)，這種裝置傳達(dá)聲音信息的準(zhǔn)確率高達(dá)90%以上。

還是用這種方法，研究小組對(duì)達(dá)·芬奇的聲音也進(jìn)行了還原。主要依據(jù)是達(dá)·芬奇那幅著名的滿面胡須的自畫像。由于胡須遮住了達(dá)·芬奇的臉部，給分辨其確切的頭骨特征帶來(lái)了困難。盡管如此，研究小組還是發(fā)現(xiàn)了達(dá)·芬奇的頭骨特征，推定他有一個(gè)明顯的雙下巴和美妙的重低音，并把聲音設(shè)定為他60歲的聲音。根據(jù)還原的聲音，人們會(huì)感覺(jué)到，達(dá)·芬奇的聲音聽(tīng)起來(lái)有些粗暴，這似乎有些出人意料。

人類的最原始音與第一個(gè)詞

現(xiàn)在看來(lái)，根據(jù)人的頭骨和臉部特征，以及和大量的真人的相關(guān)資料對(duì)比，研究人員就能還原出人的聲音。但僅僅憑頭骨，研究人員能還原出其活著的時(shí)候的聲音嗎？如果能，那么人類能否聽(tīng)到老祖先最先發(fā)出的原始音和說(shuō)出的第一個(gè)有明確意思的詞嗎？

這些謎團(tuán)，目前都被一一破解了。不過(guò)，要想聽(tīng)到人類老祖先最初的聲音還真是不容易的事情，因?yàn)橛糜诎l(fā)音的嘴、舌頭、喉嚨主要構(gòu)成都是軟組織，它們都很難成為化石而被保留下來(lái)。不過(guò)，荷蘭科學(xué)家發(fā)現(xiàn)，古人類的聲道中有一塊骨頭——舌骨，不是軟組織，能夠被作為化石遺存下來(lái)。而在猿身上，舌骨附著于一個(gè)大的頸氣囊中，這使得它們的聲音變得響亮而深沉。后來(lái)荷蘭科學(xué)家又發(fā)現(xiàn)，我們的祖先在330萬(wàn)年前，和如今的猿一樣，真的是有著舌骨的，這就意味著他們也擁有頸氣囊。為了弄清楚頸氣囊的存在是如何發(fā)出聲音的，科學(xué)家制造了有關(guān)嘴、舌頭、喉嚨的模型，并裝置了頸氣囊。結(jié)果顯示，我們祖先被其嘴唇、喉嚨以及聲道中其他部分的形狀與構(gòu)造所限，雖然能說(shuō)話，但是不能說(shuō)出很多有意義的音節(jié)。他們發(fā)出的第一個(gè)有意義的音節(jié)很可能是“duh”或“buh”。不過(guò)到了大約50萬(wàn)年前，隨著人類的進(jìn)化，人類頸氣囊也逐漸消失了，這才使得更加復(fù)雜的音節(jié)和單詞的產(chǎn)生成為可能。

那么，在人類會(huì)發(fā)音以后，第一個(gè)說(shuō)出的有明確意思的單詞會(huì)是什么呢？法國(guó)科學(xué)家曾經(jīng)對(duì)“爸爸”一詞進(jìn)行了考察，發(fā)現(xiàn)人類現(xiàn)在的14個(gè)主要語(yǔ)系中基本上都存在這個(gè)詞，而在71%的被研究語(yǔ)言中，“爸爸”一詞的意思都是父親，或者是父親一方的男性親屬。科學(xué)家據(jù)此推測(cè)，“爸爸”應(yīng)該是人類老祖先最先會(huì)說(shuō)的一個(gè)詞，而且這一詞匯開(kāi)始形成以來(lái)傳承至今，至少已經(jīng)有5萬(wàn)年歷史了。而之所以這個(gè)詞會(huì)成為人類會(huì)說(shuō)的第一個(gè)詞，美國(guó)科學(xué)家認(rèn)為是因?yàn)閶雰汉芸赡軐⒆约簳?huì)發(fā)的第一個(gè)音，與他們首先認(rèn)識(shí)的人——父母聯(lián)系起來(lái)。

科學(xué)家指出，讓逝去的人，包括我們的老祖先開(kāi)口說(shuō)話，對(duì)研究人類語(yǔ)言發(fā)展歷史，是一個(gè)非常實(shí)用而有效的辦法。當(dāng)然也有助于我們研究古人的語(yǔ)言文化，更有助于在今天幫助我們鑒別那些假冒的語(yǔ)音，有利于案件的偵破。endprint