宋冬霞
摘 要:長篇敘事詩《孟姜女萬里尋夫》雖則不夠完整,但是它為我們提供了研究的新思路和新視域,尤其是孟姜女的北上尋夫路線與秦朝的主干道路馳道基本吻合,從而佐證了它的真實性。另外,詩中所反映的秦代貞節(jié)觀、滴血認(rèn)親等內(nèi)容均屬值得探索的話題。
關(guān)鍵詞:長城;馳道;《孟姜女萬里尋夫》
中圖分類號:I206 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1673-2596(2014)02-0143-02
孟姜女的故事,千百年來一直廣為流傳。傳奇中的兩位主人公均與江蘇有關(guān),于是此論題就成為了研究江蘇乃至區(qū)域史無法回避的問題。近日長篇敘事詩《孟姜女萬里尋夫》的出現(xiàn),又為探討這一話題提供了新的支撐。孟姜女一路沿著西北方向前行,“從秋走到年關(guān)過”,說明了在秦朝陸路交通尚不十分發(fā)達(dá)的情況下,馳道是當(dāng)時最為主要的交通干線。
一、關(guān)于長篇敘事詩《孟姜女萬里尋夫》
一朋友在網(wǎng)上與大家分享他很久以前的手抄本《孟姜女萬里尋夫》,因是手抄,所以顯然不夠完整,有些遺憾。朋友是文學(xué)家,對此手抄本的性質(zhì),最初認(rèn)定為民間說唱本,之后又定性為民間長篇敘事詩,且極有可能是流傳于蘇南民間的,這可以從敘事詩一系列的地方名得到佐證:松江城、華亭縣、蘇州城,都是江南名城,特別是過關(guān)后的一系列地名,多有出處,滸墅關(guān)(蘇州)——梁亭——無錫——高橋——路和鎮(zhèn)——橫林(常州)——戚墅關(guān)(常州)——常州——丹陽城——鎮(zhèn)江(鎮(zhèn)江),此處涉及的許多地名大多至今仍在沿用。且故事主角均是江南人,“松江城外出西門,華亭縣內(nèi)有名聲”即言孟姜女的出生地,而“勿唱華亭孟姜女,單唱蘇州姓萬人”無疑是在敘說孟姜女的丈夫系蘇州人氏。孟女哭倒的長城據(jù)說是山海關(guān)長城。這些故事、傳說給我們今天的相關(guān)研究提供了一定的啟示和幫助。
二、北行路線似與秦馳道同向
孟姜女從家鄉(xiāng)華亭(上海松江的故稱)動身,前往長城為其丈夫送寒衣,其經(jīng)行路線基本是沿著西北方向一路前行的,這與秦朝的交通大動脈馳道的走勢大體吻合。
孟姜女不帶銀錢,不佩頭飾,身穿白布裙,攜帶杭州傘,拜過雙親就走出了自家大門。沒乘船不坐轎,全憑雙腳一步三停一路前行。出了蘇州城,便來到滸墅關(guān)。先被關(guān)官刁難:“有錢放你過關(guān)去,無錢只好來關(guān)門”,但因“銀錢不帶半毫分”,只好“脫條腰裙當(dāng)錢文”,后又被責(zé)唱十二個月花名,關(guān)官聽完大發(fā)悲憫之心,大開關(guān)門放孟姜女過關(guān)。出得滸墅關(guān),過了梁亭基本就比較順利了:“一過梁亭過得快,“且到無錫一座城”,“高橋又在前面存”,“高橋一過路和鎮(zhèn)”,“和鎮(zhèn)一過是橫林”,“早到常州一座城”。其執(zhí)著之舉感動觀音,觀音普薩吩咐各府城隍,讓各府土地來為孟姜女引路,又托夢孟姜女,助其一陣順風(fēng)行。在過鎮(zhèn)江地遭遇高山水闊路難走之時,“金山大王送一程”。在“黃河大江不能行”的緊要關(guān)頭,“又拜觀音來作法,送過滔滔大河灘”。在各路神仙的佐助之下,孟姜女“七日七夜到長城”。
秦馳道的基本走勢:秦王朝統(tǒng)一六國后,鑒于春秋戰(zhàn)國時期列國紛爭,各國車軌廣狹不一,對道路行車很不方便,始皇二十六年(前221年),下令實行“車同軌”,統(tǒng)一規(guī)定“車廣六尺”。二十七年(前220年),宣布“治馳道”(《史記》卷六《秦始皇本紀(jì)》),這是我國交通史上的偉大創(chuàng)舉。據(jù)漢人賈山的追述,秦“為馳道于天下,東窮燕、齊,南盡吳、楚,江湖之上,瀕海之觀畢至”(《漢書》卷五一《賈山傳》)??梢婑Y道廣布我國境內(nèi),亦可見它擔(dān)任了全國高速交通動脈的作用。從道路寬廣、路面抬高夯實、路旁青松筆立諸因素觀之,馳道質(zhì)量堪稱上乘。
從《史記·秦始皇本紀(jì)》所載秦始皇5次出巡路線,并參照秦代郡縣與城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展的記載來推斷,秦時馳道由咸陽向東作扇形展開,東北至燕(今河北省北部至遼寧一帶)即北出燕、趙,東至齊(今山東一帶)即東通齊、魯,東南至吳(今江、浙一帶)、楚(今湖北、湖南及安徽一帶)即南下江陵,西及隴西。這些路線大多采取最近的距離,很少迂回曲折。其建筑規(guī)模,據(jù)賈山記述:“道廣五十步,三丈而樹,厚筑其外,隱以金錐,樹以青松。為馳道之麗至于此?!保ā稘h書》卷五一《賈山傳》)其路線中的東西南北4個方向均與本文主旨關(guān)聯(lián)不大,而東南方向則與孟姜女的行進(jìn)軌跡緊密關(guān)切。秦馳道東南達(dá)吳、楚,即由沿?,樞澳舷拢宦吩竭^江、淮,經(jīng)江乘(今江蘇句容縣北),過吳縣(今江蘇蘇州市)錢唐(今浙江杭州市西)至?xí)ń裾憬B興市)。秦始皇三十七年(公元前210年),出巡至?xí)?,刻石,即?jīng)由此道。另一路從彭城(今江蘇徐州市)經(jīng)壽春(今安徽壽縣)繞過大別山南下,或渡江到丹陽(今安徽當(dāng)涂縣東),或浮江西上至衡山(今湖北黃崗縣北邾城),以聯(lián)系江、淮間腹地。秦始皇第二次出巡就是沿此路線經(jīng)武關(guān)返咸陽的。此一馳道走向雖則與孟姜女的尋夫路線華亭縣而滸墅關(guān)(蘇州)而梁亭而無錫而高橋而路和鎮(zhèn)而橫林(常州)而戚墅關(guān)(常州)而常州而丹陽城而鎮(zhèn)江(鎮(zhèn)江)而長江黃河而長城不完全吻合,但無疑是一個基本方向。
三、關(guān)于貞節(jié)觀念等
其一,孟姜女與其夫萬喜良或曰范杞良結(jié)為夫婦的原因仍然在于中國封建時代的男女授受不親而非感情因素。就因為萬喜良避難而無意闖進(jìn)姜家花園與赤身下水拾撈扇子的孟姜女相遇,于是孟姜女便非他不嫁了,顯然并不屬于一見鐘情,姜家也就一再說服萬公子入贅其家,并再三保證不會被官兵抓去。不幸的是,就在新婚之夜或言三日之后,新郎即被抓走。表明,秦雖為西戎之國,但是秦代的貞節(jié)觀念還是相當(dāng)嚴(yán)重的。“立過海誓山盟愿,見我裸身是夫君,此身己讓你看見,情愿同你做妻身?!本驮谌f喜良被官府捆綁帶至高廳之上時,盡管萬喜良對姜父和對妻子分別道出了不忍讓其苦守終生的期愿:“我到長城身如死,小姐出貼另招親”和“今后我無翻身日,不必將我掛在心”,但孟姜女亦向萬喜良表達(dá)了自己堅守貞操的決心:“公子聽我說原因,好馬不吃回頭草,好女不嫁二夫君,紅燭對拜成夫妻,妻子我是重情人。”“已許婚姻難更改,我是終身不改嫁”。
其二,與秦始皇坑儒的關(guān)系。有學(xué)者說,范杞良乃一儒生,秦始皇打擊誹謗新朝新政的儒生,抓他們?nèi)バ拗L城,抵御少數(shù)民族侵襲。但長篇敘事詩中所及顯然并非如此,“萬里長城功夫大,若無神仙造不成,造個長城還猶可,要傷百姓一萬人”,于是才有了“一人可抵一萬人”的萬喜良出場,“有人報得萬喜良,報信重賞白花銀;有人捉到萬喜良,封官加爵不非輕;有人藏到萬喜良,即斬之罪不非輕”??赡芤蚱淙f姓之故吧,于是神仙言其一人可頂萬人,是修造長城的絕好勞力,皇帝便下詔重獎能夠抓獲萬喜良之人,由此便有了逃難而與孟姜女相遇乃至最終萬里尋夫的一系列后續(xù)情節(jié)。
其三,關(guān)于滴血認(rèn)親。滴骨法作為滴血認(rèn)親的方法之一早在三國時期就有實例,即是指將活人的血滴在死人的骨頭上,如能滲入則表示存在父母子女兄弟等血統(tǒng)關(guān)系。對此宋代宋慈的名著《洗冤集錄》便有記載:“檢滴骨親法,謂如:某甲是父或母,有骸骨在,某乙來認(rèn)親生男或女何以驗之?試令某乙就身刺一兩點血,滴骸骨上,是親生,則血沁入骨內(nèi),否則不入。俗云‘滴骨親,蓋謂此也。”清代學(xué)者在其著述中亦有涉及:“秦孟姜,富人女也,贅范杞良。三日,夫赴長城之役,久而不歸,為制寒衣送之。至長城,聞知夫已故,乃號天頓足,哭聲震地。城崩,尋夫骸骨,多難認(rèn)。嚙指血滴之,入骨不可拭者,知其為夫骨,負(fù)之而歸。至潼關(guān),筋骨已竭,知不能還家,乃置骸巖下,坐于旁而死。潼關(guān)人重其節(jié)義,立像祀之”([清]陳厚耀:《春秋戰(zhàn)國異辭》卷十八《齊·莊公》)。而在《孟姜女萬里尋夫》也述及這一“滴骨親”法:孟姜女到達(dá)長城后,得知“六角亭處埋夫君”,可是“六角亭上六角正”,還是無法明確“夫君在那亭”。孟姜女子傷心欲絕,高哭3天不停。風(fēng)聲雨聲加雷聲,高哭3聲城頭塌??薜归L城,哭塌角亭,露出累累白骨。可是哪具才是丈夫的尸骨呢?孟姜女“尖尖手指來拎骨,拎骨滴血見虛真。一見鮮血來凝在,孟姜女看是夫君”。這些記載正是古人滴血認(rèn)親的有失科學(xué)但不失常理的無奈之舉。但是,滴血認(rèn)親適用的對象是有血緣關(guān)系者,而孟姜女與其夫范氏或萬氏顯然不屬具有血緣關(guān)系者,其滴血認(rèn)夫的結(jié)論無疑是經(jīng)不起推敲的。
長篇敘事詩《孟姜女萬里尋夫》給我們留下了無盡的思索和遐想,也為后人研究秦朝歷史提供了正史之外的有用材料。孟姜女哭長城的故事,很快就被人們所傳頌,為了紀(jì)念她,人們在山海關(guān)附近的一個山頭上,給她修了墳、建了廟,取名為“姜女廟”。至今在衛(wèi)輝池山鄉(xiāng)歪腦村的山上還能見到孟姜女哭塌長城的淚滴石。另有新鄉(xiāng)市區(qū)的孟姜女河、孟姜女路、孟姜女橋等。孟姜女哭倒長城未必可信,但是她對丈夫的忠貞卻是確實無疑的。
(責(zé)任編輯 孫國軍)endprint