滕華：我依賴內(nèi)在文學(xué)基礎(chǔ)和高度

木雕

電影《等風(fēng)來》是滕華、鮑鯨鯨這對導(dǎo)演編劇組合繼《失戀33天》大賣之后的第二次合作，片中90%的戲份都是在尼泊爾拍攝完成。談及這次創(chuàng)作緣起，滕華弢表示，給人看廣告是特別道德的一件事，不關(guān)心票房。“我自己的作品，依賴文學(xué)性特別強(qiáng)，不光是說買不買小說這一回事，而是我所依賴的文學(xué)性在于他的內(nèi)在文學(xué)基礎(chǔ)和他的文學(xué)性高度。”

投資不是難事 《失戀33天》是反類型

電影中國：這次《等風(fēng)來》制作費(fèi)多少？

滕華：制作費(fèi)是不到4000萬吧。我根據(jù)每個項(xiàng)目不同的特點(diǎn)，會有一個正常規(guī)模的制作預(yù)算，只是我沒有一個規(guī)劃，我一定要拍一個什么制作過億或者說怎么樣的一個片?！兜蕊L(fēng)來》將近4000萬的制作費(fèi)是因?yàn)樵谀岵礌柵模@么多人去尼泊爾轉(zhuǎn)三個城市，在國內(nèi)還要拍。主要是這個方面的錢。

電影中國：這次對你來說，找錢投資什么的就不是難事了？

滕華：是啊。沒覺得，我自己是一直也沒有什么特困難的事。

電影中國：是跟《失戀33天》是一個投資方是嗎？我看你這次報(bào)道說是？

滕華：對。

電影中國：大家會覺得你對類型片特別的嫻熟？

滕華：其實(shí)我完全從來沒拍過什么，除了早年間拍過類型片?！妒?3天》特別不類型，是一個完全反各種類型的，或者是反愛情類型的這樣一個電影。你像哪有一個愛情電影是上來講失戀的。好多失的人戀一直把我們歸到愛情類型，其實(shí)這個電影從頭至尾沒一分鐘出現(xiàn)過愛情的部分。中國有一點(diǎn)特點(diǎn)，就是你做一個東西成功了，他就特別希望歸一個類。歸類之后，他會把這個東西，再拆成一二三四部，他就會覺得照著這樣去做，有這么一個類型套在上面，就能成，這個是我能理解的，但是，實(shí)際情況肯定不是這樣的。

電影中國：你不是按照某一個模式或者范式來做。

滕華：對，一定不是，因?yàn)槭偻耆欠粗?。有一些后來來中國的美國公司，他們挺有興趣的跟我探討，為什么失戀這樣的一個完全反類型的電影，能在中國成功，他們覺得在美國也很難做這樣的一個反類型的可能性。我也沒法說，跟他們說這個很可笑的一件事，這個電影在中國被定義成為一個愛情類型的電影。

關(guān)注年輕群體演員？植入廣告不道德

電影中國：怎么知道井柏然，他算是一個年輕群體關(guān)注的演員。

滕華：看過《全城熱戀》華誼首映式的時候，我還跟劉若英說的：好像湊了好多演員，中港臺的好多人，那個年輕小孩演得挺好的。當(dāng)時對他有印象，《等風(fēng)來》出小說的時候，我覺得是井柏然。所以先定的井柏然，再圍繞井柏然想的時候定了劉亞瑟演李熱血，但是搭景團(tuán)和攝影團(tuán)有好多是非職業(yè)。就覺得定倪妮還是其他的這些演員，做選擇的時候覺得在這么一群人里面，有一個專業(yè)演員太怪，因?yàn)槠渌硕疾皇菍I(yè)學(xué)表演。突然擱進(jìn)這兒一個人還是挺奇怪的，再加上倪妮的整個氣質(zhì)還是特別符合程羽蒙的那個感覺。所以我還是定了這次整體都是一群沒有正規(guī)學(xué)過表演的，這樣一群演員來演的戲。

電影中國：之前你有說過，你原想還是要選白百合。

滕華：原來是有過這樣的計(jì)劃，確實(shí)是因?yàn)闀r間檔期的問題，電影籌備的時間太長了，尼泊爾各種困難遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過我們的想象，所以時間一托再托，直到把人家檔期給托沒了。其實(shí)我仔細(xì)一看。把白姐（白百合）扔進(jìn)這么一個演員群體里面，她可能也會有點(diǎn)使不上勁。因?yàn)橛械臅r候我還是要了解演員，在一個方式方法上，大家可能就會差好多。

電影中國：這次非要選尼泊爾嗎？

滕華：好多人都問我說你非去尼泊爾不可嗎？說泰國不行嗎。我說好像不行吧。因?yàn)橐欢ㄊ且粋€物質(zhì)條件比我們差好多的一個地方，但是整體的幸福感可能比我們要大得多，其實(shí)當(dāng)時把鮑鮑（編劇鮑鯨鯨）忽悠去尼泊爾的時候也是處于這個想法。

電影中國：你是你自己去過是嗎？

滕華：沒有，我只是看到網(wǎng)上的一個排名，說是幸福指數(shù)特別高的一個地方。

電影中國：同檔期的《私人定制》廣告植入是8000萬。你的電影，廣告商也還挺喜歡的。

滕華：沒有啊。馮導(dǎo)在這方面確實(shí)是非常厲害。我不行，像我的電影，廣告商一般都興沖沖的來，一問到演員的時候都撤了。我的電影一直以來植入廣告特別少，而且錢也跟馮導(dǎo)差得簡直少一個零吧。

電影中國：你會控制廣告這種事嗎？

滕華：會，我會說首先我的態(tài)度是不配合。在此前提下，如果有一些非常合適的或者是不經(jīng)意能夠出現(xiàn)的東西的話，我是可以讓他們在電影里面的，因?yàn)槲矣X得（植入廣告）這個本身沒有什么道理，觀眾是買票進(jìn)來的，你說電視劇多多少少好一點(diǎn)，加點(diǎn)什么廣告，就加點(diǎn)吧。但是電影這種都是花了錢進(jìn)來的，你還給人看廣告，這事就不是特別道德的一件事。

注重編劇的作家高度？全國都在《等風(fēng)來》

電影中國：《等風(fēng)來》是先有想法，然后讓鮑鯨鯨先寫了小說，或再改成劇本。為什么不直接寫劇本？

滕華：我堅(jiān)持讓鮑鯨鯨先寫小說，其實(shí)我跟六六（著名編?。┖献饕彩亲屗葘懶≌f的，從來都是。我覺得她們不是編劇，實(shí)際上是一些作家，我需要讓她們保持一個作家的思考模式、角度和高度。編劇是一個工種，是一個在電影電視劇當(dāng)中工作的狀態(tài)。如果把有一個東西直接讓他變成一個編劇的角度去想的話，會失去好多作家角度上寫的東西，所以我自己的作品，依賴文學(xué)性特別強(qiáng)，不光是說買不買小說這一回事，而是我所依賴的文學(xué)性在于他的內(nèi)在文學(xué)基礎(chǔ)和他的文學(xué)性高度。

電影中國：就在你來說，編劇的工作是占了一個作品好壞的百分之幾?。?/p>

滕華：至少50%。

電影中國：有沒有關(guān)注到大家都說2013年是新導(dǎo)演年，怎么看？

滕華：沒功夫看。我真沒那么多時間管國內(nèi)電影市場的事。

電影中國：《無人區(qū)》你看過沒有？

滕華：我還沒呢。《無人區(qū)》我跟我老婆倆人去電影院門口，我說我看《無人區(qū)》，我老婆當(dāng)時白我一眼說，這仨男的臟了吧嘰的，里面肯定連個女都沒有，說不看。我說那您要看？她說我要看《四大名捕》啊。我說這個，她這男女選擇的時候，會有這樣的問題。就只能陪著她先去看《四大名捕》。

電影中國：你是欠了人情債還是什么？最近好多監(jiān)制。

滕華：沒有，好多監(jiān)制都是喜歡。就是那個事還挺好玩的。而且我主要是創(chuàng)作上，因?yàn)閯e的事也沒需要我?guī)椭?，不太需要?/p>

電影中國：上映之后，會關(guān)心票房嗎？

滕華：我不討厭，大家關(guān)心是大家的事，跟我也沒什么關(guān)系，我不是特別關(guān)心。

電影中國：你對自己還是挺自信的？

滕華：我覺得反正沒給人賠好多錢就行吧。誰也不知道電影的事，誰也不敢擔(dān)保什么電影不會賠，一定賺這都是瞎掰，電影一定有很大的風(fēng)險或不確定性才對。

電影中國：你會緊張嗎？

滕華：不會。我唯一緊張或者焦慮的事，一定是我自己那點(diǎn)事沒做好，自己事做好開開心心就完了，干嗎還去緊張呢。昨晚有一個做發(fā)行的姐妹，在朋友圈發(fā)她特別焦慮，亮出一堆12月份數(shù)據(jù)，特納悶，我說您焦慮什么??？沒她什么事，有什么可焦慮的，她覺得那個數(shù)字都特別不滿意。

但其實(shí)焦慮的事還挺多的，全國都需要《等風(fēng)來》（笑）。endprint