戴 晏
(南京師范大學(xué) 漢語言文學(xué)高級文秘,江蘇 南京 210097)
淺談公文的美學(xué)特征
戴 晏
(南京師范大學(xué) 漢語言文學(xué)高級文秘,江蘇 南京 210097)
公文,簡言之就是公務(wù)文書。它作為常用于機(jī)關(guān)團(tuán)體、企事業(yè)單位的應(yīng)用文體,長期以來留給大眾實用的印象。而公文本身,與其他文體一樣,具有其獨特的美學(xué)特征。公文的藝術(shù)性體現(xiàn)于它的形式和本身的內(nèi)容上。本文通過對公文美學(xué)特征的論述,探討公文寫作的更多方式,有助于人們發(fā)現(xiàn)公文之美,在實際寫作中更有效地發(fā)揮公文的作用。
公文 美學(xué)特征 形式美 內(nèi)容美 社會美
語言是文章的基本要素,各類文體都有其不同的語言特點,公文語言也不例外。公文是黨政機(jī)關(guān)、社會團(tuán)體、企事業(yè)單位在公務(wù)活動中形成并固定使用的具有法定效力和規(guī)范體式的公務(wù)文書。[1]在傳統(tǒng)美學(xué)觀念中,一般的文學(xué)作品才擁有“美”的特征,而公文因其特有的實用簡潔的性質(zhì),被劃在了美學(xué)范圍之外。然而,這卻是大眾認(rèn)知范圍內(nèi)的一個誤區(qū)?!懊馈钡母拍钜唤?jīng)提出,便與美的價值緊密聯(lián)系在一起,從一開始,美和實用就是密不可分的。從而,公文獨特的美學(xué)特征就逐漸顯現(xiàn)出來。
(一)公文內(nèi)容的實用美
公文是針對公務(wù)活動和公務(wù)管理中的某個問題或某種需要而制發(fā)的,有著明確的實用寫作目的。公文服務(wù)于現(xiàn)實,有很強(qiáng)的針對性和實效性。它從現(xiàn)實出發(fā),其內(nèi)容為現(xiàn)實情況服務(wù),所以實用性是公文最顯著的特征。公文因?qū)嵱枚?,為實用而作,是處理公?wù)的重要工具,其內(nèi)容必須服從實用的需要。公文是對公務(wù)活動進(jìn)行管理的有效手段,大到國家機(jī)器的運轉(zhuǎn),小到一個單位內(nèi)部工作的有序開展,都需公文的內(nèi)容規(guī)范。公文是加強(qiáng)公務(wù)活動聯(lián)系的紐帶,具有互通情況、交流信息、交換意見、協(xié)調(diào)關(guān)系的作用。公文并沒有傳統(tǒng)文學(xué)作品的跌宕起伏,情感充沛的美感,卻有自身直截了當(dāng)、明快務(wù)實的實用美。藝術(shù)美以供欣賞為目的,實用美則以實用為目的。美學(xué)本身帶有其功利性,需要滿足大眾需求,在公文中就體現(xiàn)為公文的實用美。
(二)公文材料的真實美
美來自真實,所以在公文和文學(xué)作品寫作中,都要求材料具有真實性。公文作為為現(xiàn)實服務(wù)的文體,在真實性方面自然要求更高。如果說文學(xué)作品中的真實是可以帶有想象存在的“相對真實”,那么公文中的真實就是一種“絕對真實”。所選材料所涉及的時間、地點、人物、事件、因果關(guān)系與客觀實際須完全一致,不僅具有本質(zhì)真實性,而且具有客觀實在性。公文材料的真實具有其必要性,公文涉及的事實及所引用的材料、數(shù)據(jù),必須真實準(zhǔn)確,不得有任何虛假和錯漏。材料真實準(zhǔn)確,才能使受文機(jī)關(guān)了解真實的情況,掌握真實的信息。如果材料失實,就會給實際工作帶來不可估量的損失——對上導(dǎo)致錯誤的決策,對下身形成錯誤指揮,降低公文的嚴(yán)肅性、權(quán)威性。公文還具有現(xiàn)實憑證作用,應(yīng)是可靠的信息資源。公文應(yīng)真實地反映公務(wù)活動的情況,負(fù)載公務(wù)的內(nèi)容。公文失效后,還可以作為文獻(xiàn)、檔案、資料加以保存,是研究歷史、政治、政策和形勢發(fā)展趨勢的依據(jù)。[2]因而公文中的情況、問題、事實、數(shù)據(jù),都應(yīng)是真實準(zhǔn)確的。公文的真實美在公文一系列表象的掩蓋之下,成為了公文的內(nèi)在美,是不可或缺且極為重要的。
(三)公文主題的鮮明美
在一篇完整的文章中,主題是整篇文章的靈魂。公文不同與一般的文學(xué)作品,主題是通過塑造一系列形象,書寫一系列情節(jié)讓讀者去推測揣摩,藏得越隱蔽越發(fā)人深省為好。公文是根據(jù)實際需要,為了達(dá)到某個具體目的而寫的,是作為“工具”直接用來辦事的,是用來解決實際問題的,不像文學(xué)作品一樣是用以欣賞的,其主題需要明確的指向性。所以公文主題不能像文學(xué)作品那樣含而不露,給人以廣闊的想象空間,叫人捉摸不定。公文不求弦外之音,言外之意,不能有任何歧義;直言不諱,明確表態(tài);贊成什么,反對什么,提倡什么,禁止什么,哪些成績應(yīng)該表揚,哪些缺點需要克服,哪些經(jīng)驗應(yīng)該吸取,哪些問題需要解決都應(yīng)明確表明,不能含混不清。公文從標(biāo)題開始便開宗明義,直截了當(dāng)?shù)攸c明文章的主題;正文更是開門見山,開宗明義,清晰地亮明主旨,表明態(tài)度,提出解決問題的措施和方法,態(tài)度明朗,毫不含糊,體現(xiàn)了主題的鮮明美。另一方面,公文主題的鮮明特點使得受文機(jī)關(guān)可以更為迅速準(zhǔn)確的理解公文主旨,從而提高辦事效率和任務(wù)完成質(zhì)量,這同時也實現(xiàn)了公文的實用價值。公文主題應(yīng)該是單純唯一的,這與文學(xué)作品主題的多元性不同,公文需要堅持一文一事的原則,由此保證行文的準(zhǔn)確快速,公文單一主題的鮮明美在這里達(dá)到了極大的體現(xiàn)。
(四)公文寫作的藝術(shù)美
1.簡潔美
公文用途的特殊性要求公文必須簡潔干練,簡練性是指在公文寫作中語言要簡潔、精煉。所謂的“要言不煩”、“惜字如金”正是公文語言所追求的效果。好的公文都有一個共同的特征:作者非常重視語言的提煉,力爭做到言簡意賅。公文語言之所以特別強(qiáng)調(diào)簡潔和精煉,其主要原因在于,一是在保證全面、準(zhǔn)確、表達(dá)思想感情的前提下,只有盡可能簡潔、精煉,才能最大限度地提高工作效率。二是公文的準(zhǔn)確性特征往往要求公文語言明確、直觀、簡練。三是公文語言簡練,能達(dá)到莊重的效果,增強(qiáng)公文的嚴(yán)肅性和權(quán)威性。公文具有法定的效力和強(qiáng)制執(zhí)行的約束力,它所表達(dá)的意圖是需要各級組織或個人去遵循、執(zhí)行和辦理的,所以,公文語言的語氣多肯定、少模糊;多要求、少議論?!拔囊员鏉崬槟埽灰苑笨d為巧”[3]由此可見,自古寫作中就有簡潔的傳統(tǒng)。簡潔美也是公文中最直觀的美學(xué)特征。
2.嚴(yán)謹(jǐn)樸實之美
要表達(dá)明確的主題,必須借助準(zhǔn)確的語言。公文的嚴(yán)謹(jǐn)是公文的可執(zhí)行性要求的。公文的語境是針對開放的現(xiàn)實世界,它必須以明確的語義作用于人們的實踐行為,讓人一目了然,準(zhǔn)確地遵照執(zhí)行。因此,公文所用的語言符號的語義是惟一的,其語言含義確切,文句嚴(yán)謹(jǐn),細(xì)致周密,有肯定的屬性和規(guī)定性,不允許產(chǎn)生歧義和漏洞,更不能有“言外之意”、“弦外之音”,在語言表達(dá)上常給人無可挑剔的嚴(yán)謹(jǐn)美。要做到公文語言嚴(yán)謹(jǐn)首先語言應(yīng)當(dāng)明晰。公文具有法定權(quán)威性和行政約束力,其內(nèi)容的嚴(yán)肅性決定了公文語言的嚴(yán)肅性。公文語言選詞嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范,不用口語方言;表意一語中的,不點綴鋪陳;語氣堅定有力,不模棱兩可;格調(diào)嚴(yán)肅鄭重,不詼諧幽默。這樣,公文的權(quán)威性才能得以體現(xiàn),公文的效用才能得到更好的發(fā)揮。[4]另外,公文讀者的特定性也對其語言的嚴(yán)謹(jǐn)性提出了要求。公文的閱讀對象具有限制性,公文的讀者大多是特指的受文機(jī)關(guān),與行文單位或是上下級的關(guān)系,或是不相隸屬的關(guān)系,這就要求公文的寫作要符合禮儀標(biāo)準(zhǔn),嚴(yán)守交往的行為規(guī)則。公文語言的典雅、端莊、鄭重,不僅能體現(xiàn)發(fā)文單位辦理公文所持態(tài)度的嚴(yán)肅、嚴(yán)謹(jǐn),也能表現(xiàn)出對受文單位的充分尊重。
所謂樸實美,就語言特色而言為不事藻飾鋪陳,于平淡中見神采,呈現(xiàn)語言本色之美。公文作為實用文體強(qiáng)調(diào)的是實用性、操作性和傳達(dá)反饋功能。在文辭上,無須過多的修飾,語言不能冗長繁雜,要求通俗易懂,使受文單位或個人能準(zhǔn)確地理解公文的含義。平實,是指公文語言平易樸實,清新自然,簡潔明了,表達(dá)出事物真實面目或本質(zhì),不務(wù)虛言。這也是公文語言區(qū)別于文學(xué)語言的一個重要特點。公文的樸實美體現(xiàn)在它的陳述性敘述,樸實的用詞與情感上。
3.修辭美
修辭手法在公文中也有很廣泛的應(yīng)用。公文中應(yīng)用較多的是排比、對仗等句式型修辭手法。通常,使用排比可以使要說明的思想內(nèi)容更加豐富,邏輯更加嚴(yán)密,層次更加清晰,氣勢更加恢宏;使用對仗可以使語言整潔優(yōu)美,易于傳頌,或從正反兩方面說明,使說理更有力、更充分;使用短句可以較好地掌握公文語言的節(jié)奏和韻律,讀來抑揚頓挫、鏗鏘有力。在傳統(tǒng)認(rèn)知中,公文語言的修辭美幾乎是被忽略的。然而在實際的公文寫作中,修辭卻是不可忽視的一個方面,它使得公文的語言也能帶有其獨特的“生動”,從某種程度上來說,公文的修辭美也使得它更為大眾所理解、所接受。
公文內(nèi)容美離不開其載體的美,即形式美。形式美是指生活、自然中各種形式因素(色彩、線條、形體、內(nèi)容等)的有規(guī)律的組合,同時,又滲透于各類具體的美的形式之中,通過它們體現(xiàn)出來,表現(xiàn)為外在美。公文在長期實踐中逐漸形成了自己的形式特色,不僅在行文格式上有固定要求,而且在基本要素的構(gòu)成,各部分的先后順序,甚至習(xí)慣用語等都有統(tǒng)一規(guī)范,雖有一定的靈活性,但畢竟有限。公文所體現(xiàn)的單純的形式美表現(xiàn)一是公文文面的嚴(yán)肅、齊整之美。公文的格式、文面,既是公文的外貌,又是公文發(fā)揮其作用的外在標(biāo)識,是公文具有權(quán)威性和約束力在形式上的具體表現(xiàn),是構(gòu)成公文的基本要素之一。公文的格式、文面,是由公文的用紙規(guī)格和排印、字體和字號、數(shù)據(jù)項目與書面式樣等內(nèi)容構(gòu)成的,為了與公務(wù)活動的嚴(yán)肅場合相適應(yīng),確保公文的嚴(yán)肅性與權(quán)威性,以充分發(fā)揮行政效力,公文在用紙的規(guī)格、排印的方式、字體字號、數(shù)據(jù)項目和書面式樣上都有明確的規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn)。
公文文面的齊整之美,要求在外觀上能給人和諧的美感,并能夠讓受文者肅然起敬。同時,公文結(jié)構(gòu)的規(guī)范性也是形式美的體現(xiàn)之一。公文具有其長期以來形成的程式化的結(jié)構(gòu),這種程式化的結(jié)構(gòu),一方面使公文的制作更加規(guī)范、簡便,更便于表達(dá);另一方面使受文者更易于理解、領(lǐng)會公文意圖,充分發(fā)揮公文在社會生活中的作用。這兩個方面是公文形式美形成的兩大主要方面。
社會美是指社會生活中的美。它不僅根源于實踐,而且本身就是實踐的最直接的表現(xiàn),它是人工創(chuàng)造的美,以滿足一定的社會需要和一定階段、階層利益為目的,具有明顯的社會功利性、實用性,不僅直接體現(xiàn)了人的需要,而且直接體現(xiàn)了人的創(chuàng)造、智慧和力量。公文是具有法定效力和規(guī)范體式的文書,是傳達(dá)黨和國家的路線、方針、政策,發(fā)布各種法規(guī),施行各種管理措施,指導(dǎo)、布置和商洽工作,請示和答復(fù)問題,報告和交流情況的重要工具。其內(nèi)容反映了社會的生活實踐、精神面貌和道德風(fēng)范。因此,公文內(nèi)容體現(xiàn)了鮮明的社會美。
其次,公文顯示出人們規(guī)范社會、改造社會的力量。一般而言,人們是按照自己的審美理想去設(shè)計自己的社會活動,去規(guī)范社會、管理社會,使社會有序地運行和發(fā)展,而公文正是這種設(shè)計的體現(xiàn)。一系列改革、管理的新思想、新觀念、新政策,往往都是通過命令、決定、規(guī)定、辦法等大量的公文發(fā)布和實施來實現(xiàn)的。正因為公文有這樣的功能,它才會成為人們交際和管理的工具。事實上,每當(dāng)發(fā)布一份公文,它都會對一定的社會行為進(jìn)行規(guī)范和約束。社會美可以說是公文與現(xiàn)實社會聯(lián)系最為密切的一種美學(xué)特征,迎合了現(xiàn)實社會的各種需求。
在實際應(yīng)用中,公文的美學(xué)特征為公文本身的作用提供了更廣闊的發(fā)揮平臺,使公文更具有實用性和法定性,更好地服務(wù)于黨政機(jī)關(guān)、社會團(tuán)體和企事業(yè)單位的公務(wù)活動。在傳統(tǒng)認(rèn)知之外的公文美學(xué),改變了社會上對公文的普遍既定觀念,公文寫作也具有了更多的現(xiàn)實意義。
[1]楊文豐.高職應(yīng)用寫作.北京:高等教育出版社,2006.
[2]張偉.應(yīng)用寫作.北京:煤炭工業(yè)出版社,2001.
[3]劉勰.文心雕龍.
[4]周安華.公共關(guān)系寫作.北京:線裝書局,2001.