木秦
我叫巴黎,和諾森太太戰(zhàn)斗的第一回合
巴黎·麥柯格雷的頭上扎著兩蓬圓圓的小髻,像米妮鼠那樣。她坐在諾森太太的房間里,雖然她本人一點(diǎn)也不想到這里來學(xué)鋼琴,可誰叫她彈琴的教堂失火了呢?!諾森老太太叨叨叨說個(gè)不停,她好像是從外星來的,太不了解十幾歲的孩子了。
她說,你的頭發(fā)很可愛,可這是現(xiàn)在的時(shí)尚嗎?她說,你的褲子穿得都快掉下來了,我們一定得看你的肚臍眼嗎?你叫什么?巴黎?那你的哥哥叫倫敦嗎?
不是的,巴黎的哥哥叫邁克爾。
巴黎從來沒去過巴黎。爸爸和媽媽正計(jì)劃去巴黎旅行的時(shí)候,媽媽懷孕了,那時(shí)候家里已經(jīng)有四個(gè)男孩了!于是他們沒有錢去巴黎,媽媽說,要是去不了巴黎的話,巴黎會來找他們的。
這就是巴黎名字的由來,挺浪漫,是不是?可老太太說:“這么說,你是一個(gè)意外?”
如果巴黎不是非常在意要做一個(gè)有禮貌的孩子,她一定會跳起來關(guān)門走了。嗨,沉默是金,上了年紀(jì)的人,有時(shí)候非常無聊的。
可老太太不依不饒:“你說你有四個(gè)哥哥?你爸媽是在賣小男孩嗎?你媽真是個(gè)聰明的售貨員,你的臉為什么拉得這么長?”
當(dāng)然不開心啦,誰能忍受自己的家人被亂說呢?再說第一次見面這老太太知道什么呢?
巴黎可不指望在這里學(xué)到很多東西,她也不要吃免費(fèi)的黑麥豬肝三明治。
但巴黎是有禮貌的,有禮貌的人不得不吃很多的豬肝。
巴黎的第一回合以忍耐告終。
玫瑰色眼鏡!和諾森太太戰(zhàn)斗的第二回合
巴黎曾經(jīng)出現(xiàn)在另外一本《特別的女生薩哈拉》里,看來作者特喜歡給女孩起這種地名兒。巴黎讀五年級。有時(shí)候她很溫柔,有時(shí)候要拼命努力才能把心里的壞女孩壓下去,巴黎不知道,是不是每個(gè)女孩都會這樣呢?
當(dāng)她深夜穿過客廳,看到邁克爾趴在床上,肩膀上青一塊紫一塊的時(shí)候,她就想狠狠地教訓(xùn)教訓(xùn)塔娜佳——她的同學(xué)。肩膀上是要長出翅膀來的,如果塔娜佳每天欺負(fù)邁克爾,把他的翅膀折斷了,巴黎一定會伸出拳頭,把那女孩往墻上推!這件事兒讓巴黎非常焦慮,但是她不能動手,邁克爾得自己解決,不然升初中的時(shí)候,每個(gè)人都知道邁克爾是個(gè)懦夫,五年級的妹妹還得幫著他打架。
諾森太太給的方案是在塔娜佳這個(gè)沒用的小笨蛋腦袋上敲出兩個(gè)大包。她的朋友絲圖沃茲太太認(rèn)為,一個(gè)女孩可以打一個(gè)陌生人的兄弟,可是不會打她女朋友的兄弟,所以應(yīng)該跟她做朋友。這倆老太太真是天真!
這時(shí)候諾森太太說她有玫瑰色眼鏡。
諾森太太拿紅色的記號筆在眼鏡片上亂涂,巴黎眼睜睜看著她把眼鏡毀掉,可諾森太太說:“卡!”就是巴黎可以閉上嘴巴了。
她說,戴上玫瑰色的眼鏡,你就會用一種快樂的、樂觀的方式看這個(gè)世界,把世界看成你希望的那個(gè)樣子。她把這個(gè)禮物送給了巴黎,還開了香檳酒。兩個(gè)老太太祝福巴黎,無論什么時(shí)候都能有玫瑰色的人生,都能看到巴黎那個(gè)城市的春天。
真是滑稽!巴黎這個(gè)城市就是紅色的滑稽的公寓嗎?老太太還說,巴黎是放光的,因?yàn)檫@個(gè)城市每天早上會放煙花叫醒大家。嗚嗚嗚,巴黎真是懷疑兩個(gè)老太太的可信度——剛才的香檳酒,明明就是麥汁汽水嘛。巴黎的肚子開始疼了起來。
那時(shí)候,巴黎真不懂諾森太太,她好像不是活在這個(gè)世紀(jì)。
這個(gè)回合,巴黎也沒占到上風(fēng)。
我想去巴黎!巴黎和諾森太太一起行動了
巴黎一直想去巴黎,那個(gè)讓爸爸媽媽一直向往的地方。她幻想有一天她走在大街上,一群男孩沖著她大叫:“巴黎!巴黎萬歲!”這時(shí)候她就會特別自豪。“噢,諾森太太,我想去巴黎。我都等不及了?!卑屠枵f?!澳悄闳グ研┥习??!彼f?!拔艺f的是真的。”巴黎笑了起來?!拔艺f的也是真的。你今天還有別的事情要做嗎?”她打開衣柜拿出外套,“走吧?!?/p>
巴黎聳了聳肩說了聲好的,然后她們走到了大街上。她們應(yīng)該先往南再往東,美國和法國之間不是橫著太平洋嗎?諾森太太說,希望橋已經(jīng)修好了??墒前屠璧难浪⑦€沒有帶呢!不需要,諾森太太說,戰(zhàn)爭已經(jīng)結(jié)束了,旅行要無牽無掛才好。她們走過一個(gè)街區(qū),兩個(gè)街區(qū),三個(gè)街區(qū),巴黎激動極了,這可能是她一生中經(jīng)歷的最棒的事情了,她告訴諾森太太,自己好像已經(jīng)戴著玫瑰色眼鏡看東西了!那天她們一直走了七個(gè)街區(qū)。回家的時(shí)候,諾森太太一直擦著汗說:“你知道!我還能走!”
諾森太太為巴黎打開了一扇真實(shí)世界的窗子。很久之后,巴黎知道,諾森太太為什么熱愛又害怕巴黎。那是在巴黎犯錯(cuò)以后。她把諾森太太送的猶太人小黃星戴在手臂上去上學(xué),全班的同學(xué)都模仿她,剪了小黃星戴在手臂上。有些猶太同學(xué)哭了。老師說,那是德國納粹屠殺猶太人的標(biāo)志。
巴黎才知道諾森太太不是什么參加秘密組織的老太,小黃星也不是什么間諜暗號。那是一份諾森太太從巴黎這個(gè)城市被關(guān)進(jìn)集中營,又幸存下來,無法忘記的記憶。想到諾森太太曾經(jīng)對她說,如果邁克爾受欺負(fù),有些小孩圍觀但不阻止,要小心,那些孩子也在犯錯(cuò)誤,巴黎漸漸明白了。
這么多年一直戴著玫瑰色眼鏡生活的人,是諾森太太。
諾森太太去世后,巴黎沒有去成巴黎。巴黎說,盡力不要讓自己太悲傷,這不是我們的工作。
巴黎說,真的要盡力,盡力就好,雖然這是一件很難的事情,好在諾森太太教會了她,戴上玫瑰色的眼鏡,世界就會如你想的那樣,你就會有一片玫瑰人生。endprint