三九
從俄語到英語:“紅頭文件”定調(diào)
20世紀(jì)50年代前半期,英語被認(rèn)為是“帝國(guó)主義語言”,在國(guó)內(nèi)形成了向俄語“一邊倒”的形勢(shì)。俄語學(xué)院在北京外國(guó)語學(xué)院占據(jù)了整個(gè)東院,而英語則被列入“小語種”的行列。1956年對(duì)于英語教學(xué)來說具有里程碑的意義。這一年英語取代了俄語的地位,開始了英語教學(xué)在中國(guó)的發(fā)展。1957年,初中課程中設(shè)置了英語課。
上世紀(jì)60年代,英語教學(xué)取得了一些成就。中國(guó)已經(jīng)有了自己的英語教材,就是后來培養(yǎng)了幾代人的《許國(guó)璋英語》。1963年《許國(guó)璋英語》正式出版,隨著學(xué)習(xí)英語人群的不斷擴(kuò)大,《許國(guó)璋英語》逐漸在社會(huì)上流行起來。
1964年教育部以“紅頭文件”的形式把英語列為第一外語。同時(shí)要求各學(xué)校積極調(diào)整英語教學(xué)。這標(biāo)志著國(guó)家對(duì)英語在國(guó)內(nèi)地位的認(rèn)可?!坝⒄Z熱”的大幕在中國(guó)大地上緩緩拉開。
公派留學(xué)起航出國(guó)走近常人生活
1978年中國(guó)發(fā)生了兩件大事:其一,恢復(fù)了高考,廣大學(xué)生通過參加高考獲得自我發(fā)展的機(jī)會(huì);其二,首次向澳大利亞派遣“公費(fèi)”留學(xué)生。這一年中國(guó)向40多個(gè)國(guó)家派駐了480名留學(xué)生。
在向國(guó)外派駐留學(xué)生的同時(shí),中國(guó)也開始接收國(guó)外留學(xué)生。這一年,中國(guó)共接收2800名留學(xué)生?!俺鰢?guó)”這一在“文革”中近似于“叛國(guó)投敵”的詞匯漸漸走近人們的生活。人們紛紛好奇地把頭伸向國(guó)門之外。外面的世界很精彩,人們對(duì)于這個(gè)新世界躍躍欲試,充滿了信心。
《跟我學(xué)》面世創(chuàng)下銷量百萬冊(cè)
自從1982年1月以來,每天18:20準(zhǔn)時(shí)響起“Whats your name,please?”“My name is Smith.”
這是中央電視臺(tái)播出的英語教學(xué)節(jié)目《跟我學(xué)》(Follow me),節(jié)目一經(jīng)播出就創(chuàng)下了全臺(tái)收視率最高的紀(jì)錄。20世紀(jì)80年代的中國(guó),《跟我學(xué)》也成為一款家喻戶曉的電視英語教材。僅僅第一冊(cè)就創(chuàng)下上百萬冊(cè)的銷售量,幾乎在城市的每個(gè)角落都會(huì)看到人們捧著《跟我學(xué)》發(fā)奮苦讀的身影。
《跟我學(xué)》的出現(xiàn)改變了中國(guó)以往的“語法英語”和“口號(hào)英語”,讓中國(guó)的英語學(xué)習(xí)者體會(huì)到了一種全新的英語學(xué)習(xí)方式,在當(dāng)時(shí)掀起了一場(chǎng)英語學(xué)習(xí)的革命。
現(xiàn)場(chǎng)萬人瘋狂英語演講
圓框眼鏡、暗紅色的T-SHIRT、卡其色的休閑褲。這就是李陽的全部裝束。李陽一頭短發(fā),音樂停止他手拿麥克風(fēng)跳上臨時(shí)搭建的主席臺(tái),開始了在故宮的萬人演講。這同時(shí)也是世界上第一個(gè)在故宮太廟前的英語演講。
1998年4月30日上午,上萬人聚集在故宮,人頭攢動(dòng)氣氛熱烈。李陽拉來了據(jù)說是好萊塢演員的前外教為他助威,等這位外教一出場(chǎng)全場(chǎng)掌聲雷動(dòng)。李陽手拿麥克風(fēng),用盡全身力氣喊出的“Dont be shy. Speak English loudly and crazily”( 別害羞。大聲地、瘋狂地說英語)成為當(dāng)時(shí)的口號(hào)。此時(shí)全場(chǎng)氣氛達(dá)到了高潮。大家不停地?fù)]動(dòng)著雙臂近似瘋狂地大聲喊出英語……
同年,李陽成為中國(guó)英語口語教育的“教父”和“90年代中國(guó)英語口語的領(lǐng)軍人物”。2002年,李陽登上春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)的舞臺(tái)用英語陪大家過年。
聽VOA帶火短波王 培訓(xùn)班層出不窮
“This is VOA special English.”在跨越千年之際,VOA、BBC成為人們議論的焦點(diǎn)。在以前聽國(guó)外電臺(tái)屬于“偷聽敵臺(tái)”,現(xiàn)在則成為人們學(xué)習(xí)英語的重要途徑。
德生短波王收音機(jī)因能清晰地接收國(guó)外電臺(tái)而受到人們的喜愛。1999年第一個(gè)季度這種收音機(jī)的銷售量就超過了百萬臺(tái)。VOA、BBC成為人們生活的一部分。學(xué)習(xí)英語已經(jīng)和人們的日常生活融為一體。
這期間,新東方、英孚等英語培訓(xùn)學(xué)校開始出現(xiàn)。中國(guó)加入世貿(mào)組織以及中國(guó)“申奧”的成功,更加推動(dòng)了英語培訓(xùn)市場(chǎng)的發(fā)展。“辦英語培訓(xùn)班就等于是在地上拾錢”成為業(yè)內(nèi)心照不宣的一句話。根據(jù)一項(xiàng)社會(huì)調(diào)查:全國(guó)注冊(cè)經(jīng)營(yíng)的英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)已達(dá)到5萬家,英語培訓(xùn)的市場(chǎng)總額超過了150億。endprint