陳小明
(中國(guó)人民公安大學(xué)期刊處, 北京 100038)
學(xué)術(shù)期刊的成功需要編輯和作者共同努力才能實(shí)現(xiàn)。在與作者互動(dòng)的過(guò)程中,編輯可以借助稿件錄用率這一指標(biāo)來(lái)了解期刊當(dāng)前稿件質(zhì)量,并可通過(guò)宣傳以及對(duì)錄用率的科學(xué)調(diào)控促進(jìn)作者投稿質(zhì)量的不斷提升,從而使辦刊水平不斷提高。
稿件錄用率指期刊在一年內(nèi)錄用稿件總量與收稿總量的比值。一篇文稿能否被刊物錄用由多種因素綜合決定。當(dāng)前,學(xué)報(bào)自然科學(xué)版來(lái)稿存在很多問(wèn)題,因而錄用率不很理想。對(duì)于學(xué)術(shù)期刊而言,錄用率保持在一個(gè)適宜的水平有利于保障刊出文章的質(zhì)量和刊物的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。錄用率過(guò)高,說(shuō)明期刊稿源緊張,相應(yīng)地刊載文章質(zhì)量會(huì)下降;反之,刊用率越低,說(shuō)明期刊收稿多,挑選余地大,所發(fā)表論文質(zhì)量乃至整本期刊質(zhì)量應(yīng)當(dāng)越好。但錄用率也不能過(guò)低,否則容易導(dǎo)致審稿工作量加大、審稿周期加長(zhǎng)、稿件發(fā)表時(shí)滯加大。一般來(lái)說(shuō),優(yōu)秀的自然科學(xué)類學(xué)術(shù)期刊錄用率以20%左右為宜。
在學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)編輯工作中,筆者發(fā)現(xiàn)以下幾個(gè)方面對(duì)于稿件能否被錄用起著至關(guān)重要的作用。
(1)稿件選題與刊物辦刊宗旨、欄目設(shè)置是否相符。如果稿件選題結(jié)合刊物特點(diǎn),具有創(chuàng)新性,反映了學(xué)科發(fā)展前沿,則錄用率很高;有的稿件選題與刊物辦刊宗旨、欄目設(shè)置不符,即使文章內(nèi)容不錯(cuò),也很難被錄用。
(2)選題是否有新意。作為學(xué)術(shù)刊物,應(yīng)當(dāng)反映學(xué)科發(fā)展的最新思路、方向、觀點(diǎn)。有的稿件缺乏新意,沒(méi)有提出新的觀點(diǎn),更沒(méi)有新的理論,也沒(méi)有采用新的研究方法,內(nèi)容單薄。如有關(guān)計(jì)算機(jī)方面的一些來(lái)稿?,F(xiàn)代計(jì)算機(jī)技術(shù)日新月異,有些來(lái)稿寫的還是計(jì)算機(jī)很成熟的技術(shù),甚至是一些過(guò)時(shí)或?qū)⒁^(guò)時(shí)的內(nèi)容,這樣的稿件錄用率顯然會(huì)很低。
(3)稿件是否原創(chuàng)。對(duì)于原創(chuàng)的稿件,只要有新的內(nèi)容,且研究方法、過(guò)程、數(shù)據(jù)沒(méi)有問(wèn)題,錄用率都很高。與此相反,如果稿件存在抄襲現(xiàn)象,一經(jīng)發(fā)現(xiàn)肯定不能錄用。抄襲不僅是學(xué)術(shù)不端行為,為法規(guī)所不容,也最為編輯、讀者所厭惡。我們?cè)?jīng)收到過(guò)文稿,發(fā)現(xiàn)其內(nèi)容是成段成段的抄襲。有的雖然還構(gòu)不成抄襲,但引用不當(dāng),如果發(fā)表出來(lái)易產(chǎn)生負(fù)面影響。類似這樣的稿件也不能采用。
(4)觀點(diǎn)是否論述清楚。觀點(diǎn)成立的前提必須經(jīng)過(guò)邏輯嚴(yán)密的分析論證。凡是觀點(diǎn)論述清楚的,錄用率就高。有的稿件論點(diǎn)尚不成熟,因而文字表述不清。有的作者自己感到有東西可寫,但一時(shí)卻說(shuō)不清楚;還有的作者因?yàn)槟撤N原因“急就章”,把自己還沒(méi)有弄懂的東西草草成文,粗制濫造。這類稿件當(dāng)然也難以錄用。
(5)稿件的邏輯層次是否清楚合理。好的稿件看起來(lái)層次清楚,各種邏輯關(guān)系一目了然,讀起來(lái)輕松愉悅,錄用率就高。有的文稿內(nèi)容先后揉合,主次不分,層次不清,結(jié)構(gòu)松散,邏輯混亂,叫人“剪不斷,理還亂”,自然也無(wú)法錄用。
(6)文字表達(dá)是否流暢。好的稿件應(yīng)該表達(dá)清楚,文字通暢,無(wú)錯(cuò)字別字,無(wú)病句,表達(dá)意思準(zhǔn)確無(wú)歧義。但在編輯工作中,也有不少稿件文字表達(dá)羅嗦,語(yǔ)句不通,亂用標(biāo)點(diǎn),文理欠佳,可謂文不通字不順,讓人無(wú)法順暢讀完全文,這樣的稿件也實(shí)在難以被錄用。
(7)科技符號(hào)運(yùn)用是否規(guī)范。對(duì)于自然科學(xué)方面的論文,準(zhǔn)確合理使用科技符號(hào)是基本要求。但有些文稿科技符號(hào)表達(dá)不規(guī)范,科技符號(hào)正斜體、大小寫不分,新變量不定義,而這些符號(hào)如不交待清楚,審者和讀者都將無(wú)法閱讀。
(8)圖表是否規(guī)范。規(guī)范的圖表能幫助讀者深入理解文章內(nèi)容,是文章論述觀點(diǎn)的有力武器。有的文稿附圖連線錯(cuò)誤,大小不適,致使編輯和審稿人無(wú)法閱讀。如有的文稿,立意選題都不錯(cuò),“如果真的是作者的課題,應(yīng)有一系列論文可發(fā)表,但文中圖示存在很大問(wèn)題,單從圖例看,該系統(tǒng)能不能實(shí)現(xiàn)還是個(gè)問(wèn)題”!
稿件能否被錄用發(fā)表,關(guān)鍵要看其質(zhì)量。一般自然科學(xué)類刊物的審稿意見(jiàn)書都提綱挈領(lǐng)地表述了審稿的基本標(biāo)準(zhǔn),實(shí)際上就是該刊物對(duì)來(lái)稿的基本要求;或者說(shuō)是一篇學(xué)術(shù)論文應(yīng)該達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)。一般說(shuō)來(lái)應(yīng)包括:創(chuàng)造性、思想性、學(xué)術(shù)性(指學(xué)術(shù)水平)、科學(xué)性(要求設(shè)計(jì)合理,數(shù)據(jù)可靠,理論正確,推導(dǎo)無(wú)誤等)、實(shí)用性(包括理論價(jià)值,實(shí)用價(jià)值與經(jīng)濟(jì)價(jià)值)、可讀性(包括文字流暢,條理清楚,合乎邏輯)等方面。作為作者,應(yīng)當(dāng)按高標(biāo)準(zhǔn)來(lái)寫自己的論文,從而致力于打造學(xué)術(shù)精品。
(1)從內(nèi)容上保證論文的高學(xué)術(shù)水平
作者創(chuàng)作應(yīng)該以自己的科研成果為依據(jù),站在學(xué)科的前沿,科學(xué)地表述自己的內(nèi)容,真實(shí)地反映其科研成果,富有邏輯地展開論述,使作品從內(nèi)容到形式、從結(jié)構(gòu)到文理力臻完美。
作者在寫作過(guò)程中應(yīng)做到:
①站在學(xué)科的前沿,把握學(xué)科的動(dòng)態(tài)。這是判別稿件是否有創(chuàng)新性、學(xué)術(shù)性的重要標(biāo)準(zhǔn)之一。唯有如此,稿件選題才有創(chuàng)意,內(nèi)容才會(huì)新穎。
②注重研究方法的科學(xué)性、實(shí)用性。研究方法的科學(xué)、實(shí)用是決定稿件是否有科學(xué)性和實(shí)用性的尺度之一。
③合理引用他人成果,提出自己的獨(dú)到見(jiàn)解。不少稿件看不出有什么新意,其內(nèi)容沒(méi)有作者自己的思想和見(jiàn)解,只停留在低水平的重復(fù)別人的勞動(dòng)之上。這樣做于自己、于編輯、于讀者、于社會(huì)都是毫無(wú)意義的。
④要有大眾化意識(shí)。語(yǔ)言要簡(jiǎn)潔平實(shí),通俗易懂。用淺顯的文字、通俗的語(yǔ)言,寫出精深的道理,這才是大家風(fēng)范、大手筆之作。
⑤要有審美意識(shí)。寫作過(guò)程中要注意文章結(jié)構(gòu)層次清晰,版式美觀大方,圖、表的大小和位置適中,文字語(yǔ)言優(yōu)美,等等。
總之,作者應(yīng)按科學(xué)論文的寫作規(guī)范要求,盡量把自己的作品從內(nèi)容到形式整理得讓編輯、專家和讀者有賞心悅目之感。這是文稿質(zhì)量高的具體體現(xiàn)。
(2)嚴(yán)格按照規(guī)范化的要求寫作論文
科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展,促使科技交流越來(lái)越頻繁,要求自然科學(xué)類論文寫作和編排必須規(guī)范化。自然科學(xué)類論文從標(biāo)題到內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、層次安排,圖、表和科技符號(hào)的表達(dá)格式等都有統(tǒng)一規(guī)范的要求。
在全國(guó)統(tǒng)一規(guī)范要求之下,每種刊物都有自己更具體的要求,如文種、格式、篇幅、標(biāo)題、署名、插圖、表格、計(jì)量單位、數(shù)字、公式、縮寫符號(hào)、角標(biāo)、人名、地名、術(shù)語(yǔ)、標(biāo)注要求,摘要寫法和字?jǐn)?shù),關(guān)鍵詞的選擇及其數(shù)量,參考文獻(xiàn)著錄格式,作者簡(jiǎn)介等等。提出這些具體要求是為了使統(tǒng)一規(guī)范落到實(shí)處,也是辦刊的需要,但歸根結(jié)蒂是為了提高每一篇文稿的質(zhì)量。作者按規(guī)范及刊物的統(tǒng)一要求撰寫和修改作品的過(guò)程,正是提高自己的文稿質(zhì)量、使其符合規(guī)范達(dá)到被錄用及出版標(biāo)準(zhǔn)的過(guò)程。
(3)樹立鮮明的讀者意識(shí)
作者寫作論文是為了把自己的科研成果展現(xiàn)給讀者,把自己的理論、觀點(diǎn)、方法介紹給更多人,所以讀者意識(shí)非常重要。所謂讀者意識(shí)是指作者在創(chuàng)作過(guò)程中,應(yīng)本著為讀者服務(wù)的精神,以讀者的需要和接受為前提,創(chuàng)作出于讀者有價(jià)值的作品。
讀者應(yīng)該是作者創(chuàng)作活動(dòng)的出發(fā)點(diǎn)和歸宿。但有些作者創(chuàng)作的動(dòng)機(jī)不是為了讀者,也就不可能換位思考從讀者的角度來(lái)看待論文的寫作。作者在選題構(gòu)思時(shí),心中要有讀者,要想著自己的創(chuàng)作,能否于讀者有益,表達(dá)方式是否為讀者“喜聞樂(lè)見(jiàn)”。只有這樣,才能最大限度地實(shí)現(xiàn)自己的勞動(dòng)價(jià)值。
編輯的全局意識(shí)體現(xiàn)在處理稿件的全過(guò)程中,編輯要樹立為讀者、為作者服務(wù)的意識(shí),按照期刊標(biāo)準(zhǔn)化的統(tǒng)一要求做好基礎(chǔ)性工作。
(1)編輯要樹立為讀者服務(wù)的意識(shí)
編輯的讀者意識(shí)是自然科學(xué)類期刊必須強(qiáng)調(diào)的一種編輯思想,也是改革和發(fā)展的形勢(shì)下辦好學(xué)術(shù)期刊的客觀要求。
讀者是學(xué)術(shù)期刊的“衣食父母”,編輯必須樹立為讀者服務(wù)的思想,通過(guò)具體編輯實(shí)踐,實(shí)現(xiàn)作品的再創(chuàng)造。
讀者是學(xué)術(shù)期刊精神產(chǎn)品的消費(fèi)者,同時(shí)又是精神產(chǎn)品的開發(fā)者。編輯要了解讀者,研究讀者的層次及其閱讀品味,收集和識(shí)別讀者的反應(yīng),了解讀者的潛在需求,從讀者的信息反饋中提煉出選題、辦刊的方向。在此基礎(chǔ)上,有針對(duì)性地改進(jìn)自身的各項(xiàng)工作,與時(shí)俱進(jìn)地更新稿約,及時(shí)調(diào)整報(bào)道范圍,將那些處于發(fā)展中的,可能是期刊今后發(fā)展方向的內(nèi)容包含進(jìn)來(lái),以豐富和發(fā)展刊物,并促進(jìn)新領(lǐng)域的發(fā)展??梢栽诿科诳锏男涯课恢蒙峡歉寮s,以便讀者、作者隨時(shí)了解刊物的選題方向、投稿要求,使讀者閱讀購(gòu)買時(shí)、作者投稿時(shí)心中有數(shù),并在“作者—編輯—讀者”之間形成良性循環(huán),以利于刊物的發(fā)展。
(2)編輯要樹立為作者服務(wù)的意識(shí)
編輯的作者意識(shí)是指編輯在處理稿件時(shí),應(yīng)該想作者之所想,急作者之所急,多一些責(zé)任意識(shí)和服務(wù)意識(shí)。
編輯要有時(shí)效觀念。有的來(lái)稿反映的是當(dāng)前的熱門課題,時(shí)效性較強(qiáng),如不及時(shí)發(fā)表,有可能讓別人捷足先登;有的來(lái)稿是有關(guān)現(xiàn)代技術(shù)方面的,現(xiàn)在計(jì)算機(jī)和通訊技術(shù)發(fā)展日益迅猛,稿件稍有積壓,就有可能成為“昨日黃花”。所以編輯在處理某些稿件時(shí),要有“搶發(fā)”的意識(shí),把稿件以最快的速度、最佳的效果呈現(xiàn)給讀者。
編輯要有責(zé)任意識(shí)。有的稿件由于某些方面存在差錯(cuò),或沒(méi)有表達(dá)清楚,致使審稿沒(méi)有通過(guò),但并非沒(méi)有新意。有責(zé)任心的編輯應(yīng)該本著對(duì)作者、對(duì)讀者負(fù)責(zé)的態(tài)度,詳細(xì)反饋審者的意見(jiàn),讓作者修改再?gòu)?fù)審,使稿件免遭“死刑”。有的稿件可讀性較差,經(jīng)作者反復(fù)修改仍不能令人滿意,負(fù)責(zé)任的編輯應(yīng)本著“多就少改”的原則,協(xié)同作者對(duì)稿件結(jié)構(gòu)、邏輯、語(yǔ)言表達(dá)等方面進(jìn)行合理修改,使“丑小鴨”變成“白天鵝”。只有這樣,才能從眾多看來(lái)一般的稿件中,發(fā)現(xiàn)亮點(diǎn),“沙里淘金”,調(diào)動(dòng)起一切積極因素,把刊物越辦越好。
編輯要有服務(wù)意識(shí)。服務(wù)意識(shí)體現(xiàn)在編輯稿件的全過(guò)程中。收到來(lái)稿時(shí),應(yīng)立即以適當(dāng)?shù)姆绞酵ㄖ髡?,并與作者建立約定,避免一稿多投和一些沒(méi)必要的重復(fù)勞動(dòng);審稿結(jié)束時(shí),要及時(shí)通知作者審稿情況及編輯部處理意見(jiàn);作者修改稿件時(shí),編輯要隨時(shí)了解作者的修改進(jìn)程,提出合理建議,并催促作者早日完稿;修改、校對(duì)時(shí),編輯應(yīng)認(rèn)真負(fù)責(zé)地使稿件力臻完美;對(duì)沒(méi)通過(guò)的稿件,也要詳細(xì)回復(fù)退稿理由。編輯的服務(wù)意識(shí)在編輯實(shí)踐中能收到很好的效果。它能潛移默化地引導(dǎo)、培養(yǎng)作者和讀者,使之提供高質(zhì)量的稿件。
在自然科學(xué)類論文的創(chuàng)作和發(fā)表過(guò)程中,作者和編輯都應(yīng)該有精品意識(shí)、創(chuàng)新精神和規(guī)范意識(shí),對(duì)作者、對(duì)刊物、對(duì)社會(huì)負(fù)責(zé)。“以科學(xué)的理論武裝人,以正確的輿論引導(dǎo)人,以高尚的精神塑造人,以優(yōu)秀的作品鼓舞人”,共同努力把刊物辦好,為讀者提供高質(zhì)量的學(xué)術(shù)論文,為知識(shí)的傳播提供良好的渠道與平臺(tái)。
[1]劉健. 高校學(xué)報(bào)編輯的讀者意識(shí)[J].中國(guó)科技期刊研究,2002,13(1):12-14.
[2]常廷文,韓云濤.作者的編輯意識(shí)與編輯的作者意識(shí)[J].中國(guó)科技期刊研究,2003,14(3):313-315.
[3]石應(yīng)江,李哲,翟惠玲,等. 科技期刊辦刊的幾個(gè)誤區(qū)[J].中國(guó)科技期刊研究,2003,14(3): 311-313.
[4]袁鳳杰.從稿約看科技期刊編輯部的服務(wù)意識(shí)[J].編輯學(xué)報(bào),2004,16(2):140.
[5]陶振民. 編輯處理稿件的理性意識(shí)[J].科技與出版,2001,4,29-30.
[6]楊世高,慕容冰. 一得之見(jiàn)——從一篇自投稿的命運(yùn)看編輯的責(zé)任感和職業(yè)道德[J].中國(guó)科技期刊研究,2001,12(6):478-479.
[7]朱正娥. 科技期刊編輯的主體意識(shí)[J].中國(guó)科技期刊研究,2002,13(4):346-347.
[8]汪謀岳. 我國(guó)科技期刊應(yīng)增強(qiáng)服務(wù)意識(shí)[J].中國(guó)科技期刊研究,2001,12(4):321.
[9]羅一新.科技期刊編輯應(yīng)熱心為作者服務(wù)[J].編輯學(xué)報(bào),2004,16(2):141.
[10]鄧麗瓊,劉建滔.科技期刊編輯工作中的信息不對(duì)稱[J].編輯學(xué)報(bào),2004,16(2):79-81.
[11]陳浩元.科技書刊標(biāo)準(zhǔn)化18講[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2000.
[12]新聞出版總署科技發(fā)展司,新聞出版總署圖書出版管理司,中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社. 作者編輯常用標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范[M]. 北京:中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社,2013.