對審稿編輯工作的兩點認識

審稿是從新聞出版專業(yè)角度，對書稿進行科學分析判斷并加以優(yōu)化的理性活動。在審稿過程中，編輯需要根據國家法律和政策，對違反相關法律法規(guī)的內容進行修改，審查稿件有無知識性、格式性錯誤，及時發(fā)現原稿中各種差錯并潤改提升，以實現提升原稿質量、達到出版或發(fā)表要求的目的。因此，審稿是編輯流程的中心環(huán)節(jié)，審稿是否得當有效，對實現選題意圖和出版物的成敗起著關鍵作用。

審稿基本功的養(yǎng)成

一名合格的審稿編輯，最基本的要求是扎實的基本功，即專業(yè)基本功和文學基本功。

專業(yè)基本功就是要對專業(yè)領域的主要作品、主要作者、主要觀點和流派有較為清晰的了解，同時，編輯要從出版的專業(yè)角度分析稿件。對現有稿件進行潤色，首先要求審稿編輯成為所審文稿領域的“專家”，以更高的標準、更嚴格的要求認真細致地審讀稿件，同時還要扎實地掌握語法等基礎知識，不僅能發(fā)現稿件中基礎的文字用法錯誤，還要能對文稿中語言邏輯、內容的準確性、文章的創(chuàng)新價值等進行嚴格細致的評定和把關。這項工作要求審稿編輯具備專業(yè)的知識含量和廣博的知識結構。

文學基本功包括語言、文字、寫作等方面的扎實功底。語言方面要學習掌握古代漢語、現代漢語、語言學、應用語言學的知識，文學方面要掌握中國古代文學、中國現當代文學、外國文學等相關理論。這樣審稿編輯在審稿和對稿件的修改過程中，才能做到心中有數，才能使稿件質量得到進一步提升。“讀書破萬卷，下筆如有神?！睂徃寰庉嬕写罅康拈喿x量，應閱讀過中外大量優(yōu)秀的文學作品，如唐詩、宋詞、元曲、明清小說、中外名著等?！疤幪幜粜慕詫W問”，審稿編輯平時還要養(yǎng)成多讀、多看、多學習的好習慣，大量的閱讀可以在無形中增強文學修養(yǎng)。

審稿編輯還要掌握相關的哲學、歷史、地理、邏輯學等人文方面的學科知識。自身人文素質的提高可以使審稿編輯對文章的正確性、思想性、深刻性把握更加準確。同時，審稿編輯要有敏銳的政治眼光，有準確的政治敏銳性和政治判別力，只有自身具備正確的立場、觀點和方法，才能準確地修改別人的作品，避免出現政治觀點上的偏差。

文學基本功和其他真功夫一樣，不是一朝一夕就能學成，需要審稿編輯在日常工作中隨時注意積累，查漏補缺，及時補充自身知識的盲區(qū)。新聞出版業(yè)需要雜家和通才，因為要出版的東西包羅萬象、覆蓋面廣，單一的知識結構很難滿足不斷變化的工作需要。

掌握科學的審稿方法

審稿編輯每天面對不同的稿件，針對不同的稿件所采用的審稿方法各不相同。編輯學界總結了審稿四要點，筆者結合自己的體會對如何科學運用這些要點或方法進行分析。

1. 通讀

通讀的目的是對稿件有一個基本評價，重點是看整體。通讀是從頭到尾閱讀全書或原文。審稿編輯拿到新稿件，首先要通讀一遍稿件，對這篇稿件有一個整體的認識和感受，知道稿件主要是寫哪方面的內容、有沒有明顯的錯誤和遺漏、作者的文字表達能力怎么樣，要掌握文章的基本情況，了解文稿的內容和特點，就像醫(yī)生先要知道病人的病灶部位在哪里、病因大概是什么，只有做到心中有數，才能對癥下藥。

如果審稿編輯覺得文稿有價值，再通讀第二遍。第二遍通讀是幫助審稿編輯對第一遍通讀中的疑問做進一步探析，深入了解問題的原因，從而篩選出能夠解決該問題的大概方法，甚或要為尋找專業(yè)書籍、文獻或請教專家對文稿進行進一步打磨做好準備。第二遍通讀要比第一遍更加精細，是對重點、疑點部分的重點審讀，這次通讀將會對稿件有更加全面準確的判斷。

2. 比較

比較是做判斷，通過對比判斷稿件的獨特價值。在審讀稿件過程中，審稿編輯通過閱讀文稿內容，與已經發(fā)表過的同類文稿、審稿者自身的專業(yè)知識積累、同類專著、詞典、資料匯編等知識資源等進行多方位比較，能夠基本判斷出文稿是否重稿、抄襲，文稿的中心思想和特點，文稿的價值，作者的思維方式及見解的深刻度，是否有創(chuàng)新等問題，通過多角度、多方位的比較，達到明辨是非、去偽存真，對稿件更加心中有數，從而做出是否出版或發(fā)表的基本判斷。

3. 分析

分析是把一件事物、一種現象、一個概念分成較為簡單的組成部分，找出這些部分的本職屬性和彼此之間的內在關系。如果通讀的重點是看整體，那么分析的重點則是看細節(jié)。從某種意義上說，細節(jié)決定成敗。經過通讀和比較后，審稿編輯對稿件已經有了一定的了解，而對稿件的分析就是對稿件進行更加細致的判斷，看稿件是否符合選題策劃的要求，內容是否跑偏或背離，觀點是否言之成理、是否有獨創(chuàng)性，所選擇的材料是否真實有效、有據可查，同時分析稿件的用詞是否準確、體例是否統(tǒng)一、語法是否規(guī)范、標點符號是否準確、表達是否流暢等。深入分析的目的是使審稿編輯對稿件做進一步剖析，細致了解整篇稿件的結構、內容、觀點等各方面，從而更好地把握文章的主旨，領會作者的意圖。

4. 綜合

綜合是把分析過的對象和現象的各個部分、各屬性聯(lián)合成一個統(tǒng)一的整體，它是更高層次地看整體。通過整體—細節(jié)—整體，達到一個螺旋式上升過程。綜合是在通讀、比較、分析基礎上對稿件進行全方位的考察和判斷，是對稿件的基本內容、表現形式、體例、結構、文字等方面的綜合研判，看其思想性、政治性、理論性等是否達到選題計劃的質量要求，是否符合既定的出版風格。審稿編輯要能夠對稿件的優(yōu)缺點有一個整體概括，審稿時要注意發(fā)現和積極支持學術上有創(chuàng)見、藝術上有創(chuàng)新的著作和作品，貫徹“百花齊放、百家爭鳴”的方針，鼓勵不同論點的學術著作和不同流派、不同風格的文藝創(chuàng)作。審稿編輯要具有膽識和慧眼，積極扶持新人和有創(chuàng)見的稿件，使人才脫穎而出，使有價值的作品不斷出現。審讀編輯還要初步判斷出下一步的操作流程，是退修稿件，還是開始考慮針對該稿件進行稿件完善、專家審定、后續(xù)營銷、印刷數量等一系列工作。

審稿編輯除了要掌握以上幾個基本點，還要時刻警惕一些出版規(guī)范。這些規(guī)范主要包括書稿是否符合憲法和法律的規(guī)定，是否符合黨和國家的大政方針，政治觀點和出版導向是否正確，是否符合黨和國家的民族、宗教、外交、軍事政策，文稿有無涉密的內容等。此外，屬于專項報批的重大選題一定要履行有關專項報批手續(xù)，待有關部門完成審批程序后再按照有關部門的意見對文稿進行審讀、編輯和加工。

審稿工作就像從大山中篩選璞玉一樣，需要選擇良才，再經過精心細致地打磨，才能使其變成一塊價值連城的美玉。在編輯工作中，審稿編輯必須做有心人，通過不斷學習提高和親身實踐，嫻熟靈活地運用審稿方法，把編輯理念轉化為審稿的文化自覺，唯有如此，才有可能成為一名優(yōu)秀的審稿編輯。

（作者單位：中國社會報社）