許 倩
(運河高等師范學(xué)校,江蘇 邳州 221300)
課外閱讀的重要性已被眾多的學(xué)者證實。作為語言輸入的重要手段之一,僅限在課堂的有限時間內(nèi)是很難有所提高的,并且直接影響到學(xué)習(xí)者語言輸入的質(zhì)量和數(shù)量,同樣也很難獲得很好的語言輸出。這就需要學(xué)生進行課外閱讀。課外閱讀作為自主英語學(xué)習(xí)的一個重要途徑,需要很高的自覺性和自我監(jiān)控能力。
所謂自我監(jiān)控, 是指為了達到預(yù)期目標而不斷對自身的行為活動進行積極自覺的計劃、監(jiān)察、評價、反饋、控制和調(diào)節(jié)的過程。閱讀是一個復(fù)雜的認知活動,在閱讀過程中需要思維的積極參與,因此在這個過程中,自我監(jiān)控起了很大的作用。自我監(jiān)控可以使學(xué)生在課外閱讀中對閱讀過程進行評估和調(diào)整,即對正在進行的閱讀理解的判斷和對閱讀時遇到的問題采取相應(yīng)的補救措施和解決方法。要培養(yǎng)學(xué)生的自主閱讀能力就先要讓他們對閱讀感興趣和有信心,從而進行獨立閱讀和自主閱讀。課外閱讀的重要部分就是學(xué)生要主動融入閱讀材料中,并對閱讀過程和結(jié)果進行不斷的反思和調(diào)整,而自我監(jiān)控策略可以幫助學(xué)生進行有效的自主閱讀,提供閱讀能力,繼而培養(yǎng)良好的自我學(xué)習(xí)習(xí)慣。因此,自我監(jiān)控策略對提高學(xué)生課外閱讀能力有重要作用。
高師的英語教學(xué)主要還是注重語法和詞匯的灌輸,對學(xué)生的課外閱讀沒有提出明確的標準和要求。但是語言的學(xué)習(xí)需要大量的輸入,所以只有大量的閱讀才能保證有效的輸入,才能提高學(xué)生的閱讀能力和自主學(xué)習(xí)的能力。
高師學(xué)生整體英語水平偏低,英語基礎(chǔ)不好。因為沒有高考和升學(xué)壓力,所以缺乏良好的學(xué)習(xí)態(tài)度和主動性。但同時沒能跳出應(yīng)試的圈子,要過四級、拿證。背單詞、做練習(xí)成了他們最主要的功課,枯燥的學(xué)習(xí)使學(xué)生逐漸地喪失了對英語學(xué)習(xí)的興趣,影響學(xué)習(xí)積極性的發(fā)揮。
除了課堂上有限的閱讀和做閱讀理解練習(xí)的時間,很多高師學(xué)生很少或根本不進行英語課外閱讀。這一點可以從考試中發(fā)現(xiàn),閱讀理解的出錯率較高。所以他們的閱讀水平根本達不到新課程標準的要求。沒有閱讀訓(xùn)練就不能掌握正確的閱讀策略,更不可能養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,所以高師學(xué)生英語閱讀能力差。
針對高師學(xué)生英語課外閱讀的現(xiàn)狀以自我監(jiān)控理論為基礎(chǔ),有針對性地提出了高師學(xué)生的英語課外閱讀自我監(jiān)控模式。模式如下:
在閱讀前學(xué)生要做好充分的心理準備和計劃,信念態(tài)度會影響閱讀效果,所以教師要給予支持和鼓勵。閱讀時間的安排和閱讀材料的選擇也在計劃之內(nèi),Krashen (1982)提出可理解性輸入、輸入的趣味性或相關(guān)性和足夠的輸入量,所以在閱讀材料的選擇上要考慮學(xué)生的閱讀能力和閱讀材料的難易程度。閱讀中學(xué)生要進行自我監(jiān)控,比如閱讀策略的選擇、閱讀速度的控制等。在課堂上教師要對學(xué)生進行閱讀策略的培訓(xùn)并多加練習(xí),幫助學(xué)生掌握并正確地運用策略,這樣才能更好地進行課外自主閱讀。在閱讀結(jié)束后學(xué)生要對整個閱讀過程進行評價——是否很好地完成閱讀計劃,閱讀中出現(xiàn)哪些問題,如何解決這些問題以便更好地進行下次閱讀。教師也應(yīng)監(jiān)控學(xué)生的整個閱讀過程并給出必要的指導(dǎo)和建議,讓學(xué)生時刻充滿動力和自信從而很好地完成閱讀任務(wù)。
實驗以運河高等師范學(xué)校英語專業(yè)四年級兩個班105名學(xué)生為研究對象,為期一個學(xué)期。在實驗班級進行自我監(jiān)控模式的教學(xué)指導(dǎo),幫助學(xué)生提高自我閱讀能力。實驗前對學(xué)生的課外閱讀情況進行了問卷調(diào)查,并進行了閱讀理解水平測試。結(jié)果顯示學(xué)生閱讀中自我監(jiān)控意識不強且閱讀能力有待進一步提高。
實驗過程中,學(xué)生制訂閱讀計劃,選擇閱讀材料,記錄閱讀過程,自我閱讀評價。評價內(nèi)容包括:(1)課外閱讀了哪些英語材料;(2)閱讀所花的時間;(3)閱讀時的心理狀態(tài);(4)閱讀策略的使用情況。參與多種形式的閱讀活動,并建立各自的閱讀檔案。隨著檔案的積累和更新,學(xué)生在看到自己進步的同時能堅定信心進行更好的自我監(jiān)控,而教師也可以通過檔案和訪談了解學(xué)生的閱讀情況和閱讀中出現(xiàn)的問題,以便給予及時的指導(dǎo)和幫助。
該研究的目的是要找出課外閱讀自我監(jiān)控模式應(yīng)用的效果如何。
從前測和后測的結(jié)果來看,兩個班級的學(xué)生在應(yīng)用自我監(jiān)控模式后,成績都較之以前有所提高。
從學(xué)生的閱讀檔案來看,很多學(xué)生在閱讀前能有很好的計劃并且閱讀的欲望比較強烈,在閱讀過程中能注意閱讀策略的使用,有意識地提高閱讀速度,會記錄下閱讀中出現(xiàn)的問題而且會進行階段性的自測,閱讀結(jié)束后會針對閱讀中出現(xiàn)的問題進行反思,向老師或同學(xué)尋求幫助,及時調(diào)整或更正。下面以學(xué)生的檔案和訪談為依據(jù),對學(xué)生的自我監(jiān)控模式應(yīng)用的效果進行分析。
在閱讀前的安排上,有的學(xué)生在實驗初期的計劃較為空泛,沒有實質(zhì)性的內(nèi)容,措施和目標都不明確,但經(jīng)過一段時間的學(xué)習(xí)之后可以看到他們的計劃變得更詳細、具體而且目標更明確。
李凡在她最初的計劃中寫到:
我每周要進行三次課外閱讀,但如果作業(yè)很多,時間安排不過來就不能按計劃做了。
在她的計劃中沒有說明要讀的材料,如何去讀。在交談中她對自己該怎么做也不清楚。但是可以從她一周的日記中看到她的兩次閱讀活動。第一次是看小說,第二次是去圖書館閱讀參考書。她的兩次日記內(nèi)容如下:
(1)今天晚上讀了簡·奧斯汀Emma。我對作者和她的作品有了更深的了解。我花了兩個小時讀完了簡介,在閱讀過程中我記下了有關(guān)作者的介紹和一些句子。遇到不懂的單詞、短語或句子我都用筆做記號,及時查字典并把釋義抄下來。從中我學(xué)到了很多東西,而且覺得英語專業(yè)的學(xué)生應(yīng)該多讀些名著。
(2)下午去圖書館看到有很多語言參考書,我這次選了本《英語俚語》,里面有很多俚語,我摘抄了一些句子。邊寫邊記,我覺得這些在平時的口語練習(xí)中可以用到而且很地道。我覺得這樣日積月累英語一定會有所進步。
可以看出這兩次的課外閱讀有很大的偶然性。因為計劃不具體、目標不明確,在閱讀材料和方法上沒有進行很好的選擇。讀小說很好,但是不能按照精讀的方法去讀,這樣并不能取得很好的閱讀效果。而《英語俚語》是工具書,并不適合作為課外閱讀材料,而且通過抄寫的方式去記憶這些句子也不會有很好的效果。而她自己并沒有發(fā)現(xiàn)這兩次閱讀的問題。實驗者通過日記發(fā)現(xiàn)這一問題及時予以糾正與指導(dǎo)。經(jīng)過兩周的調(diào)整,可以從李凡的日記中看到一些改變。
每周會看簡易讀物,每天晚自習(xí)都要看30分鐘,既可以積累單詞也可以提高閱讀速度。在閱讀過程中遇到生詞先根據(jù)上下文猜意思并做記號,閱讀完一部分后再查字典,這樣不僅可以對這個單詞印象深刻并且知道這個單詞的具體用法。
在閱讀中學(xué)生會對照閱讀計劃及時總結(jié)、調(diào)整閱讀策略并不斷反思閱讀中的優(yōu)點和不足。因為在閱讀中學(xué)生不是被動的接受者而是主動構(gòu)建者,需要通過自己的思考去加工信息、獲得知識。所以要充分調(diào)動和發(fā)揮學(xué)生的主動性和主體性,不斷調(diào)整學(xué)習(xí)方法有意識地完成學(xué)習(xí)任務(wù)。在這一過程中教師要進行閱讀策略的培訓(xùn),幫助學(xué)生使用策略以此提高學(xué)生的閱讀能力和成效。陳思的日記中寫道:
今天讀了泛讀課本中的一篇文章,文章很長,花了差不多15分鐘,我是逐字逐句地讀但是做后面練習(xí)題時感覺就像沒讀過一樣。只能再回到文中去查找對應(yīng)問題的答案。
可以看出陳思在閱讀中沒有采用合適的閱讀策略,浪費時間的同時也沒有取得很好的效果。既然是泛讀,和閱讀理解類似,只需要了解文章的大概意思并根據(jù)題目獲得一些細節(jié)信息,可以采用粗讀和略讀的方法。但是可以看出他在閱讀中思考并意識到自己的問題,以及考慮到改進的方法。
所以在閱讀中最重要的是思考、總結(jié)和反思,只有這樣才能夠真正地進步,形成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,實現(xiàn)自我發(fā)展。
評價貫穿于整個閱讀過程,包括對計劃可行性的評價,對閱讀中表現(xiàn)的評價及對閱讀結(jié)果的評價。而且評價的形式也是多樣的,自我評價、同學(xué)之間相互評價及教師評價。評價是為了更好地調(diào)整自己的學(xué)習(xí)過程、逐漸形成有效的學(xué)習(xí)策略,培養(yǎng)良好的閱讀能力。而且調(diào)控應(yīng)伴隨評價,否則評價就沒有實際的意義。
在實驗初期有的學(xué)生對自己的評價準確度不高,更不用說采取有效的措施來克服自身存在的問題。下面是林欣在實驗初期的自我評價。
我知道自己的閱讀水平不高而且閱讀速度慢,我所能做的就是多讀多看。我沒有什么學(xué)習(xí)方法,平時就是按照老師說的去做。
林欣對自己的評價就是閱讀能力有待提高,粗略地提出了解決問題的方法,但被問及自己的方法是否有效時卻說不清楚。經(jīng)過一段時間的模式學(xué)習(xí)和應(yīng)用之后,可以從她的日記中看到一些進步。
最近覺得閱讀越來越有趣,每天下午都會去圖書館讀簡易讀物,而且晚自習(xí)時會看英文雜志,一開始感覺很多都讀不懂總想查字典,但是隨著閱讀量的增加可以根據(jù)上下文猜出詞的大概意思,閱讀中會記錄一下單詞的用法和好的句子并多加記憶,遇到好的文章回去背誦,過一段時間再翻出之前的筆記鞏固之前學(xué)過的內(nèi)容。這種學(xué)習(xí)方法很適合我,尤其是背誦一些文章讓我在寫作中得心應(yīng)手,不再覺得無話可說,而且擴大了詞匯量并且記憶深刻。
通過學(xué)生問卷調(diào)查、測試試卷和閱讀檔案的收集和分析,得出以下實驗結(jié)論:高師學(xué)生采用課外閱讀自我監(jiān)控模式進行英語閱讀能有效地提高學(xué)生閱讀的效率,充分調(diào)動學(xué)生的閱讀積極性并提高閱讀興趣。同時能夠促進學(xué)生進行合作學(xué)習(xí),營造良好的學(xué)習(xí)氛圍。這種模式不但有利于順利完成教學(xué)任務(wù),幫助學(xué)生順利通過考試。從長遠來講,更為學(xué)生們的終生學(xué)習(xí)打下了良好的基礎(chǔ)。對教師來說,能夠讓教師在了解學(xué)生閱讀過程的同時反思自己的教學(xué),以便獲得更好的教學(xué)效果,做到教學(xué)相長。