劉丹 曹巍
在眾多成功大企業(yè)家眼中他最多只能算一個(gè)小老板,猶如滄海一粟。然而,正如生活的豐富多姿,五彩斑斕,每個(gè)平凡的人也有自己獨(dú)到精彩的人生,更何況是一個(gè)小有成就的創(chuàng)業(yè)者?所以以下是一個(gè)創(chuàng)業(yè)者富有而豐滿的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷,記下他以饗讀者,為即將或者已經(jīng)創(chuàng)業(yè)的有志之士提供一點(diǎn)思考與啟示,就已足矣。
上個(gè)世紀(jì)九十年代末,我國(guó)海綿產(chǎn)業(yè)進(jìn)入到快速的發(fā)展期,國(guó)內(nèi)市場(chǎng)對(duì)海綿的需求已遠(yuǎn)高于全球。伴隨著海綿市場(chǎng)的快速發(fā)展,我國(guó)海綿產(chǎn)量結(jié)束了長(zhǎng)期徘徊的局面,實(shí)現(xiàn)高速增長(zhǎng)。謝萬(wàn)林憑著多年的商業(yè)嗅覺(jué)意識(shí)到,宜昌地區(qū)在海綿行業(yè)的生產(chǎn)卻明顯滯后,雖客戶需求與物流運(yùn)輸?shù)取款i問(wèn)題制約了海綿市場(chǎng)的發(fā)展,但海綿市場(chǎng)仍出現(xiàn)供不應(yīng)求的局面。這對(duì)于“愛(ài)挑戰(zhàn)”的謝萬(wàn)林來(lái)說(shuō),無(wú)疑是個(gè)千載難逢的好商機(jī)。
柔軟的海綿,堅(jiān)韌的心,沉浮的人生,創(chuàng)業(yè)的魂。
謝萬(wàn)林,一個(gè)具有豐富人生閱歷、有創(chuàng)業(yè)故事的男人,六分豪爽四分儒雅,質(zhì)樸中不失精干,風(fēng)趣幽默中透著成熟穩(wěn)重,穿著樸素簡(jiǎn)單,一雙深邃的眼睛散發(fā)出智慧的光芒,雖惜言如金、不善言辭,但說(shuō)到動(dòng)容之處會(huì)發(fā)出豪爽的笑聲。商界朋友這樣評(píng)價(jià)他:“謝總是圈里少有的充滿正能量的人”。
正是這種豁達(dá)豪爽的性格,讓謝萬(wàn)林在創(chuàng)業(yè)路上,比別人多了些勇氣和堅(jiān)持,就像他所生產(chǎn)的海綿,柔軟里有別樣的堅(jiān)韌。在一個(gè)下雨的午后,在宜昌萬(wàn)達(dá)夷陵健康會(huì)所里,謝萬(wàn)林講述了一個(gè)普通人的“海綿故事”。
白手起家
謝萬(wàn)林,萬(wàn)騰家具材料有限公司的董事長(zhǎng),如今被外界公認(rèn)的“海綿王”。沒(méi)有顯赫的家世也不出自書(shū)香門(mén)第,只出生于一個(gè)普通的農(nóng)民家庭,少年家境貧寒,雖勤奮刻苦,初中畢業(yè)后卻因交不起學(xué)費(fèi)不得不輟學(xué)回家。雖沒(méi)滿腹經(jīng)綸,但聰明好學(xué),為人豪爽、仗義疏財(cái),正因?yàn)檫@種豁達(dá)的秉性使他能交到很多知心朋友,也為他日后做生意積累了大量的人脈。每個(gè)成功人士背后都有自己成功的特質(zhì),這也許就是他在事業(yè)上能取得成功的關(guān)鍵特質(zhì)。
從最早的個(gè)體戶、企業(yè)主到如今的企業(yè)家,每一次稱呼的轉(zhuǎn)變,映射出謝萬(wàn)林企業(yè)發(fā)展的真實(shí)軌跡。
一張飽經(jīng)風(fēng)霜的臉能讀懂歲月的滄桑。跟大多數(shù)企業(yè)家一樣,沒(méi)有任何家庭背景,沒(méi)有充裕的資金支持,兩手空空只能白手起家,想他人之不敢想、為他人所不敢為,謝萬(wàn)林也一樣,唯有聰明的才智等待把握未來(lái)的風(fēng)云商機(jī)。幸運(yùn)從來(lái)都青睞有準(zhǔn)備的人。即使在社會(huì)的底層,他也不忘經(jīng)常讀書(shū)看報(bào),翻閱有關(guān)經(jīng)濟(jì)市場(chǎng)、商業(yè)管理的書(shū)籍,學(xué)習(xí)各種有用的知識(shí),這為他日后事業(yè)蒸蒸日上打下牢固的理論和管理基礎(chǔ)。
心地善良的謝萬(wàn)林,發(fā)家致富后從不忘回饋社會(huì),經(jīng)常參加募捐的公益活動(dòng),只要有募捐的地方只要他知道,不管是國(guó)內(nèi)的還是國(guó)際的,小則幾千,多則幾萬(wàn),如修公路、汶川地震、印尼海嘯等,“捐贈(zèng)后從不對(duì)別人炫耀,也不想讓媒體知道,只想做個(gè)無(wú)名英雄,真心為社會(huì)做點(diǎn)力所能及的好事,無(wú)愧于心。”謝萬(wàn)林說(shuō)。
“生命的意義在于折騰”這一句時(shí)髦的話用在他身上再適合不過(guò),愛(ài)挑戰(zhàn)、不安于現(xiàn)狀,喜歡折騰是這位成功的企業(yè)家最真實(shí)的寫(xiě)照。
隨著中國(guó)城鎮(zhèn)化的不斷深化、中國(guó)產(chǎn)業(yè)化結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變與不斷升級(jí),從黨的十八大中,謝萬(wàn)林憑著自己敏銳的商業(yè)嗅覺(jué)聞到第三產(chǎn)業(yè)又一次到來(lái)的春天,當(dāng)即購(gòu)地50畝落戶華中家具產(chǎn)業(yè)園,自建工廠,并成立湖北萬(wàn)騰家具材料有限公司(簡(jiǎn)稱萬(wàn)騰家具),使其家具行業(yè)乘大勢(shì)之風(fēng)再一次遠(yuǎn)航。
小試牛刀
年輕的荷爾蒙,騷動(dòng)的心多么渴望外面的世界。上世紀(jì)八十年代,改革開(kāi)放之初,對(duì)一批不安于現(xiàn)狀,敢于折騰的人來(lái)說(shuō)帶來(lái)了最好的契機(jī),謝萬(wàn)林也是其中之一。
當(dāng)更多的人因?yàn)椤稗r(nóng)村家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制”而得到的實(shí)惠感到驚喜和激動(dòng)的時(shí)候,謝萬(wàn)林卻另辟蹊徑,不走尋常路。
1981年,謝萬(wàn)林自籌資金,購(gòu)買了農(nóng)用拖拉機(jī)跑運(yùn)輸,成為新中國(guó)第一批個(gè)體創(chuàng)業(yè)者中的一員。拖拉機(jī)在當(dāng)時(shí)是一個(gè)新鮮而又前衛(wèi)的事物,因善交際,頭腦靈活,謝萬(wàn)林的業(yè)務(wù)發(fā)展得又快又好,很快就成功掘得人生的第一桶金。
然而好景不長(zhǎng),隨著當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的調(diào)整,農(nóng)村政策隨之進(jìn)一步放開(kāi),越來(lái)越多的人開(kāi)始加入到這個(gè)行業(yè),競(jìng)爭(zhēng)也就可想而知。此時(shí),謝萬(wàn)林果斷賣掉拖拉機(jī),放棄了穩(wěn)定的業(yè)務(wù)。這在當(dāng)時(shí)很多人看來(lái)很不可思議甚至惋惜,但謝萬(wàn)林很快就找到更好的項(xiàng)目。
1990年,謝萬(wàn)林用人生掘得的第一桶金承包了家鄉(xiāng)的企業(yè)——漢川雜姓村席夢(mèng)思彈簧廠。成功者總能抓住時(shí)機(jī)謀勢(shì)而動(dòng),就像玩股票的人相信巴菲特理論:“當(dāng)別人貪婪的時(shí)候,我們需要恐懼;在別人恐懼時(shí)我們需要貪婪”。在此之前,這個(gè)曾經(jīng)風(fēng)光無(wú)限的企業(yè)正遭遇著經(jīng)營(yíng)不善、瀕臨破產(chǎn)的境地。要想使企業(yè)起死回生,談何容易?
萬(wàn)事開(kāi)頭難,事實(shí)也的確如此,接手伊始,謝萬(wàn)林的確面臨著諸多困難:資金短缺、設(shè)配陳舊老化,管理不善等問(wèn)題,但他咬緊牙關(guān)克服困難,籌集資金,高薪聘請(qǐng)專業(yè)技術(shù)和管理人員,改革以前的經(jīng)營(yíng)和管理模式,大刀闊斧創(chuàng)造出能適合自己的一套管理模式,通過(guò)一系列的改革措施,工廠慢慢有所起色,開(kāi)始扭虧為贏,就這樣一步一個(gè)腳印,努力打拼,公司最終走出困境、渡過(guò)難關(guān),才得以起死回生。銷售量不斷提升,產(chǎn)品信譽(yù)越來(lái)越好,這為其產(chǎn)品成功打入武漢家具材料市場(chǎng)鋪平道路,可以說(shuō)這算是謝萬(wàn)林人生的又一次重大轉(zhuǎn)折。
隨著謝萬(wàn)林的事業(yè)越做越好,在他的帶動(dòng)下,村里慢慢興起了一大批席夢(mèng)思彈簧廠和與席夢(mèng)思相關(guān)的上、下游產(chǎn)業(yè)。因此他帶動(dòng)一方父老鄉(xiāng)親踏上新的致富路。然市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)進(jìn)一步升溫,此時(shí)的謝萬(wàn)林知道急流勇退的道理,又開(kāi)始尋求華麗轉(zhuǎn)身。
1994年,經(jīng)朋友介紹,謝萬(wàn)林只身來(lái)到宜昌考察,通過(guò)細(xì)致的市場(chǎng)調(diào)研,得知宜昌家具材料市場(chǎng)具有廣闊的市場(chǎng)空間,于是他回家轉(zhuǎn)讓了原來(lái)的工廠,選擇到宜昌發(fā)展。
初到宜昌,謝萬(wàn)林人生地不熟兩眼一抹黑,除了獨(dú)到的商業(yè)嗅覺(jué)和幾年的管理經(jīng)驗(yàn),再?zèng)]有任何值得驕傲的資本,做生意最重要的是人脈,而這一度成為他事業(yè)發(fā)展的最大障礙。
“當(dāng)時(shí)連門(mén)面都租不到?!睍r(shí)隔近二十年,謝萬(wàn)林依然記得當(dāng)年的窘境。但謝萬(wàn)林骨子里有一股不達(dá)目的不罷休的倔強(qiáng),為了能夠說(shuō)服房東,在不知吃了多少次閉門(mén)羹后,一次次不厭其煩的登門(mén)造訪,房東終于被其誠(chéng)心所打動(dòng),最后以適當(dāng)?shù)膬r(jià)格租給了經(jīng)營(yíng)的場(chǎng)地。
幾個(gè)月之后,在宜昌繁華的東門(mén),謝萬(wàn)林的第一個(gè)家具材料經(jīng)營(yíng)部成功開(kāi)業(yè),這是他扎根宜昌的第一步。
為了能夠采購(gòu)到新穎時(shí)尚的家具,謝萬(wàn)林幾乎跑遍了大半個(gè)中國(guó),因?yàn)檎\(chéng)信經(jīng)營(yíng),物美價(jià)廉,加之他為人謙和熱情,很快謝萬(wàn)林在宜昌就小有名氣,隨著回頭客不斷增加,謝家生意不僅吸引了宜昌本土和周邊的客戶,而且還吸引了不少川東、鄂西的客戶,這讓他在很短的時(shí)間內(nèi)積累了一大批穩(wěn)定的客源。生意火爆程度,他至今還津津樂(lè)道:
“生意好的時(shí)候,經(jīng)常是貨在路上,車上的貨已被客戶訂光,貨車剛到宜昌,便被購(gòu)貨的客戶直接轉(zhuǎn)車拖走”。謝萬(wàn)林回憶時(shí)流露出當(dāng)年的風(fēng)光。
在經(jīng)營(yíng)過(guò)程中謝萬(wàn)林掌握了市場(chǎng)和客戶的需求,也發(fā)現(xiàn)客戶需求與物流運(yùn)輸?shù)蓉酱鉀Q的‘瓶頸問(wèn)題:客戶對(duì)海綿的需求大,但海綿體積較大,運(yùn)輸成本高,贏利空間較小。如何解決這個(gè)供求與物流運(yùn)輸之間的矛盾?只有一條路:必須自己開(kāi)海綿廠。
初露鋒芒
浪沙淘盡始得金,滄海橫流方顯英雄本色。1995年,謝萬(wàn)林在宜昌市沙河村成立了宜昌廣發(fā)海綿廠(后改名萬(wàn)騰海綿廠),如人所料,產(chǎn)品一經(jīng)問(wèn)世便供不應(yīng)求,市場(chǎng)良好。
不過(guò)此時(shí)的萬(wàn)騰海綿,僅僅是一家箱式手工海綿加工廠,生產(chǎn)的箱式手工海綿產(chǎn)品工藝上存在著先天的不足,產(chǎn)品質(zhì)量很不穩(wěn)定,一向注重質(zhì)量和追求完美的謝萬(wàn)林先后數(shù)次南下廣州拜師學(xué)藝,雖產(chǎn)品質(zhì)量有所提高,但總還是不盡人意。
在此期間,謝萬(wàn)林曾多次以購(gòu)貨商的身份參觀武漢一家國(guó)營(yíng)企業(yè)從國(guó)外引進(jìn)的全自動(dòng)海綿發(fā)泡生產(chǎn)設(shè)備,洋設(shè)備生產(chǎn)出的產(chǎn)品質(zhì)量好、效率高,而且工人勞動(dòng)強(qiáng)度低,這讓他很是羨慕,他暗下決心,自己工廠要盡快上自動(dòng)化生產(chǎn)線,而當(dāng)他把這個(gè)想法告訴家人時(shí)得到的卻是一致反對(duì),巨額的設(shè)備費(fèi)用和流動(dòng)資金是橫亙?cè)诶硐肱c現(xiàn)實(shí)之間的一條無(wú)法逾越的鴻溝,對(duì)于究竟上不上新設(shè)備,時(shí)常讓他徹夜難眠。
人生就是一幕幕鮮活的生活劇,你方唱罷我登場(chǎng)。2001年謝萬(wàn)林終于迎來(lái)了機(jī)會(huì)。這一年隨著國(guó)企改制,武漢那家曾經(jīng)讓他羨慕不已的國(guó)企也瀕臨倒閉,此時(shí)的謝萬(wàn)林有了部分積累資本,于是,他不顧家人的勸阻和反對(duì),果斷做出上自動(dòng)化流水線項(xiàng)目的決定,他一邊籌集資金一邊聯(lián)系國(guó)內(nèi)的海綿專業(yè)設(shè)備制造商訂購(gòu)設(shè)備,租到一家改制后空閑的廠房,一切工作僅用一個(gè)月時(shí)間完成,隨即完成了設(shè)備安裝調(diào)試,并開(kāi)始規(guī)?;a(chǎn),采用新設(shè)備生產(chǎn)的海綿產(chǎn)品質(zhì)量好,成本又低,因此價(jià)格便宜,吸引了大量外地客戶,投產(chǎn)當(dāng)年就收回了全部投資。這是萬(wàn)騰海綿走向了規(guī)?;l(fā)展第一步。
2004年,為進(jìn)一步擴(kuò)大規(guī)模,謝萬(wàn)林又租了另外一家倒閉的廠房,使產(chǎn)能得到更大的提升,并在宜昌以及宜昌周邊市縣設(shè)有近60余家工廠直銷經(jīng)營(yíng)網(wǎng)點(diǎn),形成了完善的網(wǎng)點(diǎn)式銷售模式,產(chǎn)品遠(yuǎn)銷山西、湖南、川東、荊沙、鄂西等十余個(gè)省、市、地區(qū)。
據(jù)謝萬(wàn)林介紹,萬(wàn)騰海綿目前擁有先進(jìn)的全自動(dòng)連續(xù)發(fā)泡生產(chǎn)線、海綿分切生產(chǎn)線以及沙發(fā)、席夢(mèng)思床墊生產(chǎn)線,生產(chǎn)工藝先進(jìn),技術(shù)成熟。產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于車船、建筑、軍備、家俬、包裝等領(lǐng)域。
十年磨一劍,如今萬(wàn)騰海綿已擁有資產(chǎn)2000余萬(wàn),2011年簽訂銷售合同2000多萬(wàn)元,2012年簽訂銷售合同近3000萬(wàn)元,年約遞增50%,2012年海綿純利潤(rùn)近500余萬(wàn)元,工廠實(shí)行多元化經(jīng)營(yíng),其他業(yè)務(wù)利潤(rùn)近200萬(wàn)元。多次被評(píng)為“重合同、守信用”、“納稅先進(jìn)”、“安全生產(chǎn)先進(jìn)企業(yè)”等榮譽(yù)稱號(hào)。
商人的欲望無(wú)止境,謝萬(wàn)林也同樣不滿足于現(xiàn)狀,近幾年,在他的主導(dǎo)下,萬(wàn)騰海綿不斷研發(fā)和生產(chǎn)多種技術(shù)含量高、市場(chǎng)需求量大、附加值高的產(chǎn)品來(lái)滿足市場(chǎng)的需要。他懂得新型科技應(yīng)用于生產(chǎn)的重要性,因此他更重視新技術(shù)、新工藝的開(kāi)發(fā)和應(yīng)用,并與國(guó)內(nèi)相關(guān)領(lǐng)先企業(yè)和科研院所保持長(zhǎng)期的合作,力求把握產(chǎn)品技術(shù)含量的至高點(diǎn),只有這樣才能按市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行規(guī)律充分地把握市場(chǎng)、適應(yīng)市場(chǎng)和滿足市場(chǎng)。
萬(wàn)騰一直堅(jiān)持“質(zhì)量第一、顧客至上、求實(shí)務(wù)新、行業(yè)領(lǐng)先”的管理理念,不斷追求卓越,使得企業(yè)管理水平、產(chǎn)品質(zhì)量、服務(wù)質(zhì)量得到了不斷的提升。
大展身手
人生的價(jià)值在于不斷的挑戰(zhàn)自我、超越自我。像三十多年前那樣,謝萬(wàn)林又到了一個(gè)新的十字路口。
為使企業(yè)適應(yīng)市場(chǎng)新的需求,與時(shí)俱進(jìn),2010年,謝萬(wàn)林以更加開(kāi)放的眼光和博大的胸懷在潛江的華中家具產(chǎn)業(yè)園購(gòu)地50畝,自建工廠,并成立湖北萬(wàn)騰家具材料有限公司(簡(jiǎn)稱萬(wàn)騰家具)。該項(xiàng)目計(jì)劃總投資8000萬(wàn)元,建成后主要生產(chǎn)多密度多檔次工用及民用海綿和海綿制品、EPE包裝綿、氣泡膜、高檔席夢(mèng)思面料等家具行業(yè)原材料產(chǎn)品。
據(jù)了解,目前公司已投入2000余萬(wàn)元,14400平方米的生產(chǎn)車間已建成,2750平方米的綜合樓已投入使用,廠區(qū)道路、水、電、管網(wǎng)及基礎(chǔ)設(shè)施完善,環(huán)境優(yōu)美的花園式公司初具雛形。
具有國(guó)內(nèi)領(lǐng)先水平的全自動(dòng)生產(chǎn)設(shè)備安裝完成,其核心部件均采用國(guó)際知名生產(chǎn)廠家,具有高科技水準(zhǔn)的聚氨酯發(fā)泡生產(chǎn)線安裝調(diào)試完畢。生產(chǎn)產(chǎn)品質(zhì)量好、檔次高、成本低,所需勞動(dòng)力大大減少,從而提高了生產(chǎn)效率,降低了生產(chǎn)成本。
據(jù)謝萬(wàn)林介紹,EPE生產(chǎn)線目前進(jìn)入生產(chǎn)階段,產(chǎn)品已進(jìn)入市場(chǎng)流通環(huán)節(jié)。通過(guò)對(duì)市場(chǎng)的洞察與分析,湖北萬(wàn)騰家具將借鑒宜昌萬(wàn)騰海綿成功的管理經(jīng)驗(yàn),結(jié)合其成熟穩(wěn)定的營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò),堅(jiān)持以客戶需求為導(dǎo)向,科學(xué)調(diào)整產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、品牌推廣及銷售渠道,形成獨(dú)具特色,具有核心競(jìng)爭(zhēng)力的管理、營(yíng)銷體系,以滿足華中家具產(chǎn)業(yè)園及周邊市場(chǎng)的需求。
萬(wàn)騰家具所處華中家具產(chǎn)業(yè)園,是湖北省潛江市“十一五”期間重點(diǎn)項(xiàng)目,得到潛江市委、市政府高度重視,是承接?xùn)|部沿海家具產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移和西部家具產(chǎn)業(yè)擴(kuò)張的重要載體,建成后將成為華中地區(qū)規(guī)模最大的家具產(chǎn)業(yè)園區(qū)。
園區(qū)總規(guī)劃面積30000余畝,分三期建成,一期10000畝已基本完成。園區(qū)將以高起點(diǎn)、高規(guī)格、高品位打造成一個(gè)具有高水準(zhǔn)的現(xiàn)代化低碳產(chǎn)業(yè)園區(qū),使其成為中國(guó)家具產(chǎn)業(yè)具有影響力的新型聚集地,建成集家具及家具材料研發(fā)、生產(chǎn)、銷售、物流、工業(yè)旅游,配套服務(wù)為一體的綜合性新型家具產(chǎn)業(yè)園區(qū)。
目前,該園區(qū)招商及整體建設(shè)扎實(shí)推進(jìn),一大批上市公司如全友、好迪、萬(wàn)騰、漢琪、金天拓、泓豪、靈芝、謙華等知名家具企業(yè)及原材料供應(yīng)商紛紛入駐。
“湖北省省委書(shū)記李鴻忠曾寄語(yǔ)華中家具產(chǎn)業(yè)園,‘要著力打造華中家具產(chǎn)業(yè)園,使之成為湖北新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn),要做到在潛江可以買到世界上最好的家具,真正成為中國(guó)家具產(chǎn)業(yè)第五極,這對(duì)我們是極大的鼓舞,我很看好這個(gè)項(xiàng)目的前景”謝萬(wàn)林說(shuō)。
華中家具產(chǎn)業(yè)園具有良好的行業(yè)、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)示范效應(yīng),近日,經(jīng)中國(guó)家具協(xié)會(huì)、中共湖北省潛江市人民政府批準(zhǔn),一致同意將原湖北華中家具產(chǎn)業(yè)園升格為“中國(guó)華中家具產(chǎn)業(yè)園”,成為中國(guó)家具協(xié)會(huì)、潛江市人民政府“十二五期間”重點(diǎn)建設(shè)的產(chǎn)業(yè)基地。
隨著謝萬(wàn)林家具事業(yè)的蒸蒸日上,再加上他為人誠(chéng)實(shí)守信,多家銀行都看好謝萬(wàn)林在產(chǎn)業(yè)園的家具市場(chǎng),慕名而來(lái)考察入注資金。
折騰對(duì)于一個(gè)敢于挑戰(zhàn)、敢于冒險(xiǎn)的企業(yè)家從來(lái)就不會(huì)停止,為尋求市場(chǎng)的多樣性,謝萬(wàn)林在宜昌點(diǎn)軍區(qū)增地78畝,將建立更大、更有特色的高端紅木家具市場(chǎng),預(yù)計(jì)首批投入5000萬(wàn)。近幾年他還準(zhǔn)備進(jìn)軍其它適應(yīng)時(shí)代的朝陽(yáng)行業(yè),如打造名車鑒賞城等。
這一路走來(lái),謝萬(wàn)林以其勤勞樸實(shí)、聰明才智以及過(guò)人膽識(shí)折服眾多人,我們衷心祝愿也期待謝總的事業(yè)能在不斷的折騰中迎來(lái)新的高峰、新的輝煌。