軍隊(duì)醫(yī)學(xué)科技期刊編輯應(yīng)具備的基本素養(yǎng)

宋 敏，張鴻瑫，穆少楊

軍隊(duì)醫(yī)學(xué)期刊是軍隊(duì)衛(wèi)生科技戰(zhàn)線的重要陣地，承載著傳播和交流醫(yī)學(xué)信息重任，是推動(dòng)軍地醫(yī)學(xué)科技發(fā)展和醫(yī)務(wù)工作者學(xué)術(shù)交流的平臺，是部隊(duì)衛(wèi)生領(lǐng)域的寶貴資源。編輯工作是一項(xiàng)集政治思想、學(xué)術(shù)理論、科學(xué)技術(shù)為一體的高級而復(fù)雜的工程，編輯的素質(zhì)貫穿其全過程，編輯素質(zhì)包含政治修養(yǎng)，法律意識和職業(yè)道德，是編輯人員在知識、品質(zhì)、秉賦和感悟等方面綜合能力的體現(xiàn)[1]。期刊編輯人員的品格、智力和能力的高低決定著期刊的質(zhì)量，是期刊生存和發(fā)展的基礎(chǔ)。只有不斷提高編輯的素養(yǎng)，才能創(chuàng)造高品質(zhì)的期刊[2]。筆者通過多年的醫(yī)學(xué)期刊編審工作體會(huì)到，做好軍隊(duì)期刊編輯應(yīng)具備下述幾種基本素養(yǎng)。

1 敏銳的政治品格素養(yǎng)

軍隊(duì)醫(yī)學(xué)科技期刊必須認(rèn)真貫徹落實(shí)黨和國家及軍隊(duì)衛(wèi)生工作的方針政策，時(shí)刻把握辦刊方向，因此要求編輯應(yīng)具備敏銳的政治意識、大局意識和責(zé)任意識。

1.1 政治合格是核心素養(yǎng) 作為軍隊(duì)醫(yī)學(xué)期刊編輯，首先在政治上要過硬，這要求編輯工作者不斷學(xué)習(xí)黨的最新理論，牢固樹立敬業(yè)奉獻(xiàn)、遵紀(jì)守法、實(shí)事求是、堅(jiān)持真理、珍惜作者的勞動(dòng)成果、尊重作者的學(xué)術(shù)獨(dú)立性等意識，運(yùn)用學(xué)習(xí)和掌握的法律法規(guī)知識指導(dǎo)日常工作，切實(shí)把握好期刊正確的輿論和導(dǎo)向。以高度負(fù)責(zé)和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度參與期刊出版的各項(xiàng)流程工作，要具有敏銳發(fā)現(xiàn)問題的能力，特別是在期刊欄目設(shè)計(jì)、選題組稿、編審、修改加工、出版發(fā)行等各個(gè)環(huán)節(jié)不能有任何疏漏，否則都會(huì)影響刊物的質(zhì)量。

1.2 突出為基層官兵服務(wù)是目的 軍隊(duì)醫(yī)學(xué)科技期刊不同于一般醫(yī)學(xué)科普期刊，有著突出為部隊(duì)服務(wù)性、針對性和實(shí)用性的特色，要始終圍繞軍事效益第一和為兵服務(wù)的原則，涉及重大軍事效益和部隊(duì)官兵急需的課題，在編輯錄用中要優(yōu)先考慮，能及時(shí)反映部隊(duì)臨床、實(shí)驗(yàn)、理論研究工作的進(jìn)展和成果，尤其在重大突發(fā)性衛(wèi)生公共事件和自然災(zāi)害事件中，及時(shí)傳播信息，交流部隊(duì)衛(wèi)勤保障經(jīng)驗(yàn)，維護(hù)國家和軍隊(duì)的安全與穩(wěn)定。在審稿編輯過程中始終堅(jiān)持面向一線部隊(duì)和服務(wù)基層管兵，切實(shí)為官兵提供常見病多發(fā)病和戰(zhàn)傷救治的實(shí)用技術(shù)，更好地服務(wù)于基層。

1.3 傳遞最新醫(yī)學(xué)信息是編輯的責(zé)任 作為傳遞醫(yī)學(xué)科技最新信息的重要陣地，以快捷的方式傳遞最前沿、最先進(jìn)、最準(zhǔn)確的新成果新技術(shù)新信息，切實(shí)成為軍隊(duì)廣大醫(yī)務(wù)工作者和科研人員的良師益友，為促進(jìn)部隊(duì)醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)交流發(fā)揮積極作用，為軍事斗爭衛(wèi)勤準(zhǔn)備提供實(shí)用的技術(shù)、方法和手段，成為軍隊(duì)醫(yī)學(xué)工作者學(xué)術(shù)交流的陣地，施展才能的舞臺[3]。編輯工作要堅(jiān)持“面向部隊(duì)，服務(wù)科技”的宗旨，充分發(fā)揮最新科技成果信息傳播、醫(yī)學(xué)科技前沿動(dòng)態(tài)信息介紹、新業(yè)務(wù)新技術(shù)推廣等學(xué)術(shù)先導(dǎo)作用，通過全方位的情報(bào)服務(wù)形式，及時(shí)、快速、準(zhǔn)確地推動(dòng)部隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力生成模式的轉(zhuǎn)變，提高部隊(duì)打羸現(xiàn)代化、信息化戰(zhàn)爭的能力服務(wù)。

2 淵博的醫(yī)學(xué)專業(yè)知識素養(yǎng)

醫(yī)學(xué)科技期刊所涉獵的醫(yī)學(xué)專業(yè)領(lǐng)域非常寬泛，當(dāng)前現(xiàn)代醫(yī)學(xué)發(fā)展迅猛，學(xué)科門類在不斷高度分化和高度融合，做好軍隊(duì)醫(yī)學(xué)科技期刊編輯工作的重要條件必須具備以下幾方面。

2.1 豐富的特種醫(yī)學(xué)知識 軍隊(duì)醫(yī)學(xué)科技期刊不同于一般性的醫(yī)學(xué)科技期刊，有著自身的歷史使命和要求，辦刊的出發(fā)點(diǎn)就是始終圍繞著軍事斗爭和我軍的使命任務(wù)來建設(shè)的，決定了期刊在采編過程中與地方一般醫(yī)學(xué)科技刊物的區(qū)別。作為軍隊(duì)醫(yī)學(xué)科技期刊編輯必須首先服從軍隊(duì)平時(shí)建設(shè)和戰(zhàn)時(shí)保障的需求，不斷學(xué)習(xí)和熟悉一系列適應(yīng)軍事醫(yī)學(xué)領(lǐng)域發(fā)展的具有鮮明特點(diǎn)和特色的學(xué)科內(nèi)容知識體系，如衛(wèi)生勤務(wù)學(xué)，軍隊(duì)流行病學(xué)、軍隊(duì)醫(yī)學(xué)心理學(xué)及航空航天、航海醫(yī)學(xué)等。隨著軍隊(duì)聯(lián)勤體制改革的推進(jìn)，編輯必須始終站在軍事衛(wèi)勤保障知識的最前沿，具備能及時(shí)采編和刊用有關(guān)國際維和、聯(lián)合軍事演習(xí)、抗洪搶險(xiǎn)等軍事行動(dòng)等有關(guān)文獻(xiàn)題材信息的能力。這就對期刊編輯綜合素質(zhì)提出更高要求，需適應(yīng)我軍新時(shí)期新歷史使命，不斷進(jìn)行具有針對性的學(xué)習(xí)和改進(jìn)。以《實(shí)用醫(yī)藥雜志》為例，該刊的辦刊理念是面向部隊(duì)，服務(wù)基層，突出實(shí)用性，根據(jù)讀者的現(xiàn)實(shí)需求，編輯人員需經(jīng)常深入部隊(duì)和基層醫(yī)院開展調(diào)查研究，對雜志欄目適時(shí)進(jìn)行整體策劃和調(diào)整，開設(shè)的預(yù)防醫(yī)學(xué)、特種醫(yī)學(xué)、衛(wèi)生事業(yè)管理、醫(yī)學(xué)心理學(xué)等欄目深受基層官兵和醫(yī)務(wù)工作者的歡迎，突出了臨床實(shí)用性，為軍隊(duì)科技期刊在獨(dú)特優(yōu)勢學(xué)科領(lǐng)域里的發(fā)展作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。

2.2 一專多能“專”“博”結(jié)合 醫(yī)學(xué)綜合期刊的稿件往往涉及醫(yī)學(xué)的各個(gè)學(xué)科，所以要求期刊編輯雖然不需要有精湛的醫(yī)術(shù)，但必須要有廣博扎實(shí)的醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)與臨床知識，特別是多數(shù)編輯并不是專業(yè)科班出身，較多的是半路改行才從事了編輯工作，必須逐漸的調(diào)整原有的知識結(jié)構(gòu)和儲(chǔ)備，在重點(diǎn)關(guān)注相關(guān)學(xué)科的同時(shí)，向多元化“專而博”能全方位方向努力，不斷在工作實(shí)踐中學(xué)習(xí)和掌握其他專業(yè)學(xué)科的知識，逐漸使自己成為醫(yī)學(xué)期刊編輯的“行家里手”，這樣才能對來稿用專業(yè)的眼光去判斷其學(xué)術(shù)價(jià)值，準(zhǔn)確取舍，優(yōu)勝劣汰。對于文稿存在的問題，能向作者提出更專業(yè)的、合理的修改意見，提升論文的學(xué)術(shù)質(zhì)量。醫(yī)學(xué)知識的更新加快，也要求醫(yī)學(xué)期刊編輯必須更新自己的知識結(jié)構(gòu)，隨時(shí)了解學(xué)科前沿動(dòng)態(tài)，才能有助于跟蹤新課題，組織高水平的稿件，報(bào)道新成果[1]。要時(shí)刻保持著對醫(yī)學(xué)學(xué)科發(fā)展現(xiàn)狀的關(guān)注熱情，使自己對醫(yī)學(xué)學(xué)科的發(fā)展趨勢有較清醒的認(rèn)識，與專家和作者在專業(yè)方面進(jìn)行無障礙交流，這樣在選題、組稿時(shí)才能有針對性地去獲取有價(jià)值的醫(yī)學(xué)研究論文，確保期刊所刊載論文的含金量[4]。

3 扎實(shí)的編輯業(yè)務(wù)素養(yǎng)

醫(yī)學(xué)科技期刊質(zhì)量的好壞取決于稿件水平，而稿件水平的高低及篩選與編輯人員審選文稿能力的優(yōu)劣有關(guān)，因此，能否把握好醫(yī)學(xué)期刊審選文稿的尺度將直接影響期刊的聲譽(yù)及權(quán)威性[5]。編輯工作包括諸多要素，從選題、組稿、審閱、修改到排版印刷、發(fā)行等，每一個(gè)環(huán)節(jié)都十分重要，既獨(dú)立又相互關(guān)聯(lián)。編輯的工作并不僅僅是對文章進(jìn)行編輯和校對，而是在編輯文字的同時(shí)也對作家的作品進(jìn)行完善，充實(shí)其作品的內(nèi)容，幫助作者順利的完成論文的寫作[6]。

3.1 敏銳的文稿鑒別能力 學(xué)術(shù)科技期刊編輯的主要職責(zé)是對信息進(jìn)行鑒別、篩選、加工、整理和優(yōu)化，因此，編輯必須具備扎實(shí)的專業(yè)知識并了解把握學(xué)科熱點(diǎn)問題、發(fā)展趨勢、研究前沿，才能準(zhǔn)確迅速判斷出稿件的學(xué)術(shù)價(jià)值、科研價(jià)值和實(shí)際應(yīng)用價(jià)值，還要看是否符合本刊的辦刊宗旨和特色，是否能被讀者所接受等，進(jìn)而決定取舍。以《實(shí)用醫(yī)藥雜志》為例，編輯在審稿過程中在注重稿件的學(xué)術(shù)性及先進(jìn)性的同時(shí)，重點(diǎn)對反映部隊(duì)臨床、實(shí)驗(yàn)、基礎(chǔ)理論研究工作的進(jìn)展和成果，尤其是反映參加國內(nèi)外一些重大活動(dòng)如國際維和、突發(fā)性重大公共衛(wèi)生事件、聯(lián)合軍事演習(xí)、抗洪抗震搶險(xiǎn)救災(zāi)及方艙醫(yī)院的遂行醫(yī)護(hù)人員衛(wèi)勤保障工作的經(jīng)驗(yàn)體會(huì)及時(shí)編審采用，根據(jù)需要還適時(shí)進(jìn)行專刊專題集中系列報(bào)道，為推動(dòng)部隊(duì)醫(yī)學(xué)科技發(fā)展和學(xué)術(shù)交流發(fā)揮了積極的作用，同時(shí)，也向社會(huì)展示了部隊(duì)醫(yī)務(wù)工作者的崇高職業(yè)精神和學(xué)術(shù)水平。

3.2 語言文字駕馭能力 文字加工是醫(yī)學(xué)期刊編輯的日常工作，對稿件的內(nèi)容和文字加工全面負(fù)責(zé)，還要注意文稿中的格式、用詞造句、語法結(jié)構(gòu)是否嚴(yán)謹(jǐn)，確?？鑫恼掠^點(diǎn)的正確無誤。要熟悉編輯工作方法，具備編輯學(xué)科知識和能力，掌握醫(yī)學(xué)學(xué)科規(guī)律和專業(yè)術(shù)語，遵守嚴(yán)格的審稿制度、審稿原則并掌握一定的審稿技巧，通過編輯加工，進(jìn)一步提高論文闡述的邏輯性、表達(dá)的準(zhǔn)確性，提高工作效率和工作的質(zhì)量。以《實(shí)用醫(yī)藥雜志》為例，作為實(shí)用性綜合期刊，其作者群也不斷擴(kuò)大，文稿的質(zhì)量也在逐年提高，但也存在部分作者其文字功底相對薄弱、所寫文稿中醫(yī)學(xué)名詞術(shù)語和標(biāo)點(diǎn)符號錯(cuò)誤的現(xiàn)象。例如，在文稿中經(jīng)常見到將“心肌梗死”寫成“心肌梗塞”、“真菌”寫為“霉菌”、“實(shí)驗(yàn)”與“試驗(yàn)”用法不分等。此外，用詞不恰當(dāng)、句子不通順、主謂成分不全、段落結(jié)構(gòu)混亂的現(xiàn)象也時(shí)常存在。對此，要求在編審的過程中認(rèn)真仔細(xì)推敲作者的遣詞用句，有些詞句需要和作者反復(fù)溝通交流，在不違背作者的創(chuàng)作意圖的情況下，使文章在語言文字等方面更加規(guī)范、準(zhǔn)確，最終使文章內(nèi)容正確，觀點(diǎn)鮮明，文風(fēng)樸實(shí)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，語句通順，層次分明，既要保持軍隊(duì)醫(yī)學(xué)期刊的特色，又要對期刊的選題編排、策劃等方面有所創(chuàng)新。

3.3 文獻(xiàn)信息檢索能力 現(xiàn)代信息社會(huì)資源龐大魚目混雜，要快速準(zhǔn)確地發(fā)現(xiàn)自己所需的信息資源，必須利用檢索工具從信息的角度掌握本學(xué)科及相關(guān)學(xué)科發(fā)展動(dòng)態(tài)，已經(jīng)成為每個(gè)醫(yī)學(xué)期刊編輯必須掌握的技能。文獻(xiàn)檢索意識決定醫(yī)學(xué)期刊編輯的思維方式，稿件質(zhì)量是醫(yī)學(xué)期刊的生命和活力所在，要在大量的稿件中選出適合本期刊的文章，編輯必須及時(shí)了解該學(xué)科的科研動(dòng)態(tài)和前沿信息，審閱來稿時(shí)，通過互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎及CNKI（中國知網(wǎng)）等專業(yè)的大型數(shù)據(jù)庫查新相關(guān)知識，查證檢測論文是否有新穎性。筆者在實(shí)際工作中發(fā)現(xiàn)，部分作者為了使稿件有較高的中稿率，一稿多投的現(xiàn)象非常普遍，甚至?xí)凶髡咴趯W(xué)術(shù)上搞不正之風(fēng)，如不做任何研究，將相關(guān)文章拿來拼湊，或抄襲、剽竊他人的成果。這時(shí)就需要編輯在審理每篇稿件時(shí)，利用文獻(xiàn)檢索進(jìn)行查新與查重，了解國內(nèi)外相關(guān)文獻(xiàn)的發(fā)表情況，該稿件的主要結(jié)果和結(jié)論與國內(nèi)外已發(fā)表的文獻(xiàn)是否存在明顯重復(fù)，可有效防止一稿多投或抄襲剽竊，保護(hù)期刊的權(quán)益[1，2]。

另外，做好軍隊(duì)醫(yī)學(xué)期刊編輯工作，除了具備以上基本素養(yǎng)外，還要不斷提升人文修養(yǎng)和與作者溝通的能力、熟悉印刷和美學(xué)知識、規(guī)范數(shù)字和單位用法及對圖表的審查加工、熟悉不同的統(tǒng)計(jì)方法之間的區(qū)別以提高論文可信度等等。總之，醫(yī)學(xué)編輯是具備醫(yī)學(xué)、編輯學(xué)等各個(gè)相關(guān)學(xué)科知識的“大雜家”，工作實(shí)踐中必須堅(jiān)持本刊的辦刊宗旨和學(xué)術(shù)定位，以軍隊(duì)醫(yī)學(xué)科技工作者為主體，以突出軍隊(duì)需要的實(shí)用性為特色，加強(qiáng)信息傳播的及時(shí)性和針對性，拓展學(xué)術(shù)交流的先進(jìn)性和廣泛性，堅(jiān)持與時(shí)俱進(jìn)，開拓進(jìn)取，改革創(chuàng)新，努力推動(dòng)國家和軍隊(duì)醫(yī)學(xué)科技工作的發(fā)展和繁榮。軍隊(duì)醫(yī)學(xué)期刊的編輯人員，要著力提升自己的理論水平和專業(yè)工作能力，組織開展醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)交流的熱心人，與廣大作者和讀者建立廣泛的聯(lián)系，真正成為他們的良師益友。

[1]潘明志.新時(shí)期復(fù)合型醫(yī)學(xué)科技期刊編輯應(yīng)具備的素質(zhì)和能力下載[J]. 中國科技期刊研究，2011，22（2）：287-290.

[2]袁春英.醫(yī)學(xué)期刊編輯應(yīng)具備的素養(yǎng)[J].牡丹江醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào)，2012，33（6）：100-101.

[3]吳志成.加強(qiáng)軍隊(duì)醫(yī)學(xué)期刊建設(shè)的幾點(diǎn)思考[J].東南國防醫(yī)藥，2011，13(2)：181-182.

[4]況榮華.淺議醫(yī)學(xué)期刊編輯應(yīng)具備的職業(yè)素質(zhì)[J].學(xué)報(bào)編輯論叢，2012，（10）：170-172.

[5]宋 敏，張 侃.醫(yī)學(xué)期刊編輯審選稿件尺度的把握[J].實(shí)用醫(yī)藥雜志，2011，28(5)：476.

[6]蔣湘蓮.淺議醫(yī)學(xué)期刊編輯的專業(yè)素質(zhì)及其培養(yǎng)[J].價(jià)值工程，2011，24(8)：327-328.