馮 靜
(西南科技大學(xué) 法學(xué)院,四川 綿陽 621010)
隨著我國市場經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,無形資產(chǎn)的保護(hù)問題受到越來越多的社會(huì)關(guān)注,特別是在當(dāng)代復(fù)制技術(shù)、流通體制不斷發(fā)達(dá)的環(huán)境下,人們對(duì)商業(yè)外觀的保護(hù)意識(shí)日益增強(qiáng)。創(chuàng)造者通過投入大量金錢研發(fā)并付出巨大努力將產(chǎn)品推向市場所取得的成果,其他人只要投入較低的成本和承擔(dān)較小的風(fēng)險(xiǎn)就可以進(jìn)行模仿,并由此提升其知名度,擠占對(duì)方市場,提高自己的市場占有率,這將嚴(yán)重影響自由競爭的市場秩序,不利于經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。本文將結(jié)合商業(yè)外觀的理論和我國現(xiàn)行的商業(yè)外觀保護(hù)的法律來分析“紅罐包裝”爭奪戰(zhàn)。
商業(yè)外觀,這一術(shù)語并未正式出現(xiàn)在我國法律中,它是從英文法律術(shù)語“trade dress”一詞直接譯過來的,更多受美國有關(guān)商業(yè)外觀規(guī)定的影響。
從我國《反不正當(dāng)競爭法》的意義上看,商業(yè)外觀涉及商品的包裝、裝潢,包裝、裝潢又可以包括商品的整體形象,具體包括商品的形狀、外形、樣式、商品的外包裝,以及附著在商品或其外包裝上的裝飾文字、顏色、圖案及其組合,①在一定意義上發(fā)揮著代表或者區(qū)別不同商品、來源的作用,并在一定程度上反映相關(guān)經(jīng)營者的商業(yè)信譽(yù),屬于經(jīng)營者的無形財(cái)產(chǎn)。
在加多寶和王老吉的“紅罐包裝”爭奪戰(zhàn)中,其實(shí)質(zhì)就是對(duì)商業(yè)外觀權(quán)的爭奪,主要涉及附著于該涼茶包裝罐上的顏色(紅色底色)及其文字(黃色楷體字)的組合裝潢,他們作為一個(gè)整體是其經(jīng)營者獨(dú)有的無形財(cái)產(chǎn),受法律保護(hù)。
(1)商業(yè)外觀的標(biāo)識(shí)性。商業(yè)外觀具有指示產(chǎn)品來源的特性。倘若產(chǎn)品的特征只是裝飾性的或者美化性的,不具有標(biāo)識(shí)來源的作用,那么就不能獲得商業(yè)外觀的保護(hù)。
“紅罐包裝”是由加多寶陳鴻道在1995年自行設(shè)計(jì)、1996年申請(qǐng)外觀設(shè)計(jì)專利并于1997年獲得專利證書的一種商業(yè)外觀,加多寶是其市場經(jīng)營者和巨大商業(yè)價(jià)值的創(chuàng)造者,在此之前市場上從無其他紅底黃字裝潢的罐裝王老吉。多年來,加多寶公司通過大規(guī)模的投資建廠、廣告宣傳和市場推廣,使紅罐王老吉的銷量大幅提升,在加多寶長期經(jīng)營活動(dòng)中,“紅罐”、“紅罐涼茶”、“紅罐王老吉”獲得了特定的指向性和確切的識(shí)別功能,當(dāng)消費(fèi)者看到 “紅罐王老吉”就很快意識(shí)到他所指引的商品及該商品的來源。
(2)商業(yè)外觀的整體性。商業(yè)外觀是被作為一個(gè)整體來看待和保護(hù)的,主要是對(duì)商品外形(外部表現(xiàn)形式)的整體印象或形象的保護(hù),而不是孤立的看待和保護(hù)其中的每一項(xiàng)特征,即使各個(gè)部分分開以后單獨(dú)不受保護(hù),也不能據(jù)此認(rèn)為其所構(gòu)成的整體不受保護(hù),商業(yè)外觀的整體性保護(hù)是對(duì)商標(biāo)法保護(hù)不足的一種彌補(bǔ)。
加多寶在經(jīng)營“王老吉”涼茶期間使用的紅底黃字裝潢是一個(gè)完整的商業(yè)外觀形象。雖然廣藥于5月9日收回商標(biāo)的許可使用權(quán),加多寶無權(quán)再使用“王老吉”商標(biāo),但其對(duì)紅底黃字裝潢的整體外觀仍享有專有權(quán),廣藥6月3日發(fā)布的紅罐王老吉,仍延續(xù)以前的紅底黃字罐身,在此基礎(chǔ)上又添加了中國結(jié)等元素,罐體下方換成“廣藥集團(tuán)”的字樣,這與之前加多寶生產(chǎn)的紅罐王老吉在整體外觀形象上很相似,構(gòu)成不正當(dāng)競爭。
(3)商業(yè)外觀的獨(dú)立性。一方面,商業(yè)外觀具有區(qū)別商品來源的特殊屬性,是知識(shí)產(chǎn)權(quán)中一種獨(dú)立的保護(hù)客體,雖在一定條件下受著作權(quán)、專利權(quán)和商標(biāo)等知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù),但沒有專門納入這些特別知識(shí)產(chǎn)權(quán)中,因此,對(duì)其進(jìn)行單獨(dú)保護(hù)具有重要意義;②另一方面,正是由于其客體的獨(dú)立性,受單獨(dú)的法律保護(hù),商業(yè)外觀可以與商標(biāo)權(quán)相分離,由不同的主體所享有,由不同的法律來調(diào)整。
“紅罐包裝”爭奪戰(zhàn)中,紅底黃字的裝潢和“王老吉”的商標(biāo)分離后,可分別由加多寶和廣藥擁有。
由于商業(yè)外觀的多樣性,對(duì)商業(yè)外觀的法律保護(hù)模式也相應(yīng)地具有重疊性和交叉性,如果商業(yè)外觀符合著作權(quán)、專利權(quán)或者商標(biāo)權(quán)的保護(hù)條件時(shí),受這些專門法的特別保護(hù),如果商業(yè)外觀不符合這些特別保護(hù),則需運(yùn)用反不正當(dāng)競爭法來保護(hù),除此之外,都屬于自由模仿的公有領(lǐng)域。
我國著作權(quán)法并未明確規(guī)定實(shí)用藝術(shù)品的著作權(quán)保護(hù)問題,但可以參照美術(shù)作品的規(guī)定予以保護(hù)?!凹t罐包裝”是否能作為美術(shù)作品加以保護(hù),主要取決于其藝術(shù)程度,這是一個(gè)很主觀的問題;另外,還需證明這是設(shè)計(jì)者所獨(dú)創(chuàng)的,而獨(dú)創(chuàng)又不能排除“巧合”和“雷同”,要證明“巧合”和“雷同”構(gòu)成抄襲難度很大。但是,一旦舉證成立,符合著作權(quán)的保護(hù)條件,“紅罐包裝”這一商業(yè)外觀將自動(dòng)長期受到著作權(quán)的保護(hù)。
商業(yè)外觀納入外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)保護(hù)需要以工業(yè)產(chǎn)品為依托,可游離于產(chǎn)品外,是否實(shí)際生產(chǎn)銷售侵權(quán)產(chǎn)品成為專利權(quán)關(guān)注的重點(diǎn)?!凹t罐包裝”于1996年申請(qǐng)專利權(quán),1997年獲得外觀設(shè)計(jì)專利證書,至2006年的10年內(nèi)享有“紅罐包裝”的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán),并可由此證明其使用在先。
商業(yè)外觀作為標(biāo)示商品和服務(wù)來源的標(biāo)記,具備了商標(biāo)的屬性,可納入商標(biāo)的注冊(cè)和保護(hù)范圍,但必須符合“具有顯著性特征”的要求,而且按照我國《商標(biāo)法實(shí)施條例》第50條的規(guī)定,只有商業(yè)外觀獲得商標(biāo)注冊(cè),才可以享有商標(biāo)專有權(quán)并受商標(biāo)法保護(hù)?!凹t罐包裝”并為獲得商標(biāo)注冊(cè),不享有商標(biāo)專有權(quán),也不受商標(biāo)法保護(hù)。
反不正當(dāng)競爭法對(duì)商業(yè)外觀的保護(hù)不要求注冊(cè),彌補(bǔ)了商標(biāo)法對(duì)商業(yè)外觀保護(hù)的不足。在《反不正當(dāng)競爭法》框架內(nèi)主張商業(yè)外觀保護(hù)的理由主要在于:其他經(jīng)營者對(duì)權(quán)利人經(jīng)營活動(dòng)中的裝飾性特征或元素實(shí)施了不正當(dāng)競爭行為,在于這種不正當(dāng)競爭行為足以破壞權(quán)利人基于該裝飾特征或元素所搭建的與特定來源的關(guān)聯(lián)性。我國 《反不正當(dāng)競爭法》第5條第2項(xiàng)未使用“商業(yè)外觀”這樣的統(tǒng)稱,而是使用“知名商品特有的包裝、裝潢”,該規(guī)定立足于市場混淆的商業(yè)標(biāo)識(shí)的保護(hù),并將商業(yè)標(biāo)識(shí)限定為:“知名商品”、“特有”、“包裝、裝潢”。
“知名商品”指在市場上具有一定的知名度,為相關(guān)公眾所知悉的商品。最高人民法院在總結(jié)審判經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上通過的 《審理不正當(dāng)競爭案件應(yīng)用法律解釋》主要從以下三要素對(duì)知名商品進(jìn)行綜合判斷:銷售情況,宣傳情況,獲獎(jiǎng)記錄或作為知名商品受保護(hù)的情況。③“特有”的外在形式標(biāo)準(zhǔn)之一是使用在先,實(shí)質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)是具有顯著的區(qū)別性特征、在整體上足以與其他類似產(chǎn)品相區(qū)別、主要部分醒目并足以引起相關(guān)消費(fèi)者的注意力。④“包裝”是為在流通過程中保護(hù)商品、方便儲(chǔ)運(yùn)、促進(jìn)銷售,按一定技術(shù)方法而采用的容器、材料及輔助物等的總體名稱?!把b潢”是識(shí)別與美化商品而在商品或者其包裝上附加的文字、圖案、色彩及其排列組合。⑤
知名商品特有的包裝、裝潢權(quán)是隨著該特有的包裝、裝潢在商品上使用,當(dāng)該商品成為知名商品時(shí)而產(chǎn)生的一種排他使用的民事權(quán)利,該權(quán)利與知名商品密不可分,由知名商品的合法經(jīng)營者享有,并隨知名商品經(jīng)營者的變化可由新的合法經(jīng)營者繼受。⑥
“紅罐包裝”爭奪戰(zhàn)中,東莞鴻道公司于1996年已開始在罐裝“王老吉”涼茶上使用紅底黃字的裝潢,并投入了大量的廣告宣傳,在市場上具有一定知名度,為相關(guān)公眾所知悉,應(yīng)將加多寶生產(chǎn)的“王老吉”涼茶認(rèn)定為知名商品;同時(shí),該紅底黃字的裝潢在文字、色彩、圖案及其排列上寓意明確,設(shè)計(jì)獨(dú)特,裝潢底色、圖案與其名稱融為一體,具有顯著的區(qū)別性特征,并非為相關(guān)商品所通用,為該商品所特有;現(xiàn)在廣藥雖收回了“王老吉”商標(biāo),但知名商品不同于知名商標(biāo),目前該知名商品仍然指的是由加多寶生產(chǎn)的此種涼茶,且這種涼茶與其紅底黃字裝潢不可分離,應(yīng)由加多寶享有該知名涼茶特有裝潢的排他使用權(quán),廣藥無權(quán)使用類似的紅底黃字裝潢,否則將構(gòu)成不正當(dāng)競爭。
綜觀我國現(xiàn)有法律,可以發(fā)現(xiàn)我國目前是通過法律的多元性和互補(bǔ)性來保護(hù)商業(yè)外觀的,這似乎與商業(yè)外觀的獨(dú)立性特征有所沖突,但事實(shí)上我國法律并沒有違反“獨(dú)立性”這一特征,《反不正當(dāng)競爭法》恰恰是在堅(jiān)持獨(dú)立性的基礎(chǔ)上,主張以混淆標(biāo)準(zhǔn)保護(hù)商業(yè)外觀。
我國法律對(duì)商業(yè)外觀保護(hù)的優(yōu)勢在于符合我國市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展的現(xiàn)狀:一是保護(hù)了特定經(jīng)營者對(duì)商業(yè)外觀享有排他性獨(dú)占權(quán),使其付出的智力勞動(dòng)與獲得的智力成果相一致,增強(qiáng)先進(jìn)者的創(chuàng)造積極性,實(shí)現(xiàn)了法律的公正價(jià)值;二是允許特定經(jīng)營者專有使用具有顯著性的商業(yè)外觀,能夠引導(dǎo)消費(fèi)者據(jù)此識(shí)別商品并選擇購買,從而激發(fā)企業(yè)打造更好的產(chǎn)品,促進(jìn)市場競爭;三是對(duì)商業(yè)外觀的保護(hù)規(guī)定了限制條件,以維護(hù)市場競爭的自由性,模仿革新性產(chǎn)品的出現(xiàn)和新的市場的進(jìn)入是社會(huì)經(jīng)濟(jì)健康持續(xù)發(fā)展的根基。⑦
我國法律對(duì)商業(yè)外觀的保護(hù)雖符合目前經(jīng)濟(jì)發(fā)展的現(xiàn)狀,但仍然存在不完善之處,這就對(duì)使用者進(jìn)行審時(shí)度勢的法律適用提出了相當(dāng)高的要求,必須掌握好關(guān)鍵法律和法理精神。而且隨著市場經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,法律制度也要隨之更新完善以適應(yīng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要,今后是在維持現(xiàn)有知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律體系的基礎(chǔ)上規(guī)劃運(yùn)用,還是適用對(duì)商業(yè)外觀更多的額外保護(hù),這需要綜合多方面因素深入探討。
“紅罐包裝”爭奪戰(zhàn)中,紅底黃字特有包裝的保護(hù)應(yīng)結(jié)合商業(yè)外觀的特性,選擇多維的保護(hù)模式。在涉及《反不正當(dāng)競爭法》對(duì)商業(yè)外觀的獨(dú)立保護(hù)時(shí),仍應(yīng)結(jié)合本法對(duì)“知名商品特有包裝、裝潢”的限制條件來分析審查,從而使當(dāng)事人的商業(yè)外觀得到保護(hù),使競爭秩序得到維護(hù)。
綜上,商業(yè)外觀具有其自身的特性,對(duì)商業(yè)外觀的保護(hù)應(yīng)放在整個(gè)市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展的大背景下,遵循現(xiàn)有的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律體系,并隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,不斷完善對(duì)商業(yè)外觀的法律保護(hù)。
注釋:
①Dana Shilling,Essentials of Trademarks and Unfair Competition,Wiley,p.124.
②孔祥?。骸墩撋虡I(yè)外觀的法律保護(hù)》,載《人民司法》,2005年,第4期。
③最高人民法院2006年12月30日通過《審理不正當(dāng)競爭案件應(yīng)用法律解釋》,第1條。
④范曉宇:《在先知名商品特有名稱包裝裝潢的認(rèn)定與保護(hù)——費(fèi)列羅案引發(fā)的思考》,《蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)2009年第一期。
⑤國家工商行政管理局 《關(guān)于禁止仿冒知名商品特有的名稱、包裝、裝潢的不正當(dāng)競爭行為的若干規(guī)定》第3條第5款。
⑥廣東省高級(jí)人民法院民事判決書(2003)粵高法民三終字第212號(hào)民事判決書,第8頁。
⑦M(jìn)cCarthy on Trademark and Unfair Competition§1.2,2002.
:
[1]劉春田.知識(shí)產(chǎn)權(quán)法[M].北京:高等教育出版社,2000:278~282.
[2]孔祥俊.商標(biāo)與不正當(dāng)競爭法[M].北京:法律出版社,2009:763~768.
[3]鄭成思.知識(shí)產(chǎn)權(quán)論[M].第3版.北京:法律出版社,2007:188.
[4]丁立瑛.知識(shí)產(chǎn)權(quán)法專論[M].北京:科學(xué)出版社,2008:323~333.
[5]李昌麒.經(jīng)濟(jì)法學(xué)[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,1999:407.
[6]上海市高級(jí)人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭.上海法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律精解[M].北京:人民法院出版社,1997:261.
[7]謝曉堯.競爭秩序的到的解讀反不正當(dāng)競爭法研究[M].北京:法律出版社,2005:220~233.
[8]馮曉青.不正當(dāng)競爭及其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)專題判解與學(xué)理研究[Z].第一分冊(cè).北京:中國大百科全書出版社,2010:224~231.
[9]劉瓊.產(chǎn)品包裝裝潢不正當(dāng)競爭案的司法認(rèn)定問題[J].滁州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2008(4).