李 雯
(吉林省地方志編委會(huì)年鑒指導(dǎo)處 吉林 長(zhǎng)春 130000)
年度性是年鑒的三個(gè)重要屬性之一,“以年度性資料為主要內(nèi)容,是年鑒題中應(yīng)有之義,是年鑒內(nèi)容常編常新的需要?!保ㄔS家康《論年鑒的資料性》)。如果一部年鑒沒(méi)能以動(dòng)態(tài)的年度性為主要內(nèi)容,也就無(wú)法成其為年鑒??梢?jiàn),年度性資料是年鑒真正的歷史價(jià)值所在。動(dòng)態(tài)條目是年鑒內(nèi)容體現(xiàn)年度性的主要表現(xiàn)形式,深入挖掘動(dòng)態(tài)條目之理念,應(yīng)貫穿于一部年鑒整個(gè)編纂全程。筆者結(jié)合自己年鑒編纂工作實(shí)際,談?wù)勅绾瓮诰蚰觇b動(dòng)態(tài)條目的幾點(diǎn)認(rèn)識(shí)。
深入挖掘動(dòng)態(tài)條目,首先需要正確認(rèn)識(shí)何為動(dòng)態(tài)條目。條目分為綜合性條目、專(zhuān)題性條目、單一性條目三種。其中,綜合性條目及一部分專(zhuān)題性條目(專(zhuān)項(xiàng)工作類(lèi)條目)可視為穩(wěn)定性條目或常規(guī)性條目,相對(duì)于“動(dòng)態(tài)”來(lái)說(shuō),就是靜態(tài)條目。如“概況”、“綜述”等,是從一個(gè)地區(qū)、一個(gè)行業(yè)、一個(gè)部門(mén)、一個(gè)學(xué)科的角度,總體反映事物之全貌。要求全面歸納、高度概括,此類(lèi)條目通常年年設(shè)立,主題不變,內(nèi)容逐年更新。這類(lèi)條目一般占條目總數(shù)的20%~30%,年鑒由此保持資料的連續(xù)性。
本文所指“動(dòng)態(tài)條目”多為專(zhuān)題性條目和單一記事性條目。專(zhuān)題性條目反映事物的基本情況,是對(duì)同一性質(zhì)相關(guān)事物的綜合處理及概括記述,具有一定的穩(wěn)定性和連續(xù)性。單一性記事性條目,其記述內(nèi)容就更窄,是記述某個(gè)事件、某個(gè)項(xiàng)目等單項(xiàng)內(nèi)容的條目,內(nèi)容單一,一事一條。動(dòng)態(tài)條目以年度內(nèi)的新事、大事、要事等動(dòng)態(tài)信息為記述對(duì)象,如新活動(dòng)開(kāi)展、新項(xiàng)目實(shí)施、新工程建成等等。動(dòng)態(tài)條目的推陳出新,是年鑒常編常新的基本保證,也是條目撰寫(xiě)的重點(diǎn)和難點(diǎn)。
1.撰稿前提示撰稿人收集信息
地方綜合年鑒的主體內(nèi)容來(lái)自于當(dāng)?shù)馗髯鍐挝簧蠄?bào)的基礎(chǔ)稿件,經(jīng)年鑒編輯之手,按照年鑒的體例、語(yǔ)言風(fēng)格和規(guī)范進(jìn)行加工、整理,最終集結(jié)成書(shū)。提前提示撰稿人注意收集信息,就是在正式編纂開(kāi)始之前的基礎(chǔ)環(huán)節(jié)為動(dòng)態(tài)信息條目的出現(xiàn)加一層保障??梢栽诿磕暌欢鹊淖迦私y(tǒng)一培訓(xùn)或約稿時(shí),提示撰稿人注意收集所在部門(mén)發(fā)生的新事、大事、要事及各種區(qū)別于往年的重要變化等信息,繼而在年鑒稿件中重點(diǎn)體現(xiàn)。特別是經(jīng)濟(jì)、科技等必然逐年變化的部類(lèi),尤其需要注意這一觀念的提示。
2.“自主采編”
所謂自主采編,就是由責(zé)任編輯自己主動(dòng)出擊,每日或定期瀏覽當(dāng)?shù)貦?quán)威媒體(吉林省本地的比如《吉林日?qǐng)?bào)》、《新文化報(bào)》等),以省級(jí)地方綜合年鑒編者的“專(zhuān)業(yè)”視角捕捉各行業(yè)的大事、新事、要事信息,完整復(fù)制,自行建檔,留存?zhèn)溆谩H绱?,在編輯撰稿人上?bào)的稿件中,如遇動(dòng)態(tài)信息撰寫(xiě)不全、聯(lián)系作者本人也無(wú)法再加以充實(shí)的情況,可以由編者根據(jù)平日留存的信息,用年鑒的體例和語(yǔ)言制成信息完整的條目呈現(xiàn)出來(lái)。在2011、2012卷《吉林年鑒》的編纂過(guò)程中,筆者采用這種方法,為園藝特產(chǎn)業(yè)(農(nóng)業(yè))、信息產(chǎn)業(yè)(工業(yè))及皓月集團(tuán)等幾家企業(yè)集團(tuán)的內(nèi)容制作了若干條目。如2012卷中“皓月集團(tuán)”三級(jí)目下的【皓月清真產(chǎn)業(yè)園區(qū)揭牌】、【皓月集團(tuán)馬六甲清真產(chǎn)業(yè)合作項(xiàng)目】等。
這一手段需要編輯人員具備像記者捕捉好新聞那樣的敏銳意識(shí)和獨(dú)到眼光,站在年鑒編纂工作的視角,發(fā)揮自身主觀能動(dòng)性,勤于觀察和思考,做必要的信息儲(chǔ)備和積累。
3.為新事和熱門(mén)話(huà)題設(shè)立條目
“新事”,是指代表社會(huì)事物發(fā)展新階段、新水平,昭示社會(huì)發(fā)展方向,具有推廣價(jià)值的事,如2011卷中,石油化學(xué)工業(yè)中設(shè)立的【石化與汽車(chē)產(chǎn)業(yè)融合】條目,石化與汽車(chē)為現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)社會(huì)相當(dāng)重要的兩個(gè)產(chǎn)業(yè),二者之“融合”實(shí)為“新”事,單獨(dú)立條的必要顯而易見(jiàn);“生態(tài)省建設(shè)”中的條目【東五家村被授予“全國(guó)生態(tài)文化村”】,之所以獨(dú)立成條,原因如文所述:這一事件“開(kāi)創(chuàng)吉林省農(nóng)村國(guó)家級(jí)生態(tài)文明建設(shè)的先河”。
“熱門(mén)話(huà)題”則是為社會(huì)公眾所普遍關(guān)心的事。近兩年,因?yàn)槿蚰茉锤婕保癖娖?chē)保有量以幾何級(jí)速度提升,油價(jià)成為百姓普遍關(guān)注的熱門(mén)話(huà)題,每當(dāng)油價(jià)上漲消息傳出,頗有“牽一發(fā)而動(dòng)全身”之勢(shì)。吉林年鑒自2011卷起,在“石油化學(xué)工業(yè)”三級(jí)目中設(shè)立了【油價(jià)上漲】一條,記述省內(nèi)原油和石化產(chǎn)品價(jià)格的增長(zhǎng);在2012卷中,因2011年的油價(jià)不只是上漲,而是上下波動(dòng),設(shè)立【石油價(jià)格】一條。如此設(shè)立記錄動(dòng)態(tài)信息的條目,為讀者、后人保留了這一歷史時(shí)期吉林省原油供應(yīng)市場(chǎng)的變化痕跡。
4.將重要信息“升級(jí)”處理
某些反映部門(mén)、行業(yè)的新情況、新事物、新成績(jī)、新問(wèn)題和特點(diǎn),有時(shí)因撰稿人對(duì)年鑒的不了解,難以做到突出大事、新事、特事,某些信息難免被淹沒(méi)。這就需要年鑒編輯主動(dòng)挖掘那些隱藏在穩(wěn)定性信息中的動(dòng)態(tài)信息。如2011卷中“測(cè)繪”三級(jí)目下,【建設(shè)永久性測(cè)量標(biāo)志】一條,因其“永久性”的特點(diǎn),將其單設(shè)條目;又如“修正藥業(yè)”三級(jí)目下的【修正藥業(yè)展覽館開(kāi)館】,在原稿中放在【基本情況】里,因?yàn)檫@個(gè)展覽館規(guī)模較大,整體完善并具有一定的社會(huì)影響,而且文字記述完備,便將其從【基本情況】中提出,單設(shè)條目。
動(dòng)態(tài)條目展現(xiàn)年鑒內(nèi)容的年度性,因此提升信息的時(shí)效性;靜態(tài)條目則保證年鑒結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性,進(jìn)而確保了資料的延續(xù)性。把握好條目的年度性即“動(dòng)”與穩(wěn)定性即“靜”的關(guān)系,既便于具體資料的歸屬、編排與查找,還可以使年鑒逐漸形成自己的風(fēng)格與特色。注意把握以下幾點(diǎn):
1.要保持框架設(shè)計(jì)相對(duì)穩(wěn)定??蚣芸蚨l目的選題范圍,對(duì)條目選題有著直接的影響。如果框架每年變化,會(huì)直接影響年鑒信息的系統(tǒng)性和連續(xù)性,而穩(wěn)定的框架則可保證基本條目的固定,從而保證綜合性信息的連年呈現(xiàn)。在年鑒的基本條目中,“概況”、“綜述”等綜合性條目是固定的。還有一些需要連年反映的專(zhuān)題性條目,在一定歷史時(shí)期也需要保持相對(duì)的穩(wěn)定。
2.要有逐年更新的條目。在框架相對(duì)穩(wěn)定的前提下,條目選題需做到“穩(wěn)中求變”。編者應(yīng)立足時(shí)代和社會(huì)的發(fā)展變化,注重留意行業(yè)發(fā)展的動(dòng)態(tài),不僅從來(lái)稿中判斷是否有新題可立,還要根據(jù)年度內(nèi)事物變化的新特點(diǎn)及時(shí)調(diào)整、變換選題,力求呈現(xiàn)年度特色鮮明的動(dòng)態(tài)條目,比如現(xiàn)實(shí)生活中新出現(xiàn)的、能展現(xiàn)社會(huì)發(fā)展方向或?qū)ι鐣?huì)發(fā)展具有重大影響的事件。這樣形成個(gè)性化的年鑒會(huì)給讀者“常讀常新”之感,也會(huì)為后人查閱留下寶貴、真實(shí)的時(shí)代印跡。
3.要把握好條目?jī)?nèi)容的連續(xù)性與新鮮性。連續(xù)性是指條目?jī)?nèi)容記述事實(shí)時(shí),應(yīng)注意把握與上年信息的前后聯(lián)系和連接,基本資料特別是一些重要數(shù)據(jù)要逐年反映,做到縱不斷線,以此體現(xiàn)出發(fā)展趨勢(shì)。新鮮性則是指條目?jī)?nèi)容應(yīng)具有符合時(shí)代特點(diǎn)、社會(huì)環(huán)境的氣息。在條目選題相對(duì)穩(wěn)定的前提下,用現(xiàn)實(shí)說(shuō)話(huà),突出反映記述對(duì)象在年度內(nèi)的新進(jìn)展和特點(diǎn)。二者既需各自撐起內(nèi)容,亦需有機(jī)結(jié)合,不可割裂分離。各自所占比例也應(yīng)巧妙把握,不可為保持連續(xù)性而顯得條框生硬、呆板,也不可為凸顯新鮮性顯得端凝不足。
年鑒條目“動(dòng)與靜”相得益彰,使綜合性條目之“面”,專(zhuān)題性條目之“線”與單一記事性條目之“點(diǎn)”有機(jī)結(jié)合,方成一部完整的年鑒。以理性的思維,快速而準(zhǔn)確地設(shè)立動(dòng)靜結(jié)合的條目,編輯人員駕馭年鑒水平的體現(xiàn)。
動(dòng)態(tài)條目是年鑒彰顯年度特色、確保實(shí)用性和可讀性的重要手段,如何挖掘動(dòng)態(tài)條目、使年鑒常出常新也是值得年鑒編者不斷深入思考的重要問(wèn)題。編者只有真正把握年鑒特質(zhì),并為之思索、實(shí)踐,才能使這部年鑒彰顯出其獨(dú)特的文化魅力。