白 夜（小說）

■北 村

毛山從華郡酒樓出來的時(shí)候，微醺使他仿佛進(jìn)入夢(mèng)境，這是他控制良好的境界：自由、釋放，甚至可以神游，但他能清晰地聽到別人在講什么，他的對(duì)手、下屬、朋友在議論他，他盡收耳底。毛山不承認(rèn)這是一種偽裝，擺脫煩惱的最好方法就是忘卻，在這里面酒起了大作用。作為一市之長，他的理智大大超越他的同行，那些人的性格中沒有節(jié)制，所以他們要出事。毛山卻不同，他有法學(xué)碩士和心理學(xué)學(xué)士的雙重學(xué)歷，還鉆研過經(jīng)濟(jì)學(xué)和文學(xué)。據(jù)說博學(xué)能產(chǎn)生智慧，至少在毛山身上是這樣的。他能在三十七歲當(dāng)上市長看來不是奇跡，真正的奇跡是他能用他的智慧占有財(cái)富，或者說在把權(quán)力轉(zhuǎn)變成財(cái)富時(shí)，毛山有效地阻止了一切不利因素。這是個(gè)秘密。正如現(xiàn)在他處于微醺狀態(tài)，這是一種讓人迷惑的狀態(tài)，別人很難弄明白他的真正意思。就像剛才席間有人提出要嘗試嬰兒湯，毛山微笑阻止，指了指喉嚨——這到底是什么意思？是不能吃還是不吃？他只是指了指喉嚨，這就是年輕的毛山的智慧。

毛山讓司機(jī)自己先把車開回去，他說他要走一走，清醒一下自己。當(dāng)毛山要去和他的情人約會(huì)時(shí)，他總是選擇步行，這種古老的方式很安全，所以至今沒有一個(gè)人（即使是他最接近的秘書和司機(jī)）知道他有情人。毛山這樣選擇他的生活方式：每周有三天的傍晚他是和情人一家度過的，這家里包括他和情人生的五歲的兒子。然后他每天晚上都回家和妻子團(tuán)聚，除了開會(huì)，這是一個(gè)和妻子以及情人都能交代的結(jié)果，她們隨時(shí)可以打電話來證實(shí)。但情人必須忍受一定程度的寂寞，因?yàn)樗乔槿?，毛山讓情人明白她的處境和必須付出的代價(jià)。現(xiàn)在，一切是平靜的。這就是毛山的智慧，他的兩個(gè)家庭都是安全、穩(wěn)妥的，她們都很愛他。毛山是一個(gè)好丈夫，好父親——他和妻子有一個(gè)十四歲的女兒。他是一個(gè)好情人，甚至是一個(gè)好領(lǐng)導(dǎo)，因?yàn)樗麨檫@個(gè)城市修了一些路，盡管他在其中得到了巨額財(cái)富。毛山相信一條法則：即一切智慧都能產(chǎn)生力量，這是權(quán)力的真相，并無道德性，稱為非正義中的正義；而利益分配原則是秉承一種強(qiáng)力法則，它嘲笑一種膚淺的道德感，以誠實(shí)消解了一切自我慰籍的基礎(chǔ)，它拋棄無價(jià)值的戲劇化的懺悔——這好像是哪一本書上寫的？由此毛山不但認(rèn)為現(xiàn)階段他的行為是正確的，而且相信他的事業(yè)會(huì)蒸蒸日上，即使所有的貪官都要覆滅了，他也是最后一個(gè)。

我們的主人公在步行到情人家中半個(gè)小時(shí)的時(shí)間里，用他文學(xué)家氣質(zhì)的想象力重新梳理了一遍他的思想。這是他的習(xí)慣動(dòng)作，每當(dāng)要作出重大決定時(shí)，他都會(huì)當(dāng)著下屬的面說，等一下，讓我整理一下我的思路。這幾乎成了這個(gè)年輕官員務(wù)實(shí)風(fēng)格的代表動(dòng)作被爭(zhēng)相模仿。然而今晚，也許一切要重新整理了。毛山走到情人的別墅門前，就要摁響門鈴的時(shí)候，他仍然相信一切不會(huì)改變。但他今天自己改變了習(xí)慣，他在晚上來到這里，因?yàn)榻裉焓翘厥馊兆?，他和情人的“結(jié)婚”日期就在六年前的今天。他訂好的蛋糕和鮮花相信已經(jīng)送達(dá)，現(xiàn)在，就等著他和他的情人及兒子慶祝這個(gè)有意義的日子。

毛山走到門前突然改變主意，本來他是要敲門的，現(xiàn)在他掏出鑰匙開門。他走了進(jìn)去，屋里靜悄悄的，散發(fā)一種嚴(yán)肅的神秘氣息。他看見有一條細(xì)小如繩的紅紅的東西從門廳延伸過來。他再往前走了幾步，看見了兒子。他橫在沙發(fā)上，身體像彈簧一樣跳動(dòng)，他的喉嚨被割開了，血往天花板上迸射，被割開的喉嚨里發(fā)出長長的嘆息一樣的氣聲。

毛山被扼住了咽喉。

兒子死了，他在死前把最后一眼投向了他的父親。毛山被綁在羅馬柱上，情人綁在另一根柱子上，她的嘴被塞了毛巾，正無聲地哭泣，注視著兒子的尸體。毛山的面前有四個(gè)男人，一個(gè)為首的紅臉就坐在他面前，另一個(gè)很瘦，手上有刀，第三個(gè)是長滿胡子的胖子，坐在吧臺(tái)前，吃著蛋糕，最后一個(gè)是瘸子，因?yàn)樗鹕砟昧艘黄克?，走路搖搖晃晃。

紅臉讓他把銀行卡和存折拿出來，現(xiàn)在他們只找到了兩張，而且不知道它的密碼。情人的固執(zhí)導(dǎo)致了兒子的死，現(xiàn)在，她應(yīng)該很后悔吧？毛山在經(jīng)過了十分鐘的極度震驚后，開始想擺脫困境的方法。他突然發(fā)現(xiàn)，自己并不愛這個(gè)兒子，現(xiàn)在兒子就躺在他身邊，他的眼睛沒有閉合，直直地看著毛山，但毛山卻能很理智地轉(zhuǎn)動(dòng)腦袋，尋找求生的辦法。而情人卻甩著頭，她好像要瘋了。

毛山告訴紅臉，也許他們能使事情對(duì)雙方有利，他告訴紅臉，他是這個(gè)市的市長，紅臉看來知道他是誰，所以并不震驚。毛山陳述了他的政績，說明他是個(gè)好市長，他說了他修過的道路，紅臉很熟悉。毛山作出了一個(gè)結(jié)論，即他這個(gè)市長是廉潔的，所以他并沒有多少錢。毛山愿意配合他們，告訴他們這兩個(gè)卡的密碼，他真的說出來了。紅臉很滿意，他讓瘸子把錢領(lǐng)了回來。

但他們并沒有結(jié)束這場(chǎng)悲劇的意思。紅臉讓毛山把別的卡交出來。毛山說你們?yōu)槭裁床幌嘈盼夷?？這時(shí)紅臉就走到他面前，說他從來不相信別人的話，只相信自己。毛山建議和紅臉談一談，紅臉表示同意，他說我有時(shí)間和你磨。毛山進(jìn)行的第一種談判是利益和利害的談判。他的主要意思是，在他們之間有兩種選擇，所以有兩種結(jié)果：第一種是壞的結(jié)果，如果紅臉殺了市長，他拿不到錢，但一定會(huì)因案子偵破而槍斃，因?yàn)槭虚L被害的案子是一定能偵破的，所以結(jié)局就是兩敗俱傷。這是最壞的結(jié)果；最好的選擇是做個(gè)交易，現(xiàn)在拿錢走人，毛山不追究他的罪。為了讓紅臉相信，毛山第一次說明那個(gè)女人只是他情人，他不會(huì)把情人家里的事曝光的。

紅臉說話了。他的邏輯讓毛山吃驚。這是一個(gè)典型的罪犯的邏輯：就是說他根本不考慮是否被捕的問題，如果憂慮這樣的問題他們就不會(huì)實(shí)施搶劫。紅臉和另外三個(gè)人笑起來了，他們?cè)诔靶γ降淖砸詾槭牵谒麄兊倪壿嬒?，毛山的邏輯顯得可笑。前者是強(qiáng)盜邏輯，后者是商人邏輯。商人邏輯可能是平等的，而強(qiáng)盜邏輯卻是強(qiáng)買強(qiáng)賣。毛山非常震驚。他決定進(jìn)一步屈服，除了他們已取走的二十萬，他愿意再交給他們?nèi)f，用五十萬了結(jié)這件事情。紅臉認(rèn)為，毛山一開口能給出五十萬，說明他有更多的錢，紅臉告訴毛山，他們要拿到所有的錢。毛山顫抖了，哆嗦著說你們這些人真是人渣。胖子就走上去告訴毛山，你才是人渣。你這些錢都是不義之財(cái)，你有什么資格和我們談交易？你的交易有什么公平？胖子打了毛山幾拳，毛山痛得彎下了腰。紅臉也告訴毛山，現(xiàn)在的情形不是交易，是搶劫。什么叫搶劫呢？就是不講公平，拿來就是。這個(gè)你們最在行。紅臉諷刺毛山，貪污比我們搶東西容易，受賄是等著人送上門來。毛山痛苦地解釋，這是一種權(quán)力，權(quán)力會(huì)自然地產(chǎn)生利益。紅臉就上前踢了他的睪丸，說他這一腳也是一種權(quán)力，讓他快點(diǎn)拿出卡來，沒有道理好講。毛山震驚于他的邏輯的失敗，這是一個(gè)他多年來認(rèn)為具有合理性的邏輯，關(guān)于權(quán)力和利益的關(guān)系，在理想社會(huì)人人有高度道德自覺之前，必須滿足這個(gè)權(quán)力和利益的原則——這是長期以來毛山用于安慰自己良心的方法。它曾經(jīng)嘲笑了膚淺的道德感和華麗的無價(jià)值的理想主義，現(xiàn)在反過來遭到了搶匪的嘲弄，作為一個(gè)自認(rèn)為有道德感的懷疑論者，毛山以為找到了一種合理的生存模式，現(xiàn)在，強(qiáng)盜告訴他，必須認(rèn)識(shí)強(qiáng)盜邏輯的本質(zhì)：就是對(duì)更大的強(qiáng)盜和流氓的順服。它瓦解了一切在強(qiáng)盜邏輯中所謂平等的粗糙解釋，還原了它的本意，就是說在強(qiáng)盜和流氓邏輯中是沒有任何平等的，它甚至不是交易，就是一種惡。現(xiàn)在，憤怒的毛山終于明白：這些人有多么可惡！反過來說，自己也一樣。

第二場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)開始。毛山極大地發(fā)揮他的智慧，他在很短的時(shí)間就明白了強(qiáng)盜邏輯的真義，所以他決定順服，他說出了身上的另外兩張卡的密碼，紅臉讓瘸子出去取錢，毛山特別交代他要到二十四小時(shí)銀行，用轉(zhuǎn)賬的方法才能取得。他討好搶匪的舉動(dòng)博得紅臉的微笑，他認(rèn)為毛山做得對(duì)。這其實(shí)是一種被稱為“斯德哥爾摩癥候群”的病癥，作為心理學(xué)學(xué)士的毛山很清楚這是一種什么?。壕褪潜唤俪秩巳簽榱饲笊a(chǎn)生的討好綁匪的心理和行為。就像他的對(duì)手，那些被毛山整下去的人反而對(duì)他誠惶誠恐一樣，毛山感到可笑，但他知道這是為什么。又如那些人民，或者寄希望于清官，或者反過來反抗，但只要一旦反抗失敗，他們就會(huì)喪失原則，臣服勝者。所以毛山看不起人民，他認(rèn)為人民一詞是可疑的，他不知道人民為什么沒有信念而只臣服勝者，但他知道只有暴力是最有效的，所以毛山無論對(duì)對(duì)手還是他的人民，需要斗爭(zhēng)時(shí)他毫不留情。他認(rèn)為這是首要原則，在這個(gè)原則實(shí)現(xiàn)后，他才能貫徹他的公平原則。

瘸子從門外回來了，他再度收獲，成功地轉(zhuǎn)了賬。毛山覺得事情的解決顯露曙光?？涩F(xiàn)在他的情人卻被悲傷擄掠，好像已經(jīng)昏死過去。兒子的血跡變得黏稠，發(fā)出強(qiáng)烈的油漆一樣的氣味。毛山這才知道血會(huì)發(fā)出像油漆一樣的氣味。毛山驚異于自己的意志，他素來以此著稱：冷靜、果斷、睿智。他無視兒子的死亡，有一剎那連毛山自己都恍惚了：自己真的愛這個(gè)兒子嗎？他認(rèn)為自己是愛的，他總是能從繁忙的工作中抽出時(shí)間，陪這個(gè)與情人生的私生子上公園玩。他做得滴水不漏。

可是事情好像并沒有結(jié)束?，F(xiàn)在大約已經(jīng)是夜里十二點(diǎn)鐘了吧？紅臉一行似乎并沒有撤退的打算。連毛山也感到奇怪，這是他見過的最從容不迫的搶匪，他們按部就班，貪得無厭，但冷靜沉著。紅臉又上來和毛山談話，他的意思就是，毛山必須誠實(shí)，把所有的卡都拿出來，因?yàn)樗静幌嘈琶降脑?。他不相信這是最后一張卡。毛山低下頭沉默了。他意識(shí)到這將是一場(chǎng)沒完沒了的災(zāi)難。他意識(shí)到這可能是一個(gè)漫漫長夜?？墒?，他卻表現(xiàn)出一種極度憤怒的樣子，他用頭撞墻，以激烈的方式說明這就是他的全部財(cái)產(chǎn)——這是他的智慧，他曾經(jīng)用這種方法贏得了書記的信任，當(dāng)然不是以頭撞墻，而是在書記面前紅過眼睛，取得了書記的信任。毛山善于運(yùn)用他的方法，在最后的關(guān)頭可以使用一種超越邊界的危險(xiǎn)方法，像行走在剃刀邊緣，卻收到奇效。

但讓毛山吃驚的是，紅臉并不吃這一套。紅臉就像一塊石頭，仿佛聽不見他的話，紅臉就像一個(gè)瞎子，仿佛看不到他撞墻?；蛘邠Q一種說法，紅臉好像一種鬼魅，早就看穿了他的表演。毛山今晚有難了。他問紅臉為什么不相信他的話？紅臉說你有沒有長耳朵呢？我說過我不相信任何人，我只相信自己。毛山就和他僵持著：毛山想，我要是把所有財(cái)產(chǎn)都給他，那我活著還有什么意義？他突然蹲下來，哭了。因?yàn)樵谀且粍x那，毛山遭遇了一種荒誕感：他發(fā)覺他十年來說過的話，現(xiàn)在看來都是謊言，雖然他知道那就是謊言，但從來沒有像此刻那樣明確，因?yàn)樗庾R(shí)到，他的錢財(cái)如果真的被洗劫一空，他就找不到任何活下去的理由，他說過的話不能幫助他活下去，他的朋友也不能幫助他活下去，因?yàn)樗麤]有真正的朋友。他這十年的所有意義就是積累了這些財(cái)富。毛山想不到，瓦解它的意義竟然這么簡(jiǎn)單，就在一夜之間。

被絕望洗劫的毛山，最后的理智起作用了。他用了最大的信心決定說出一切，放棄所有財(cái)產(chǎn)。他知道這話一旦說出，不但將失去財(cái)產(chǎn)，還有可能會(huì)令他的仕途灰飛煙滅。但在這些東西的背后，還有一種東西是寶貴的，就是生命。毛山知道這些人什么都能做得出來。

但他隨即遇到難題：即使他交出所有，他們憑什么相信他已經(jīng)交出了呢？毛山開始運(yùn)用智慧，他向紅臉說明他的憂慮：我愿意交出所有，但如果我真的交出了，你怎么能相信我已經(jīng)做到了呢？如果你不相信，而我又已經(jīng)做到了，你還是殺了我，這樣我就太冤了！毛山很聰明，他在最后的放棄中還在要挾紅臉，他的暗示是要讓紅臉明白，如果紅臉不相信他，他是不會(huì)交出的，因?yàn)橥瑯邮撬?，在死的結(jié)果上再付出是沒有意義的。

紅臉的臉上慢慢地浮現(xiàn)一種微笑，使他的臉更紅了。他的回答讓毛山很詫異：你真的交出來了，我們就放你。這句話很簡(jiǎn)單，也很明確，讓毛山無言以對(duì)。毛山想了一會(huì)兒，突然失聲痛哭，大失體面。紅臉問他哭什么？毛山懇求他們一定要相信他的話，他為了拯救親人的生命已經(jīng)決定放棄全部財(cái)產(chǎn)。紅臉答應(yīng)了。毛山又說他的財(cái)產(chǎn)在他自己的家里，他們可以過去拿，請(qǐng)他們不要傷害他的妻子和女兒。他希望能讓妻子和女兒先離開家，然后他們?cè)龠^去。紅臉答應(yīng)不傷害他的家人，但不同意他的妻子和女兒離開。

他們開始移動(dòng)。紅臉讓瘦子留守此地，卻把毛山的情人帶上。毛山詫異地問他們?yōu)槭裁匆@么做？紅臉不回答。他們一起迅速出了門，上了車。這時(shí)，毛山看到了夜空，上面點(diǎn)綴著幾顆繁星。已經(jīng)是后半夜了，但大地好像并沒有被籠罩在黑暗中，月光大作，天空被照出白色，好像光天化日。隱約的喧囂如同潮水。毛山望著天空，突然想到了死。

今夜如此漫長。一切如此漫長。毛山乘坐的面包車駛過長街，在早市被運(yùn)海鮮的車堵住了，海鮮販子們很早就開始準(zhǔn)備批發(fā)海貨。車子停在那里，這時(shí)有一個(gè)中年的販子透過車窗看到了毛山和他手上的繩子，毛山涌上一種強(qiáng)烈的求生本能，他用眼睛暗示中年人，中年人也看見了他的繩子。他似乎真的理解了毛山的意思，但無動(dòng)于衷。雖然他臉上也劃過一絲恐懼，但他沒有任何要幫他忙的打算，反而躲避地轉(zhuǎn)過身去——毛山感到絕望淹沒了他，這唯一的希望落空了：他的市民目睹了他被綁架（任何一個(gè)人被綁架）顯得無動(dòng)于衷。他們不關(guān)心另一個(gè)人的安全、健康和利益。他們的利益范圍是以自己為邊界的。不過這也合理，毛山很清楚，在他的政府里面也是以這個(gè)范圍為邊界的，所以毛山在同事中沒有朋友。

到了他的家。毛山被勒令自己開門。門開后搶匪迅速地控制了房間，妻子和女兒從睡夢(mèng)中被拎起來，綁在酒柜旁邊。毛山喊了一聲我們被搶了！妻子和女兒睜大了眼睛，她們的嘴立刻被塞了毛巾，不過，她們很快明白發(fā)生了什么事。

毛山進(jìn)入房間尋找存折和銀行卡。他在進(jìn)入房間前再一次向紅臉證實(shí)雙方交易的真實(shí)性。他對(duì)紅臉描述了如果不履行約定會(huì)發(fā)生的后果，毛山努力向紅臉說明，市長遭劫案是一定能告破的，只是時(shí)間問題。紅臉有點(diǎn)不耐煩了，催促他快快把東西交出來。毛山開始在房間里到處尋找——你瞧，他對(duì)紅臉忠心耿耿，毛山心中突然涌起一種從未有過的忠誠，這是一種很奇怪的對(duì)無恥的搶匪的忠誠，毛山能體驗(yàn)到，他從未對(duì)誰這樣忠誠過：對(duì)他的妻子、情人、父母，甚至他的工作、他的政府、他的黨……現(xiàn)在，毛山竟然在對(duì)一個(gè)要置他于死地的惡棍面前，表示出了絕對(duì)的忠誠。毛山突然明白，忠誠是和生命聯(lián)結(jié)在一起的。毛山也在這一瞬間看透了一個(gè)事實(shí)：他和他的同行過去在公眾中所宣講的一切價(jià)值，都是虛謊的。

在毛山尋找財(cái)產(chǎn)的時(shí)候，他的妻子卻把目光投向了他的情人。她用女性的直覺判斷出了真相。胖子走到妻子面前，問她認(rèn)識(shí)不認(rèn)識(shí)這個(gè)女人？然后他們哈哈大笑起來。瘸腿還用淫穢的手勢(shì)暗示她丈夫和這個(gè)女人的關(guān)糸。紅臉走到她面前，對(duì)著她的耳朵輕輕說，他有了女人，還有了孩子，他有兩個(gè)老婆。妻子開始掙扎，她的眼睛里噙滿了眼淚。情人突然把口中的毛巾吐出來，大喊——他們殺了我的兒子！胖子立即把她按倒，揍了她幾拳，揪住她的頭發(fā)，把毛巾重新塞到她嘴里，她用舌尖用力頂出來，大姐！我是偷了你丈夫！她大喊，可是我們要死了，快救我！

紅臉上前用手扼住了她的咽喉，她憋著氣好像快死了。毛山從里面沖出來和紅臉搏斗。紅臉說，好，我不打她了，你快把東西找出來。是這兩個(gè)娘們自己惹事兒，你看你干的好事，你有兩個(gè)老婆，你有兩個(gè)孩子，你對(duì)得起誰？毛山把存折和卡放在地上，說這就是他的全部財(cái)產(chǎn)了，他跪下來請(qǐng)求紅臉放過他們，他保證不追究他們的罪責(zé)。毛山還把保險(xiǎn)柜打開，里面有各種名表，洋酒，字畫和首飾。妻子絕望地呼叫，她突然沖過去要保護(hù)這些東西，被毛山狠狠踹了一腳。他心里非常清楚，只要保全生命，他就有翻身的可能。一切會(huì)和過去一樣。除了生命，任何別的東西都不重要?，F(xiàn)在，他真的什么都交出來了，毛山知道只有完全徹底地交出才有可能保全生命。只有真的這樣做才能取信于他們。毛山慢慢地流淚了，現(xiàn)在他才知道，信任是什么東西。就是完全徹底地對(duì)另一個(gè)人忠誠和奉獻(xiàn)，才能換來對(duì)方的信任。他想不到的是，十年來他對(duì)這些詞匯無動(dòng)于衷，現(xiàn)在，他卻是在對(duì)搶匪的忠誠中體會(huì)到這一切的。

現(xiàn)在，妻子和情人面對(duì)面看著。妻子歷來以丈夫的忠誠為傲，并當(dāng)作少見的不花心的高官榜樣在朋友中流傳。今天晚上，她徹底失去了他。紅臉把妻子的毛巾拿開，問她毛山是不是交出了所有？妻子痛哭不止。她說她什么也沒有了。毛山也流淚了，他向妻子承認(rèn)自己欺騙了她。情人憤怒地踢翻了椅子。她好像走到了失去理智的邊緣，頭晃來晃去。紅臉又把她嘴里的毛巾取出來，問她毛山還有什么財(cái)產(chǎn)？情人臉色黑暗，她像落葉一樣顫抖。她用盡力量對(duì)毛山說，人渣！

毛山對(duì)她們毫不理會(huì)，他重新跪在紅臉面前，說他已經(jīng)交出所有，他希望把自己的心挖出來放在他腳前。所以他感到絕望，因?yàn)樗肋@些財(cái)產(chǎn)是他用盡力量獲得的，現(xiàn)在他完全失去了，他現(xiàn)在一無所有。但殘存的理智讓他明白，一切會(huì)重新開始，只要能保全生命。他希望盡快了結(jié)這場(chǎng)災(zāi)難，他希望這個(gè)長夜馬上過去。他竟然爬到紅臉面前，抱住他的腳，親他的腳趾，搶匪們哈哈大笑，瞧著他的動(dòng)作。毛山的頭顫抖著，他懇求搶匪現(xiàn)在就履行諾言，從這個(gè)房間出去，因?yàn)樗麄円呀?jīng)得到了他們想得到的東西?？墒?，紅臉突然蹲下來看著毛山的臉說，我怎么能相信你呢？我怎么能相信你已經(jīng)交出了所有的錢呢？你們這些人怎么能讓我相信呢？你們這些當(dāng)官的成天胡說八道，你憑什么要我相信你對(duì)我所做的是真的呢？你把錢都給我拿出來，我不相信你就這么一點(diǎn)錢！

毛山幾乎癱倒在地上。他意識(shí)到如果搶匪不相信他的所為，災(zāi)難就來臨了。因?yàn)樗僖材貌怀鋈魏螙|西。他開始大喊大叫，說他真的交出了全部財(cái)產(chǎn)，他可以對(duì)天發(fā)誓。紅臉問他天是什么東西？你指給我看看，天是什么玩意兒。他逼著毛山，用腳去踢他，看他在地上瑟瑟發(fā)抖。這時(shí)毛山妻子啐了丈夫一口，你去死吧，混蛋，看你像個(gè)什么樣子！死就死吧，現(xiàn)在就殺死我吧。她往沙發(fā)的扶手上撞，頭上撞出了血，女兒發(fā)出尖叫，瘸子上前扼住她咽喉。紅臉說我們要和你們說話，才把毛巾取下，你們誰要敢叫喚，我先送她上西天。他把刀放在沙發(fā)上。毛山讓女兒別出聲，他懇求她安靜。這時(shí)，他爬到紅臉面前，紅臉繞開走，毛山就像狗一樣跟著他爬，抱住他的雙腿，問他為什么不相信他的話？為什么不相信他這樣一個(gè)可憐的人的肺腑之言？毛山哭泣著說，我從來沒有對(duì)任何一個(gè)人這么忠誠過？不信你問她們，我對(duì)妻子不忠，你都看見了，我對(duì)情人不忠，你也看見了，我對(duì)孩子也不好，你看，我兒子死了，我還不記你的仇，我對(duì)我的市民也不好，我是貪污犯，是受賄犯，我不愛我的人民，我不是個(gè)好官，說我是好官是假的，我現(xiàn)在都告訴你，但你看見了，我對(duì)你多好，我對(duì)你多忠誠！我把一切都給了你，你卻還不相信我……毛山不禁失聲痛哭起來?，F(xiàn)在他真的哭了，他真的感到悲傷了。毛山十年來在眾人的簇?fù)硐聯(lián)碛械乃凶饑?yán)，現(xiàn)在土崩瓦解。他這才知道過去的所謂尊嚴(yán)不是真的尊嚴(yán)，是虛幻之物。

紅臉用手托起毛山的臉，他的臉上掛滿了眼淚和鼻涕，這是一張臟污的臉，但現(xiàn)在這張臉上的悲傷是真正的悲傷。毛山的嘴唇顫抖著，請(qǐng)您相信我吧，求求你相信一個(gè)忠誠的人。紅臉突然笑了，我為什么要相信你？毛山哆嗦著說，因?yàn)槲艺f了真話。紅臉問說我為什么要相信你說的是真話？你對(duì)這個(gè)人說過真話嗎？他把毛山拉到他妻子面前。又把他拉到他情人面前，你對(duì)她說過真話嗎？紅臉又把他拉到他女兒面前，你對(duì)你女兒說過真話嗎？女兒全身發(fā)抖，坐都坐不住了。然后紅臉把毛山一扔，我怎么相信你？

毛山痛哭不止。今天夜里，他喪失了所有的尊嚴(yán)，因?yàn)樗緛砭蜎]有尊嚴(yán)?；蛘哒f從來沒有人奪去他的尊嚴(yán)，他的尊嚴(yán)是他自己丟棄的。毛山知道了，他的人生甚至生命都可能是個(gè)錯(cuò)誤，今天晚上這個(gè)錯(cuò)誤顯示出了它的威力。但毛山最痛苦的還在于，他明明給出了所有的存折，可是不能獲得信任。他對(duì)紅臉說，我真的已經(jīng)交出所有，你要相信我。即使我過去是一個(gè)說謊的人，現(xiàn)在不是，今天晚上不是，今天晚上一切都是真的。紅臉還是說，我憑什么相信你？你告訴我，我憑什么相信你？你要能說服我，我就相信你。

毛山愣了半天，突然說：良心。他說完這兩個(gè)字，全身一震，一種像悲傷一樣的感覺竄上他的身體，毛山馬上體會(huì)到周身有一種極其無力的感覺，他死去的母親的形象出現(xiàn)在他面前，毛山突然難過得好像被擊碎，痛哭起來。他好久沒說這個(gè)詞了，現(xiàn)在他說出它，卻像被它擊中一樣。

紅臉聽了也一怔，問，毛市長，你有良心嗎？你要我相信你的良心嗎？我知道你沒有什么好說的了，你只有良心了！可是你真的有良心嗎？你自己都曉得，你在說什么！你現(xiàn)在什么也沒有了，所以只剩下良心這勞什子了?？墒俏也灰夹模?qǐng)你收回去自己慢用，我要的是錢！毛山哭得身體歪下去歪下去，歪倒在情人腳邊。情人用腳狠狠地踢了一下他，罵他是什么東西？你就像狗一樣！你兒子死了，你就像狗一樣嗎？狗被奪了食也會(huì)上去打一架，你連狗也不如。紅臉笑了，你說得對(duì)，他的確連狗也不如。剛才他要把良心賣給我，可我不要，他的良心不值錢?？墒牵B你們都不要他的良心嗎？這可奇怪了，你們也認(rèn)為他的良心不值錢？他說著也踢了毛山一腳。

現(xiàn)在，毛山趴在地上，像一攤水被倒在地上，收也收不起來。每個(gè)人都在他身上踹了一腳，就像踹垃圾一樣。毛山伏在地上，聞到了死亡的氣息，他開始厭棄他的生命。他覺得活著不但毫無意義，而且是一個(gè)拖累。他的錢沒有了，尊嚴(yán)也沒有了，就什么也沒有了。他想，紅臉的確是有理由不相信他的，因?yàn)樽约阂膊幌嘈湃魏稳恕＿@十年來他從來沒相信過別人，他不是靠相信來度過這十年的，也不是靠相信來工作和生活的。他不需要相信這勞什子，因?yàn)樗?，他一直生活在虛謊中。在虛謊中相信是沒有意義的?？墒墙裉焱砩?，在這個(gè)特殊的白色的長夜，他突然需要相信了?？墒钱?dāng)他需要它的時(shí)候，卻沒有人能給他。

紅臉把他抱起來，發(fā)現(xiàn)他是如此沉重。他把毛山放在沙發(fā)上，紅臉問他現(xiàn)在感覺怎么樣？毛山?jīng)]有吱聲。紅臉問他感覺自己是個(gè)好人還是個(gè)壞人？毛山說你不要折磨我，求求你不要折磨一個(gè)一無所有的人，折磨一個(gè)要死的人，我從來沒有見過像你們這樣的搶匪，你們殘酷，貪婪，從容不迫，你們是慣偷，你們是強(qiáng)盜，你們可惡至極，你們搶了東西還要折磨人。紅臉說你說得對(duì)，我感覺自己是壞人，社會(huì)也把我們叫壞人，我們從小就知道自己不是什么好人，也不是能人，所以我們習(xí)慣自己是壞人和無能的人?？墒悄隳兀磕銈兠髅魇菈娜?，卻認(rèn)為自己是好人，明明是笨蛋卻以為自己是天才。毛山奄奄一息地說，你要為今天晚上的事遭報(bào)應(yīng)，因?yàn)槟闾蓯毫?！我現(xiàn)在相信有審判了，你們知道什么叫審判嗎？就是在死后人人都要被審判，我有一個(gè)朋友告訴我，死后有審判，以前我不信，現(xiàn)在我相信了，因?yàn)槲铱煲懒?，我現(xiàn)在看出你們不想放過我，你們是在想著法子玩弄我，玩夠了你們就要?dú)⑽?。我今天晚上做出了我所有的努力，但你們?cè)谒Ｎ?，我?duì)我的母親也沒有這么忠誠過，卻對(duì)你們忠誠，可是你們不相信我，我現(xiàn)在很后悔，我為什么會(huì)把我的忠誠給你這惡棍呢？這就是我的一生嗎？這是多么屈辱！

我不怕了，老子要死了，我就跟你們說真話，人之將死，其言也善，我現(xiàn)在告訴你們這些人，死后真的有審判的，我現(xiàn)在已經(jīng)看到了，人人都要在上帝面前把一生做過的事擺出來，所以你們不要太過分，你們殺了我就算了，我女兒你們別動(dòng)她一根毫毛，我的妻子天性善良，我做的事跟她無關(guān)，我有情人，是我對(duì)不起妻子，也對(duì)不起情人，我對(duì)不起兩個(gè)女人，我下輩子會(huì)做牛做馬還她們的債，但她們是無辜的，請(qǐng)你們手下留情。否則你們要遭報(bào)應(yīng)的。

紅臉用雙手托起毛山的臉，你以為你是誰呢？你真的是審判官嗎？瞧你用法官的口氣對(duì)我們說話，好像真的似的。可是你知道嗎，這是一個(gè)笑話。一個(gè)罪犯在死前，因?yàn)橐懒耍酝蝗痪秃孟駴]罪的人一樣，突然審判起別人來了，你不覺得這事很操蛋嗎？這是什么道理？一個(gè)比我們更壞的人只是因?yàn)橐懒?，就可以審判別人，難道從罪犯突然變成法官的條件不是清白，只是死亡嗎？難道誰要死了就有權(quán)力審判別人嗎？這是什么道理？毛市長，你真是夠操蛋了，你也夠糊涂了，難怪你是個(gè)昏官，卻自以為聰明。你笨得像一塊石頭一樣，你不知道今天晚上發(fā)生了什么，你到死都為著自己，你到死都只想著你的錢沒了，你現(xiàn)在要死了，你就不會(huì)想一想你這一輩子害死過人沒有？你不會(huì)想的，你會(huì)想嗎？不會(huì)。那么讓我來告訴你，你建造的橋倒了，因?yàn)楣こ炭畋荒阖澚?，所以橋倒了，所以我女兒死了，她就是死掉的五十幾個(gè)人中最年輕的。你明白嗎？紅臉把毛山的女兒拎過來，她比你的女兒還小，可是她死了。你說是誰殺了她呢？你會(huì)說不是你，你只拿了錢，你沒有殺人。那我找誰呢？我找良心嗎？你把你的良心拿出來我看一看？我找上天嗎？你指給我，哪一片天是好的。我死了幾次，沒死成，女兒告訴我，問題沒有解決。我應(yīng)該去找誰呢？我找了一遍，沒有一個(gè)人告訴我，我女兒是怎么死的，這就是我女兒一生的意義嗎？我當(dāng)過兵，有一些文化，我知道人不能無緣無故就死去，今天晚上，我們?cè)谝黄穑覀儊硐胍幌?，人怎么?huì)死？我找不到別人，我只有找你，我想得很簡(jiǎn)單，你拿了錢，橋就造不好，橋造不好就會(huì)垮，橋垮了我女兒就死了。

毛山伏在地上，有幾分鐘他完全不能動(dòng)彈。他知道在這幾分鐘之前，死亡才真正降臨。他知道也許今晚他無法擺脫死神了。這樣想他反而有一種輕松。他對(duì)紅臉說，并不是所有的錢都落入他的腰包。隨即毛山的解釋出現(xiàn)復(fù)雜的線索，他開始從容不迫地向紅臉解釋這個(gè)事件的來龍去脈，大約有半個(gè)小時(shí)的時(shí)間，毛山都在講述，因?yàn)樗蝗豢吹剿纳霈F(xiàn)了一線生機(jī)，只要他能夠把事件的責(zé)任解釋清楚，他也許能逃過一劫。毛山仔細(xì)地解釋，他的話有時(shí)出現(xiàn)深?yuàn)W的內(nèi)容，比如結(jié)構(gòu)性腐敗，意即他受賄是一種不得已為之的行為，是一種結(jié)構(gòu)的問題，在這樣一個(gè)結(jié)構(gòu)中，如果他不受賄，就會(huì)從這個(gè)結(jié)構(gòu)中革出去，這不是他的本意，是無奈之舉。他要紅臉相信他是一個(gè)不一樣的官，在他任市長期間他修了許多路和橋，他辦了好幾個(gè)大工廠，他是改革派。但改革派也在這個(gè)結(jié)構(gòu)中，他如果不受賄，他就無法繼續(xù)改革。毛山認(rèn)為，紅臉女兒的死不能讓他一個(gè)人負(fù)責(zé)，這是一種整體性責(zé)任。

紅臉聽了半天，不吱聲。突然他踢了毛山一腳，什么叫整體性責(zé)任？就是你們沒有一個(gè)人負(fù)責(zé)，要我去找一個(gè)叫整體的人來負(fù)責(zé)嗎？你告訴我，這個(gè)叫整體的人是誰呢？那個(gè)叫結(jié)構(gòu)的又是什么勞什子呢？它是在東邊還是在西邊呢？是在北邊還是在南邊呢？讓我來告訴你，我有什么責(zé)任。我把我的故事講給你，看一看我的整體在哪里？我當(dāng)過兵，二十多年前在北京。發(fā)生了一些事。我被卷進(jìn)去了，因?yàn)槲沂乾F(xiàn)役軍人。可是，我的災(zāi)難就這樣開始了。我退伍了，回到家鄉(xiāng)。人人都知道我是從那里回來的兵，村里就有人死了兒子的，整天追著我，我抬不起頭，我向他們解釋，可是沒人相信，我被打斷了腿，我的水桶里被下藥，差點(diǎn)毒死；我找不到老婆，沒人想嫁給我，我只好到城里，娶了女人，可是她知道了我的歷史，也跟我離了婚。

我找不到工作，因?yàn)槲矣型葌?，我沒工作，就沒錢。我去偷錢，就被抓，我的日子越過越混亂，越來越?jīng)]有希望。現(xiàn)在，我患了白血病，我要死了，你明白嗎？可是我連治病的錢也沒有？我完蛋了，我沒有希望，現(xiàn)在，我沒有老婆，我的女兒也死了，我村里的人說這是我當(dāng)兵的報(bào)應(yīng)。你說，是報(bào)應(yīng)嗎？我為什么要遭報(bào)應(yīng)呢？我真的有罪嗎？總有人當(dāng)兵嘛，為什么我遭報(bào)應(yīng)呢？如果不說我有罪，我說不定還感到內(nèi)疚，可是現(xiàn)在我真的遭報(bào)應(yīng)了，我家破人亡了，你說，我上哪里找那個(gè)整體呢？它會(huì)為我負(fù)責(zé)任嗎？你還拿了錢，橋垮了，人死了，你卻沒事，有一個(gè)叫整體的人住在結(jié)構(gòu)里，麻煩你帶我去找找它，讓它給我擔(dān)點(diǎn)兒責(zé)任，讓它還我老婆，還我女兒。

毛山躺在地上一動(dòng)不動(dòng)，他什么話也不說。紅臉踢踢他，問他為什么不說話？毛山慢慢抬起頭，看著窗外，窗外已經(jīng)曙色微茫了。漫漫長夜好像要過去了，毛山感到人的一生就像這夜一樣，仿佛月影從東到西，雖然是夜，卻看上去一切都那么清楚。毛山說，你別說了，我不想聽，我想死了，你讓我死吧！我現(xiàn)在討厭我的生命，實(shí)在沒什么意思。你死你的，我死我的，我們不相干。

這時(shí)，胖子已經(jīng)聽得不耐煩了，他開始解開毛山女兒的衣服。紅臉沒有攔阻。毛山說，你們?cè)谧髂踔绬幔考t臉說，你到現(xiàn)在還在教育我們嗎？我女兒失去了生命，她只是失去了貞操。毛山的妻子奮力想沖過去，可是瘸子把她踩在地上。胖子脫掉了女兒的衣服，在眾目睽睽之下強(qiáng)暴了她。女兒看著父親，竟然沒有掙扎，她已經(jīng)完全被嚇傻了。

就在胖子把精液射到女兒正在發(fā)育的胸脯上的時(shí)候，毛山感到，他身體內(nèi)部有一種東西，在那一剎那死去了。他突然跪下來，雙手向上舉，顫抖著說，上帝！上帝！上帝！他連呼三聲后，就身體一歪，倒在地上。

過了一會(huì)兒，他重新爬起來，臉上掛滿了淚水，他突然背棄那些人，把身體轉(zhuǎn)向另一個(gè)地方，跪在地上，雙手上舉，顫抖不止，說，上帝，我錯(cuò)了！我有罪，快救我，快點(diǎn)！快點(diǎn)！

紅臉聽他這樣說奇怪的話，做奇怪的動(dòng)作，上去用手拍了他一下，毛山突然轉(zhuǎn)身狠狠踢了紅臉一腳，滾！他吼道。紅臉愣住了，竟說不出話來。毛山重新跪下來，頭低到地上，痛哭。上帝……救我！他淚水流到地上，就在那一剎那，毛山感覺到身體上有一種衣服被脫去了。

他慢慢轉(zhuǎn)過身來，用充滿淚水的眼睛看著屋里所有的人。他對(duì)紅臉說，我們兩清了。上帝啊，我們兩清了，你還要我為你做什么？你這個(gè)惡人！你這個(gè)罪人！你為什么這么可恥??？就像我自己一樣！毛山想起了他和朋友在歌舞廳玩女人的情形：他們?nèi)齻€(gè)人把三個(gè)小姐全脫光了，然后把一沓錢放在桌上，誰做愛做得久就可以得到那筆錢。

現(xiàn)在，毛山淚流滿面。他走到紅臉面前說，把我弄死吧，我們馬上出去，你等一下，我要交代事情。

他轉(zhuǎn)向妻子說，我對(duì)不起你，我不配作你的丈夫。她又轉(zhuǎn)身對(duì)情人說，給你也添麻煩了，耽誤了你。你們赦免我吧。

最后，他來到女兒面前，抱著她的臉。吻她。他幫女兒把一件一件衣服穿上，說，別怪你父親，他是壞人，你看見了。要好好活下去！

然后他對(duì)紅臉說，我們到外面去，我把我的生命交付在你手中，你放過她們，否則，我在上帝那里也不會(huì)放過你。紅臉愣愣地看著他，胖子和瘸子也看著紅臉。毛山說，快要天亮了，要結(jié)束了，不要拖得太久。

紅臉沒有動(dòng)靜。他看著毛山，仿佛在很費(fèi)力思考突然出現(xiàn)的變化，他不知道這是一種什么變化，所以他不知道如何應(yīng)對(duì)。他現(xiàn)在走也不是，留也不是，好像有另一個(gè)長夜在等待他。

朝陽從微微顯露的窗簾一角透進(jìn)來，白夜結(jié)束了。有一種熟悉的喧囂漸漸如同潮水灌進(jìn)來。屋里的人熬了整整一夜，所以對(duì)這個(gè)新的開始好像無法適應(yīng)，如同夢(mèng)幻一樣。但陽光還有它的溫暖，這是連瞎子都能感受到的?，F(xiàn)在，它正突破窗欞向這里逼近。