陶粲明
書名《孤獨(dú)美食家》
作者 [日]村上龍
譯者 王蘊(yùn)潔
出版 湖南文藝出版社
時(shí)間 2013年1月
定價(jià) 28.00元
說真的,我在書城的書架上看到這本村上龍的《孤獨(dú)美食家》馬上取下沒有猶豫,絕對(duì)不是因?yàn)樗侵摹督咏鼰o限透明的藍(lán)》,也不是因?yàn)樗菚麏Z眼的《男人都是消耗品》,僅僅是“美食家”三個(gè)字給我瞬間下了蠱。
回家細(xì)看,書的內(nèi)封頁上幾個(gè)小字“料理小說集”。原來是小說,還是短篇??吹谝黄恩M肉》,覺得有種奇怪的趣味,說男主人公在紐約的某間按摩茶室里,遇到了給自己做了十天治療的牙醫(yī),他和醫(yī)師工會(huì)的人一起來旅行,把太太丟在酒店睡覺,自己出來找樂子。而,找到這個(gè)有樂子的地方,卻是因著吃了鱉肉后而產(chǎn)生的預(yù)測(cè)?!坝行┡艘赶聲?huì)發(fā)出一種直搗腦漿的味道?!边@動(dòng)物的味道是讓男人陷落的誘因?故事讀完似乎和美食沒有什么關(guān)系,只是關(guān)乎男女。鱉肉,僅僅是個(gè)引子。
于是,這本小說集的調(diào)子就這么定下來了。
果然,幾乎所有的故事都關(guān)乎男女、肉身和情欲。是視覺感官又是味覺體驗(yàn),誘惑著我們的神經(jīng)。
討厭自己的長相整容十一次的女人,離婚兩次,當(dāng)著別人的情婦,和“我”親熱時(shí),臉頰內(nèi)的硅膠可以從腦門的位置移動(dòng)到下巴;和很多女人糾纏不休的愛吃魚鰾的男人,“我”吃魚鰾的感覺像“在吃罪惡的東西。只要吃了罪惡的東西,我們就精神百倍”;在《酥炸帶骨排骨》里,“我”想去紐約,找一個(gè)女人,一個(gè)妓女,不美的骨瘦如柴的皮膚又粗又硬又冰冷的她曾經(jīng)給“我”帶來了“爽翻天了”的快感,于是,每次去紐約都想再找到她,但每次都沒有遇見。酒吧里的“媽媽?!痹诨貞浟艘欢巫约涸诩~約的浪漫后,感傷地告訴他:一切都改變了,即使是料理,每次吃相同的菜味道也會(huì)不一樣,即使是同一個(gè)人,使用相同的材料,努力做出相同的味道,最后還是會(huì)走味?!八终ㄅ殴恰钡奈兜揽倳?huì)不斷讓“我”想起那個(gè)百老匯的女人。難道是無法再相遇成了念念不忘?
開始,我是羨慕小說里自我?guī)胄詷O強(qiáng)的主人公的,從美食之都巴黎,到和“美食”搭不到邊的非洲馬里無人能知曉的城市通布圖,從奢靡富有的大都市紐約,到因通貨膨脹經(jīng)濟(jì)幾乎崩潰的里約熱內(nèi)盧,村上龍滿世界地游走,拍錄像帶的職業(yè)有自由揮霍的灑脫。人生在世,渴念的不就是這份隨心所欲?在《白灼響螺片》里,他告訴我們:“我不是禁欲的人,也不是道德家。”所以,他在故事里放縱情欲、消費(fèi)身體、滿足原始的欲求,但這種性愛方式卻會(huì)令神經(jīng)極度疲勞。身體和神經(jīng)疲勞之后,就去找一個(gè)固定的女人,并以此來證明:“我之所以會(huì)找一個(gè)束縛自己的人,代表我不是真正的放蕩?!彼浀媚莻€(gè)二十二歲的瑞士女孩,仿佛已經(jīng)是他的深情了。
故事里的男女在異國他鄉(xiāng)遇見,聊聊天吃吃《巧克力慕斯》,就能“再度以輕松的心情相擁”。難得的一次分手前的惆悵與痛苦,覺得是遭到了法國一處度假勝地的報(bào)復(fù)。那是一種甜蜜的痛苦可以炫耀的惆悵?
我知道村上龍絕對(duì)不是實(shí)踐稀少而想象豐富的作家。他涉獵廣泛,曾組織參與橄欖球隊(duì)、搖滾樂團(tuán)以及新聞社團(tuán),同時(shí)還涉足演劇、攝影。1970年他高中畢業(yè)考入東京現(xiàn)代思潮社經(jīng)營的美術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)攝影,不到半年就被學(xué)校開除,于是,他來到地處東京都福生地區(qū)的美軍橫田基地,開始了一段放蕩的生活,他在這里和美軍士兵的交往,涉及各方面的人生經(jīng)歷,這些都構(gòu)成了他日后文學(xué)作品的基礎(chǔ)。
他的這本料理故事看著看著會(huì)讓人內(nèi)心荒蕪起來。中國人講究“食色,性也”。本性的東西,似乎也是無可奈何,盡情盡興就是過癮。但性和食也是一樣的吧,過滿過多過濫,最終只留下疲憊與傷害。傷害的是什么?是身體還是愛?
就像身懷巨資天天跑去吃“白灼響螺片”的男人一樣,“白色的貝肉輕輕拂過嘴唇內(nèi)側(cè),碰到牙齒和舌頭,咀嚼后,和唾液混在一起,在口腔內(nèi)打轉(zhuǎn)了一下,被吸入喉嚨”。而“響螺消失在體內(nèi)的那一刻,又會(huì)引發(fā)新的饑餓”。雖然說“光我一個(gè)人,就大約吃了將近二十萬元份的響螺。每次一吃完,味道就完全消失”。三天三夜吃響螺的男人,可能就像他自己自言自語所說的那樣,是缺乏“愛的力量”而只有欲的索求?
在他的這些故事里,多的是一面之交的放縱,滿足身體需要的親熱,游走在各種就餐場(chǎng)合,和無數(shù)怪異男女發(fā)生令人瞠目的靈肉接觸,貌似美食林林總總,感官戲碼層層上映,但,似乎沒有愛。
村上龍的筆調(diào)冷峻疏離,那種帶有科幻小說般的筆法被他用來描述本該柔軟復(fù)雜的人情,只在偶爾間流露溫情。整本書,三十二個(gè)小故事,只有三篇文字有著淡淡又不能忘記的愛意?!稛峁贰分v一個(gè)討厭網(wǎng)球的老人,因?yàn)樽约旱暮⒆酉矚g一名冠軍選手,特意買票來看看網(wǎng)球比賽到底是怎么回事。還有一篇《蛋包飯》,講一個(gè)女孩在外面拍宣傳片時(shí),天天點(diǎn)蛋包飯吃,只因?yàn)閺男〖揖巢桓辉?,爸媽帶孩子外出就餐時(shí),她每次都點(diǎn)蛋包飯。是一點(diǎn)美麗的鄉(xiāng)愁與懷舊?!赌~汁意大利面》里的那個(gè)男人,喜歡找有夫之婦的男人,和妻子離婚后每月見兒子一次,兒子卻拒絕跟他講話。結(jié)果,他在某次就餐時(shí)跟兒子說了一句“你知道嗎?吃了這種面連拉出的屎都是黑色的”而得到兒子的回應(yīng),這份親子間的回應(yīng)讓他哭起來,從此再不吃這一款意面,以免再次哭泣。
這僅有的幾個(gè)有愛的故事,依然擋不住那些如黑洞一般吞噬一切的空虛。他告訴我們,快樂隱藏在禁忌之中。但快樂過后呢?他寫盡了人在各種高潮的歡愉之后,留下的無法掩藏又難以抗拒的虛無。
人世間的酸甜苦辣,美味千百種,而只有看過嘗過才能懂得其中的深意吧?
看這本發(fā)表于上世紀(jì)80年代的美食故事集,可能真會(huì)讓今天的男女深陷矛盾之中。人生巨大的虛空,絕對(duì)不是一場(chǎng)場(chǎng)令人垂涎的豪宴、一次次完美綻放的性愛、一段段熱烈夢(mèng)幻的愛情或一本本動(dòng)人心魄的書籍、一部部視聽沖擊的電影所能填滿的。它需要把日子每分每秒地過下去,并在一路上找到自己的足跡,找到那一點(diǎn)點(diǎn)的存在意義。
看似活色生香的妖嬈生活里,孤獨(dú)永存。