• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      透析反諷在當(dāng)代語(yǔ)境下的美學(xué)價(jià)值

      2013-04-29 20:53:15侯雨
      北方文學(xué)·下旬 2013年7期
      關(guān)鍵詞:反諷批判語(yǔ)境

      摘 要:反諷是西方文論中最重要的范疇之一。近年來(lái),在我國(guó)文學(xué)理論界,反諷這一敘事藝術(shù)運(yùn)用的頻度越來(lái)越高。筆者認(rèn)為,反諷不僅是一種修辭技巧,更是作家看待世界的一種方式,亦可認(rèn)為是人類認(rèn)識(shí)世界,對(duì)個(gè)體生命存在意義的追問(wèn),這也是反諷在當(dāng)代文學(xué)語(yǔ)境中保持其獨(dú)特審美價(jià)值的原因所在。

      關(guān)鍵詞:反諷 語(yǔ)境 價(jià)值 批判

      一、西方文論史上反諷的流變

      在西方文論史上,反諷通常被視為現(xiàn)代藝術(shù)的主要特征之一。接受美學(xué)代表人物耀斯認(rèn)為:“小說(shuō)作為一種文學(xué)樣式,其最高成就就是反諷性的”[1]。反諷不單單作為一種修辭格式,一種藝術(shù)的修辭策略被納入人們的視野之中,它更是一種思維方式,一種觀察世界的方式。

      “反諷”是西方文學(xué)話語(yǔ)最古老的概念之一,但也是備受關(guān)注的概念之一,因?yàn)樗安粌H有各種不同的表現(xiàn)形式,而且在概念上還不斷地在發(fā)展”[2]。反諷(irony)一詞來(lái)源于希臘文,原為希臘戲劇中的一種角色類型,即佯作無(wú)知者。“反諷”演變?yōu)橐环N常用的修辭格,這是人們常說(shuō)的傳統(tǒng)反諷。19世紀(jì)上半葉,德國(guó)浪漫主義文學(xué)理論對(duì)反諷的概念進(jìn)行了改造,使其從修辭學(xué)概念擴(kuò)展為一種文學(xué)創(chuàng)作原則,此時(shí)的反諷加入了哲學(xué)元素,進(jìn)入了浪漫反諷的時(shí)代。德國(guó)浪漫主義代表人物弗·施萊格爾認(rèn)為:“世界在本質(zhì)上即為矛盾,唯有愛(ài)恨交織的態(tài)度方可把握其矛盾整體的事實(shí)的認(rèn)可”[3]。在他的浪漫主義詩(shī)學(xué)中,反諷并非是一種修辭方式,而是一種哲學(xué)思想,一種哲理反諷。在具體作品的變現(xiàn)中它打破了以往對(duì)于世界的單一的看法和作者單一的藝術(shù)道德價(jià)值觀,顯示出了對(duì)世界、對(duì)人生的辯證理解,從而具有了某種后現(xiàn)代的意味。20世紀(jì)出現(xiàn)的文學(xué)研究的語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向,誕生了以布魯克斯為代表的新批評(píng)反諷。他給反諷下了一個(gè)最普遍的定義:“反諷是承受語(yǔ)境的壓力,因此它存在于任何時(shí)期的詩(shī)中,甚至簡(jiǎn)單的抒情詩(shī)里?!狈粗S是“一種用修正來(lái)確定態(tài)度的辦法”[4]。布魯克斯將反諷提到了一個(gè)非常重要的位置,并且,他把語(yǔ)境理論引入反諷概念中,而不只是作為一種語(yǔ)言修辭格來(lái)看待,這一點(diǎn)非常重要。

      二、反諷——語(yǔ)境壓力下的變形

      反諷往往是在語(yǔ)境壓力下生成的,在文學(xué)作品中具有反諷意味的話語(yǔ)常常是雙層代碼之間相悖的結(jié)果。許多語(yǔ)言學(xué)家從語(yǔ)用學(xué)角度對(duì)反諷進(jìn)行了研究和探討,英美新批評(píng)更是將語(yǔ)境的作用提高到無(wú)以復(fù)加的地位,在布魯克斯那里,反諷就是語(yǔ)境對(duì)于一個(gè)陳述語(yǔ)的明顯歪曲。

      在語(yǔ)言的運(yùn)用,結(jié)構(gòu)的設(shè)置和歷史文化背景下產(chǎn)生的反諷呈現(xiàn)出多種類型,現(xiàn)就其常見(jiàn)的幾種反諷類型結(jié)合文本具體說(shuō)明。

      (一)言語(yǔ)反諷

      這是最常見(jiàn)的反諷形式,通俗的將就是正話反說(shuō),比如在語(yǔ)言的運(yùn)用上采取夸大或低調(diào)陳述,重復(fù)羅嗦的表述讓讀者感覺(jué)敘述者的言語(yǔ)出現(xiàn)了問(wèn)題,效果是比直接陳述要深刻和尖銳的多,當(dāng)然也有制造幽默的效果。如王朔的《千萬(wàn)別把我當(dāng)人》中的一段話:“‘寶味堂的菜有個(gè)特點(diǎn),那就是寓教于吃,每道菜滲透著中國(guó)文化的博大精深,吃罷令人深思,不妨稱著‘文化菜,在這里吃一次飯,就相當(dāng)于上了一次生動(dòng)活潑的中國(guó)文化集錦課。縱觀世界歷史,一個(gè)民族的文化通過(guò)吃世代相傳地保存下來(lái),我們還獨(dú)自一家,這也是我們民族數(shù)千年延綿不絕,始終屹立于世界民族之林的一個(gè)根本原因。”具有反諷意味的是,王朔的電視劇《渴望》本是嘲笑命運(yùn)的不公正和所謂的“好人”性格的,播出后卻被認(rèn)為是“善惡到頭終有報(bào)”的傳統(tǒng)劇目,王朔為此又專門(mén)寫(xiě)了一篇題為《劉慧芳》的小說(shuō)為自己的思想“平反”,最終卻不能扭轉(zhuǎn)人們的看法。

      (二)戲仿

      戲仿也被人們譯稱作戲擬或滑稽模仿,可以說(shuō),戲仿就是一種反諷模仿,它主要是模仿曾經(jīng)比較流行的文體或句子,但作者真正所要傳達(dá)的卻與傳統(tǒng)文本相悖異。塞萬(wàn)提斯的《堂·吉訶德》是就體裁模式進(jìn)行反諷模仿的經(jīng)典之作。它戲擬的對(duì)象是15、16世紀(jì)在西歐各國(guó)早已銷聲匿跡卻風(fēng)靡西班牙的騎士小說(shuō)。這種兼具喜劇性和悲劇性的作品,通過(guò)唐吉訶德主觀幻想與現(xiàn)實(shí)的反差在諷刺了主人公的同時(shí)也在頌揚(yáng)著人類永恒追求的公平、正義和純真的愛(ài)情。

      (三)視點(diǎn)反諷

      視點(diǎn)反諷是指通過(guò)異常敘述者的獨(dú)特視角進(jìn)行敘述,與人們所熟悉的慣常視角形成對(duì)照,產(chǎn)生反諷意義。有的小說(shuō)擇取的主人公是人類中的一部分特殊成員,譬如精神失常者、死者、兒童等,以此為敘述視角展開(kāi)敘述。馬克·吐溫的《哈克貝利歷險(xiǎn)記》中的哈克是一名流浪兒,由于長(zhǎng)期受到種族主義反動(dòng)說(shuō)教的影響,覺(jué)得不該幫逃奴的忙,但后來(lái)他寧愿冒著甘心下地獄的危險(xiǎn)也要幫吉姆獲得自由,這一富有正義感同時(shí)具有叛逆精神的兒童形象在讀者心目中樹(shù)立起來(lái)并對(duì)種族主義謬論連一個(gè)孩子都蒙騙不了的事實(shí)給予了諷刺。

      三、反諷在當(dāng)代語(yǔ)境下的美學(xué)意義

      隨著中國(guó)改革開(kāi)放步伐的加快和經(jīng)濟(jì)全球化的擴(kuò)張,西方后現(xiàn)代主義文化對(duì)當(dāng)代中國(guó)社會(huì)的滲透和影響日益明顯,這不僅改變著人們的生活方式,也沖擊著當(dāng)代中國(guó)的文化規(guī)范和社會(huì)價(jià)值體系,在這種語(yǔ)境下,國(guó)內(nèi)的文學(xué)作品已經(jīng)帶有不同程度的后現(xiàn)代意識(shí)因素。反諷的意義早已超出了它修辭學(xué)上的本意,而是發(fā)揮著形而上,對(duì)傳統(tǒng)和現(xiàn)行的社會(huì)道德價(jià)值體系的顛覆和解構(gòu)的功能。

      反諷不僅是對(duì)個(gè)體的一種自省,也是對(duì)周圍一系列社會(huì)關(guān)系的自覺(jué)的價(jià)值批判。人是獨(dú)立的自由的個(gè)體,即使有統(tǒng)一的社會(huì)道德法制規(guī)范制度,但在每個(gè)個(gè)體的心靈視域中看到的世界都是相異的,因而每個(gè)人都有自己的敘述方式。在當(dāng)代話語(yǔ)語(yǔ)境下,作家試圖超越人類生存的尷尬和思想局限,并在自我意識(shí)出現(xiàn)矛盾后,呈現(xiàn)出一種自我解構(gòu)的敘事特點(diǎn),又同時(shí)為生命尋求多種意義創(chuàng)造多個(gè)視界和多個(gè)視角,尊重來(lái)自不同層次和立場(chǎng)的話語(yǔ)。這樣的價(jià)值多元觀符合了人的全面發(fā)展的本性和社會(huì)文明進(jìn)步的需求,也使當(dāng)代小說(shuō)具有更高的審美價(jià)值。

      參考文獻(xiàn):

      [1]H·R·耀斯.審美經(jīng)驗(yàn)與文學(xué)闡釋[M]上海:上海譯文出版社,1997.P282

      [2] [3]D·C·米克.論反諷[M].北京:昆侖出版社,1992.

      [4]趙毅衡編選.新批評(píng)文集[M].天津:百花文藝出版社,2001.P379

      [5]余岱宗.論新時(shí)期小說(shuō)中的反諷修辭[J].青島科技大學(xué)學(xué)報(bào).2004年第3期.

      作者簡(jiǎn)介:侯雨(1984.10-),女,文學(xué)碩士,主要研究方向:文藝?yán)碚摗?/p>

      猜你喜歡
      反諷批判語(yǔ)境
      狂歡背后權(quán)力“顛倒”的鬧劇
      人間(2016年30期)2016-12-03 19:41:07
      《小世界》的現(xiàn)實(shí)主義革新之我見(jiàn)
      人間(2016年27期)2016-11-11 15:28:28
      用“批判”的思維解讀語(yǔ)篇的光輝
      考試周刊(2016年86期)2016-11-11 08:35:09
      鮑德里亞符號(hào)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判的價(jià)值探討
      人間(2016年28期)2016-11-10 22:57:30
      《黃色墻紙》的女性主義解讀
      19世紀(jì)現(xiàn)實(shí)主義美術(shù)
      在批判中尋求解放
      語(yǔ)言學(xué)習(xí)中語(yǔ)境化的輸入與輸出
      跟蹤導(dǎo)練(三)2
      論幽默語(yǔ)境中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)
      和顺县| 上林县| 梅河口市| 木兰县| 南漳县| 西昌市| 留坝县| 克拉玛依市| 天津市| 虎林市| 兰考县| 日照市| 淳安县| 察雅县| 仲巴县| 罗平县| 金川县| 西昌市| 旌德县| 凤台县| 凉城县| 靖边县| 广州市| 桃园市| 中宁县| 株洲县| 锡林郭勒盟| 应用必备| 澄江县| 海宁市| 馆陶县| 自贡市| 永吉县| 铜梁县| 交口县| 井研县| 神木县| 靖远县| 逊克县| 英德市| 乌兰县|