王寅佳
1978年,北大燕園第一次在春天迎來新學(xué)生。李克強(qiáng)就是其中之一?!拔母铩焙蟮谝慌髮W(xué)生雖然是1978年初入學(xué),但他們?nèi)员环Q為“七七級(jí)”大學(xué)生。當(dāng)時(shí),全國(guó)科學(xué)大會(huì)在北京召開。這批重返校園的學(xué)子,在極度渴求知識(shí)的同時(shí),更自覺地肩負(fù)起影響國(guó)家、民族命運(yùn)的重大責(zé)任。他們騎自行車到八一湖朗誦熱烈贊美時(shí)代的詩(shī)歌;他們看排球比賽,為中國(guó)隊(duì)的勝利激情游行,喊出了“團(tuán)結(jié)起來、振興中華”的口號(hào);他們寫小說,描繪出燦爛的人生夢(mèng)想。作為時(shí)代的佼佼者,李克強(qiáng)在思考:如何才能先人一步?
意氣風(fēng)發(fā)的“黃埔一期”
當(dāng)時(shí)的李克強(qiáng)清瘦、冷靜,顯示出同齡人少見的成熟。他就讀的是北大法律系,那時(shí)候的法律還屬于絕密專業(yè),對(duì)學(xué)生的選拔標(biāo)準(zhǔn)很高。因?yàn)槭屈h員,且分高學(xué)優(yōu),李克強(qiáng)才被“調(diào)劑”到這里。優(yōu)中選優(yōu)使得“七七級(jí)”法律系成為法學(xué)院教授楊敦先口中的“黃埔一期”,他們意氣風(fēng)發(fā)、揮斥方遒。
濃眉大眼的李克強(qiáng)說話不多,長(zhǎng)期的農(nóng)村生活讓他格外自律,幾乎所有的時(shí)間都用在了讀書上。沒課時(shí),他大清早就背著個(gè)黃色軍用挎包去圖書館,除了午飯和晚飯,一直要待到閉館才離開。
在英語的學(xué)習(xí)上,李克強(qiáng)尤其下功夫。經(jīng)歷過“文革”的那一代,小學(xué)中學(xué)基本都“賦閑”在家,英語基礎(chǔ)幾乎為零?!捌咂呒?jí)”的同學(xué)英語水平都很差,有的甚至一個(gè)單詞都不會(huì)。為了攻克這個(gè)難題,李克強(qiáng)自己做了一個(gè)小本子,正面英語單詞,反面中文解釋。每天無論是去食堂吃飯,還是外出坐公交,他隨時(shí)隨地都拿著小本子苦記硬背。在點(diǎn)滴的積累中,李克強(qiáng)的英語水平突飛猛進(jìn),很快成了班里的佼佼者。
一次,李克強(qiáng)與同學(xué)何勤華一起聽外國(guó)專家的講座,專家反復(fù)講到一個(gè)名詞:canon law,何勤華被這個(gè)生僻的詞語弄得云里霧里。李克強(qiáng)脫口而出,canon law就是教會(huì)法?!澳谴沃螅议_始對(duì)他的外語水平感到欽佩。”何勤華多年后回憶道。
憑借出色的英語水平,李克強(qiáng)還翻譯了1萬多字的《英國(guó)憲法資料》。這本書后來被全國(guó)人大常委會(huì)法制委員會(huì)采用;他翻譯的《英國(guó)憲法史綱》,也由北大法律系打印,作為教學(xué)參考資料。何勤華在日記中寫到此事,連連驚嘆“克強(qiáng)同學(xué)真不簡(jiǎn)單”。
對(duì)英語的“偏愛”并沒有影響李克強(qiáng)對(duì)專業(yè)課的學(xué)習(xí)。為了學(xué)好國(guó)際商法這門課,他和幾個(gè)同學(xué)到榮毅仁創(chuàng)辦的中國(guó)國(guó)際信托投資公司實(shí)習(xí);學(xué)習(xí)海商法時(shí),他又和同學(xué)跑去天津新港實(shí)地考察。那時(shí),許多同學(xué)甚至不知國(guó)際商法和海商法為何物,而李克強(qiáng)已經(jīng)在圖書館借經(jīng)濟(jì)法等方面的英文原著來閱讀。之后許多年,他一直保持著讀英語原著的習(xí)慣。
低調(diào)的才子
在北大,李克強(qiáng)給同學(xué)的印象是行事低調(diào),冷靜溫和。
拍集體照的時(shí)候,他總是站在后面,或者最邊上;飯桌上,他不制造話題而寧愿跟隨話題;他穿著樸素,大學(xué)4年幾乎只有兩件外套、兩條褲子輪換著穿;對(duì)于吃,他更不講究,總是隨便吃點(diǎn)東西,喝幾口冷水。
然而,李克強(qiáng)依然是同學(xué)關(guān)注的焦點(diǎn)。課間休息時(shí),他總是會(huì)被前來請(qǐng)教英語和專業(yè)問題的同學(xué)團(tuán)團(tuán)圍住,每次都有問必答,而且“很有分析力,非常精辟”。課堂討論時(shí),他又展現(xiàn)出深刻、言辭犀利的一面。楊敦先教授就曾表示,李克強(qiáng)經(jīng)常思考立法和國(guó)家政制的互動(dòng),給他留下的印象最深。
大三時(shí),才華橫溢的李克強(qiáng)提交了論文《法治機(jī)器與社會(huì)的系統(tǒng)、信息及控制》,該文不僅被評(píng)為優(yōu)秀論文,還得到了龔祥瑞教授的贊賞。龔祥瑞是知名的憲法行政法學(xué)家,不僅學(xué)識(shí)淵博,對(duì)學(xué)生更是毫無保留,李克強(qiáng)多次表達(dá)對(duì)他的崇敬之情。在眾多北大驕子中,李克強(qiáng)深得龔祥瑞教授的喜愛,他曾草擬一篇文章,介紹計(jì)算機(jī)將與法律聯(lián)姻的動(dòng)向,讓李克強(qiáng)找國(guó)外資料補(bǔ)充,改完后,龔教授沒怎么修改就決定投稿,聯(lián)名發(fā)表。
李克強(qiáng)還熱心于學(xué)生活動(dòng),很快被選為北京大學(xué)法律系團(tuán)支部書記、黨支部委員。他曾撰寫文章投諸報(bào)刊,批評(píng)北大教風(fēng)虛浮,要求改革教學(xué)課程,讓同學(xué)們嘆服。評(píng)選學(xué)生會(huì)主席時(shí),大家一致想到了“最成熟”的李克強(qiáng),認(rèn)為他無論辦事能力、老練程度還是在同學(xué)間的威信,都數(shù)一數(shù)二,當(dāng)時(shí)就有同學(xué)稱他極有可能在仕途上獲得不凡成就。
在哪都能發(fā)光
書卷氣重、外語優(yōu)秀、涉獵廣泛,如果不是因?yàn)槊\(yùn)這個(gè)推手,也許今天的李克強(qiáng)會(huì)是一位優(yōu)秀的學(xué)者或律師。
1982年1月,李克強(qiáng)帶著全優(yōu)生的榮譽(yù)畢業(yè),是全校27位優(yōu)秀畢業(yè)生之一。畢業(yè)前夕,許多同學(xué)都準(zhǔn)備赴歐美留學(xué),李克強(qiáng)也有此意,他用兩個(gè)月的時(shí)間復(fù)習(xí)出國(guó)預(yù)備研究生考試的相關(guān)課程。以他的成績(jī),留學(xué)名額十拿九穩(wěn)。
然而,命運(yùn)將他推往了另外一條路。當(dāng)時(shí)北大黨委副書記馬石江看中了李克強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)才能及沉穩(wěn)性格,先后10多次找他談話,要求他留校任團(tuán)委書記。最終,李克強(qiáng)放棄了留學(xué),選擇留校。這一消息震動(dòng)北大校園,議論四起,不少人覺得李克強(qiáng)虧了,而事實(shí)證明,是金子,在哪都能發(fā)光。
留校后,李克強(qiáng)獨(dú)具匠心地組織了北大第一屆文藝周,在短短9天內(nèi),就演出了100多個(gè)文藝節(jié)目。一時(shí)間,北大共青團(tuán)擺脫了刻板,變得有活力,深得學(xué)生喜愛。當(dāng)時(shí),北大共青團(tuán)干部不但數(shù)量少,業(yè)務(wù)素質(zhì)也不高。為全面加強(qiáng)共青團(tuán)隊(duì)伍,李克強(qiáng)做了另一件大事——?jiǎng)?chuàng)立北大團(tuán)校。團(tuán)校主要學(xué)習(xí)共青團(tuán)歷史、團(tuán)干部領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)、公文寫作等課程,還舉辦與學(xué)生密切相關(guān)的各項(xiàng)活動(dòng)。很快,北大團(tuán)校便成為學(xué)生心目中有分量的“政治代表隊(duì)”。
工作之余,李克強(qiáng)還見縫插針地抓緊一切時(shí)間學(xué)習(xí)。他作為第一譯者,和楊百揆、劉庸安一起翻譯了英國(guó)著名法官丹寧勛爵的名著《法律的正當(dāng)程序》。這部法律著作中常有一些古詞語,難懂且難譯。較真的李克強(qiáng)常為一兩個(gè)譯名推敲至深夜,毫不懈怠。一次,李克強(qiáng)遇到一個(gè)詞語,想了很久也弄不通。恰好那天他參加校外會(huì)議,與國(guó)學(xué)大師季羨林同住在西苑飯店。他便向季先生請(qǐng)教,季先生當(dāng)即回答了他,但又說,“你可以先這樣譯”。當(dāng)天晚上,李克強(qiáng)發(fā)現(xiàn)季先生沒有住在飯店,第二天返回后,季先生向李克強(qiáng)補(bǔ)充了這個(gè)詞的由來和其他多種含義?!拔也桓蚁胂蠹鞠壬欠褚?yàn)檫@件事而返校,但我敢肯定季先生當(dāng)晚認(rèn)真地查閱了這個(gè)詞。也許,季先生并不是一定要向我傳授某種知識(shí),他的所作所為實(shí)際上是在詮釋著‘我愛我?guī)?,我更愛真理的含義?!笔赂舳嗄辏羁藦?qiáng)在文章《師風(fēng)散記》里憶起此事,仍感慨不已。這種嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的態(tài)度,不僅在學(xué)術(shù)研究上影響了李克強(qiáng),更啟發(fā)了他日后的工作、處世之道。
在這期間,經(jīng)朋友介紹,李克強(qiáng)結(jié)識(shí)了比自己小兩歲的程虹。不久后,兩人結(jié)婚。如今,程虹已是首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)外語系教授。兩人育有一女。
1982年12月31日,在共青團(tuán)十一屆一中全會(huì)上,李克強(qiáng)被選為團(tuán)中央常委。不久,他告別了留下自己青春腳印的燕園,從此步入政壇。5年間,他在北大不僅收獲了知識(shí),更修養(yǎng)了求真的學(xué)風(fēng),陶冶了務(wù)實(shí)的性情。2011年5月,李克強(qiáng)再次回到草木蔥蘢的母校燕園,出席世界大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)火炬點(diǎn)燃和傳遞啟動(dòng)儀式。他在校史館展覽大廳看著一幅幅紅樓老照片,感慨萬千:“我就是77級(jí)入校的?!彼谛@俯瞰圖上一邊指一邊說:“這里是我們當(dāng)時(shí)住過的宿舍樓,這里是教室的位置,這里當(dāng)時(shí)是大飯廳……”