李學(xué)慧
【摘 要】詞匯教學(xué)在英語教學(xué)中有著舉足輕重的地位,詞匯量的掌握多少對于英語教學(xué),學(xué)生至關(guān)重要。本文旨在通過對詞匯教學(xué)的一些探索,及體會,對詞匯教學(xué)進(jìn)行簡單介紹。
【關(guān)鍵詞】語義策略;語境策略;構(gòu)詞法策略;記憶單詞策略
英國語言學(xué)家Wilkins(1972)指出:“沒有語法不能很好地表達(dá),而沒有詞匯則什么也不能表達(dá)??梢娫~匯教學(xué)對教學(xué)及學(xué)生尤其重要,高中英語新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)詞匯教學(xué)的重要性,而新課程標(biāo)準(zhǔn)對詞匯量的要求是總量達(dá)到3500-4500,事實證明詞匯量的多少與英語的學(xué)習(xí)有著密切的關(guān)系,而這些新的要求,都需要高中教師必須尋求靈活多樣的詞匯教學(xué)策略,為此下面我對將自己如何進(jìn)行詞匯教學(xué)的點滴體會和作法介紹如下:
1.語義策略
平時在學(xué)習(xí)中我們可根據(jù)詞的語義,把詞進(jìn)行整理可使學(xué)習(xí)者更清楚相關(guān)詞匯的語義關(guān)系,有助于對這些詞的理解和記憶。
1)可以根據(jù)上下義關(guān)系來推斷詞意。例:通過living things 推出 plant 和animal ,通過plant 推出 flower ,tree, grass 等。通過tree推出pine ,bush ,maple 等,通過animal 推出 beast ,poultry ,bird 等 。通過beast 可以推出tiger,wolf 等。通過bird 可以推出pigeon ,sparrow 等。通過這種方法,可上下串聯(lián),采用聯(lián)想的方法,擴(kuò)散學(xué)生思維,從而擴(kuò)大詞匯量,使學(xué)習(xí)詞匯有意義,不再枯燥。
2) 同義關(guān)系 詞匯學(xué)習(xí)上,要注意區(qū)分同義詞的用法。
有些同義詞存在著使用地域上的差異例。
例:s/gasoline (AE)—petrol(BE) baggage (AE)—luggage(BE)
有些同義詞存在著語義上的差異。
例:surprise , astonish , amaze 作為動詞在一起比較,含義是“使吃驚”。 surprise 是通用詞,它的含義是使人一愣。這種吃驚可能包含著高興也可能包含害怕或憂慮。 astonish 在現(xiàn)代英語中通常表示某事使人震驚得難以置信。amaze 所表示的吃驚中包含著使人迷惑不解、困窘或驚疑不定。
escape flee escape和flee這兩詞都表示逃跑,但后者更強(qiáng)調(diào)在緊急情況下倉促逃跑之意。平時教學(xué)中就應(yīng)該告訴學(xué)生區(qū)分,以及做題比較,加深理解。
有些同義詞存在著語法和搭配上的區(qū)別。
在學(xué)習(xí) accuse charge這樣的詞時我們就需注意,accuse是普通用詞,用于正式或非正式場合,私人或法律上均可用。被指控的情節(jié)可輕可重。常與of連用。但charge多指較嚴(yán)重的錯誤或罪行,而且往往向法庭提出正式起訴。常用for連用。
3) 詞性相同,詞義相反,在詞匯學(xué)習(xí)中要注意總結(jié)積累。
例:love—hate; succeed—fail; win—lose; bitter—sweet; victory— defeat
4) 同形異義、同音異義關(guān)系
例: wind :waind/繞;上發(fā)條;/wind/ n. 風(fēng) ;lead /li:d/ 領(lǐng)導(dǎo)/led/n. 鉛
2.語境策略
1)文章直接給出定義2)文章直接給予解釋
3)根據(jù)下文進(jìn)行邏輯推理 4)根據(jù)句子間的對照關(guān)系進(jìn)行推理。
3.構(gòu)詞法策略
指導(dǎo)學(xué)生借助單詞的構(gòu)詞特點,詞意與詞形的關(guān)系,從而擴(kuò)充詞匯量,提高學(xué)習(xí)效率,具體總結(jié)如下:
1) 表示否定意義的前綴,主要有:in-, il-, im-, ir-, un-, dis-, non-。
例:incorrect, illegal, impossible, irregular, unhappy, disobey, non-stop
2) 表示錯誤意義的前綴主要有:mis-。 例: mistake, mislead, misunderstand
3) 表示反意思的前綴主要有:un-, anti-。例: unfold, the Anti-Japanese War,
4) 表示在前、在前面的前綴主要有:pre-。 例: preview, preface, prewar
5) 表示向后、在后邊的前綴主有有:post-。例: postgraduate
6) 總結(jié)表示某種職業(yè)人的名詞后綴主要有:--an, -ant, -ee, -eer, -er, -ese, -or, -ist。 例:African, servant, employee, engineer, teacher, Chinese, operator, pianist.
7) 表示抽象名詞的名詞后綴主要有:-age,-al,-ance, -dom, -ment, -ness, -ship –tion。
例:courage,natural,importance, freedom, treatment, kindness, friendship, action.
8) 帶有學(xué)術(shù),科技含義的名詞后綴主要有:-ics, -ology。例:mathematics, biology.
9) 形容詞后綴主要有:-able, -al, -ish, -ive, -ful, -ous, -en, less。
例:comfortable ,natural foolish, active ,careful,dangerous,wooden,careless
10) 動詞后綴主要有:-ize, -en, -fy。 organize, weaken, simplify
4.記憶單詞策略
1)不斷重復(fù),平時學(xué)習(xí)中要加深第一印象,分組記憶(每組5-7詞);循環(huán)記憶 ;重點難詞動筆 ;嘗試回憶(2+5遍);過度記憶150%; 聽說讀寫用多管齊下。
2)詞匯聯(lián)想
詞匯聯(lián)想方式:詞性:n.—v.—adj. —adv.
語義:同義、近義、反義.
歸類:pingpong table tennis basketball volleyball football baseball tennis
短語:實用、常考(in time, no more than)
短句:實用、趣味(Let's make up.)
3)詞匯教學(xué)短語化
比如說get 的相關(guān)短語:get sick (生?。?get well (康復(fù))
(初次見面)我能不能把你的電話號碼記下來。
例:Id like to get your phone number, please.
打的 get taxi 被困get trapped 被雨困住get caught in the rain
4)學(xué)以致用
學(xué)以致用的四個主要途徑:
①用剛學(xué)過的單詞造句或在口語或?qū)懽髦?/p>
②持之以恒的課外閱讀
③做適量的詞匯題和其他類型的典型試題
④適量的漢譯英練習(xí)
5.寫英語日記
綜上所述,我們英語教師在平時的教學(xué)過程中,應(yīng)該多總結(jié)規(guī)律,讓同學(xué)們在教學(xué),學(xué)習(xí)活動中,積極思考,主動鉆研,不斷探索,并且努力去實踐,增加同學(xué)們的詞匯量,提高活學(xué)活用能力。俗話說得好,教無定法,詞匯教學(xué)也是多樣的。但我希望這些方法對學(xué)生有不錯而收到事半功倍的效果。