康犖 鄒曉菁
從《太平湖》養(yǎng)成記排練筆記的習(xí)慣
和于老合作的第一部也是惟一一部戲是《太平湖》,在這部戲里,于老飾演老舍,而我當(dāng)時(shí)只是個(gè)跑龍?zhí)椎哪贻p演員。那時(shí)候于老的身體狀況已經(jīng)不是太好了,有的時(shí)候會(huì)忘臺(tái)詞,甚至可能會(huì)因?yàn)樯眢w的疼痛無(wú)法繼續(xù),但是先生還是瞞著很多人,繼續(xù)努力地用心塑造著老舍這個(gè)形象。他總是會(huì)說(shuō),如果自己在臺(tái)上出現(xiàn)什么問(wèn)題,比如忘詞了,一定要幫他托著點(diǎn)兒,幫他遮掩過(guò)去。
在排《太平湖》的時(shí)候,我總是會(huì)看到于老在記排練筆記,記錄下對(duì)角色、對(duì)劇本的理解和分析。當(dāng)時(shí)我不明白他為什么一定要記錄下來(lái),對(duì)他的這個(gè)習(xí)慣很不理解,也根本不敢去看他的筆記,畢竟那時(shí)我只是個(gè)年輕的小演員??墒菦](méi)成想,于老的這個(gè)工作習(xí)慣后來(lái)卻對(duì)我產(chǎn)生了潛移默化的影響?,F(xiàn)在如果有什么新想法,或者是其他導(dǎo)演、演員說(shuō)的某句話給了我啟發(fā),我都會(huì)記錄下來(lái)。我不喜歡用電腦打字,還是習(xí)慣用鋼筆或者鉛筆在本子上寫,有的時(shí)候,可能一天只在本子上寫一句話,比如只寫了今天排了幾幕戲,很簡(jiǎn)單的一句話,但是很多年之后,再回過(guò)頭來(lái)看,至少可以知道那一天我都做了些什么。
時(shí)至今日,看過(guò)《太平湖》的人可謂寥寥,很多人可能都不知道于老曾塑造過(guò)老舍這個(gè)形象。而在當(dāng)時(shí),于老飽受病痛的折磨,自己也知道這部戲的前景可能不會(huì)太好,但是為了完成對(duì)老舍先生的追憶,向老舍先生的藝術(shù)成就致敬,也為了達(dá)成自己心中一直以來(lái)的夙愿,為了北京人藝能推出更多優(yōu)秀的作品,于老還是在堅(jiān)持著要排好這部戲。
現(xiàn)在大家追憶于老,總是會(huì)提到《茶館》中的王利發(fā)、《龍須溝》里面的程瘋子和《駱駝祥子》里面的老馬,這些所謂經(jīng)典的角色。但其實(shí)在我看來(lái),不管是哪部戲,不管塑造的形象有沒(méi)有成為經(jīng)典的可能,于老都是在很用心地去排,這才是讓我最敬重的地方。很多人都認(rèn)為于老在人藝排的最后一部戲是《茶館》,其實(shí)不是這樣的,于老在人藝排的最后一部戲應(yīng)該是《新居》。1989年排《新居》這部戲時(shí),于老的身體狀況已經(jīng)不是太好了,但他還是想排這部戲,盡管他心里很清楚,《新居》絕達(dá)不到《茶館》的高度,人物形象也不可能像王掌柜那樣深入人心。那是一個(gè)好劇本極其匱乏的年代,人藝的發(fā)展比較艱難,即使身體已經(jīng)不允許了,于老卻依然很用心地排戲,很認(rèn)真地記臺(tái)詞,他希望在這個(gè)艱難時(shí)期自己能夠起到領(lǐng)頭的作用,希望他們所開創(chuàng)的人藝的演劇風(fēng)格能夠得到傳承。所以哪怕是演一個(gè)小角色,哪怕他知道這個(gè)劇的前景會(huì)很不好,他還是堅(jiān)持下來(lái)了。先生說(shuō),戲大于天,也是這個(gè)道理吧。
于是之召喚我回人藝
1989年,我從人藝學(xué)員班畢業(yè),申請(qǐng)去德國(guó)。在此之前,德國(guó)教授已經(jīng)給我發(fā)過(guò)了三次邀請(qǐng)函,但是當(dāng)時(shí)劇院考慮到我還沒(méi)有畢業(yè),而且希望將來(lái)可以重點(diǎn)培養(yǎng)我,尤其是在我排完《北京人》之后,很多老師覺(jué)得我是個(gè)可塑之才,擔(dān)心我出國(guó)后就不回來(lái)了,所以三次邀請(qǐng)函都被劇院扣下了,沒(méi)讓我知道。畢業(yè)之時(shí),我覺(jué)得自己還是想去德國(guó)學(xué)習(xí)一下,就去找于是之老師辦理相關(guān)手續(xù)。我記得于老只是問(wèn)我:“想好了?真的想去?”然后他就蓋章了。臨走之前,我又見(jiàn)到了于老師,他當(dāng)時(shí)只和我說(shuō)了這樣一句話:“小馮,你以后如果還回來(lái),就再回人藝??!”也許當(dāng)時(shí)他只是說(shuō)了一句客套話,但是在我看來(lái)他是想告訴我,如果有一天我想回國(guó)發(fā)展了,那我還能回到人藝當(dāng)演員,人藝還要我。
在德國(guó)學(xué)習(xí)兩年之后,我覺(jué)得自己找不到未來(lái)的方向,不想繼續(xù)留在國(guó)外了。我覺(jué)得自己還是想當(dāng)演員,不能從二十多歲開始就在德國(guó)混日子。于是我回國(guó)了?;貒?guó)后的第二天,我就去了人藝劇院。剛進(jìn)門的時(shí)候,遇到了好多年輕演員,大家看到我,都嘰嘰喳喳地問(wèn)我是不是回國(guó)探親,怎么又回來(lái)了。我還來(lái)不及一一回答,一轉(zhuǎn)頭就在樓梯口看到了于是之老師,他當(dāng)時(shí)正下樓送完客人,剛好就碰到了我。那一刻,于老也只是說(shuō)了一句很簡(jiǎn)單的話,他說(shuō):“小馮啊,你回來(lái)啦,那還是回劇院吧!”其實(shí)當(dāng)時(shí)我本來(lái)只是想回劇院看看,還沒(méi)有決定要不要真的回去,但聽(tīng)了于老這句話,我立馬就說(shuō):“好的,好的!”然后于老師安排我回劇院辦手續(xù),我就這樣又回到了北京人藝。
如果不是于老逝世,我可能都不會(huì)想起這些平淡的細(xì)節(jié),現(xiàn)在回想起來(lái),緣分真的是很奇妙的東西,命運(yùn)亦是如此。當(dāng)年若不是那般巧合地遇到于老,或者若是他沒(méi)有跟我講出那樣一句簡(jiǎn)單的話,可能我就不會(huì)回人藝了,可能我現(xiàn)在還在德國(guó)混日子,那我也就不是今天的馮遠(yuǎn)征了。我想,若是今天于老還健在,我們一起回憶起這段往事,他應(yīng)該已經(jīng)不記得自己曾說(shuō)過(guò)什么了。這對(duì)他來(lái)說(shuō)是太平常的一句話,因?yàn)樗恢倍际沁@般地惜才愛(ài)才,但是對(duì)于我,這句話真的太重要了。
于是之老師,再見(jiàn)!
前幾天看到有人發(fā)微博說(shuō),1992年于老最后一次演王利發(fā),謝幕時(shí),一個(gè)女孩兒用童聲喊道:“王掌柜!永別了!”后來(lái)還有媒體引用了這條微博。但其實(shí)當(dāng)時(shí)我正在現(xiàn)場(chǎng),事實(shí)不是這樣的。
那是于老最后一次演《茶館》,當(dāng)時(shí)他的身體狀況已經(jīng)非常不好了。說(shuō)實(shí)話,那出戲演得不是非常成功,因?yàn)樯眢w原因,于老忘了很多詞。在后來(lái)回憶時(shí)他也說(shuō)到了這一點(diǎn),因?yàn)槟菆?chǎng)戲沒(méi)演好,于老心里一直很難受,覺(jué)得有愧于觀眾。但是當(dāng)時(shí)熱情的觀眾并沒(méi)有在乎這些,演出謝幕后,掌聲持續(xù)了很久,于老一直說(shuō)著“謝謝,謝謝大家”。這個(gè)時(shí)候,掌聲慢慢小了,出現(xiàn)了一個(gè)靜場(chǎng),或許是當(dāng)時(shí)觀眾以為于老要說(shuō)點(diǎn)什么,但是于老什么也沒(méi)說(shuō)。觀眾席里有人打出了橫幅,寫著“北京人藝萬(wàn)歲”之類的字樣,突然,觀眾席里有一個(gè)像是大學(xué)生的男生喊了一聲“于”,就頓住了,可能他覺(jué)得直接這樣喊不太禮貌,緊接著,他又喊道:“于是之老師,再見(jiàn)!”當(dāng)時(shí)場(chǎng)上掌聲雷動(dòng),很多人都哭了,我也哭了,于老的眼淚也一下就掉下來(lái)了。
那天我還特意花了5塊還是10塊錢買了件T恤衫,想留下于是之老師和其他老藝術(shù)家們的簽名。但直到謝幕之后,我才敢去找他們要簽名。于是之老師簽得不是很好,但特別工整,不像他以前的簽字,可能是因?yàn)樘哿?,可能是因?yàn)樾睦镫y過(guò),覺(jué)得自己演得不是特別好。
于老躺在床上不能演戲已經(jīng)十幾年了,但是我們還是反復(fù)提起他,現(xiàn)在他去世了,很多人都覺(jué)得非常惋惜,這不只是因?yàn)樗膽蚝?,更是因?yàn)樗麑?duì)藝術(shù)執(zhí)著的追求,對(duì)后輩的用心扶持,為人藝發(fā)展的嘔心瀝血。他就是一桿大旗,他和老舍先生、焦隱菊先生這些老一輩的藝術(shù)家們開創(chuàng)了北京人藝的演劇風(fēng)格。人藝的戲之所以和其他劇院的戲不一樣,就是因?yàn)槿怂噷?duì)藝術(shù)、對(duì)劇本、對(duì)角色都有著獨(dú)到的理解,這就是人藝特有的演劇風(fēng)格。于老是開創(chuàng)者,是旗幟性的人物,之前很多年,雖然他躺在床上人事不知了,但我們知道他還是在的,我們心里就還是安定的,就有主心骨,而現(xiàn)在,他走了。
在學(xué)員班的時(shí)候,我們都叫他于老師,包括林連昆老師也是,誰(shuí)要叫他院長(zhǎng)他跟誰(shuí)急。他們老一輩的人之間則是叫“小于子”、“小林子”,當(dāng)時(shí)我們還偷著樂(lè),說(shuō),這么大歲數(shù)了還叫“小于子”。于老不會(huì)擺官架子,不會(huì)油嘴滑舌,只是專心于藝術(shù),用心教我們排戲,他是一個(gè)藝術(shù)家型的院長(zhǎng)。也正是因?yàn)槿绱?,我們年輕人和他都沒(méi)有距離,我們可以找他去談心,相處非常融洽。當(dāng)然,在排戲時(shí)如果沒(méi)有演好,他也會(huì)很嚴(yán)肅地教育我們,臉會(huì)拉下來(lái),語(yǔ)氣也很不好,但這不是說(shuō)他對(duì)學(xué)生不好,只是因?yàn)樾睦镏保挛覀儾荒芾^承北京人藝的精髓。
于老去世后,很多人說(shuō)“王利發(fā)永別了”、“程瘋子永別了”,我想說(shuō)的是,沒(méi)有永別,因?yàn)橛诶纤茉斓娜宋镄蜗笠呀?jīng)深深地印在我們心里了。而且,于老塑造的很多形象也已經(jīng)被新一代演員繼承過(guò)來(lái),他們還在演著《龍須溝》,演著《駱駝祥子》,演著《茶館》。沒(méi)有永別,沒(méi)有謝幕,于老走了,但他的藝術(shù)生命還在延續(xù)著。我們要繼承于老的精神,延續(xù)他未完成的愿望,發(fā)揚(yáng)北京人藝的演劇風(fēng)格。這些都是于老一生的夙愿,現(xiàn)在,也應(yīng)該是每一個(gè)中國(guó)話劇人的心愿。