余 烜
(遵義醫(yī)學(xué)院外語(yǔ)系,貴州 遵義 563000)
美國(guó)動(dòng)畫的黃金時(shí)代是迪斯尼公司稱霸美國(guó)動(dòng)畫界的時(shí)代。它開(kāi)始于1928年有聲動(dòng)畫片的出現(xiàn),在20世紀(jì)的40年代中期開(kāi)始達(dá)到了頂峰,一直持續(xù)到20世紀(jì)60年代,那時(shí)候電視媒體誕生,電影動(dòng)畫片慢慢地輸給了電視動(dòng)畫片。美國(guó)動(dòng)畫黃金時(shí)代的輝煌主要?dú)w因于動(dòng)畫視覺(jué)藝術(shù)技巧的提高,還有一些為卡通角色配音的天才人物和許多動(dòng)畫片制作人為動(dòng)畫片精心制作的交響樂(lè)配樂(lè)也起了重要的作用。那時(shí)美國(guó)動(dòng)畫涌現(xiàn)出了大批家喻戶曉,讓人永久難忘的卡通角色,包括米老鼠、唐老鴨、三只小豬、兔巴哥、美女貝蒂、大力水手、啄木鳥(niǎo)伍迪、湯姆和杰瑞、德露比狗、超人等等。而在這段時(shí)期,除了無(wú)聲動(dòng)畫片向有聲動(dòng)畫片、黑白動(dòng)畫片向彩色動(dòng)畫片過(guò)渡以外,還開(kāi)始出現(xiàn)了長(zhǎng)篇?jiǎng)∏閯?dòng)畫片,最杰出的是迪斯尼公司的:《白雪公主和七個(gè)小矮人》、《木偶奇遇記》、《幻想曲》、《小飛象》和《小鹿斑比》。美國(guó)動(dòng)畫片經(jīng)過(guò)初步的發(fā)展出現(xiàn)了它的第一次繁榮時(shí)期?!霸谶@段時(shí)期迪斯尼公司幾乎每年都推出一部長(zhǎng)篇經(jīng)典動(dòng)畫片,如《仙履奇緣》、《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》(重拍)、《小姐與流氓》、《睡美人》等等。其他許多動(dòng)畫制作公司在和迪斯尼的競(jìng)爭(zhēng)中許多都關(guān)門停業(yè),迪斯尼公司成為了美國(guó)動(dòng)畫電影業(yè)的霸主?!盵1]
美國(guó)動(dòng)畫的黃金時(shí)代也是迪斯尼公司的黃金時(shí)期。當(dāng)時(shí),新興的卡通市場(chǎng)促使許多動(dòng)畫公司如雨后春筍般紛紛成立,迪斯尼公司面臨著激烈的競(jìng)爭(zhēng)與挑戰(zhàn),卻仍然立于不敗之地,在動(dòng)畫影壇上獨(dú)樹(shù)一幟,推出的一部部卡通片及一個(gè)個(gè)卡通形象以其神奇的魅力吸引著美國(guó)乃至全世界的觀眾。本人認(rèn)為,迪斯尼公司在這期間能取得如此巨大的成功的原因主要得益于以下幾個(gè)方面:
迪斯尼公司所制作的動(dòng)畫片內(nèi)容積極向上、體現(xiàn)健康和符合道德規(guī)范,能帶給人們快樂(lè)和安慰醫(yī)治人們的心靈,并給予人們精神上的鼓勵(lì)?!暗纤鼓峁镜膭?dòng)畫影片,也對(duì)孩子的道德教育起到了重要的作用。沃爾特·迪斯尼幫助孩子們樹(shù)立了正確的是非觀和道德觀?!盵2]
首先,1932年迪斯尼制片廠推出的第一部彩色動(dòng)畫片《花兒與樹(shù)》(Flowers and Trees)體現(xiàn)了健康、真善美的主題。影片里正義最終打敗邪惡,符合道德規(guī)范和觀眾的口味。那時(shí),沃爾特面臨著一些資格較老、地位更高、競(jìng)爭(zhēng)力很強(qiáng)的對(duì)手?!捌渲?,勞雷爾·哈迪和麥克·森內(nèi)特所拍的電影最有競(jìng)爭(zhēng)力。不過(guò),在勞雷爾·哈迪拍攝的喜劇影片中,存在著一些刺激性的場(chǎng)面,有調(diào)皮的少女和關(guān)于性的暗示,而且影片對(duì)于婚姻制度的看法有些過(guò)分的玩世不恭。麥克·森內(nèi)特拍攝的那些關(guān)于無(wú)能警察的影片,大多是嘲弄官員的,而且制作也比較粗制濫造?!盵3]相比之下,動(dòng)畫片《花兒與樹(shù)》里那種單純的田園氣氛,色彩絢麗的畫面,讓觀眾耳目一新。影片里兩朵花兒與一棵邪惡的大樹(shù)作斗爭(zhēng),并最終打敗了他。教育了人們不要畏懼惡勢(shì)力,要敢于打敗邪惡。
其次,美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期,迪斯尼公司于1933年推出的動(dòng)畫片《三只小豬》(The Three Little Pigs)鼓勵(lì)了美國(guó)人民勇敢度過(guò)難關(guān)。“1929年10月24日,紐約股票交易所爆發(fā)股市崩盤,拉開(kāi)了美國(guó)經(jīng)濟(jì)有史以來(lái)最嚴(yán)重的大蕭條和大危機(jī)的序幕。此后的三年多時(shí)間里,美國(guó)經(jīng)濟(jì)不斷惡化。對(duì)于當(dāng)年的美國(guó)人而言,大蕭條時(shí)期之痛苦簡(jiǎn)直就等同于‘世界的末日’?!盵4]在美國(guó)處于經(jīng)濟(jì)大蕭條的時(shí)期,卡通電影市場(chǎng)也受到了沖擊。但這部片子滿足了人們?cè)噲D戰(zhàn)勝困難和危機(jī)的愿望,增強(qiáng)了人們堅(jiān)信最終會(huì)取得勝利的決心。三只小豬就是勇敢、堅(jiān)強(qiáng)和智慧的象征,而片中的大灰狼則是象征著當(dāng)時(shí)那個(gè)困難的時(shí)期。影片中的三只小豬憑著勇敢和機(jī)智,與大灰狼斗爭(zhēng),最終戰(zhàn)勝了大灰狼,極大地鼓勵(lì)了美國(guó)人民勇敢戰(zhàn)勝經(jīng)濟(jì)大蕭條和大危機(jī)?!啊度恍∝i》成為美國(guó)人民對(duì)抗經(jīng)濟(jì)危機(jī)的精神支柱,影片插曲《誰(shuí)害怕那只大灰狼》也被看成民族精神的贊美詩(shī)和對(duì)經(jīng)濟(jì)大蕭條的戰(zhàn)斗口號(hào)而傳唱不休。羅斯??偨y(tǒng)也是該片的影迷,并借該片向全國(guó)人民發(fā)表談話:‘我們惟一應(yīng)該恐懼的只是恐懼本身?!盵5]
最后,在第二次世界大戰(zhàn)期間,迪斯尼公司為戰(zhàn)爭(zhēng)服務(wù),制作了一些有教育意義的影片,并且產(chǎn)生了較大的影響。第二次世界大戰(zhàn),對(duì)好萊塢其他的電影公司來(lái)說(shuō),只是沖擊了電影市場(chǎng)。但迪斯尼公司卻成為好萊塢唯一的一間被政府征用作為兵營(yíng)的企業(yè)。在這樣的情況下,沃爾特仍為美國(guó)政府拍攝了幾部為戰(zhàn)爭(zhēng)服務(wù)和極具有教育意義的影片,并且也產(chǎn)生了較大的影響?!?942年,美國(guó)的電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)會(huì)給沃爾特一項(xiàng)大獎(jiǎng),表彰他始終如一地制作高質(zhì)量的影片?!盵6]1943年迪斯尼拍攝的《制空權(quán)的勝利》(Victory Through Air Power)上映后產(chǎn)生了較大的影響,雖然在美國(guó)并不被看好,這部影片讓沃爾特賠了50萬(wàn)美元,但它卻讓美國(guó)從上到下都認(rèn)識(shí)到了制空權(quán)的重要性。而且,這部影片在英國(guó)相當(dāng)?shù)刭u座?!皳?jù)說(shuō),英國(guó)首相丘吉爾看過(guò)此片后,大加贊賞,認(rèn)為這是一部很好的影片,并很快向美國(guó)總統(tǒng)羅斯福表述了自己的想法:在將來(lái)實(shí)施歐洲登陸時(shí),一定要保持強(qiáng)大的空中支援?!盵7]當(dāng)時(shí)美國(guó)有很多為戰(zhàn)爭(zhēng)服務(wù)的卡通影片,但都比不上這部《制空權(quán)的勝利》,能在英國(guó)產(chǎn)生如此大的影響。
“評(píng)論家們認(rèn)為在極有影響力的藝術(shù)界中,沃爾特是一位偉大的創(chuàng)新者。”[8]他一直在不斷地摸索新的動(dòng)畫藝術(shù)和技術(shù),并且大膽地進(jìn)行嘗試,不斷地進(jìn)行創(chuàng)新。在好萊塢,沃爾特對(duì)動(dòng)畫藝術(shù)和技術(shù)新領(lǐng)域的開(kāi)拓一直處于領(lǐng)先地位?!拔譅柼厥聵I(yè)的成功,與他的富于想象力和敢于創(chuàng)新分不開(kāi)。”[9]這也奠定了迪斯尼公司動(dòng)畫領(lǐng)頭羊的地位。迪斯尼公司的創(chuàng)新精神是它取得巨大的成功和能夠成為動(dòng)畫業(yè)霸主的秘訣之一。以下幾個(gè)方面充分展現(xiàn)了沃爾特在動(dòng)畫藝術(shù)和技術(shù)的大膽創(chuàng)新方面所取得的成就。
首先,在動(dòng)畫的聲音方面,迪斯尼制片廠制作了世界影史上第一部有聲卡通片《威利號(hào)汽船》(Steamboat W illie)。1927年,世界電影史上第一部有聲電影《爵士歌王》(The Jazz Singer)轟動(dòng)了紐約。電影工業(yè)在一夜之間就發(fā)生了急劇的變化,每一部影片的制作人都急著想為自己的影片配上音樂(lè)、音響效果和對(duì)白。沃爾特意識(shí)到潮流發(fā)展之快,動(dòng)畫片也將不可避免“有聲化”。因?yàn)楫?dāng)時(shí)米老鼠系列片的前兩部《瘋狂的飛機(jī)》和《騎快馬的高卓》在放映后,雖然沒(méi)有引起很大的反響,但觀眾口碑不錯(cuò),而且很喜歡“米老鼠”這一卡通形象。因此,沃爾特決定讓“米老鼠”開(kāi)口說(shuō)話,給米老鼠系列片的第三部《威利號(hào)汽船》配上音響效果和對(duì)白。許多影評(píng)家對(duì)這部動(dòng)畫片贊不絕口,認(rèn)為影片有獨(dú)創(chuàng)性。“《綜藝雜志》評(píng)論說(shuō):從頭到尾,聲音和畫面都配合得天衣無(wú)縫,令人激賞,這實(shí)在是一部非常特別的卡通片,我們毫不保留地建議大家觀賞。《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)論說(shuō):這部卡通是一部有創(chuàng)造力的影片,其中有許多使人發(fā)笑的地方。片中的哼、哈、尖叫以及各式各樣的聲音,都增添了喜劇色彩?!盵10]
其次,在動(dòng)畫的色彩方面,迪斯尼制片廠制作了世界動(dòng)畫史上第一部彩色卡通片“Silly Symphonies”系列之《花兒與樹(shù)》(Flowers and Trees)。沃爾特并不滿足于第一部有聲動(dòng)畫片《威利號(hào)汽船》所取得的成功,他又再進(jìn)行了一次動(dòng)畫技術(shù)上的革新,決定把他的動(dòng)畫片加上彩色。“1930年,美國(guó)天然色公司已經(jīng)研究出把三種主色的底色合在一起的方法?!盵11]雖然,彩色電影技術(shù)還處在摸索的階段,這種三色合成彩色的方法還不能用于拍攝故事片,但卻可以用于拍攝卡通片。沃爾特抓住機(jī)遇,搶占先機(jī),獲得了兩年獨(dú)家使用這種三色合成彩色的方法。迪斯尼公司的動(dòng)畫藝術(shù)家和動(dòng)畫設(shè)計(jì)師是首批試驗(yàn)染印法彩色膠片的先驅(qū)。1932年11月,《花兒與樹(shù)》為沃爾特贏來(lái)了一項(xiàng)奧斯卡最佳卡通片獎(jiǎng)。從此以后,迪斯尼制片廠只拍彩色影片,告別了黑白影片的歷史。而迪斯尼公司的發(fā)展又上了一個(gè)臺(tái)階。
再次,在動(dòng)畫片的長(zhǎng)度方面,迪斯尼公司推出的動(dòng)畫長(zhǎng)片《白雪公主》(Snow White)榮獲了四項(xiàng)世界第一。1937年,《白雪公主》的上映是美國(guó)動(dòng)畫乃至世界動(dòng)畫史上的一個(gè)里程碑。當(dāng)時(shí),動(dòng)畫片只是電影開(kāi)演前的娛樂(lè)小節(jié)目和只有短短的十幾分鐘有趣的鬧劇,沃爾特這一創(chuàng)舉無(wú)疑開(kāi)創(chuàng)了制作影院版動(dòng)畫長(zhǎng)片的先河,這是卡通片第一次像故事片那樣單獨(dú)放映。《白雪公主》成功翻開(kāi)了動(dòng)畫史新的一頁(yè),它徹底地否定了動(dòng)畫片只能以短片形式出現(xiàn)的歷史,也為世界動(dòng)畫藝術(shù)的發(fā)展趨勢(shì)指明了一條全新的道路。當(dāng)然,要拍攝這樣一部影片,制作的成本高,周期長(zhǎng),可能會(huì)使事業(yè)剛剛上了軌道的迪斯尼公司破產(chǎn),“許多人都把這部影片看作‘迪斯尼的蠢事’。但這部花費(fèi)了三年的時(shí)間耗資150萬(wàn)美元制作的電影史上的第一部動(dòng)畫長(zhǎng)片,在上映后獲得了空前的成功,頭三個(gè)月內(nèi)票房收入就達(dá)到了800多萬(wàn)?!盵12]“該片在當(dāng)時(shí)就榮獲了四項(xiàng)世界第一:世界第一部影院長(zhǎng)篇?jiǎng)∏閯?dòng)畫片;世界第一部使用多層次攝影技術(shù)拍攝的動(dòng)畫;世界第一部有隆重首映式的動(dòng)畫電影;世界第一部獲奧斯卡特別成就獎(jiǎng)的影片(一座大奧斯卡金像獎(jiǎng)及七座小奧斯卡金像獎(jiǎng))?!盵13]
第一步分類。Thomas J. Hennen Jr將美國(guó)各公共圖書(shū)館以服務(wù)人口數(shù)量劃分,分為9個(gè)級(jí),0k、2.5k、5k、10k、25k、50k、100k、250k、500k(k代表千人),如將人口數(shù)為5 000以上10 000以下的劃為一類,為保證公平性,只有同一類內(nèi)的公共圖書(shū)館才有相互比較的資格[9]。
最后,在動(dòng)畫片的錄音技術(shù)方面,迪斯尼制作了世界上第一部用立體聲錄音的動(dòng)畫電影《幻想曲》(Fantasia)?!痘孟肭肥堑纤鼓岷馁Y230萬(wàn)美元制作的一部音樂(lè)著作,片中充滿了古典音樂(lè),沒(méi)有多少故事情節(jié)??赡苁且?yàn)榍吆凸眩^眾不懂得欣賞古典音樂(lè),這部耗資巨大的音樂(lè)動(dòng)畫片卻得到了票房上的慘敗。但是,這部影片最具革命意義的地方就是沃爾特、利奧波德·斯德克維斯基(費(fèi)城管樂(lè)隊(duì)著名的白胡子指揮家)和迪斯尼的工程師們?yōu)椤痘孟肭烽_(kāi)辟了一個(gè)全新的領(lǐng)域——立體聲多磁道聲音系統(tǒng)。它不僅僅只是世界上第一部具有立體聲的電影,而是第一部發(fā)明了立體聲的電影。“電影評(píng)論家羅杰·艾伯特曾說(shuō):在1940年《幻想曲》制作出來(lái)前,卡通電影業(yè)遭遇了一個(gè)嚴(yán)冬,他們中的大多數(shù)成了劣質(zhì)音樂(lè)。沃爾特·迪斯尼沒(méi)有創(chuàng)造出新的動(dòng)畫人物,但是他卻將動(dòng)畫引入了一項(xiàng)藝術(shù),這使得他的動(dòng)畫能夠與任何真人電影相抗衡。”[14]
沃爾特的大膽創(chuàng)新和敢于擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),使得迪斯尼公司打敗了許多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,蓬勃發(fā)展,在美國(guó)動(dòng)畫界的地位無(wú)人能及。
美國(guó)奧斯卡電影金像獎(jiǎng)(Academy Awards)由美國(guó)電影藝術(shù)與科學(xué)院頒發(fā)的,當(dāng)前世界上影響最大、歷史最悠久的電影獎(jiǎng)項(xiàng)。而在美國(guó)動(dòng)畫的黃金時(shí)代,迪斯尼公司在動(dòng)畫方面所獲得的奧斯卡金像獎(jiǎng)次數(shù)之多,在好萊塢是沒(méi)有任何一家動(dòng)畫公司能比得上的。
自1932年動(dòng)畫片《花兒與樹(shù)》為迪斯尼公司贏來(lái)了第一項(xiàng)奧斯卡最佳卡通片獎(jiǎng)以后,一直到1968年迪斯尼共12次獲得了奧斯卡電影金像獎(jiǎng)。
“其中1932年到1939年,迪斯尼公司幾乎囊括了每年所有的奧斯卡最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng)(而在1927年至1931年前四屆奧斯卡獎(jiǎng)沒(méi)有設(shè)立最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng))。”[15]迪斯尼公司在它的黃金時(shí)期,推出的動(dòng)畫影片幾乎每部都獲得了奧斯卡金像獎(jiǎng)項(xiàng)。這是好萊塢其他的大公司遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及的。如米高梅公司從1940年才開(kāi)始因動(dòng)畫片“Milky Way”獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)。從1940年至1965年,米高梅公司共9次獲得了奧斯卡金像獎(jiǎng)。華納兄弟公司第一部獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)的動(dòng)畫短片是1947年的“Tweetie Pie”。后來(lái),又在1949年、1955年、1957年和1958年,獲得了奧斯卡金像獎(jiǎng),也曾5次獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)。另外,UPA從1950年開(kāi)始因動(dòng)畫片“Gerald Mcboing Mcboing”而獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)。隨后分別在1954年和1956年又再獲得奧斯卡金像獎(jiǎng),共三次獲得這種榮譽(yù)。其他動(dòng)畫工作室或公司獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)的次數(shù)就更少了,有些就只獲得過(guò)一兩次。
“此外,沃爾特還因?yàn)閯?chuàng)造了‘米老鼠’這一形象而獲得美國(guó)電影藝術(shù)及科學(xué)學(xué)院頒發(fā)的特別獎(jiǎng)。這是美國(guó)電影藝術(shù)及科學(xué)學(xué)院第二次把這樣的榮譽(yù)授予電影制片人。第一次得獎(jiǎng)的是著名的喜劇大師查理·卓別林?!盵16]
正是由于迪斯尼公司所制作的優(yōu)秀杰出的動(dòng)畫片,才開(kāi)創(chuàng)了美國(guó)動(dòng)畫史上動(dòng)畫片也能和真人電影一樣獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)項(xiàng)的歷史。有了迪斯尼公司這個(gè)“領(lǐng)頭羊”,其他公司所制作的動(dòng)畫片也陸續(xù)登上奧斯卡金像獎(jiǎng)的獎(jiǎng)臺(tái)。但事實(shí)也證明,迪斯尼公司在美國(guó)動(dòng)畫業(yè)的“霸主”地位仍是無(wú)人能動(dòng)搖。
注釋:
[2]Annalee R.Ward,“Mouse Morality”,Universtiy of Texas Press,2002.2-3.
[3]樊五勇.迪斯尼傳奇[M].中國(guó)社會(huì)出版社,2004.107.
[4]楊會(huì)軍.一口氣讀完美國(guó)史[M].京華出版社,2005.165.
[5]薛燕平.世界電影動(dòng)畫大師[M].中國(guó)傳媒大學(xué)出版社,2006.63.
[6]同3.134-135.
[7]張晨,韓蕭.歡樂(lè)英雄—娛樂(lè)業(yè)大王迪斯尼解讀[M].中國(guó)方正出版社,2005.122.
[8]DouglasBrode,“How Disney Created the Counterculture”,TheU-niversityof TexasPress,2004,p.xxii.
[9]山城客.“米老鼠”的娛樂(lè)王國(guó)—美國(guó)迪斯尼公司創(chuàng)世界名牌的經(jīng)歷[J].中國(guó)質(zhì)量萬(wàn)里行,1995,(6):50.
[10]同3:92.
[11]同7:89.
[12]JanetWasko,“Understanding Disney”,Polity Press in association with BlackwellPublishers Ltd,2001,p.14.
[13]金輔堂.動(dòng)畫藝術(shù)概論[M].中國(guó)人民大學(xué)出版社,2006.36.
[14][美]帕特·威廉姆斯,吉姆·丹尼,李雅芬,黃維益,周峰譯.迪斯尼傳奇—你能學(xué)到的17個(gè)成功品質(zhì)[M].當(dāng)代中國(guó)出版社,2006.107.
[15]同5.63.
[16]同3.108.