美總統(tǒng)就職典禮被爆假唱國歌

本報駐美國特約記者 任安里圖片說明：21日，碧昂絲深情獻唱《星條旗永不落》。“奧巴馬在就職典禮上說了什么、米歇爾在舞會上穿了什么都不要緊了，因為現(xiàn)在人們都在關注碧昂絲是否真的在數(shù)以萬計的觀眾面前假唱”，路透社22日這樣報道了美國的新熱點話題。21日，格萊美獲獎歌手碧昂絲被指在奧巴馬第二任期的就職典禮上，在演唱美國國歌時對口型。 典禮上，著一襲耀眼黑裙的碧昂絲充滿激情地演唱了美國國歌《星條旗永不落》。這是一首高難度歌曲，但碧昂絲演繹得天衣無縫，一些高音段落還進行個人發(fā)揮，將自己的唱功表現(xiàn)得淋漓盡致。一曲終了，從主席臺上的嘉賓到國家廣場上的數(shù)十萬觀眾，全都報以熱烈掌聲，奧巴馬還輕吻了她的臉頰。 可惜英國《泰晤士報》犀利地發(fā)現(xiàn)，碧昂絲可能是在對口型。疑點主要有三處：首先，一些坐在主席臺下的記者發(fā)現(xiàn)，為碧昂絲伴奏的美國海軍陸戰(zhàn)隊軍樂團根本沒在演奏；其次，碧昂絲在演唱過程中摘掉了自己的耳機。法新社認為，如果耳機里的錄音重放和從喇叭里出來的聲音有沖突，聽錄音表演的藝人可能會這么做（一般來說，歌手聽不見自己唱，只能靠耳機返送聽自己的聲音，不然就會跑調，但假唱的歌手自然不用聽返送——編者注）；第三，碧昂絲20日通過照片分享程序“Instagram”發(fā)布一張她在錄音棚里的照片。照片里她正拿著美國國歌的譜子。 給碧昂絲伴奏的美國海軍陸戰(zhàn)隊軍樂團女發(fā)言人克麗絲汀·杜布瓦22日對《紐約時報》、CNN等媒體說，碧昂絲“在演唱前的最后一分鐘決定讓樂隊播放事先制作好的錄音”。據她了解，碧昂絲沒有真唱?？他惤z汀說當天其他演出都是貨真價實的“現(xiàn)場版”，不知為何國歌卻非用錄音不可。 但是美國海軍陸戰(zhàn)隊軍樂團當天下午通過發(fā)言人格雷戈里·伍爾夫澄清說，由于海軍陸戰(zhàn)隊軍樂團事先沒有機會與碧昂絲排練，為保證演出效果才決定采用錄音。格雷戈里還表示，就職典禮上的每段音樂都會事先準備好錄音，以防典禮現(xiàn)場出現(xiàn)特殊情況，比如溫度過低導致設備故障等。 此消息一出便迅速在社交媒體上炸開鍋。很多人對碧昂絲選擇對口型的這一做法表示震驚和失望。一名網民在推特上說：“碧昂絲對口型真是沒道理……尤其還是在唱國歌的時候?！备嗟姆劢z選擇力挺碧昂絲。一名粉絲說：“誰在乎她是不是假唱了國歌？錄音就是一個小時前錄的，你在那么冷的天氣唱唱看。”“碧昂絲表現(xiàn)得很專業(yè)，這件事怎么能跟阿姆斯特朗欺騙了大家最少7年相比？”另一名粉絲說道。盡管處于輿論漩渦中心，碧昂絲和她的代理人22日卻始終保持沉默，就職典禮的組織者也沒有回答媒體的提問。不過，同樣在典禮上演出的美國女歌手凱麗·克拉克森、男歌手詹姆斯·泰勒都強調，他們是真唱的。 《紐約郵報》和《紐約每日新聞報》斥責碧昂絲是騙子，《圖森公民報》稱，碧昂絲假唱是奧巴馬第二任期的第一個“丑聞”?！秺W蘭多哨兵報》23日則呼吁放棄“喧鬧”，稱即使碧昂絲是在對口型，也是最好的對口型者之一，“你能指望那些流行音樂歌手也有這樣的技巧嗎”？美國參議員查卡在推特上力挺碧昂絲稱，“碧昂絲的演唱比她的任何批評者都要好100萬倍”。 路透社說，無論碧昂絲是否假唱，她都不是在關鍵場合第一個這樣做的人。在奧巴馬2009年第一次總統(tǒng)就職典禮上，著名大提琴演奏家馬友友、著名小提琴家帕爾曼就是播放的錄音。當時，華盛頓國家廣場溫度過低，現(xiàn)場演奏的話琴弦有斷裂的可能。在“超級碗”橄欖球賽上也兩次爆出假唱風波，美國已故著名女歌手惠特尼·休斯頓和麥當娜演出時，都曾被人發(fā)現(xiàn)對了口型。 英國《衛(wèi)報》22日認為，《星條旗永不落》是一首非常難唱的歌，音域跨度極大，而且華盛頓特區(qū)21日當天也格外冷。緊張和天氣因素加起來，可能導致碧昂絲決定使用錄音。美聯(lián)社說，即使在條件好的時候，在較大的公共場合表現(xiàn)出好聲音也是一種挑戰(zhàn)?！董h(huán)球時報》記者咨詢錄音界人士得知，假唱很難判斷。最明顯的肯定是口型是否對得上，因為歌手一般不會做得天衣無縫，接下來是聽演員的歌聲和伴奏融合的效果。不過最準確的判斷方法是比較歌曲的錄音和現(xiàn)場聲音的波形，看兩者是否一致。而對于演唱中摘下耳機的行為，也并不一定是因為假唱，有可能是耳機有問題，令歌手感到不舒服。▲