


應(yīng)美國民主、共和兩黨邀請,中聯(lián)部部長王家瑞于2011年12月4—12日率中共代表團(tuán)訪問美國并與美兩黨舉行第四屆中美政黨高層對(duì)話。代表團(tuán)主要成員包括中聯(lián)部副部長劉結(jié)一、中央政研室副主任方立、河北省政協(xié)黨組副書記劉永瑞、江蘇省副省長傅自應(yīng)等中央有關(guān)部門和地方黨委、政府的負(fù)責(zé)同志。
此訪是對(duì)同年9月美國兩黨代表團(tuán)訪華的回訪,是中美政黨高層對(duì)話第二次在美國舉行。美方給予了熱情友好接待。在首都華盛頓,代表團(tuán)與美國兩黨舉行了第四屆中美政黨高層對(duì)話,會(huì)見了美國常務(wù)副國務(wù)卿伯恩斯、兩黨參眾議員、共和黨全國委員會(huì)主席普里伯斯等美政要。此外,代表團(tuán)訪問了得克薩斯州和密蘇里州,廣泛接觸了地方政界、工商界、學(xué)界人士,并在紐約會(huì)見了前國務(wù)卿基辛格。此訪增進(jìn)了中美兩國政黨政治家的相互了解,凝聚了中美兩國互尊互信、互利互惠的共識(shí),推動(dòng)了兩國省州地方務(wù)實(shí)合作,是一次成功的政黨外交行動(dòng)。
政黨對(duì)話 增進(jìn)了解
中國共產(chǎn)黨與美國兩黨的機(jī)制化交往進(jìn)程正式開啟于2010年。2010年3月底4月初,由前國務(wù)卿奧爾布賴特和前助理國務(wù)卿威廉姆森率領(lǐng)的美國民主、共和兩黨代表團(tuán)訪華,期間舉行了第一屆中美政黨高層對(duì)話。此后,第二、三屆中美政黨高層對(duì)話先后于2010年12月和2011年9月在華盛頓和北京舉行。
2011年12月8日,第四屆中美政黨高層對(duì)話在華盛頓舉行,中美雙方共約40名代表出席。王家瑞與美國民主黨代表、前國務(wù)卿奧爾布賴特和共和黨代表、前眾議員韋伯分別致開幕辭。王家瑞在致辭中指出,當(dāng)前中美關(guān)系進(jìn)入共建相互尊重、互利共贏合作伙伴關(guān)系的新階段。中美政黨加強(qiáng)直接對(duì)話與交流,就各自政策理念、兩國關(guān)系以及共同關(guān)心的國際和地區(qū)問題坦誠深入交換看法,對(duì)于雙方擴(kuò)大共識(shí)、增進(jìn)互信,促進(jìn)兩國關(guān)系長期健康穩(wěn)定發(fā)展具有重要意義。美國兩黨代表表示,美中關(guān)系是當(dāng)今世界最重要的雙邊關(guān)系,兩國政黨交流與對(duì)話十分重要。前三屆對(duì)話非常成功,發(fā)揮了增進(jìn)理解、擴(kuò)大兩國利益匯合點(diǎn)和務(wù)實(shí)合作的積極作用。美方愿與中方繼續(xù)努力,推動(dòng)對(duì)話不斷充實(shí)和深入,為美中關(guān)系發(fā)展發(fā)揮更大作用。
對(duì)話中,中美政黨代表圍繞“中美兩國的未來及政黨的作用”和“中美在亞太地區(qū)的共同利益和務(wù)實(shí)合作”兩個(gè)議題進(jìn)行了坦誠、開放、深入的對(duì)話。美方介紹了當(dāng)前美國經(jīng)濟(jì)社會(huì)形勢以及總統(tǒng)大選有關(guān)情況,中方結(jié)合中國共產(chǎn)黨90年發(fā)展歷程和“十二五”規(guī)劃全面介紹了中共執(zhí)政理念和成就、科學(xué)發(fā)展觀的主要內(nèi)容以及今后中國經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展總體思路。雙方還就中美在亞太地區(qū)合作等國際地區(qū)問題交換了看法。通過對(duì)
話,中美雙方就共同關(guān)心的問題做深入溝通,有助于減少彼此誤解和分歧,增進(jìn)相互認(rèn)識(shí)和了解。雙方一致認(rèn)為本屆對(duì)話取得了圓滿成功,表示將繼續(xù)保持密切溝通,共同辦好2012年第五、六屆中美政黨高層對(duì)話。
12月9日,代表團(tuán)還訪問了共和黨總部并會(huì)見該黨全國委員會(huì)主席普利巴斯,就開展黨際交往、深化對(duì)話交流等廣泛議題交換了看法。
政治會(huì)見 凝聚共識(shí)
2011年是美國前國務(wù)卿基辛格博士首次訪華40周年,也是中美“乒乓外交”40周年。40年前,中美兩國領(lǐng)導(dǎo)人把握歷史機(jī)遇,運(yùn)用政治智慧和勇氣,以小球推動(dòng)大球,打破了兩國關(guān)系塵封已久的堅(jiān)冰,開啟了中美關(guān)系改善和發(fā)展的歷史篇章,并最終建立外交關(guān)系。新形勢下,發(fā)展和維護(hù)好兩國關(guān)系日益成為兩國人民的廣泛共識(shí)。代表團(tuán)訪美期間與美國政府政要、國會(huì)議員及共和黨高層人士就如何推動(dòng)新時(shí)期兩國關(guān)系發(fā)展交換了看法,進(jìn)一步凝聚了共建中美合作伙伴關(guān)系的共識(shí)。
12月9日,王家瑞在華盛頓會(huì)見了美國常務(wù)副國務(wù)卿伯恩斯,就中美關(guān)系和共同關(guān)心的國際、地區(qū)問題深入交換了意見。王家瑞介紹了第四屆中美政黨高層對(duì)話情況。強(qiáng)調(diào)在中美致力于建設(shè)相互尊重、互利共贏合作伙伴關(guān)系的新階段,兩國政黨將繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)話,圍繞事關(guān)兩國關(guān)系發(fā)展的全局性、戰(zhàn)略性、長期性問題坦誠溝通,為增進(jìn)雙方政治互信、擴(kuò)大互利合作發(fā)揮更大作用。伯恩斯表示,美方高度重視建設(shè)相互尊重、互利共贏的美中關(guān)系,這符合美國和全世界的共同利益。美方積極評(píng)價(jià)美中政黨高層對(duì)話,相信這一重要溝通渠道將為美中關(guān)系的長期健康穩(wěn)定發(fā)展發(fā)揮重要作用。
12月9日,王家瑞還分別會(huì)見了桑德斯、范因斯坦、布倫特等聯(lián)邦參議員和眾議院美中工作小組共同主席波斯坦尼和拉森。王家瑞表示,中方高度重視發(fā)展中美關(guān)系,愿與美方共同落實(shí)兩國元首達(dá)成的重要共識(shí),從增進(jìn)戰(zhàn)略互信、密切高層交往、深化雙邊合作、加強(qiáng)就國際和地區(qū)問題的溝通協(xié)調(diào)、促進(jìn)人文交流合作等方面,不斷充實(shí)中美相互尊重、互利共贏的合作伙伴關(guān)系。美參議員高度評(píng)價(jià)美中關(guān)系的重要性,表示歡迎一個(gè)強(qiáng)大、成功并在國際事務(wù)中發(fā)揮更大作用的中國,愿與中方一道努力推動(dòng)美中關(guān)系不斷發(fā)展,共同維護(hù)亞太地區(qū)和世界的和平穩(wěn)定。波斯坦尼與拉森介紹了美中工作小組的工作情況,表示將繼續(xù)致力于增進(jìn)美中相互理解和信任,推動(dòng)美中關(guān)系長期健康穩(wěn)定發(fā)展。
12月12日,王家瑞在紐約會(huì)見了美國前國務(wù)卿基辛格。王家瑞介紹了第四屆中美政黨高層對(duì)話情況,表示中美建設(shè)相互尊重、互利共贏的合作伙伴關(guān)系面臨廣闊前景,中方愿與美政府、政黨和各界友好人士一道,認(rèn)真落實(shí)兩國元首達(dá)成的重要共識(shí),不斷增進(jìn)互信、深化交流、擴(kuò)大合作,更好地造福兩國人民。基辛格說,美中關(guān)系是當(dāng)今世界最重要的雙邊關(guān)系。美中建設(shè)合作伙伴關(guān)系符合兩國、兩國人民和世界的共同利益。希望雙方加強(qiáng)戰(zhàn)略對(duì)話和溝通,堅(jiān)定不移地發(fā)展互利合作,把兩國關(guān)系不斷推向更高水平。
地方訪問 推動(dòng)合作
代表團(tuán)赴華盛頓舉行中美政黨高層對(duì)話前訪問了得克薩斯州和密蘇里州,廣泛接觸了兩州政界、工商界、學(xué)界人士,活動(dòng)密集,日程緊湊。所到之處受到美方熱烈歡迎,12月4日代表團(tuán)抵達(dá)得克薩斯州達(dá)拉斯市的當(dāng)晚,美方在市中心商業(yè)區(qū)醒目位置的大屏幕上打出“熱烈歡迎王家瑞部長率中共代表團(tuán)訪問達(dá)拉斯市”紅底黃字的標(biāo)語。
12月5日,王家瑞應(yīng)邀出席了美國世界事務(wù)委員會(huì)達(dá)拉斯/沃思堡分會(huì)舉辦的午餐會(huì),并就中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)表演講。王家瑞說,中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系是世界上雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系中最富有成果的,是中美關(guān)系的基礎(chǔ)和“壓艙石”,中美日益緊密的經(jīng)貿(mào)關(guān)系使兩國民眾、企業(yè)和政府都從中獲益匪淺。王家瑞在演講中還介紹了中國當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)形勢和“十二五”規(guī)劃的有關(guān)內(nèi)容,指出中美經(jīng)貿(mào)合作面臨重要機(jī)遇,發(fā)展前景廣闊。當(dāng)?shù)卣?、專家學(xué)者和各界名流300余人出席午餐會(huì)并聆聽演講,整個(gè)會(huì)場座無虛席,現(xiàn)場氣氛熱烈。之后,代表團(tuán)接連與達(dá)拉斯聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行總裁理查德·費(fèi)希爾、達(dá)拉斯晨報(bào)社編委會(huì)成員、德勤大學(xué)負(fù)責(zé)人座談,就有關(guān)問題交換了看法。在掛著熱烈歡迎中共代表團(tuán)紅色橫幅的達(dá)拉斯市政廳,王家瑞還會(huì)見了該市市長邁克·羅林斯,就深化中美省市地方的合作交換了意見。會(huì)見后,達(dá)拉斯市長贈(zèng)送給王家瑞部長一頂明星簽名的“達(dá)拉斯牛仔”橄欖球頭盔以作紀(jì)念。佩羅集團(tuán)董事長羅斯·佩羅還先后在其寓所、私人農(nóng)場和代表團(tuán)下榻酒店舉行三場宴會(huì),歡迎代表團(tuán)訪美,得州、達(dá)拉斯市及周邊地區(qū)各界名流出席。賓主雙方在活躍、熱烈的氣氛中進(jìn)行友好交談,增進(jìn)了彼此友誼和感情。
6日,代表團(tuán)赴得克薩斯州奧斯汀市訪問,王家瑞會(huì)見了得克薩斯州眾議院議長斯特勞斯和兩黨議員代表,雙方就推動(dòng)中美關(guān)系發(fā)展、深化黨際交流、擴(kuò)大省市地方互利合作等問題交換了看法。王家瑞表示,兩國地方交流與合作是中美友好關(guān)系的重要方面,不但有力促進(jìn)了兩國地方共同繁榮,也夯實(shí)了中美關(guān)系的基礎(chǔ)。希望兩國省市地方不斷深化合作,在相互尊重、互利共贏的基礎(chǔ)上,建立更加緊密的合作伙伴關(guān)系。斯特勞斯向代表團(tuán)介紹了當(dāng)前得克薩斯州政治經(jīng)濟(jì)形勢。他表示,得克薩斯州從對(duì)華合作中受益良多,將繼續(xù)堅(jiān)定奉行對(duì)華友好政策,為推動(dòng)美中關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展發(fā)揮作用。
6日下午,在結(jié)束對(duì)得克薩斯的訪問后,代表團(tuán)趕赴密蘇里州訪問,代表團(tuán)在堪薩斯城會(huì)見了該州州務(wù)卿卡納漢和兩黨議員,與中西部美中協(xié)會(huì)、考夫曼基金會(huì)等各界人士進(jìn)行了廣泛交流。州長杰伊·尼克松正在外出差,為和王家瑞部長見面,尼克松幾經(jīng)協(xié)調(diào)日程,專程赴該州哥倫比亞市。會(huì)見中,雙方積極評(píng)價(jià)了密蘇里州與中國的互利合作成果。尼克松表示,美國中西部地區(qū)是連接美中兩國的橋梁和樞紐,密蘇里州將繼續(xù)充分利用這一優(yōu)勢,在促進(jìn)兩國特別是美國中西部地區(qū)與中國合作方面發(fā)揮積極作用。
中美雙方均認(rèn)為訪問取得圓滿成功,訪問增進(jìn)了彼此了解和互信,雙方應(yīng)繼續(xù)用好中美政黨高層對(duì)話,進(jìn)一步落實(shí)兩國領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的共建相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關(guān)系的共識(shí),雙方期待在下一屆中美政黨高層對(duì)話中繼續(xù)交流。
(責(zé)任編輯:魏銀萍)