ElizabethBernstein
我想對(duì)在上周的下雨天被我爭(zhēng)搶了出租車的人說(shuō)聲對(duì)不起。但是,對(duì)我丈夫──最近我批評(píng)了他的駕車技術(shù),我道歉的意愿卻沒(méi)那么強(qiáng)烈。
有很多人都和我一樣。加拿大心理學(xué)家的最新研究發(fā)現(xiàn),人們每周大約會(huì)道歉四次。但是,他們向陌生人道歉的次數(shù)(占總數(shù)的22%)通常要比向愛(ài)人(11%)或者家人(7%)多得多,而讓我們做出更多道歉的人群是朋友們(46%)。
為什么對(duì)我們深愛(ài)的人說(shuō)聲“對(duì)不起”會(huì)這么難?
47歲的皮奇是佛羅里達(dá)州奧蘭多市的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人。一天早上醒來(lái),他發(fā)現(xiàn)妻子在廚房里摔盆砸碗,便知道自己一定是有麻煩了。接著,他便想到了答案:前一天晚上他喝了很多灰皮諾葡萄酒。當(dāng)時(shí)他真的說(shuō)了不相信她的方向感,而且說(shuō)她“愚蠢”嗎?
皮奇很快就做出了最好的道歉:“有人想要一雙新鞋嗎?”他認(rèn)為“沒(méi)什么道歉方式比一雙克里斯汀·迪奧的鞋子更好了”。
你的媽媽大概告訴過(guò)你,如果你做了錯(cuò)事,那么道歉很重要──而且如果有人向你道歉,就要大方地接受。賠禮道歉對(duì)于保持人際關(guān)系甚至整個(gè)世界的和諧都至關(guān)重要。
道歉是如此重要,以至于很多家醫(yī)院都培訓(xùn)他們的員工在出現(xiàn)醫(yī)療差錯(cuò)后要對(duì)患者及其家屬表示歉意,因?yàn)樵悍桨l(fā)現(xiàn)這么做可以阻止他們對(duì)醫(yī)療事故提起訴訟。經(jīng)濟(jì)學(xué)家已經(jīng)發(fā)現(xiàn),向不滿的客戶承認(rèn)自己犯下過(guò)失的公司比做出經(jīng)濟(jì)賠償?shù)墓景l(fā)展得更順利。
但道歉也沒(méi)那么簡(jiǎn)單。人們并不總是樂(lè)于道歉,有時(shí)甚至缺乏誠(chéng)意。更糟糕的是,在不同的性別之間還存在著“道歉代溝”:當(dāng)遇到后悔不迭的事情時(shí),男性和女性會(huì)采用不同的方式,也會(huì)有不同的期待。
傳統(tǒng)看法認(rèn)為,女性道歉太多,而男性道歉則往往不夠。按照這種看法,女性擅長(zhǎng)人際關(guān)系的培養(yǎng),而男性則因過(guò)于以自我為中心而不愿說(shuō)抱歉,或者他們對(duì)社會(huì)禮節(jié)有著不同的想法。然而,沒(méi)有證據(jù)表明女性比男性更擅長(zhǎng)道歉──她們只是會(huì)更經(jīng)常道歉而已,有時(shí)僅僅是為了一些無(wú)關(guān)緊要的事情。
安大略省的滑鐵盧大學(xué)進(jìn)行了兩項(xiàng)小型研究,研究結(jié)果表明,如果男性認(rèn)為自己做了錯(cuò)事的話,他們會(huì)和女性一樣樂(lè)于道歉。男性只是在確定“錯(cuò)事”的標(biāo)準(zhǔn)方面有著不同的看法。
桑德拉·厄爾摩斯尼諾今年27歲,是紐約市的一名教師。她說(shuō),不論是因?yàn)樵谝淮笤缃o朋友打了電話,還是遲到兩分鐘出現(xiàn),她無(wú)時(shí)無(wú)刻都在向別人道歉?!拔蚁胱屗腥硕枷矚g我,”她說(shuō),“這是件讓人焦慮的事情?!?/p>
但是最近,厄爾摩斯尼諾覺(jué)得經(jīng)常道歉已經(jīng)成了一種障礙。她的朋友因此而取笑她,跟她約會(huì)的男性也覺(jué)得這樣很煩。她的孿生哥哥告訴她,經(jīng)常道歉讓她看上去顯得不夠自信。結(jié)果,她現(xiàn)在有意識(shí)地讓自己只在需要時(shí)才道歉。她說(shuō):“我不想和那個(gè)喊狼來(lái)了的孩子一樣?!?/p>
有趣的是,和我聊過(guò)的男性都認(rèn)為女性過(guò)于敏感。我追問(wèn)他們到底什么才是他們道歉的理由:“為了繼續(xù)生活。”“為了到此為止。”(這是最近向我道歉的一個(gè)男人說(shuō)的。)
陷入葡萄酒“風(fēng)波”的皮奇說(shuō),他也想盡力做到最好。為了表達(dá)歉意,他帶妻子去商場(chǎng)買了那雙鞋和iPad?!拔曳噶藗€(gè)1000美元的過(guò)失,”他計(jì)算著。
而他的妻子羅謝爾──46歲的網(wǎng)絡(luò)約會(huì)網(wǎng)站負(fù)責(zé)人說(shuō),她真正想要的不過(guò)是一個(gè)道歉:“我告訴過(guò)他,只要他用雙臂摟著我,說(shuō)他很抱歉把事情弄糟了,然后說(shuō)他愛(ài)我,那就足夠了?!蹦阍谙驉?ài)人道歉時(shí)需要幫助嗎?以下是一些小的建議:
了解自己做錯(cuò)了什么。如果不清楚,就去問(wèn)清楚。
誠(chéng)摯地表達(dá)歉意。不要說(shuō):“我很抱歉你受到了傷害?!边@意味著你認(rèn)為對(duì)方太敏感。要說(shuō):“我很抱歉?jìng)α四恪!?/p>
不要試圖為自己辯護(hù)。不要用“但是”這個(gè)詞,比如說(shuō),“對(duì)不起,但是……”
承諾將做出改變。真誠(chéng)地說(shuō)你將努力不再犯同樣的錯(cuò)誤會(huì)很有幫助。
不要想到什么說(shuō)什么。如果你是想要?jiǎng)e人道歉的那個(gè)人,就事論事,不要提起過(guò)去的不快。
試試幽默。稍稍自嘲一下會(huì)大有幫助。
別再遲疑,說(shuō)做就做。一個(gè)不完美的道歉終究好過(guò)根本不說(shuō)抱歉。