維多利亞時(shí)期指英國(guó)1837年到1901年維多利亞女王執(zhí)政時(shí)期,該時(shí)期英國(guó)經(jīng)濟(jì)工業(yè)大發(fā)展,帝國(guó)達(dá)到頂峰,各個(gè)領(lǐng)域都領(lǐng)先于世界,整個(gè)國(guó)內(nèi)一片繁榮。盡管國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)、政治繁榮無(wú)比,但繁榮的背后還隱藏著諸多危機(jī),尤其是在社會(huì)發(fā)展的深層次方面:人們的價(jià)值觀念、倫理道德等方面可謂危機(jī)重重。這個(gè)宏大的社會(huì)背景為英國(guó)的文學(xué)創(chuàng)作提供了豐厚的素材,而托馬斯·哈代(1840—1928)則大部分時(shí)間生活在維多利亞時(shí)期,見證了維多利亞時(shí)期由強(qiáng)盛到衰落的全過(guò)程,他憑借犀利的批判精神和對(duì)社會(huì)深刻的洞察力,一生筆耕不輟,創(chuàng)作小說(shuō)近20部,為后世留下了豐厚的文學(xué)遺產(chǎn)。
一、《卡斯特橋市長(zhǎng)》概述
小說(shuō)《卡斯特橋市長(zhǎng)》是托馬斯·哈代小說(shuō)作品群中最有代表性的作品之一,它是其作品中唯一一部以市鎮(zhèn)為背景的小說(shuō),作品中映射出的社會(huì)風(fēng)情和倫理道德觀念同時(shí)指向城市和鄉(xiāng)村,反映了工業(yè)革命時(shí)期英國(guó)鄉(xiāng)村、城市工業(yè)化進(jìn)程中的人們思想道德意識(shí)的轉(zhuǎn)變過(guò)程以及遭遇的困境,尤其深刻地反映了當(dāng)時(shí)人們對(duì)婚姻戀愛的價(jià)值取向。小說(shuō)以亨查德酒后賣掉妻女為引子,開始設(shè)計(jì)一系列情節(jié)來(lái)刻畫主人公亨查德的性格特征,展示了亨查德在酒后賣掉妻女之后的奮斗史,一步步從無(wú)所作為的割草工變成地位顯赫的卡斯特橋市長(zhǎng),又從萬(wàn)人敬仰的市長(zhǎng)跌落為無(wú)人問(wèn)津的孤獨(dú)者,其命運(yùn)可謂起伏不定,大起大落,風(fēng)云變幻。其中主要人物有亨查德的前妻蘇珊、女兒伊麗莎白、情人露西坦、助手法爾弗雷,他們從各個(gè)方面促使著亨查德悲劇的誕生,也是維多利亞時(shí)期婚戀觀的親歷者和見證者,本文主要從蘇珊和亨查德的婚姻起伏關(guān)系來(lái)剖析當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)的婚戀觀。
二、精神生態(tài)批評(píng)理論
隨著人類文明的進(jìn)一步發(fā)展,人類的環(huán)境生態(tài)意識(shí)日益增強(qiáng),這也反映在文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)上。20世紀(jì)90年代以來(lái),興起于北美的生態(tài)批評(píng)打破慣有的“人類中心主義”,開始在全球范圍內(nèi)迅猛發(fā)展,得到了世界學(xué)界的認(rèn)可和推崇。以拯救地球環(huán)境和整個(gè)人類生存環(huán)境為目標(biāo)的生態(tài)批評(píng)主要任務(wù)是用生態(tài)的眼光重新審視人類社會(huì),尋求目前人類生存危機(jī)(包括人與自然、人與社會(huì)、人與自身)的深刻根源,重建和諧的生態(tài)家園。經(jīng)過(guò)近20年的發(fā)展,生態(tài)批評(píng)可以細(xì)化為精神生態(tài)批評(píng),也即人與自身活動(dòng)的文學(xué)批評(píng)體現(xiàn)。我國(guó)著名學(xué)者魯樞元如是定義精神生態(tài)學(xué):“是一門研究作為精神存在的主體的人與其生存環(huán)境(包括自然環(huán)境、社會(huì)環(huán)境、文化環(huán)境)之間相互關(guān)系的學(xué)科?!保敇性?,533)這樣一來(lái),精神活動(dòng)作為一種獨(dú)立于周圍客觀環(huán)境的內(nèi)在活動(dòng),也在以自己特有的方式與生物存在、社會(huì)存在共存地發(fā)生著、運(yùn)動(dòng)著、變化著、發(fā)展著,像“生物生態(tài)系統(tǒng)”“社會(huì)生態(tài)系統(tǒng)”一樣,精神活動(dòng)也是一個(gè)“生態(tài)系統(tǒng)”。精神生態(tài)批評(píng)就是以拯救人類精神環(huán)境為目標(biāo),摒棄傳統(tǒng)的二元對(duì)立模式,通過(guò)生態(tài)學(xué)的研究視野審視人類精神活動(dòng),用批判的眼光尋求人類精神世界枯萎的根源,用發(fā)展的眼界構(gòu)建和諧的人類精神家園。托馬斯·哈代的小說(shuō)《卡斯特橋市長(zhǎng)》雖然以亨查德這一維多利亞時(shí)期典型男性為絕對(duì)主人公,反映了當(dāng)時(shí)宗法制、父權(quán)制下的男性悲劇英雄的命運(yùn),但是正是從隱喻層面給我們展示了當(dāng)時(shí)“聲音湮滅者”的女性在婚姻中的角色與地位,也展示了當(dāng)時(shí)社會(huì)的精神生態(tài)隱喻。
三、精神生態(tài)視野下ぁ犢ㄋ固厙攀諧ぁ分械幕榱倒鄯治
婚姻是人類社會(huì)中非常重要的一種社會(huì)關(guān)系,具有鮮明的時(shí)代烙印?;橐黾彝ゲ皇亲匀魂P(guān)系,而是具有一定自然條件的、特定的、復(fù)雜的社會(huì)關(guān)系。(羅國(guó)杰,285)小說(shuō)《卡斯特橋市長(zhǎng)》中多處透漏著維多利亞時(shí)期婚戀觀的隱喻特點(diǎn)。
在小說(shuō)的開頭部分,可以看到亨查德和蘇珊的夫妻關(guān)系狀況,他們當(dāng)時(shí)屬于地地道道的英國(guó)鄉(xiāng)村農(nóng)民,失去土地后,成為英國(guó)特色的農(nóng)村工人,生活平平淡淡,養(yǎng)著女兒,過(guò)著自給自足的鄉(xiāng)野生活。亨查德不屬于那種優(yōu)點(diǎn)突出的男性,相反具備了一般農(nóng)民缺乏文化修養(yǎng)、脾氣暴戾、剛愎自用的鮮明缺點(diǎn),在家庭生活中,具有絕對(duì)的話語(yǔ)權(quán)和主導(dǎo)權(quán),而他的妻子蘇珊在家中則是具有傳統(tǒng)英國(guó)女性的特征:賢惠溫順、聽從丈夫的安排。因此,看上去蘇珊和亨查德的家庭生活在當(dāng)時(shí)的維多利亞時(shí)代可謂是典型的代表。丈夫主要外出掙錢養(yǎng)家,女性則在家主持家務(wù),照顧孩子,起陪襯作用。這樣的平靜生活一直延續(xù)著,以男性亨查德的意愿延續(xù)著。在蘇珊和亨查德一同去集市的路上,可以看出他們夫妻的微妙關(guān)系,他們?cè)诼飞蠋缀跻谎圆话l(fā),保持著一定距離,加上亨查德臉上與生俱來(lái)的倔強(qiáng),他們的一路同行顯得如此不和諧,但是可以明顯感受到男性權(quán)利與地位的彰顯,女性地位的卑微。到了集市,怪異達(dá)到了高潮。亨查德喝了些許烈酒之后,頗有醉感,做出了驚人的舉動(dòng),以極其低廉的價(jià)格把蘇珊和女兒賣掉。這應(yīng)該是亨查德酒后的失言,但按照弗洛伊德的精神分析學(xué)說(shuō),一切夢(mèng)語(yǔ)或囈語(yǔ)都是有現(xiàn)實(shí)根源的,因此不管亨查德酒醉程度有多深,它并不重要,重要的是這個(gè)舉動(dòng)的現(xiàn)實(shí)根源:那就是維多利亞時(shí)期的婚姻中,男性地位是至高無(wú)上的。按照當(dāng)時(shí)的倫理道德,男性可以過(guò)放蕩不羈的生活,而女性則在被迫失去貞潔之后必須承受多重的懲罰與責(zé)難。女性活在男性制定的不公平的雙重標(biāo)準(zhǔn)之下,這樣一來(lái),男女地位的差異相當(dāng)明顯,也造就了男女關(guān)系的異化,這種異化已經(jīng)滲透到當(dāng)時(shí)人們的內(nèi)心,這就是精神的嚴(yán)重失衡,有悖于精神生態(tài)的價(jià)值取向。
蘇珊的舉動(dòng)更值得關(guān)注,在丈夫亨查德酒后說(shuō)出怪異言論之后,蘇珊當(dāng)然本著維護(hù)婚姻或愛情的初衷,以為丈夫在開玩笑,這是一種值得肯定的舉動(dòng),因?yàn)榉蚱揠p方有責(zé)任去維護(hù)婚姻和家庭,也體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)女性的賢惠與體貼。但得到丈夫的再次確認(rèn)后,她就聽從這次荒唐的安排,抱著“試試運(yùn)氣”的態(tài)度看看水手紐森怎么樣,是否是自己想要的男人。這種態(tài)度是完全不可取的,首先,如果真的是出于維護(hù)她和亨查德的婚姻以及家庭,她應(yīng)該等待,也許亨查德酒醒之后就一切正常了,但是她沒有這么做,或許我們可以說(shuō)這只是他們分開的一個(gè)時(shí)機(jī)或借口而已。其次,即使是自己趁機(jī)主動(dòng)放棄亨查德,蘇珊也應(yīng)該東山再起,另找自己喜歡的男人,而不應(yīng)就這樣無(wú)所謂地跟著水手紐森走,僅僅是“試試運(yùn)氣”,不僅是對(duì)丈夫、女兒、家庭的不負(fù)責(zé)任,更是對(duì)自己命運(yùn)的退讓和不負(fù)責(zé)任。另外,蘇珊和水手紐森在一起之后,就像以前跟亨查德過(guò)日子一樣,又開始了平平淡淡的夫妻生活,似乎很幸福,對(duì)婚姻根本沒有過(guò)分的追求,在肯定蘇珊賢惠溫順的同時(shí),更應(yīng)看到蘇珊人格的喪失和話語(yǔ)權(quán)的湮滅。而精神生態(tài)要求二者的和諧,個(gè)體精神有一定的獨(dú)立性、人格性、主體性,蘇珊根本沒有意識(shí)到自己的存在,更別奢望意識(shí)到自身價(jià)值,這也從一方面闡釋了維多利亞時(shí)期婚戀觀異化的根源之一。
若干年后,誤以為現(xiàn)任丈夫水手紐森已死后,蘇珊又帶著女兒尋找亨查德,當(dāng)然她是基于對(duì)當(dāng)時(shí)婚戀觀的理解才做出這個(gè)舉動(dòng)的,她絕不會(huì)主動(dòng)打破這個(gè)道德約束,當(dāng)她見到亨查德時(shí)說(shuō):“我現(xiàn)在來(lái)見你,只是用他的寡婦的身份;——我認(rèn)為,我自己就是這樣,也沒有什么權(quán)利來(lái)要求你。要是他沒有死,我絕不會(huì)來(lái),絕不會(huì)!”(張玲,88)蘇珊這次來(lái)投奔亨查德,目的主要是為了女兒的前程,她覺得自己無(wú)法給女兒提供光明的前程,而又不能耽誤女兒。因此,她是有目的的,當(dāng)然蘇珊并沒有以婚姻的理由來(lái)讓亨查德負(fù)責(zé)任。但實(shí)際上確實(shí)如此,關(guān)鍵是她這次的動(dòng)機(jī)相當(dāng)不純,她明明知道女兒不是亨查德親生的,卻來(lái)投奔亨查德,并且如愿獲得了亨查德的幫助。這也說(shuō)明了蘇珊人格獨(dú)立性的喪失,在自以為失去紐森之后,覺得生活無(wú)望,尤其無(wú)法撫養(yǎng)女兒健康成長(zhǎng),她沒有要獨(dú)立自主養(yǎng)家糊口的意識(shí),而是要依附于男性來(lái)生存,因此在這種情勢(shì)下,根本無(wú)需考慮愛情本身,是對(duì)真愛的褻瀆,是人類精神世界的異化體現(xiàn)。在英國(guó),婚姻行為乃法律行為,蘇珊在知道和紐森的婚姻沒有法律效力時(shí),并沒有舍棄而去,顯示了蘇珊為了家庭的和睦和女兒的成長(zhǎng)而產(chǎn)生的一種責(zé)任感。也正是基于這種理解,蘇珊以為紐森死后,就迅速去投奔亨查德這個(gè)還有法律效力的丈夫,最終他們又成功復(fù)合。但是,她一直隱瞞女兒并非亨查德親生的事實(shí),如果沒有報(bào)復(fù)亨查德的因素,蘇珊的這種行為是相當(dāng)狠毒的,體現(xiàn)了人性的異化、精神的扭曲。她的這種精神行為以及內(nèi)心的精神追求與人的精神追求的理性表達(dá)和實(shí)現(xiàn)是相悖的,這種錯(cuò)位的精神訴諸行動(dòng)不會(huì)為她帶來(lái)解脫、自由和幸福。
四、結(jié)語(yǔ)
作為維多利亞時(shí)期英國(guó)在世界文壇有顯赫地位的作家,托馬斯·哈代在以作家自己的方式詮釋著當(dāng)時(shí)的社會(huì),其系列作品都從不同程度上透露著社會(huì)現(xiàn)實(shí)的文學(xué)表現(xiàn)特征,具有深刻的隱喻。小說(shuō)《卡斯特橋市長(zhǎng)》正是這樣一部作品,從蘇珊和亨查德的夫妻關(guān)系我們可以窺見當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)的婚戀觀念。在這種男權(quán)至上的父權(quán)制社會(huì)體系下,女性鮮有自己的主體聲音,她們多數(shù)活在男性的陰影之下,即便是有了自己的聲音,也是在局部范圍內(nèi)的無(wú)謂掙扎。除此便是,在陰影之下,像男性一樣為了利益不擇手段。在本身已經(jīng)失去主體地位的情況下,性格進(jìn)一步扭曲,精神世界更加空洞,在失衡的道路上越陷越深,因此,維多利亞時(shí)期英國(guó)婚戀觀的異化也是當(dāng)時(shí)人們精神生態(tài)失衡的具體表現(xiàn)。
[參考文獻(xiàn)]
[1] [奧]弗洛伊德.精神分析引論[M].北京:商務(wù)印書館, 1984.
[2] [英]哈代.卡斯特橋市長(zhǎng)[M].張玲,張揚(yáng),譯.北京:人民文學(xué)出版社, 2004.
[3] 魯樞元.精神生態(tài)與生態(tài)精神[M].??冢?南方出版社,2002.
[4] 羅國(guó)杰.倫理學(xué)[M].北京:人民出版社,1989.
[5] 劉娟.從“邊緣走向中心”:美法女性主義文學(xué)批┢繹M].上海: 生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1995.
[6] 劉向輝.母愛缺失的“創(chuàng)傷性經(jīng)驗(yàn)”——《沉沒之魚》別解[J].許昌學(xué)院學(xué)報(bào),2010(01).
[7] 張京媛.當(dāng)代女性主義文學(xué)批評(píng)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1992.
[作者簡(jiǎn)介]
王國(guó)真(1978—),女,山東菏澤人,碩士,菏澤學(xué)院外國(guó)語(yǔ)系講師,主要從事英美文學(xué)、翻譯、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研究。