如何提升對(duì)話描寫(xiě)的檔次

文柳英

言為心聲，寫(xiě)好對(duì)話，能把人物寫(xiě)得活靈活現(xiàn)，能讓故事情節(jié)更加生動(dòng)、曲折，給人留下深刻的印象。如何寫(xiě)出令人難忘的高檔次的對(duì)話呢？下面結(jié)合王小婷同學(xué)的《街頭見(jiàn)聞》探討一下提升對(duì)話描寫(xiě)檔次的問(wèn)題。請(qǐng)看：

一.低檔次的對(duì)話描寫(xiě)形式單一，沒(méi)有變化。

賣(mài)雪梨的婦女說(shuō)：“賣(mài)雪梨了！賣(mài)雪梨了！又大又甜又新鮮的雪梨！快來(lái)買(mǎi)呀！”

小伙子說(shuō)：“請(qǐng)問(wèn)多少錢(qián)一斤？”

婦女說(shuō)：“便宜，兩塊錢(qián)一斤！”

小伙子說(shuō)：“甜嗎？”

婦女說(shuō)：“絕對(duì)甜！不甜不要錢(qián)！”

小伙子說(shuō)：“好，給我來(lái)10斤不甜的?！?/p>

婦女說(shuō)：“這……”

【簡(jiǎn)評(píng)】

這段對(duì)話，從頭至尾使用的都是“××說(shuō)”這種提示語(yǔ)在前的對(duì)話描寫(xiě)形式，形式單一，沒(méi)有變化，枯燥乏味。人物對(duì)話描寫(xiě)有四種形式，即提示語(yǔ)在前、提示語(yǔ)在后、提示語(yǔ)在中間、省略提示語(yǔ)。只有靈活運(yùn)用這四種對(duì)話描寫(xiě)形式，合理選擇與“說(shuō)”意思相近的詞語(yǔ)，才能使語(yǔ)言富于變化，使文章顯得有生氣、有趣味。

二.中檔次的對(duì)話描寫(xiě)形式多變，富于變化。

“賣(mài)雪梨了！賣(mài)雪梨了！”婦女吆喝著，“又大又甜又新鮮的雪梨！快來(lái)買(mǎi)呀！”

買(mǎi)雪梨的小伙子問(wèn)：“請(qǐng)問(wèn)多少錢(qián)一斤？”

“便宜，兩塊錢(qián)一斤！”婦女回答。

“甜嗎？”

婦女保證道：“絕對(duì)甜！不甜不要錢(qián)！”

“好，給我來(lái)10斤不甜的?！毙』镒诱f(shuō)。

“這……”婦女啞口無(wú)言。

【簡(jiǎn)評(píng)】

修改文把四種不同提示語(yǔ)的表現(xiàn)形式都用上了，另外，為了避免詞語(yǔ)雷同，一“說(shuō)”到底，選取了與“說(shuō)”相近的“吆喝”“問(wèn)”“回答”“保證”等詞語(yǔ)，語(yǔ)言更活潑。這樣的對(duì)話描寫(xiě)屬于中檔次的描寫(xiě)，如果能再潤(rùn)色一下，加上人物當(dāng)時(shí)的動(dòng)作、神態(tài)等，效果會(huì)怎樣呢？

三.高檔次的對(duì)話描寫(xiě)多種方法疊加，變化多端。

“賣(mài)雪梨了！賣(mài)雪梨了！”一位看上去很精明的中年婦女站在水果攤前，伸著脖子，扯著嗓子吆喝著，“又大又甜——新鮮的——雪梨！快來(lái)買(mǎi)呀！”

這時(shí)，一個(gè)戴著金邊眼鏡，穿著非常時(shí)髦的小伙子來(lái)到攤前，問(wèn)：“請(qǐng)問(wèn)多少錢(qián)一斤？”

“便宜，兩塊錢(qián)一斤！”賣(mài)雪梨的婦女滿臉堆笑，回答道。

“甜嗎？”小伙子繼續(xù)問(wèn)。

賣(mài)雪梨的婦女連忙拍著胸脯，大聲保證道：“絕對(duì)甜！不甜不要錢(qián)！”

“好，給我來(lái)10斤不甜的?！毙』镒右荒槈男?。

“這……”賣(mài)雪梨的婦女目瞪口呆。

【簡(jiǎn)評(píng)】

請(qǐng)大家想想，這修改后的對(duì)話描寫(xiě)為何成了高檔次的描寫(xiě)呢？因?yàn)槲亩沃械膶?duì)話描寫(xiě)不僅形式靈活多樣，用詞富有變化，而且在描寫(xiě)人物語(yǔ)言的同時(shí)還描寫(xiě)了人物的動(dòng)作、神態(tài)和說(shuō)話時(shí)的語(yǔ)氣，這些給人“如見(jiàn)其人、如聞其聲”的場(chǎng)面感，使人物形象更加鮮明逼真，語(yǔ)言更加精彩別致。這樣形神兼?zhèn)洹⑶槿ぐ蝗坏拿鑼?xiě)，檔次自然最高。