山東單縣方言中“些”的特殊用法

徐利

摘 要：單縣方言中有一個(gè)比較有特色的詞“些”，它的使用頻率很高，可以分別用作量詞和副詞。本文主要從語言事實(shí)出發(fā)，分析了“些”字句的語表形式、語里意義和語用價(jià)值。

關(guān)鍵詞：單縣方言些

單縣位于山東省西南部，隸屬菏澤市。單縣方言屬于中原官話區(qū)，從山東方言的分區(qū)情況來看，單縣方言屬于西區(qū)西魯片。在單縣方言中有一個(gè)很有特色的詞“些”。 在《現(xiàn)代漢語詞典》中，“些”的詞性是量詞，表示不定的數(shù)量，一些；放在形容詞后，表示略微的意思。但是在單縣方言中，“些”除了作量詞，也用作程度副詞。

一、“些”字句的語表形式

（一）在單縣方言中“些”用作量詞的用法也很普遍，使用頻率也比較高。它一般放在動(dòng)詞、形容詞、指示代詞后面，表示對前面部分在數(shù)量上的說明，表示少量事物或性狀。

（1）到鎮(zhèn)上買些東西，給俺姥姥送去。

（2）恁家總共去了多些人??？

（3）這些東西咱吃不玩嘞。

呂叔湘先生主編《現(xiàn)代漢語八百詞》中提到“動(dòng)/形+些”，表示稍微，常和“稍微、略微”合用，有言其少的意味。而在單縣方言中“動(dòng)/形+些”，不一定是言其少，如例（2）中“多些”相當(dāng)于“多少”，純粹是表疑問。例（1）中的“些”就是分別用在動(dòng)詞后面，有表示稍微的意味。例（3）中“些”位于指示代詞后面，用作“這/那”的復(fù)數(shù)，表示不定的數(shù)量。

（二）“些”充當(dāng)程度副詞，是單縣方言中很有特色的用法，而且使用也十分頻繁。它一般位于動(dòng)詞、形容詞以及動(dòng)詞形容詞短語的前面，對該成分進(jìn)行程度上和情狀上的說明或補(bǔ)充。

（4）他閨女能說會道哩，她婆婆些喜歡她。

（5）因?yàn)橥醮鬆斝k事，所以村民選他當(dāng)村長。

（6）她非常愛嚼舌頭（“愛嚼舌頭”指“愛學(xué)話”的意思），所以周圍的人都些討厭她。

（7）他在班上一點(diǎn)也不老實(shí)，經(jīng)常東煞煞（“煞煞”是“瞧瞧”的意思）西看看，些多的事。

（8）因?yàn)楹ε吕蠋熆床灰?，小五寫的字些大?/p>

例（4）～（6）中，“些”是副詞，用在動(dòng)詞前，并且這些動(dòng)詞多是褒貶義比較明顯的動(dòng)詞，或是表示能愿的助動(dòng)詞，加強(qiáng)了動(dòng)詞所表示行為的程度，意思為“非常、十分”。例（7）和例（8）中，“些”用在形容詞前，意思為“很、特別”，起強(qiáng)調(diào)說明的作用。

需要特別指出的是，在單縣方言中“些”修飾形容詞時(shí)，如果“些”用在形容詞之前，則此時(shí)它為副詞，所在的句子一般有感嘆意味。如果“些”用在形容詞之后，并且所在的句子為疑問句，則它為表不定數(shù)的量詞。例如：

（9）恁看看他家來了些多的人！

（10）他家這回去了多些人啊？

（11）我們都知道這個(gè)人平常也是些能（這里的“能”是霸道的意思）！

（12）你咋會能些??？

（三）“些”在單縣方言里還可以和后綴“子”組合，作為量詞，有“一點(diǎn)兒，少許”的意思。例如：

（13）今兒門口聚集著這些子人??！

二、“些”字句的語里意義

（一）單縣方言里作為量詞使用的“些”的義項(xiàng)和《現(xiàn)代漢語詞典》里“些”字的義項(xiàng)差不多，都是表不定的數(shù)量，一些的意思，強(qiáng)調(diào)數(shù)量的多少。

（14）最好少些人去哦，去多了坐不下，車子太小啦！

（二）在單縣方言里“些”作為程度副詞使用，其義項(xiàng)也比較單一。意義和普通話里的“很、十分、特別、非常”相同。另外，又有一定的區(qū)別，“些”在有些句子中用在形容詞前，表達(dá)感嘆語氣。

（15）恁別看我買了這么點(diǎn)東西，俺可是花了些多的錢?。?/p>

三、“些”字句的語用價(jià)值

（一）“些”字作副詞，這是單縣方言中極具特色的一種現(xiàn)象。而在普通話中“些”很少有這種用法。單縣方言中的“些”和普通話中的“很、十分、特別、非常”用法一樣，都是程度副詞。在方言中既然出現(xiàn)了這種用法，并且不斷地被廣泛運(yùn)用，那么這個(gè)詞一定有其獨(dú)特的存在價(jià)值。

“些”字強(qiáng)調(diào)動(dòng)作程度的高，加之方言語調(diào)的因素，將程度高、幅度大等意義表達(dá)得生動(dòng)形象，富有感染力。即可以增強(qiáng)說話人的說話語氣。

（16）大家都說這個(gè)人些好些好嘞，經(jīng)常幫助別人。

（17）她不愿多說話，因?yàn)樗盒倪@些人。

例（16）中用“些好”的重疊來說明這個(gè)人，更加形象突出地強(qiáng)調(diào)了這個(gè)人好的程度。例（17）中用“些“修飾“惡心”通俗地說明了討厭程度之深，增強(qiáng)了說話語氣。

（二）從上述大量例子可以看出和“些”連用的大都是具有明顯褒貶意義的詞。通過“些”字彰顯了全句的感情色彩，包括句子的消極意義和積極意義。

（18）這個(gè)小姑娘些喜歡這只小黃狗。

（19）他最近些煩他媳婦。

例（18）、例（19）通過“些”字分別使各自的積極意義和消極意義得到加強(qiáng)和凸顯。

（三）單縣方言中表示程度加深的語法形式十分豐富，其中許多形式和手段明顯有別于普通話，“些”字句就是一個(gè)典型代表。關(guān)于“些”字句語義指向的細(xì)微差別，“些”與其他程度副詞的比較，“些”字句式使用范圍的擴(kuò)大化，這些都值得我們在今后的研究中深入探析。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱德熙.語法講義[M].北京：商務(wù)印書館，2011.

[2]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞[M].北京：商務(wù)印書館，2001.

[3]中國社科院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典[Z].北京：商

務(wù)印書館，2005.

[4]張慧.常德方言中“歪”的特殊用法[J].語文知識，2011，（1）.

[5]李淑榮.山東單縣方言虛詞“都”[tu°][J].現(xiàn)代語文（語言研究），

2006，（4）.

[6]李淑榮.單縣方言因果類復(fù)句研究[D].華中師范大學(xué)碩士學(xué)位論

文，2007.