• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      早期《小說(shuō)月報(bào)》影響力中的經(jīng)濟(jì)因素

      2012-04-13 23:19:21李直飛
      關(guān)鍵詞:小說(shuō)月報(bào)分館商務(wù)印書館

      李直飛

      (四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院,四川成都 610064)

      早期《小說(shuō)月報(bào)》影響力中的經(jīng)濟(jì)因素

      李直飛

      (四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院,四川成都 610064)

      論文從影響《小說(shuō)月報(bào)》創(chuàng)刊、發(fā)行及讀者的各種相關(guān)的經(jīng)濟(jì)因素來(lái)分析前期《小說(shuō)月報(bào)》影響力的形成,從中窺見(jiàn)一份雜志是如何受到社會(huì)各方面影響而成長(zhǎng)壯大的。

      《小說(shuō)月報(bào)》;影響力;經(jīng)濟(jì)

      《小說(shuō)月報(bào)》在1913年左右形成了一個(gè)廣泛的讀者群,這一巨大的讀者群覆蓋了從中小學(xué)少年、識(shí)字的婦女、關(guān)心時(shí)局者及各類專業(yè)學(xué)者,從一般的居民到懂英語(yǔ)的知識(shí)分子都有,這是一個(gè)跨度很大的群體,表明《小說(shuō)月報(bào)》在當(dāng)時(shí)有強(qiáng)大的影響力,這一點(diǎn)在當(dāng)時(shí)人的回憶中有了直接的證明:

      一時(shí)作家,如琴南、指嚴(yán)、瘦鵑、瞻盧、卓呆、枕亞、癯安、仲可、詩(shī)盧、洪深、宣樊等,珠玉紛投,在當(dāng)時(shí)為雜志界的權(quán)威者。[1]

      由此可見(jiàn),《小說(shuō)月報(bào)》在當(dāng)時(shí)確有很強(qiáng)的號(hào)召力。一份雜志的影響力的形成應(yīng)該是由多種因素構(gòu)成的,既有雜志本身的原因,也有外部社會(huì)的原因。具體對(duì)《小說(shuō)月報(bào)》而言,它之所以能夠吸引一大群讀者群,主要在于它所持有的文學(xué)觀念與社會(huì)群體所持有的社會(huì)觀念是暗合的,它所刊載的作品符合當(dāng)時(shí)人們的欣賞習(xí)慣。除了本身的原因之外,《小說(shuō)月報(bào)》形成強(qiáng)大的影響力還有著其他社會(huì)外部的原因,特別是經(jīng)濟(jì)因素,本文重點(diǎn)考察在形成《小說(shuō)月報(bào)》影響的諸多因素中,經(jīng)濟(jì)因素從哪些方面,多大程度上影響到了《小說(shuō)月報(bào)》影響力的形成。

      在考察早期《小說(shuō)月報(bào)》的影響力時(shí),有必要理清《小說(shuō)月報(bào)》創(chuàng)刊時(shí)的情況?!缎≌f(shuō)月報(bào)》創(chuàng)刊時(shí),正值商務(wù)印書館事業(yè)蒸蒸日上的時(shí)候。從資本上看,商務(wù)印書館最初的資本為“三千七百五十元大洋,包括大股東天主教徒沈伯芬(電報(bào)總局人員)投資兩股共一千元,張?bào)阜遥妶?bào)總局學(xué)堂電報(bào)兼英文教席)投資半股二百五十元,鮑咸恩一股五百元,夏瑞芳一股五百元,鮑咸昌一股五百元,徐桂生一股五百元,高翰卿半股二百五十元,郁厚坤半股二百五十元”[2]9,“資金湊齊后,開(kāi)始購(gòu)買機(jī)器。當(dāng)時(shí)只買了三號(hào)搖架三部,腳踏架三部,自來(lái)墨手板架三部、手撳架一部和一些中英文字器具等,錢都花光了?!保?]9“夏瑞芳是一個(gè)能干的企業(yè)家。商務(wù)印書館開(kāi)辦后,他廣泛聯(lián)絡(luò),招攬生意,熱情接待顧客,營(yíng)業(yè)額逐年上升。他又精打細(xì)算,管理得法,盈利成倍增長(zhǎng)。如以1897年該館資本額4000元為基數(shù),到1901年變成5萬(wàn)元,增長(zhǎng)11.5倍;1903年為20萬(wàn)元,增長(zhǎng)49倍;1905年為100萬(wàn)元,增長(zhǎng)249倍;1913年為150萬(wàn)元,增長(zhǎng)374倍;1914年為200萬(wàn)元,增長(zhǎng)499倍。十七年功夫,資本額平均每年增長(zhǎng)二十九倍多。這樣的高速度發(fā)展,實(shí)屬罕見(jiàn),因此被認(rèn)為其歷年進(jìn)展之速,為國(guó)人經(jīng)營(yíng)事業(yè)中之最尖端者?!保?]

      在商務(wù)印書館的這種驚人發(fā)展中,其社會(huì)影響力、社會(huì)知名度也在不斷地?cái)U(kuò)大。商務(wù)印書館成立的第二年(1898年),編印了《華英初階》,初版印了2000本,夏瑞芳親自向各學(xué)校推銷,上市20天,全部賣光。這本書到1917年10年間,已經(jīng)印了63版。江南商務(wù)總局還特地在1899年11月通令,禁止坊間翻印商務(wù)印書館編輯出版的書,顯然商務(wù)印書館出版的書,已經(jīng)受到市場(chǎng)上的注意并被翻印。[2]101902年張?jiān)獫?jì)加入商務(wù)印書館,創(chuàng)辦編譯所,邀請(qǐng)了許多學(xué)者專家前來(lái)助陣,為商務(wù)印書館編印了許多教科書、參考書、工具書、翻譯書,使商務(wù)印書館成為當(dāng)時(shí)全中國(guó)最大、最有影響力的出版社。學(xué)者名流紛紛加入編譯所,到1910年《小說(shuō)月報(bào)》創(chuàng)刊時(shí),陸續(xù)加入編譯所工作的有①參見(jiàn)王學(xué)哲、方鵬程:《商務(wù)印書館百年經(jīng)營(yíng)史》,華中師范大學(xué)出版社2010年6月版,第21-22頁(yè)。:

      1902年蔡元培擔(dān)任編譯所所長(zhǎng),到次年6月,因“蘇報(bào)案”離職,前往青島,張?jiān)獫?jì)親自接任編譯所所長(zhǎng);1902年高鳳岐進(jìn)館;1903年進(jìn)館的有:高鳳謙、蔣維喬、莊俞;1904年進(jìn)館的有:杜亞泉、郁厚培;1905年進(jìn)館的有:陸爾奎;1906年蔡元培應(yīng)聘為商務(wù)印書館編譯書籍;1908年進(jìn)館的有:鄺富灼、孟森、陸費(fèi)逵(后來(lái)另辦中華書局);1909年進(jìn)館的有:孫毓修、傅運(yùn)森;1910年方毅進(jìn)館。

      參加當(dāng)年商務(wù)印書館編譯所的人,大多是著名而有成就、有貢獻(xiàn)的學(xué)者,使得商務(wù)印書館編譯所成為學(xué)者貢獻(xiàn)力量的地方。比如張?jiān)獫?jì)編《百衲本二十四史》至今來(lái)看仍是一項(xiàng)了不起的文化成就;杜亞泉是中國(guó)科學(xué)界的先驅(qū),編著過(guò)《動(dòng)物學(xué)大辭典》、《植物學(xué)大辭典》等巨著;孫毓修是中國(guó)童話的創(chuàng)始人,同時(shí)又是一位版本目錄學(xué)家,是版本目錄學(xué)家繆荃孫大師的弟子。商務(wù)印書館得有這些人物加入,其在學(xué)界的權(quán)威性及影響力自是非同一般。

      同時(shí)商務(wù)印書館還廣出雜志,在《小說(shuō)月報(bào)》創(chuàng)刊時(shí),出版的雜志包括:1902年張?jiān)獫?jì)與蔡元培籌劃出版《開(kāi)先報(bào)》,后來(lái)改名為《外交報(bào)》,商務(wù)印書館代印,共出版300期,第29期以后由商務(wù)印書館發(fā)行;1903年創(chuàng)辦李伯元主編的半月刊《繡像小說(shuō)》;1904年創(chuàng)刊杜亞泉等主編的《東方雜志》,到1948年才???,是中國(guó)雜志史上重要的一頁(yè);1909年《教育雜志》創(chuàng)刊;1910年《圖書匯報(bào)》創(chuàng)刊。

      商務(wù)印書館發(fā)行的這些雜志,銷量均不錯(cuò),受到社會(huì)的普遍歡迎,《東方雜志》的銷量曾經(jīng)達(dá)到15000份,為當(dāng)時(shí)雜志銷售之冠。[4]這些雜志的創(chuàng)辦與良好的銷量,無(wú)疑將商務(wù)印書館的社會(huì)影響力大大提高,為商務(wù)印書館贏得了良好的社會(huì)聲望,為《小說(shuō)月報(bào)》的創(chuàng)刊奠定了極為良好的社會(huì)基礎(chǔ)。

      而《繡像小說(shuō)》,讓商務(wù)印書館嘗到了通過(guò)小說(shuō)來(lái)獲取利潤(rùn)的甜頭,由于主編李伯元的逝去,《繡像小說(shuō)》半途???。而在這期間,商務(wù)印書館漸漸形成了兩種角色,一種是作為出版企業(yè)追逐商業(yè)利潤(rùn)的角色,一種是作為文化傳播者的角色。這樣的角色扮演,使得商務(wù)印書館在《繡像小說(shuō)》停刊后,希望創(chuàng)辦另外一種雜志來(lái)延續(xù)《繡像小說(shuō)》的光輝,《小說(shuō)月報(bào)》正是在商務(wù)印書館的這種理想中創(chuàng)刊的。正如謝曉霞所說(shuō)的:“1910年陰歷7月創(chuàng)刊的大型小說(shuō)雜志——《小說(shuō)月報(bào)》,它更是商務(wù)出于商業(yè)利潤(rùn)和文化追求雙重考慮而創(chuàng)辦雜志的一個(gè)典型的范例?!保?]

      在這樣一種期待中誕生的《小說(shuō)月報(bào)》,不難想象商務(wù)印書館最初對(duì)它的渴望。而在《小說(shuō)月報(bào)》創(chuàng)刊之時(shí),商務(wù)印書館經(jīng)過(guò)之前的努力,已經(jīng)具備了雄厚的資產(chǎn)和相當(dāng)?shù)闹?,因此,商?wù)印書館對(duì)新創(chuàng)刊的《小說(shuō)月報(bào)》給予的支持應(yīng)該是足夠的,使得《小說(shuō)月報(bào)》創(chuàng)刊時(shí)不用擔(dān)心拉不到廣告而面臨資金困難,避免了像許多雜志那樣一創(chuàng)刊就面臨著??奈kU(xiǎn)。同時(shí),商務(wù)印書館雄厚的資金支持還讓《小說(shuō)月報(bào)》從一開(kāi)始就能重金聘請(qǐng)到名家,《小說(shuō)月報(bào)》的作者,正如它自己所說(shuō)的那樣:

      本報(bào)各種小說(shuō),皆敦請(qǐng)名士,分門擔(dān)任。材料豐富,趣味濃深。其體裁則長(zhǎng)篇短篇,文言白話,著作翻譯,無(wú)美不收。其內(nèi)容則偵探言情,政治歷史,科學(xué)社會(huì),各種皆備。末更附以譯叢、雜纂、筆記、文苑、新智識(shí)、傳奇、改良新劇諸門類,廣說(shuō)部之范圍,助報(bào)余之采擷。每期限于篇幅,雖不能一一登載,至少必在八種以上。②《小說(shuō)月報(bào)》第1期:編輯大意。

      很難想象,如果沒(méi)有商務(wù)印書館的全力支持,《小說(shuō)月報(bào)》能從一開(kāi)始就聘請(qǐng)到當(dāng)時(shí)的著名作家。何況,憑借著創(chuàng)刊商務(wù)印書館的聲望,人們對(duì)商務(wù)印書館旗下的雜志原本就有一份期待,可以說(shuō)《小說(shuō)月報(bào)》還沒(méi)有開(kāi)始創(chuàng)刊,人們對(duì)其就充滿想象。商務(wù)印書館一定的社會(huì)知名度、雄厚的資金支持、著名作家的加入,讓《小說(shuō)月報(bào)》從創(chuàng)刊開(kāi)始就具備了一定的影響力。

      商務(wù)印書館雄厚的資金,不僅為《小說(shuō)月報(bào)》的創(chuàng)刊提供了強(qiáng)大的支持,也為《小說(shuō)月報(bào)》的發(fā)行奠定了良好的基礎(chǔ)。從商務(wù)印書館的發(fā)展來(lái)看,隨著其資本越來(lái)越雄厚,其發(fā)行的網(wǎng)店、分館也越來(lái)越多:1897年商務(wù)印書館創(chuàng)館于上海寶山路;1903年設(shè)漢口分館;1905年設(shè)北京分館;1906年設(shè)沈陽(yáng)、福州、開(kāi)封、潮州、重慶、安慶等分館;1907年設(shè)廣州、長(zhǎng)沙、成都、濟(jì)南、太原等分館;1909年設(shè)杭州、蕪湖、南昌、黑龍江等分館;1910年設(shè)西安分館。這些分館的建立,擴(kuò)大了商務(wù)印書館的經(jīng)營(yíng)范圍,也為創(chuàng)刊后的《小說(shuō)月報(bào)》良好的發(fā)行途徑給予了充分保障。

      在每一期的《小說(shuō)月報(bào)》封底上,幾乎都有著這樣的說(shuō)明:

      THE SHORT STORY MAGAZINE

      (Issued Monthly)

      不許轉(zhuǎn)載

      宣統(tǒng)三年正/八月二十五日三/出版

      編輯者無(wú)錫王蘊(yùn)章

      發(fā)行者小說(shuō)月報(bào)社

      印刷所上海北河南路北首寶山路商務(wù)印書館

      總發(fā)行所上海四馬路中市商務(wù)印書館京師奉天龍江天津濟(jì)南開(kāi)封太原西安成都重慶

      分售處商務(wù)印書分館瀘州長(zhǎng)沙常德漢口南昌蕪湖杭州福州廣州潮州

      除了日期和編輯者有變動(dòng)之外,其余的幾乎相同。從上面的說(shuō)明我們不難看出:《小說(shuō)月報(bào)》的總發(fā)行處有11處,分售處也有11處,這些總發(fā)行所和分售處北到奉天,南至廣東,東至上海,西至成都,覆蓋了當(dāng)時(shí)交通便利的絕大部分中國(guó)地區(qū),加上還在日本及外國(guó)發(fā)行,《小說(shuō)月報(bào)》的發(fā)行地域是相當(dāng)寬廣的。到了1917年左右,《小說(shuō)月報(bào)》發(fā)行的地域更有所擴(kuò)大,在八卷九號(hào)封底里面所刊登出來(lái)的發(fā)行點(diǎn)有:

      總發(fā)行所:上海棋盤街中市商務(wù)印書館、北京、天津、保定、奉天、吉林、長(zhǎng)春、龍江、濟(jì)南、東昌、太原、開(kāi)封、洛陽(yáng)、西安、南京、杭州、蘭溪、吳興、安慶、蕪湖、南昌、袁州、九江、漢口、武昌。

      分售處:商務(wù)印書館分館:長(zhǎng)沙、寶慶、常德、衡州、成都、重慶、福州、廈門、廣州、潮州、韶州、汕頭、澳門、香港、桂林、梧州、云南、貴陽(yáng)、石家莊、哈爾濱、新加坡??偘l(fā)行所有25處,分售處達(dá)到21處,北邊已到哈爾濱,西邊達(dá)到西安,連偏遠(yuǎn)的云南都有了分售處,香港、澳門甚至新加坡都有了分售處。發(fā)行的地域之廣,在當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)是獨(dú)一無(wú)二的。

      上文分析到,《小說(shuō)月報(bào)》的讀者群是一個(gè)從小學(xué)生、初識(shí)字的婦女到精通英語(yǔ)的、擁有深厚古文基礎(chǔ)跨度很大的讀者群體,這一巨大的讀者群體跟《小說(shuō)月報(bào)》極為寬廣的發(fā)行地域相結(jié)合,形成了《小說(shuō)月報(bào)》極為龐大的立體的受眾網(wǎng)絡(luò)。就是這樣一個(gè)網(wǎng)絡(luò)保證了《小說(shuō)月報(bào)》不斷提高的銷售量和極強(qiáng)的影響力。

      如果說(shuō)發(fā)行地域之廣依靠的是商務(wù)印書館雄厚資金支撐起來(lái)的發(fā)行點(diǎn),那么,讀者之眾除了《小說(shuō)月報(bào)》本身的因素之外,還有一個(gè)重要的因素就是讀者自身的因素。除了讀者本身的欣賞口味之外,讀者的經(jīng)濟(jì)因素也應(yīng)該考慮在內(nèi)。

      基于《小說(shuō)月報(bào)》讀者群跨度甚大,讀者群體的經(jīng)濟(jì)因素可參照當(dāng)時(shí)的收入狀況進(jìn)行考慮。民國(guó)名記包天笑在其自傳《釧影樓回憶錄》中說(shuō),1906年他到上海租房子,開(kāi)始在派克路、白克路(現(xiàn)南京西路、鳳陽(yáng)路)找,連找?guī)滋於紵o(wú)結(jié)果,后來(lái)他發(fā)現(xiàn)一張招租,說(shuō)在北面一點(diǎn)的愛(ài)文義路(現(xiàn)北京西路)勝業(yè)里一幢石庫(kù)門有空房。貼招租的房東當(dāng)時(shí)講清住一間廂房,每月房租7元(以下均指銀元)。當(dāng)時(shí)上海一家大面粉廠的工人,一個(gè)月的收入也不過(guò)7到10元。①金滿樓:《民國(guó)上海生活成本:一月四次葷菜房租占支出主體》,鳳凰網(wǎng)歷史頻道。

      上海市1911—1919年基本的物價(jià)為:

      米價(jià)恒定為每舊石(177.7市斤)6銀圓,也就是每斤米3.4分錢,一銀圓可買30斤上等大米;豬肉每斤平均1角2分~1角3分,1銀圓可以買8斤豬肉;棉布每市尺1角錢,1銀圓可以買10尺棉布;白糖每斤六分錢;植物油每斤7~9分錢;食鹽每斤1 ~2 分錢。[6]

      而《小說(shuō)月報(bào)》每期的定價(jià)為1角5分到2角,比每斤的豬肉稍高,這樣的一個(gè)價(jià)格,是大多數(shù)市民可以承擔(dān)起的。在《小說(shuō)月報(bào)》的讀者群中,學(xué)者和小市民階層的婦女是主要的,如惲鐵樵認(rèn)為:“弟思一小說(shuō)出版,讀者為何種人乎?如來(lái)教所謂林下諸公,其一也;世家子女之通文理者,其二也;男女學(xué)校青年,其三也。商界、農(nóng)界讀者,必非新小說(shuō),藉曰其然恐今猶非其時(shí)。是故《月報(bào)》文稍艱深,則閱者為上三種人之少數(shù)?!对聢?bào)》而稍淺易,則閱者為三種人多數(shù)。”①《本社函件最錄》,《小說(shuō)月報(bào)》7卷2號(hào)。在這些人當(dāng)中,多半為有閑階層或者學(xué)生,每月負(fù)擔(dān)一本《小說(shuō)月報(bào)》的價(jià)錢應(yīng)該是足夠的。

      而對(duì)于學(xué)校的學(xué)生來(lái)說(shuō),他們憑借著現(xiàn)代圖書館的建立,也能夠讀到《小說(shuō)月報(bào)》。除了新式學(xué)校之外,對(duì)《小說(shuō)月報(bào)》新型讀者的培養(yǎng)作用最大的就是現(xiàn)代圖書館。大量的學(xué)生和逐漸興起的市民讀者對(duì)《小說(shuō)月報(bào)》的接受渠道除了訂購(gòu)之外,主要通過(guò)新興的公共圖書館完成的。在20世紀(jì)初的中國(guó),隨著經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展,藏書機(jī)構(gòu)由以前的私人或官方藏書樓轉(zhuǎn)化為公共圖書館,使得一大批市民和學(xué)生能夠通過(guò)圖書館這個(gè)渠道了解到文化知識(shí),從而成為許多正在發(fā)行中的書籍、雜志和報(bào)紙的讀者?!缎≌f(shuō)月報(bào)》創(chuàng)辦之時(shí),當(dāng)時(shí)全國(guó)18個(gè)行省之中,除了江西、四川、新疆外,其他各省都建立了圖書館。上海、北京和江蘇等地還建立了許多所學(xué)院圖書館。這些圖書館“多儲(chǔ)經(jīng)史,以培根本,廣置圖書,以拓心胸,旁及各報(bào),以廣見(jiàn)聞”。②見(jiàn)山東師范大學(xué)蘇玉娜碩士論文《接受視野中的〈小說(shuō)月報(bào)〉》。這些圖書館的建立加上商務(wù)印書館遍及全國(guó)的發(fā)行網(wǎng),不僅使全國(guó)訂購(gòu)者可以讀到《小說(shuō)月報(bào)》,而且也為大量沒(méi)有經(jīng)濟(jì)實(shí)力的讀者提供了閱讀的機(jī)會(huì)。各地圖書館的建立,間接地為擴(kuò)大《小說(shuō)月報(bào)》的影響力產(chǎn)生了作用。

      《小說(shuō)月報(bào)》這些“硬件”的設(shè)立,對(duì)于早期《小說(shuō)月報(bào)》影響力的形成是必不可少的。在這些經(jīng)濟(jì)因素的影響下,《小說(shuō)月報(bào)》的文學(xué)觀念適應(yīng)了社會(huì)觀念,《小說(shuō)月報(bào)》在當(dāng)時(shí)形成了“權(quán)威”就不難理解了。

      [1]秋翁.三十年前之期刊[J].萬(wàn)象,1944(3).

      [2]王學(xué)哲,方鵬程.商務(wù)印書館百年經(jīng)營(yíng)史[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2010.

      [3]賈平安.記商務(wù)印書館創(chuàng)始人夏瑞芳[M]//商務(wù)印書館.1897—1992商務(wù)印書館九十五年——我和商務(wù)印書館.北京:商務(wù)印書館,1992:543-544.

      [4]〔美〕李歐梵.上海摩登[M].毛尖,譯.香港:香港牛津大學(xué)出版社,2000:48.

      [5]謝曉霞.商業(yè)與文化的同構(gòu)——《小說(shuō)月報(bào)》創(chuàng)刊的前前后后[J].中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊,2002(4).

      [6]陳明遠(yuǎn).文化人的經(jīng)濟(jì)生活[M].西安:陜西人民出版社,2010:304.

      Economic Factors in the Impact ofNovel Monthlyin Its Early Stage

      LI Zhi-fei
      (School of Literature and Journalism,Sichuan University,Chengdu 610064,China)

      This paper attempts to analyze the formation of the impact ofNovel Monthlyin terms of various related economic factors affecting its initial issue,distribution and readers so as to figure out how a magazine has grown and advanced in the context of various social factors.

      Novel Monthly;the impact;economy

      I206.6

      A

      1674-5310(2012)-04-0009-04

      2012-05-22

      國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重點(diǎn)項(xiàng)目“民國(guó)社會(huì)歷史與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的研究框架”(編號(hào):12AZW010)

      李直飛(1985-),男,云南昆明人,四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)2010級(jí)博士研究生,主要從事中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究。

      (責(zé)任編輯:畢光明)

      猜你喜歡
      小說(shuō)月報(bào)分館商務(wù)印書館
      2022年《小說(shuō)月報(bào)·原創(chuàng)版》總目錄
      關(guān)于圖書館分館建設(shè)的思考
      打的
      商務(wù)印書館120年
      商務(wù)印書館雙甲子
      出版人(2017年3期)2017-04-14 12:46:12
      生日禮物
      1949年以前商務(wù)印書館股東財(cái)產(chǎn)權(quán)分析
      小說(shuō)《這條河也留不住你嗎》被轉(zhuǎn)載
      海燕(2014年12期)2014-12-12 07:15:06
      商務(wù)印書館
      臺(tái)北市立圖書館北投分館
      吉水县| 宁津县| 扬中市| 张家口市| 两当县| 玉环县| 大关县| 延安市| 积石山| 通辽市| 梁山县| 通江县| 太保市| 乌什县| 育儿| 阿巴嘎旗| 乌兰察布市| 大渡口区| 林周县| 洛川县| 万年县| 永丰县| 尚志市| 桦甸市| 海淀区| 武乡县| 微博| 琼海市| 福鼎市| 科技| 六盘水市| 义马市| 长海县| 若羌县| 泗水县| 新邵县| 宁武县| 丹巴县| 锦州市| 孝感市| 岚皋县|