孫志國,王樹婷,熊晚珍,黃莉敏
(咸寧學(xué)院 資源與環(huán)境科學(xué)學(xué)院,湖北 咸寧 437100)
地理標(biāo)志,是世界貿(mào)易組織 (WTO)《與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)議》(TRIPS協(xié)議)規(guī)定的7種獨立的知識產(chǎn)權(quán)之一,為多哈回合知識產(chǎn)權(quán)談判的三大議題之一,是當(dāng)今世界知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)普遍關(guān)注的一大熱點[1-3],主要是針對傳統(tǒng)名優(yōu)特產(chǎn) (如農(nóng)產(chǎn)品、酒類、食品、工藝品、紡織品等廣義的特產(chǎn))的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)[1-7]。
地理標(biāo)志和原產(chǎn)地命名制度在國外已經(jīng)有100多年的歷史,法國是這一制度的發(fā)源地之一[1-3]。我國地理標(biāo)志保護(hù)制度實施時間不久,先后主要有5個地理標(biāo)志保護(hù)系統(tǒng),目前還存在其中的3個主要系統(tǒng):①國家工商行政管理總局的地理標(biāo)志商標(biāo)注冊;②國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局的地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù);③農(nóng)業(yè)部的農(nóng)產(chǎn)品地理標(biāo)志登記。針對糧食制品的地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)系統(tǒng),有前兩者。利用WTO的TRIPS協(xié)議中專門章節(jié)規(guī)定的地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán),培育糧食制品品牌,提升糧食制品國際競爭力,是我國糧食及其相關(guān)延伸產(chǎn)業(yè)進(jìn)一步發(fā)展的重要問題。
吸收了東方國家 (日本、韓國等)的經(jīng)驗并借鑒了“無形財”等相關(guān)的提法[8-9],聯(lián)合國教科文組織于2003年10月17日,通過了《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》,從而拉開了全球非物質(zhì)遺產(chǎn)保護(hù)序幕[10-11]。
2004年8 月,我國加入了《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》。自2005年國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》、國務(wù)院發(fā)出《關(guān)于加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)的通知》以來,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的搶救與保護(hù),在當(dāng)代中國形成了高潮,并已取得豐碩的成果。糧食制品的傳統(tǒng)加工技藝,是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分。
有些傳統(tǒng)特產(chǎn)具有地理標(biāo)志特性,并包含有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。如:西湖龍井茶是國家地理標(biāo)志特產(chǎn),其制作工藝是傳統(tǒng)技藝類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),且“西湖龍井”為農(nóng)業(yè)品牌類非物質(zhì)遺產(chǎn)。然而,文化遺產(chǎn)與地理標(biāo)志的雙重保護(hù)研究工作,是個薄弱環(huán)節(jié)。如:在中國知網(wǎng) (http://epub.cnki.net/Grid2008/brief/index.aspx)的《中國學(xué)術(shù)文獻(xiàn)網(wǎng)絡(luò)出版總庫》中,題名同時有“文化遺產(chǎn)”與“地理標(biāo)志”的論文,現(xiàn)僅檢索出12篇。有鑒于此,我們將探討我國糧食制品的地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)及其傳統(tǒng)加工技藝的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)問題,以引起全社會對該問題的重視。
地理標(biāo)志產(chǎn)品,以前 (1999-2005年)稱為原產(chǎn)地域產(chǎn)品?!兜乩順?biāo)志產(chǎn)品保護(hù)規(guī)定》中所稱地理標(biāo)志產(chǎn)品,是指產(chǎn)自特定地域,所具有的質(zhì)量、聲譽或其他特性本質(zhì)上取決于該產(chǎn)地的自然因素和人文因素,經(jīng)審核批準(zhǔn)以地理名稱進(jìn)行命名的產(chǎn)品。地理標(biāo)志產(chǎn)品指:①來自本地區(qū)的種植、養(yǎng)殖產(chǎn)品;②原材料全部來自本地區(qū)或部分來自其他地區(qū),并在本地區(qū)按照特定工藝生產(chǎn)和加工的產(chǎn)品。
自2000年1月31日,紹興酒成為我國第1種原產(chǎn)地域產(chǎn)品 (即地理標(biāo)志產(chǎn)品)以來,截至2011年10月31日,原國家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局、國家質(zhì)檢總局先后依據(jù)《原產(chǎn)地域產(chǎn)品保護(hù)規(guī)定》、《地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù)規(guī)定》,已對國內(nèi)907種產(chǎn)品實施了地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù),其種類涉及果品、中藥材、蔬菜、糧油、茶類、水產(chǎn)品、工藝品、酒類、家禽、牲畜、調(diào)味品、紡織品、飲料、花卉等14個大類。其中,糧食制品30種,占總數(shù)3.31%,分布于17個省、自治區(qū) (表1)。
此外,國家質(zhì)檢總局,批準(zhǔn)對9種產(chǎn)自法國、西班牙、英國的歐洲特產(chǎn) (阿讓李子干、干邑、孔泰奶酪、洛克福奶酪、馬吉那山脈橄欖油、布列高科爾多瓦橄欖油、蘇格蘭威士忌、西鄉(xiāng)農(nóng)場切德奶酪、蘇格蘭養(yǎng)殖三文魚),實施地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù)。
地理標(biāo)志商標(biāo),是標(biāo)示某商品來源于某地區(qū),并且該商品的特定質(zhì)量、信譽或其他特征主要由該地區(qū)的自然因素或人文因素所決定的標(biāo)志。申請地理標(biāo)志證明商標(biāo),是目前國際上 (尤其是美國、德國等)保護(hù)特色產(chǎn)品的一種通行做法。通過申請地理標(biāo)志證明商標(biāo),可以合理、充分地利用與保存自然資源、人文資源和地理遺產(chǎn),有效地保護(hù)優(yōu)質(zhì)特色產(chǎn)品和促進(jìn)特色行業(yè)的發(fā)展。
國家工商總局的地理標(biāo)志商標(biāo)注冊工作,始于1995年。截至2010年12月31日,國家工商總局注冊了32個省市自治區(qū)地理標(biāo)志商標(biāo)1 004件(含臺灣省的池上米),種類涉及果品、蔬菜、糧油、茶類、中藥材、牲畜、家禽、水產(chǎn)品、工藝品、調(diào)味品、花卉、紡織品、酒類、飲料、煙草等15個大類。其中,糧食制品 27件,占總數(shù)2.69%,分布于12個省市自治區(qū) (表2)。
此外,國家工商總局注冊了產(chǎn)自泰國、美國、墨西哥、牙買加、意大利、英國、德國、韓國等8國的地理標(biāo)志商標(biāo)泰國香米、IDAHO POTATOES、GROWN IN IDAHO等36件。
表1 我國糧食制品的國家地理標(biāo)志產(chǎn)品
自2001年昆曲成為首批世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以來,截至2010年底,我國成為世界非遺第一大國,入選聯(lián)合國教科文組織的非遺名錄的項目已達(dá)34項,其中,含6項急需保護(hù)的世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
除申報世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)外,我國逐步建立國家和省、市、縣四級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄體系的登錄制度。國務(wù)院分別于2006年5月20日、2008年6月7日、2011年5月23日,公布了第1批、第2批、第3批《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》,這3批共1 219項,同時,兩次擴(kuò)展311項。各省市自治區(qū)積極開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù),相繼公布省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。這些名錄目前基本上與《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》一樣,也分10類:民間文學(xué),傳統(tǒng)音樂,傳統(tǒng)舞蹈,傳統(tǒng)戲劇,曲藝,傳統(tǒng)體育、游藝與雜技,傳統(tǒng)美術(shù),傳統(tǒng)技藝,傳統(tǒng)醫(yī)藥,民俗。顯然,與糧食制品相關(guān)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),基本上屬于傳統(tǒng)技藝類。
表2 我國糧食制品的國家地理標(biāo)志商標(biāo)
我國糧食制品的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),在《世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》中,還處于空白狀態(tài)。我國現(xiàn)有的1 219項國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),與糧食制品相關(guān)的項目僅占0.74%,只有9項:傳統(tǒng)面食制作技藝、周村燒餅制作技藝、都一處燒麥制作技藝、同盛祥牛羊肉泡饃制作技藝、豆瓣傳統(tǒng)制作技藝、豆豉釀制技藝、腐乳釀造技藝、月餅傳統(tǒng)制作技藝、五芳齋粽子制作技藝 (表3)。我國現(xiàn)有7 675項省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其中,與糧食制品相關(guān)的項目,只有212項,僅占2.76%。
表3 我國糧食制品的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn) (傳統(tǒng)技藝)名錄
地理標(biāo)志 (地理標(biāo)志產(chǎn)品、地理標(biāo)志商標(biāo)、農(nóng)產(chǎn)品地理標(biāo)志)糧食制品,產(chǎn)自特定地域,所具有的質(zhì)量、聲譽或其他特性本質(zhì)上取決于該產(chǎn)地的自然因素和人文因素。因此,應(yīng)該深入研究各種名優(yōu)糧食制品的自然因素與人文因素特征,揭示其地理標(biāo)志特征,為地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)的管理與保護(hù),提供科學(xué)依據(jù)。
地理標(biāo)志 (地理標(biāo)志產(chǎn)品、地理標(biāo)志商標(biāo)、農(nóng)產(chǎn)品地理標(biāo)志)糧食制品,都具有國家級認(rèn)定的地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)。保護(hù)與利用地理標(biāo)志這種無形知識產(chǎn)權(quán),必須對其載體地理標(biāo)志特產(chǎn)有嚴(yán)格的質(zhì)量技術(shù)要求,制定其國家質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
然而,地理標(biāo)志糧食制品的國家質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),全國現(xiàn)行僅有3個:《GB/T 19048—2008地理標(biāo)志產(chǎn)品龍口粉絲》、 《GB/T19852—2008地理標(biāo)志產(chǎn)品盧龍粉絲》、 《GB/T20560—2006地理標(biāo)志產(chǎn)品郫縣豆瓣》。因此,為了完善地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)保護(hù),急需制定我國各種地理標(biāo)志糧食制品的相應(yīng)國家質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
目前我國存在3個地理標(biāo)志保護(hù)系統(tǒng)中,農(nóng)業(yè)部的農(nóng)產(chǎn)品地理標(biāo)志登記主要登記農(nóng)產(chǎn)品的地理標(biāo)志,并不登記糧食制品。因此,我們申請糧食制品的地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)時,應(yīng)向國家工商行政管理總局,注冊糧食制品的地理標(biāo)志商標(biāo),向國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局,申報糧食制品的地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù)。
截至2011年10月31日,國家質(zhì)檢總局核準(zhǔn)了3 902家企業(yè)使用429種產(chǎn)品的“地理標(biāo)志產(chǎn)品專用標(biāo)志”。有些特產(chǎn)的地理標(biāo)志專用標(biāo)志使用得很好,如:現(xiàn)已有高達(dá)218家企業(yè)能合法使用武夷巖茶的地理標(biāo)志產(chǎn)品專用標(biāo)志。
如表1所示,我國國家地理標(biāo)志糧食制品的“地理標(biāo)志產(chǎn)品專用標(biāo)志”使用情況,絕大多數(shù)均不佳。為更好地培育品牌,充分利用地理標(biāo)志品牌效應(yīng),應(yīng)當(dāng)鼓勵與支持地理標(biāo)志糧食制品保護(hù)范圍的更多企業(yè),使用其相應(yīng)的地理標(biāo)志專用標(biāo)志。
為傳承糧食制品的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),應(yīng)當(dāng)詳細(xì)調(diào)查我國傳統(tǒng)糧食制品 (米粉、米線、米糕、年糕、豆腐等)資源,并結(jié)合少數(shù)民族文化等特點,收集與整理傳統(tǒng)糧食制品的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資料,深入研究其非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與文化內(nèi)涵。
文化生態(tài)保護(hù)區(qū)是指在一個特定的區(qū)域中,通過采取有效的保護(hù)措施,修復(fù)一個非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和與之相關(guān)的物質(zhì)文化遺產(chǎn)互相依存,與人們的生活生產(chǎn)緊密相關(guān),并與自然環(huán)境、經(jīng)濟(jì)環(huán)境、社會環(huán)境和諧共處的生態(tài)環(huán)境。劃定文化生態(tài)保護(hù)區(qū),將民族民間文化遺產(chǎn)原狀地保存在其所屬的區(qū)域及環(huán)境中,使之成為“活文化”,是保護(hù)文化生態(tài)的一種有效方式。
從2007年6月6日以來,文化部相繼命名設(shè)立了11個國家級文化生態(tài)保護(hù)區(qū)。應(yīng)該加強(qiáng)國家級、省級文化生態(tài)保護(hù)區(qū)傳統(tǒng)糧食制品的國家級、省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄申報,實現(xiàn)傳統(tǒng)糧食制品非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與文化生態(tài)保護(hù)區(qū)建設(shè)的融合,從而促進(jìn)文化生態(tài)保護(hù)區(qū)的建設(shè)與發(fā)展。
許多非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其實與特產(chǎn)是無關(guān)的,和地理標(biāo)志也沒有什么明顯的聯(lián)系。但是,特產(chǎn)的傳統(tǒng)技藝類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),與地理標(biāo)志的人文因素密切相關(guān)。有些傳統(tǒng)糧食制品具有地理標(biāo)志特性,并包含有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。如:孝感米酒是國家地理標(biāo)志特產(chǎn),孝感米酒傳統(tǒng)制作技藝,是傳統(tǒng)技藝類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),且地理標(biāo)志名稱“孝感米酒”,為農(nóng)業(yè)品牌類非物質(zhì)遺產(chǎn)。因此,我們應(yīng)該對傳統(tǒng)糧食制品,實施非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與地理標(biāo)志的雙重保護(hù)工作。
中共十七屆六中全會以“文化”作中心議題,通過了《中共中央關(guān)于深化文化體制改革、推動社會主義文化大發(fā)展大繁榮若干重大問題的決定》,力推文化產(chǎn)業(yè)成為國民經(jīng)濟(jì)支柱產(chǎn)業(yè)。
眾所周知,傳統(tǒng)特產(chǎn)文化是傳統(tǒng)特產(chǎn)產(chǎn)業(yè)開發(fā)的翅膀,傳統(tǒng)特產(chǎn)產(chǎn)業(yè)是傳統(tǒng)特產(chǎn)文化的依托和載體。我們要依托傳統(tǒng)糧食制品的地理標(biāo)志與文化遺產(chǎn)資源,多出版?zhèn)鹘y(tǒng)糧食制品文化與傳統(tǒng)工藝書籍,表演傳統(tǒng)糧食制品制作技藝,保護(hù)其地理標(biāo)志與物質(zhì)文化遺產(chǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn),建立傳統(tǒng)糧食制品博物館,開展相關(guān)文化節(jié)活動,加強(qiáng)糧食制品文化研究,開展傳統(tǒng)糧食制品文化旅游 (尤其是農(nóng)家樂)與文化教育等,從而發(fā)展與繁榮糧食制品的相關(guān)文化產(chǎn)業(yè)。
在我國糧食制品資源中,有30種國家地理標(biāo)志產(chǎn)品,分布于17個省自治區(qū);27件國家地理標(biāo)志商標(biāo),分布于12個省市自治區(qū)。我國現(xiàn)有的1 219項國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),與糧食制品相關(guān)的項目有9項。7 675項省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),與糧食制品相關(guān)的項目有212項。
我國糧食制品的地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)及其傳統(tǒng)加工技藝的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的發(fā)展對策:研究傳統(tǒng)名優(yōu)糧食制品的地理標(biāo)志因素;制定地理標(biāo)志糧食制品的國家質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn);加強(qiáng)糧食制品的地理標(biāo)志商標(biāo)注冊與地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù);充分利用地理標(biāo)志專用標(biāo)志,培育地理標(biāo)志糧食制品的品牌;收集與整理傳統(tǒng)糧食制品的非物質(zhì)文化遺產(chǎn);加強(qiáng)申報文化生態(tài)保護(hù)區(qū)傳統(tǒng)糧食制品的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄;實現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)的雙重保護(hù);發(fā)展與繁榮傳統(tǒng)糧食制品相關(guān)的文化產(chǎn)業(yè)。
[1] 田芙蓉.地理標(biāo)志法律保護(hù)制度研究 [M].北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2009:1-385.
[2] 馮壽波.地理標(biāo)志的國際法律保護(hù):以TRIPS協(xié)議為視角 [M].北京:北京大學(xué)出版社,2008:1-361.
[3] 宋敏.農(nóng)業(yè)知識產(chǎn)權(quán) [M].北京:中國農(nóng)業(yè)出版社,2010:1-341.
[4] 孫志國,熊晚珍,王樹婷,等.浙江茶類地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的現(xiàn)狀與發(fā)展對策 [J].浙江農(nóng)業(yè)科學(xué),2011(3):467-471.
[5] 孫志國,陳志,程東來,等.黨參道地藥材資源的國家地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù) [J].中草藥,2010,41(2):320-323.
[6] 孫志國,王樹婷,鐘學(xué)斌,等.鄧村綠茶的地理標(biāo)志與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù) [J].湖北農(nóng)業(yè)科學(xué),2011,50(20):4277-4280.
[7] 孫志國,鐘學(xué)斌,張敏,等.山藥類國家地理標(biāo)志產(chǎn)品的保護(hù)與發(fā)展對策 [J].山東農(nóng)業(yè)科學(xué),2010(2):120-123.
[8] 星野紘.日本無形文化遺產(chǎn)的保護(hù)措施 [J].文物工作,2002(7):43-45,47.
[9] 樸原模.韓國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的記錄工程與數(shù)碼檔案的構(gòu)建 [J].河南社會科學(xué),2009,17(4):22-25.
[10] 劉魁立.論全球化背景下的中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)[J].河南社會科學(xué),2007,15(1):25-34.
[11] 王文章.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論 [M].北京:教育科學(xué)出版社,2008:1-438.