一種相思 兩處閑愁

　　摘要：李清照與朱淑真并稱宋代女性文學(xué)的雙璧，她倆均多才多藝，而尤以詞著稱，相思傷別的閨怨詞在她們的詞集中占有很大比重。文章結(jié)合兩位女詞人的生平事跡來研讀其閨怨詞，以探討其心境的不同與詞作的差異。
　　關(guān)鍵詞：李清照；朱淑真；閨怨詞；心境不同；詞情差異
　　
　　李清照、朱淑真，皆宋代閨閣之雋才，二人并擅文壇，以其婉約蘊(yùn)藉、曲盡人意的精湛藝術(shù)在詞壇上各領(lǐng)風(fēng)騷。陳廷焯說：“宋婦人能詞者，自以易安為冠，淑真才力稍遜，然規(guī)模唐代，不失分寸”。[1]她們又都是抒寫相思的高手，有大量的閨怨詞作。本文欲從閨怨詞這一側(cè)面，窺探兩位女作家心境的不同與詞作的差異。
　　閨怨詞中，李清照和朱淑真都借寫閨中孤寂閑悶的生活以抒寫思婦獨(dú)守空房的愁情，表達(dá)對遠(yuǎn)人的思念。李清照的閨怨詞是寫給其丈夫趙明誠的。李清照出身于書香門第，18歲時與情投意合的趙明誠結(jié)婚，夫婦倆詩詞酬唱，共同收集整理金石文物，生活舒心適意。閨房繡戶是她的生活世界，而美滿的婚姻愛情便成為她主要的人生理想。隨著趙明誠的出仕，夫妻暫離，生活出現(xiàn)了短暫的缺撼。李清照甜蜜寧靜的心弦于是彈奏出一首首略帶苦澀和幽怨的望夫詞。這是人之常情，也易為人們所理解和接受。朱淑真稍后于李清照，生于仕宦家庭，“才色冠一時”。[2]但“父母失審，不能擇伉儷”，[3]嫁一庸俗的官吏，兩人志趣不投，同床異夢，“羽翼不相宜”（《愁懷》），無法“共剪新詩”（《舟中即事》）。后來其夫攜妾遠(yuǎn)宦，棄她而去，淑真最終毅然返回母家?；橐鍪?，所適非人，使得多情的才女另有感情寄托。她的閨怨詞不是寫給其丈夫，而應(yīng)是寫給婚外戀人的。
　　正因為李清照和朱淑真婚姻境遇的不同及詞作對象的不同，故而形成了她們閨怨詞作的不同風(fēng)貌：清照伉儷情深，傷別念遠(yuǎn)乃夫婦常情，故感情深摯，詞作于輕盈妙麗中見婉轉(zhuǎn)纏綿；淑真所配非偶，雖情有所鐘而為封建禮法所不容，故怨愁多感，詞作于清秀婉麗中見悽愴悲涼。
　　在閨怨詞中，李清照和朱淑真表現(xiàn)離別痛苦的濃淡不同。我們試舉李清照的《蝶戀花》與朱淑真的《減字木蘭花》作一比較。李清照《蝶戀花》：
　　暖日晴風(fēng)初破凍。柳眼梅腮，已覺春心動。酒意詩情誰與共？淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫。山枕斜欹，枕損釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無好夢。夜闌猶剪燈花弄。
　　朱淑真《減字木蘭花》：
　　獨(dú)行獨(dú)坐，獨(dú)唱獨(dú)酬還獨(dú)臥。佇立傷神，無奈輕寒著摸人。此情誰見？淚洗殘妝無一半。愁病相仍，剔盡寒燈夢不成。
　　這兩首詞的主題一樣，都是表現(xiàn)惜春傷懷的情緒，慨嘆大好春光中思情侶而不可得的孤獨(dú)。詞中所用的字辭也是相同的，如“獨(dú)”、“淚”、“殘”、“愁”、“夢”等。但反復(fù)體味，二者表現(xiàn)離別痛苦的濃淡不同。李清照寫思念痛苦是“淚融殘粉”，而朱淑真則是“淚洗殘妝”。一個“融”字，一個“洗”字，見其痛苦的深淺不一。又如李清照寫孤獨(dú)憂愁是“獨(dú)抱濃愁”，愁雖濃，但尚未致?。欢焓缯鎰t是“愁病相仍”，因相思而愁，因愁至病，而病乃更愁，循環(huán)往復(fù)，互相激化。“相仍”二字，寫出其愁情的深重。又如“夜闌猶剪燈花弄”與“剔盡寒燈夢不成”，亦有程度之別?！耙龟@剪燈”，固是深夜不寐；而“剔盡寒燈”的“盡”字，更揭示其夜深，再加上“夢不成”三字，可想見徹夜不眠的情狀。這是因為李清照與趙明誠的分別是短暫的，終究還有歡聚的時候，雖感孤獨(dú)，終不至于絕望；而朱淑真的孤獨(dú)之感則是無盡期的，希望和期求都是無法把握的，故在孤寂的相思中總懷著絕望而又難以明言的痛苦，因此其愁苦之情顯得更為深沉。在詞中，作者對早春冷暖的藝術(shù)感受也不同。早春，還是乍暖還寒時候，兩位女詞人面對著這同一客觀景象，由于心境的不同，感受也不一樣。李清照著意寫“暖”，因為她與趙明誠伉儷情篤，春日詩酒共樂的生活令她眷戀神往，而今感時懷人，不免暖意一時涌上心頭。而朱淑真?zhèn)戎貙憽昂?，且反?fù)渲染它的“著摸人”，這是因為她在婚姻大事上從未得到過人間的絲毫溫暖。盡管春已來臨，她仍只感到氣溫的寒冷，現(xiàn)實(shí)的冷酷，而這正是詞人心境“凄涼”的反映。再者，這兩首詞塑造意境的起筆也不同。李詞從寫景入手，開端即對“暖日晴風(fēng)”、“柳眼梅腮”的春色作了細(xì)膩而又動人的描繪，使人感到無限生機(jī)，透露出作者喜悅的心情。這“春心動”三字，既是寫早春景物，更是抒己情懷，語意雙關(guān)而含蓄，是由景入情的過渡描寫。這一旋律就規(guī)定了作品輕婉的風(fēng)格和哀愁雖濃而不凄苦的情調(diào)。而朱詞一落筆就連用了五個“獨(dú)”字，來抒寫壓抑已久的郁悶，表現(xiàn)她孤獨(dú)至極的凄苦情懷，其感情色彩比李詞要濃烈得多。而春景在她的筆下完全被省略，這是因為詞人無心賞玩春色，觸目傷情，只會引起她更多痛苦的回憶，“佇立傷神”，正是她在春機(jī)勃發(fā)環(huán)境中黯然銷魂的自我寫照。
　　李清照與朱淑真的閨怨詞另一點(diǎn)明顯的不同在于：易安詞中思念的對象是明確的、直說的，而淑真詞中思念的對象則較隱約。易安詞中或直言所懷之人，如“人何處，連天芳草，望斷歸來路”（《點(diǎn)絳唇》），“吹簫人去玉樓空，腸斷與誰同倚”（《孤雁兒》）?；蛑睂懗鲎约撼畈〉脑?，如“一種相思，兩處閑愁”（《一剪梅》），“生怕離懷別苦，多少事，欲說還休。新來瘦，非干病酒，不是悲秋”（《鳳凰臺上憶吹簫》）。究其原因，李清照思念丈夫為人情為不能非議，所以她能把思念的對象、懷人的表現(xiàn)明確地訴諸筆端，直率而大膽，無所顧忌。這使得清照的閨怨詞讀起來如行云流水，明白曉暢。朱淑真則不同，其婚后思念情人被視為“非法”，故有難以明言的苦衷。這反映在閨怨詞中就造成了思念對象的隱晦難明。她只能以“斷腸芳草遠(yuǎn)”（《謁金門》）之曲筆以物寓意，表達(dá)懷遠(yuǎn)之思；或以“繾綣臨歧囑咐，來年早到梅梢”（《清平樂》）這樣的隱晦之詞表達(dá)對戀人到來的期盼；或以“多謝月相憐，今宵不忍圓”這樣的哀憐之詞移情于物，把月缺的自然現(xiàn)象當(dāng)作心靈的慰藉，曲盡孤獨(dú)冷寂的情貌。所以淑真詞總體來說，大多寫得曲折婉轉(zhuǎn)，這是因為她的隱私不便傾吐，但不吐又不快，故曲盡其意。后世諸家評朱淑真詞的特點(diǎn)是：“其詞婉而意苦，委曲而難明”， [4] “清新婉麗，蓄思含情”， [5]這是頗中肯綮的。
　　李清照與朱淑真的閨怨詞在語言色彩上也表現(xiàn)出不同。李清照往往最終能在柔弱低回中有所振作，產(chǎn)生思緒的轉(zhuǎn)折，并采取一些積極的行動，從而給整篇作品加上幾筆明亮的色彩，顯示出生機(jī)和希望。如《念奴嬌》：
　　蕭條庭院，又斜風(fēng)細(xì)雨，重門須閉。寵柳嬌花寒食近，種種惱人天氣。險韻詩成，扶頭酒醒，別是閑滋味。征鴻過盡，萬千心事難寄。樓上幾日春寒，簾垂四面，玉闌干慵倚。被冷香銷新夢覺，不許愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高煙斂，更看今日晴未？
　　這首詞寫的是春日離情。詞的前半部分寫詞人獨(dú)守空閨，傷感已極，兼以細(xì)雨斜風(fēng)，春日縱有寵柳嬌花而游賞不成。欲寄相思，而信使難逢，枯坐愁悶，入睡又難眠，詞人被離情折磨得坐臥不寧。但從“清露晨流”到篇終，詞境為之一變。在此之前，詞清調(diào)苦，在此之后，清空疏朗。“清露晨流，新桐初引”，寫晨起時庭院中的景色。從“重門須閉”、“簾垂四面”，至此簾卷門開，頓然令人感到一股盎然生意。日既高，煙已收，本是大好晴天，但詞人還要“更看今日晴未”。整首詞寫游樂而著以微愁，寫悲哀而襯以喜悅。這是因為清照夫妻團(tuán)圓、共賞良辰美景乃客觀的必然，只不過時間遠(yuǎn)近之別，清照對此也深信不疑，并抱有期望，因而即使是在訴說相思和愁怨時，清照也能在壓抑中自振、在哀怨中自拔、在凄苦中自強(qiáng)，情雖纏綿而不流于纖弱，具有不同凡俗的高標(biāo)逸韻。朱淑真就不同了，迫于社會的壓力，情人與她的關(guān)系若即若離，情有所寄實(shí)際無人可寄，這種無望中的希望成為詞人心中一種永恒的殘缺和劇痛。她一生抑郁，芳心寂寞。她似乎是無時不愁、無處不愁，她見落花為之流淚，聽雨聲為之憂愁，登樓臺為之傷感，遇節(jié)日也會為之傷心斷腸。她白日愁、黃昏愁、夜晚愁，夢中也愁，整日以淚洗面的孤寂與抑郁使她難以自釋，只有與戀人相會的一瞬，才能給她帶來一絲溫暖撫慰。然而，她的巫山團(tuán)圓之夢卻是遙遙無期的。所以淑真難以產(chǎn)生振作之情，她往往在結(jié)尾處將詞引入更加凄愴沉郁的境界。如“獨(dú)倚小闌干，逼人風(fēng)露寒”（《菩薩蠻·秋》），“愁病相仍，剔盡寒燈夢不成”（《減字木蘭花》）等等，筆調(diào)低沉，意境悲涼。即使是移情入景，如“鴛帷獨(dú)，望休窮目，回首溪山綠”（《點(diǎn)絳唇》），“恰如飛鳥倦知還，淡蕩梨花深院”（《西江月·春半》）等也未增加些許明麗之色，反而更見凄涼悵惘，從而也使其詞風(fēng)有傷于纖巧柔弱之弊。
　　“一種相思，兩處閑愁”，同是抒寫相思懷人的閨怨詞，李清照與朱淑真由于婚姻境遇的差異，造成了詞作的不同風(fēng)貌：李清照夫妻琴瑟和諧，故她的閨怨詞婉轉(zhuǎn)清麗，哀愁淺淡。而李清照又能時有振作，故其詞怨而不哀，苦澀的離愁中含有夫妻雙方心心相印和彼此眷戀的幸福感。朱淑真婚姻不幸，所嫁非偶，抱恨終生，雖有戀人而難以明說，雖有戀情而不能示人，故其閨怨詞多幽怨悲苦之思。怨憤所積，共詞由怨而哀，由哀而傷，沉郁凄愴，實(shí)乃自我獨(dú)特的生命體驗。
　　
　　參考文獻(xiàn)：
　　[1]陳廷焯.詞壇叢話[A].唐圭璋.詞話叢編第6冊[C].北京：中化書局，1986。
　　[2]陳霆.渚山堂詞話[m].北京：人民文學(xué)出版社，1998。
　　[3][5]魏仲恭.斷腸詩詞集序[A].張璋.朱淑真集注卷首[C].杭州：浙江古籍出版社，1985。
　　[4]況周頤.蕙風(fēng)詞話卷四[A].北京：人民文學(xué)出版社，1983。
　　
　?。ㄗ髡邌挝唬?.江西財經(jīng)職業(yè)學(xué)院；2.九江職業(yè)大學(xué)師范學(xué)院中文系）