文/吳凡吾
深切懷念敬愛的周恩來總理
文/吳凡吾
周恩來是中華人民共和國主要領導人之一,中國人民解放軍創(chuàng)建人之一,中國杰出的革命家、政治家、軍事家和外交家,于1976年1月8日因病不幸去世,全國各族人民悲痛不已。我在國務院外國專家局(國家外國專家局前身)任副局長、國務院外事辦公室西方組組長和外交部美大司副司長期間,親身感受到周總理言傳身教的偉大風范,終生難忘。今值周總理忌辰35年之際,心潮起伏,許多往事歷歷在目。
50年代初在莫斯科克里姆林宮一次宴會上,斯大林宣布蘇聯政府決定派遣阿爾希波夫(曾任蘇聯部長會議第一副主席等職務)到中國工作,并介紹他與周恩來總理認識。當周總理舉杯到他跟前說,歡迎你到中國工作并舉杯共飲時,他感到肩上擔負著一項重要使命。
阿爾希波夫來華以后,被任命為國務院經濟總顧問,每逢國務院召開經濟方面的會議,看到阿坐在后面,周總理就大聲叫他坐到前面來,討論問題時,總要讓他先講,并說:“在這方面阿爾希波夫同志比我有發(fā)言權”。阿爾希波夫經常向外專局領導同志講,他在中國工作了八年,得心應手,從50年代起,他與中國聯系在一起,當他回國時,他的心有一部分仍留在中國。
1958年6月6日阿爾希波夫奉調回國,周總理在紫光閣會客廳接見并宴請。周總理親自授予感謝狀和“中蘇友誼紀念章”,對他在華工作作了高度評價,席間還有多位其他領導同志參加,如陳云、陳毅、李先念、李富春、習仲勛等。
1960年夏,蘇聯政府突然撕毀協(xié)定,撤走全部在華專家,阿表示不同意這樣做,曾據理力爭,但無濟于事。在黑云壓城的反華浪潮中,阿沒有隨波逐流,沒有說過半句對不起中國人民的話。
1996年“五一”前夕,阿應對外友協(xié)與俄中友協(xié)邀請,率兒子及當年他的俄文翻譯來華,接受對外友協(xié)授予他的“人民友好使者”榮譽證書及獎章,實現了周總理對外事干部諄諄教導的中國人民不應忘記對華工作做出過貢獻的國際友人。
露絲·史密斯,1922年加入英國共產黨,1936年西班牙內戰(zhàn)爆發(fā),她毅然參加有69個國家的反法西斯戰(zhàn)士組成的聞名世界的國際縱隊,忍痛撇下兩個孩子,告別親友,離開祖國,奔赴西班牙戰(zhàn)場。新中國成立后,她來到向往已久的中國,應聘在新華社擔任英文改稿工作。在“四人幫”反革命集團橫行的年代里,她寫了一張反對武斗的大字報,從此即遭受冷遇,1968年,被迫離開她熱愛的中國去了英國。后來周總理得知此事后,立即指示有關單位一定要把她請回來。1971年5月,新華社駐倫敦記者受周總理委托專程訪問了這位老人并請她回來。這位老人對周總理如此關懷她激動不已,不久她告別英國的親友再度來華。1973年3月8日,周總理出席了在人民大會堂舉行紀念“三八”婦女節(jié)的茶話會,周總理代表黨中央向在座的受到冤屈的外國專家賠禮道歉,當周總理走到史密斯跟前說,我們對不起您時,這位久經考驗的老人眼眶內濕潤了,久久說不出話來。
1953年夏末秋初的一天,周總理身穿舊布制服,親身到政務院專家工作辦公室(后改名為國務院外國專家局)看望大家。總理面帶笑容,親切地和大家一一握手,逐一詢問何時參加工作,有什么困難等??偫碜詈髮Υ蠹艺f:“你們要有三分之二的同志經常下去,到各部門去深入了解情況。”1964年6月25日,周總理在廣播事業(yè)局一份反映智利專家對專家工作、生活有種種不滿的“專家工作情況簡報”上批示,要國務院外辦張彥副主任先派人去了解各處專家的政治和生活情況,然后約集各方面商定具體辦法,以解決他們中間存在的各項問題并報中央批準。國務院外辦遵照周總理指示認真執(zhí)行,最后擬定了改進辦法,上報周總理并中央,1964年8月29日中共中央、國務院批轉了這一報告。
1972年,美國總統(tǒng)尼克松訪華后,中美關系開始松動,當時有不少美國華裔青年代表團來我國訪問,要求周總理接見??偫砉ぷ骱苊?,白天沒有時間,安排在晚上。接見時周總理一一詢問了每個成員的姓名、在美工作、學習情況,并就如何統(tǒng)一祖國的問題詢問他們的意見。我在外交部美大司任副司長,曾主管過美國處工作,當時各地常向外交部請示,經常有臺灣漁船在我國沿海港口避風,如何接待臺灣漁船?我發(fā)言時匯報這一情況,并建議各地有關部門應把對臺工作列入議事日程,周總理當場支持我這一建議。當時周總理經常召集外交部各司司長,聽取匯報和建議,使大家深受感動。
如周總理對外交部的翻譯人員要求很嚴,要他們過好思想、政治、業(yè)務知識和語言關,另一方面則要求領導同志給翻譯人員創(chuàng)造工作條件,讓翻譯人員有機會了解政策,了解情況,參加政策討論。他把這點叫做結合外交業(yè)務來培養(yǎng)翻譯人才。周總理對干部既有嚴格要求,又強調給干部創(chuàng)造必要的工作條件,這一工作作風,造就了一大批德才兼?zhèn)涞耐饨蝗瞬拧?/p>
1973年10月加拿大總理特魯多訪華,周總理跟他就國際形勢和雙邊關系問題談完后,特魯多問周總理,您的革命斗爭生涯幾十年,勞累了一輩子,難道不感到疲倦嗎?周總理懇切地說:“我們共產黨人的宗旨就是為了崇高的理想,全心全意地為人民服務?,F在我們國家還不富裕,要做的事很多,我怎能休息呢?”對方聽了頻頻點頭,表示理解。這次談話,我親身參加了,聽了周總理這番談話,深深地印在我的腦海中。