張如騰
漢字之魂
張如騰
也許,你來(lái)到人世間,第一眼看到的,便是產(chǎn)房里的漢字。自然,你不認(rèn)識(shí)它們,只是會(huì)覺得它們十分美麗。
漢字無(wú)處不在。遍野高粱、玉米似的漢字,養(yǎng)育了中華傳統(tǒng)美德和偉大的民族精神。人們幾年、十幾年乃至幾十年在漢字的海洋里游弋,目染耳濡,心領(lǐng)神會(huì),能沒(méi)有漢字的優(yōu)良秉性嗎?
漢代史學(xué)家、文學(xué)家班固說(shuō),“愛國(guó)如饑渴”。中華民族渴盼國(guó)家統(tǒng)一的愛國(guó)情懷,我以為就是漢字與漢字文化熏陶出來(lái)的。
漢字本身就是統(tǒng)一的楷模。文字之初基本上是圖畫,后來(lái)分道揚(yáng)鑣,絕大多數(shù)嬗變?yōu)樽帜?,漢字則仍沿著圖畫走下去,簡(jiǎn)化圖形為筆畫。漢字筆畫依然是在蘋果梨子般形狀比較接近的“塊塊”內(nèi)安排,可利用空間依舊是多方位的,如“米”字,筆畫占領(lǐng)四面八方。用字母拼寫的文字只能一個(gè)勁地朝一個(gè)方向書寫,形成兔子尾巴大象鼻般長(zhǎng)短懸殊的“條條”。
“塊塊”與方塊只有一步之遙。方塊更美觀,使用更方便,“塊塊”很快就成熟為方塊,漢字完全統(tǒng)一了形狀。漢字不管筆畫多少,無(wú)論結(jié)構(gòu)復(fù)雜到什么程度,都是一個(gè)方塊里的統(tǒng)一體了。以方塊自律而規(guī)整的漢字,排列起來(lái)像國(guó)慶閱兵的方陣那樣齊整、美觀、威嚴(yán)。拼音文字的“條條”望“中”興嘆。
方塊字方正又大小一致,可以隨意調(diào)換位置,就像劇場(chǎng)里的座位誰(shuí)坐哪個(gè)都行,這就激發(fā)了畢昇發(fā)明活字印刷術(shù)的靈感?;钭钟∷⑿g(shù)是中國(guó)的四大發(fā)明之一,是中國(guó)古代文明的重要標(biāo)志之一,也可說(shuō)是漢字方塊化、統(tǒng)一性的凱歌。
漢字以表意為主,所以能統(tǒng)一著方言。我曾在閩西的清流縣城看過(guò)一些演出。節(jié)目演到最后,為了體現(xiàn)“我們都是來(lái)自五湖四海”這么個(gè)理念,往往是由角色們互相招呼著退場(chǎng):“giàng”“giáng”“l(fā)áikèlí”分別是用拼音字母拼出來(lái)的福州話、閩南話、客家話(清流)不同的字(詞)。其實(shí),用方塊字表示就是一個(gè)統(tǒng)一的“走”字。眾方言由方塊字統(tǒng)一的“哪里”,要是分別用字母拼音造字,那就會(huì)很不統(tǒng)一:福州字“dèngnér”、閩南字“duōluò”、永安字“xiādì”。福建還有莆仙話、建甌話、南平話等方言,相當(dāng)復(fù)雜,一省猶如此,全國(guó)何以堪!
漢字各種方言都適用,所以能以一條統(tǒng)一而又唯一的文化生命線,把言語(yǔ)不同、風(fēng)俗習(xí)慣不同、血統(tǒng)不同的眾民族串聯(lián)在一起,形成有著共同“漢字血統(tǒng)”的中華民族大家庭。所以,江澤民說(shuō):“中國(guó)是靠文字統(tǒng)一的國(guó)家,中華文化能夠使大家統(tǒng)一起來(lái)?!?/p>
再?zèng)]有比國(guó)家統(tǒng)一更重要的統(tǒng)一了。感謝我們的祖先,創(chuàng)造了一個(gè)充分體現(xiàn)愛國(guó)精神的方塊字,那就是“國(guó)”字?!皣?guó)”的繁體字是“國(guó)”,方框內(nèi)一個(gè)“或”字?!墩f(shuō)文》:“或:邦也。從口從戈,以守一。一,地也,通作域?!卑罴磭?guó)家,口是丁口,人持武器守衛(wèi)疆域內(nèi)的所有地方,就是保衛(wèi)國(guó)家,維護(hù)國(guó)家的統(tǒng)一與完整?!鞍睢弊衷偌觽€(gè)方框,讓人想到國(guó)境線,想到萬(wàn)里長(zhǎng)城,進(jìn)而想到方框內(nèi)那一點(diǎn)是祖國(guó)寶島臺(tái)灣。臺(tái)灣詩(shī)人余光中說(shuō),太初有字,只要倉(cāng)頡的靈感不滅,美麗的中文不老,我們民族的向心力就必然存在。
太陽(yáng)和雨本是勢(shì)不兩立的,陽(yáng)光避免了太盛,雨絲避免了太密,就交織出比壯錦更奇麗的太陽(yáng)雨。漢字統(tǒng)在方塊內(nèi)的筆畫、部首之間是對(duì)立、矛盾的,注意了穿插避就,相互照應(yīng),就統(tǒng)一而和諧了?!吧弊秩澳尽?,如果沒(méi)有全局觀念,大家都往上擠,就成了岌岌可危的空中樓閣?;プ尯笠弧澳尽痹谏希瑑伞澳尽痹谙?,就站穩(wěn)了。再說(shuō),要是在下的兩“木”都我行我素,前者的捺跟后者的撇就會(huì)像刀劍交架、較勁,令人擔(dān)憂。幸而兩者左顧右盼、互相揖讓,前者的一長(zhǎng)捺收斂為短了許多的反捺,后者的一撇也向后避退而縮短,這樣,左右勻稱,整體也平穩(wěn)、協(xié)調(diào),還會(huì)讓人想到“嚴(yán)于律己,寬以待人”真好?!叭弧弊窒旅嫠狞c(diǎn),本可以是大小平等的,我查看了不少楷書字帖,為了富于變化,哪一點(diǎn)都有最小而讓其它點(diǎn)大些的情況,不由得人想到孔融讓梨的動(dòng)人故事,那四點(diǎn)不就是四只梨子嗎?
偏旁更顯互讓精神,為當(dāng)好配角而瘦身、變形,如“心”字,做偏旁便讓位站了起來(lái),橫彎鉤扳直了,還三點(diǎn)減為兩點(diǎn)——獻(xiàn)出一點(diǎn)愛心?!皭廴苏?,人恒愛之;敬人者,人恒敬之?!保ā睹献印るx婁下》)仁愛之心也是中華傳統(tǒng)美德。當(dāng)今社會(huì)風(fēng)氣好轉(zhuǎn),不是到處都在開展獻(xiàn)愛心活動(dòng)嗎?
統(tǒng)一與和諧是漢字的魂,漢字之魂給了中華民族許多有益的啟示。“禮之用,和為貴?!保ā墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》)北京奧運(yùn)開幕式上展示的活字印刷術(shù),就非常突出地排出了一個(gè)“和諧”的“和”字。這個(gè)“和”字,何嘗不能看作是一種宣示,宣示活字(漢字)是和諧的、美的。另一方面當(dāng)然是宣傳、提倡,其內(nèi)容自然是社會(huì)和諧。社會(huì)與漢字一樣需要和諧,社會(huì)和諧是國(guó)家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福的重要保證。
社會(huì)要和諧,人們要和睦相處,非常重要的一點(diǎn)就是要像漢字一樣有全局觀念和互讓精神,互讓精神是化解矛盾的良藥?!胺蛉吮刂Y然后恭敬,恭敬然后尊讓。”(《管子·五輔》)有一個(gè)故事,很能體現(xiàn)中華民族對(duì)互讓精神的崇尚。安徽桐城有一條名為六尺巷的小巷,其碑銘上記載著這故事:“清文華殿大學(xué)士張英居宅旁有一隙地,與吳氏鄰,吳氏越用之。家人馳書于都,公批詩(shī)于后寄歸,云:‘一紙書來(lái)只為墻,讓他三尺又何妨?長(zhǎng)城萬(wàn)里今猶在,不見當(dāng)年秦始皇?!胰说脮?,遂讓三尺。吳氏聞之感其義,亦退讓三尺,故六尺巷遂以得名焉?!?/p>
這動(dòng)人的故事太切合漢字與漢字文化孕育出來(lái)的中國(guó)百姓求穩(wěn)定、求平安的心理了,人們多么希望這么好的故事就發(fā)生在身邊,于是不約而同地移植這故事,將本地的名人安排進(jìn)去當(dāng)主人公。故而,此故事有許多版本,情節(jié)大同小異,詩(shī)的首句略有差異,但時(shí)間、地點(diǎn)、人物各不相同。如山東濟(jì)陽(yáng)人明代京官董篤行,河南安陽(yáng)人明代吏部尚書郭樸,還有江西、湖南、江蘇、貴州等省的歷史名人,甚至有張英的兒子張廷玉,父親的故事成了兒子的故事。
再拿福建來(lái)說(shuō)吧,省會(huì)福州孝義街的傳說(shuō)中有這個(gè)故事,發(fā)生在宋代,可謂《六尺巷》故事之源。在閩西的永安,故事主人公卻是明代永安貢川人歷任山東監(jiān)察御使、河南按察司僉事等職的林騰蛟。與其相鄰的清流縣傳說(shuō)的是明代清流人吏部尚書裴應(yīng)章。同地區(qū)的泰寧縣有個(gè)明代兵部尚書李春燁,可能也有這樣的故事吧?好奇心促我上網(wǎng)搜索。果然,《泰寧尚書第古建筑群講解詞》中就說(shuō)到尚書第主人李春燁的下輩在家鄉(xiāng)大興土木,因地基界墻和鄰居發(fā)生糾紛……幾乎所有在外有名人(特別是在京城為官之人)的地方都流傳這樣的故事,流傳面之廣、覆蓋面之大,超乎想象,不可思議。故事表現(xiàn)了謙讓、包容的中華傳統(tǒng)美德,可以這樣說(shuō),其生動(dòng)情節(jié)只是個(gè)載體,人們借助本地名人,在故事里寄托了對(duì)安定、祥和、幸福生活的憧憬。
1958年,中國(guó)與前蘇聯(lián)關(guān)系逐步惡化,雙方軍事對(duì)峙,局勢(shì)緊張。毛澤東會(huì)見前蘇聯(lián)大使尤金,就引用了這首詩(shī)。毛澤東的意思,是希望雙方都克制一點(diǎn),禮讓一點(diǎn),這也體現(xiàn)了“以禮為先,以和為貴,以讓為賢”的美德。世界,也需要和平。
責(zé)任編輯 林 芝