閩劇《貶官記》赴臺灣巡演
文化部首屆優(yōu)秀保留劇目獲獎作品全國巡演于2010年8月啟動。作為全國18臺獲獎劇目之一的閩劇《貶官記》參加此次巡演。金秋十月,應(yīng)臺灣文化藝術(shù)發(fā)展促進會的邀請,福建省實驗閩劇院《貶官記》劇組一行51人于2010年10月24日——11月1日赴臺北、馬祖進行四場演出,臺灣之行是全國優(yōu)秀保留劇目獲獎作品閩劇《貶官記》全國巡演的最后一站,也是劇院與馬祖縣政府、文化局共同創(chuàng)立的兩岸文化交流“鄉(xiāng)劇相聚”品牌6年來的第9次赴臺演出。
俗話說“好事多磨”,因受臺風(fēng)“鲇魚”和冷空氣的雙重影響造成海峽兩岸海運停航,原定10月23日人員及物資同時經(jīng)航運赴臺的計劃不能如期進行,人員24日乘風(fēng)破浪平安抵達馬祖,考慮天氣原因隨即搭乘飛機抵達臺北。然而已辦理出關(guān)手續(xù)的演出物資26日仍滯留在福州馬尾港不能啟航。根據(jù)氣象預(yù)報,演出物資最快也要在29日晚到達臺灣基隆港,如果等船運勢必造成在臺北28、29日的兩場演出無法按時進行,臺北方面已在當?shù)氐膱蠹堊髁搜莩鲂麄?,二千多張的入場券已落在臺灣民眾的手中,情況十分緊急。赴臺灣巡演領(lǐng)隊林瑛女士召集各部門領(lǐng)隊召開緊急會議,舞美各部門人員緊急磋商,整理出可以用空運的演出物質(zhì)清單,并及時與福州方面取得聯(lián)系,想辦法通過空運將演出物資28日前一定空運到臺北,而道具、布景等無法空運的物資盡可能與臺北的演藝部門租借。留在福州的劇院領(lǐng)導(dǎo)和同事在積極取得福建省臺辦、福州海關(guān)、馬尾區(qū)臺辦、馬尾海關(guān)、福州機場海關(guān)、馬祖縣政府、八閩旅行社的全力支持下,相關(guān)工作人員放棄周末休息時間,加班加點,特事特辦,互相協(xié)調(diào)、通力合作,一直到27日晚上將服裝、小道具等部分重要演出物資從貨輪取出,通過空運運抵臺北,而演出用的大型道具得到臺北國光劇團支持,使得臺北的演出如期順利進行。
臺北演出地點安排在中山堂,原先考慮到地方劇種語言方面的原因,會影響觀眾人數(shù)不足,沒想到臺北、桃園地區(qū)福州鄉(xiāng)親以及臺北馬祖的同鄉(xiāng)會所帶來的人潮,讓該劇未演先轟動,各同鄉(xiāng)會社團以及各界人士的祝賀花籃擺滿劇場大廳兩側(cè)。許多鄉(xiāng)親冒著大雨從開演前三個多小時就來排隊候場,不少高齡年邁鄉(xiāng)親拄著拐杖前來,幾位九十多歲的福州鄉(xiāng)親說道: “閩劇來臺灣次數(shù)太少了,公演場次也太少了,今后一定要多來??!”排隊候場的隊伍一直延伸到劇場前的廣場,晚上七點開始進場,結(jié)果不到十分鐘,1200個座位瞬間爆滿,就連中山堂的工作人員也好久不見這樣熱鬧的景象。
首場演出臺灣立法委員曹爾忠、馬祖縣文化局局長曹以雄前來劇場與鄉(xiāng)親一同觀看。熟悉的鄉(xiāng)音、優(yōu)美的唱腔、幽默的福州俗語,博得臺下陣陣掌聲和笑聲。
10月29日是閩劇《貶官記》臺北公演的第二場,也是臺北站的最后一場,雖然是同一出戲,但還是吸引大批的鄉(xiāng)親前往觀看,依然全場爆滿。除了馬祖鄉(xiāng)親外,還有在臺北地區(qū)的福州鄉(xiāng)親,臺上臺下全都是福州話,讓福州籍鄉(xiāng)親倍感親切,正契合鄉(xiāng)劇相聚的主題。馬祖縣長楊綏生、議長陳貴忠、臺灣各地同鄉(xiāng)會代表一起出席觀看該劇。演出前楊綏生先生特致謝多位同鄉(xiāng)會理事長或代表。在致詞時他表示要在臺灣同一天聚集這么多說福州話的鄉(xiāng)親并不容易,而鄉(xiāng)親想要在臺灣看到親切熟悉的福州戲曲演出也是絕對不簡單,福建省實驗閩劇院此次與各界相關(guān)人士共同努力克服許多困難,才有今天精彩的演出。福建省實驗閩劇院林瑛院長在致辭時表示,此次是我院自1995年以來,第四次來到臺北演出,也是閩劇《貶官記》作為全國優(yōu)秀保留劇目巡演的最后一站。 “鄉(xiāng)劇鄉(xiāng)聚”是近年來省閩劇院與馬祖縣政府、文化局共同創(chuàng)立的兩岸文化交流的品牌,我們希望今后兩岸共同攜手,將這品牌繼續(xù)做好、做下去。林瑛院長也贈紀念品給縣長和多位同鄉(xiāng)會代表,感謝協(xié)助公演的完成。
10月30日,劇組趕赴臺灣演出的第二站馬祖南竿,由于大部分的演出物資已運抵馬祖,為了彌補臺北舞臺布置不完整的遺憾,劇組一到馬祖就投入建臺工作,力爭將最好的舞臺布置呈現(xiàn)給馬祖鄉(xiāng)親,全面展示精品劇目的風(fēng)貌。10月31日的演出安排在南竿介壽堂,下午和晚上各演出一場《貶官記》,馬祖縣縣長楊綏生與來自馬祖四鄉(xiāng)五島的鄉(xiāng)親一起觀看演出,兩場演出,觀眾依然熱情,場面依舊火暴。
劇組在臺北、馬祖期間得到各界的熱情款待,臺北福州十邑同鄉(xiāng)會、馬祖縣政府特為劇組的來臺分別舉行歡迎宴會,劇組主要演員也在歡迎宴會上為鄉(xiāng)親獻上精彩的閩劇清唱。
臺灣的《聯(lián)合日報》、《馬祖日報》等媒體分別為閩劇《貶官記》赴臺灣巡演作了報道,《馬祖日報》連續(xù)幾天在頭版頭條圖文并茂全程報道了劇組在臺演出盛況。
閩劇《貶官記》在臺北、馬祖的四場演出造成巨大的轟動和反響,劇組真切感受到海峽兩岸血濃于水的親情,感受到海峽兩岸文化的同根同源,感受到文化交流在兩岸之間增進情感所起的舉足輕重的作用,感受到優(yōu)秀精品劇目傳播的力量,兩岸共同期待鄉(xiāng)劇鄉(xiāng)情再相聚。
(林大立)