謝 軍,譚艾菲
(沈陽理工大學(xué) 外語學(xué)院,遼寧 沈陽 110168)
關(guān)于大學(xué)英語語法教學(xué)改革的思考
謝 軍,譚艾菲
(沈陽理工大學(xué) 外語學(xué)院,遼寧 沈陽 110168)
文章分析了大學(xué)英語語法教學(xué)的現(xiàn)狀和定位,探討了大學(xué)英語語法教學(xué)改革的一些可行方法,指出語法課程的開設(shè)不但必要,而且語法教學(xué)的改革勢在必行。
大學(xué)英語;語法教學(xué);改革;現(xiàn)狀分析
1.學(xué)生對語法學(xué)習(xí)缺乏興趣。大學(xué)生在中學(xué)已經(jīng)接觸過大部分語法,而且為了準(zhǔn)備高考,不少語法項目在中學(xué)的英語課上進行了大量練習(xí),學(xué)生課下自己也花費了許多時間進行語法學(xué)習(xí),因此,語法課“是一門棘手的課程,大部分學(xué)生是抱著不屑一顧、甚至是偏見的態(tài)度走進語法課堂的,而教師往往抱著不安的心情站到他們面前的”[1]。
2.語法教學(xué)方法不當(dāng)。目前,大部分高校語法教學(xué)中,仍然還是以教師講授為主,學(xué)生被動地聽,師生互動少,學(xué)生對枯燥的語法講解提不起興趣,教學(xué)效果不好。雖然有些院校把交際法引入了語法課的教學(xué)中,但在實際操作中,由于各種原因和條件的限制,取得的教學(xué)效果也不令人滿意。
3.語法教學(xué)在大學(xué)英語教學(xué)中沒有得到應(yīng)有的重視。20世紀(jì)50代年代興起的聽說法、視聽法、交際法等注重“交際能力”的培養(yǎng),英語教學(xué)的中心從語法教學(xué)轉(zhuǎn)移到語言使用上。[2]尤其是70年代后期出現(xiàn)的交際法語言教學(xué)理論,使人們逐漸認(rèn)識到語言的學(xué)習(xí)不能只重視語法而忽略功能,教學(xué)中更加注重交際能力的培養(yǎng),從而冷落了語法教學(xué)。
語法課是我國高校英語專業(yè)基礎(chǔ)階段的主干課程之一,“英語語法課的目的在于幫助學(xué)生重點掌握英語語法的核心項目,提高學(xué)生在上下文中恰當(dāng)運用英語語法的能力和運用英語的準(zhǔn)確性,提高運用英語的能力?!钡牵鼛资陙?,由于交際法等各種新教學(xué)理論和教學(xué)模式的出現(xiàn),在一些高校的語法教學(xué)中,教師們盲目地采用新式教學(xué)法,而不考慮本校的教學(xué)條件以及學(xué)生的實際情況,結(jié)果,語法教學(xué)無法取得預(yù)期的效果。
1.語法教學(xué)應(yīng)成為培養(yǎng)學(xué)生交際能力、語用能力的重要手段。英國語言學(xué)家Crisper和Wilson指出:“外語教學(xué)中存在著一種傾向,那就是語言形式和交際功能之間劃等號……致使學(xué)生錯誤地認(rèn)為,要發(fā)命令一律使用祈使句,要提問就一律使用疑問句?!睂嶋H上,形式與功能并非總是對應(yīng)的,同一個語言功能可以由不同的語言形式來實現(xiàn),而同一種語言形式也可表達(dá)不同的語用功能。例如:Why don’t you open the door?”這一疑問形式在不同的語境中可表示請求、命令、建議或責(zé)備等不同的語用功能,而“請開門”這一請求也可由不同的句子類型或結(jié)構(gòu)來表示:Please open the door.Will you please open the door? Would you mind opening the door? 1 wonder if you could open the door.另外,“請開門”這一請求也可通過間接施為句來表達(dá)一種間接言語行為(indirect speech act),要求聽話方推斷出句子本身隱含的間接用意,即句子間接表達(dá)的“言外之意”(illocutionary act):如:It’s hot in here.或者,Don’t you feel the air is stuffy here?
在教授語法結(jié)構(gòu)和意義時,必須強調(diào)各種語言形式的語用功能,并注意語言形式與語用功能之間的多重關(guān)系。
2.采取多樣的教學(xué)方式。教師可以采用多媒體進行語法教學(xué),使英語語法課堂更加生動有趣。教師也可以在課堂上進行一些有趣的小游戲來輔助語法教學(xué),在游戲中,教師也可以采取小組競賽的形式,使語法不再是枯燥無味的說教,激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語語法的興趣,增強了他們學(xué)習(xí)語法的積極性和主動性。教師還可以制作多媒體課件,圖文并茂,聲音與視頻同現(xiàn),使語法教學(xué)更具直觀性和生動性。
3.在課堂教學(xué)中應(yīng)給學(xué)生留出思考和練習(xí)的時間,充分發(fā)揮學(xué)生的學(xué)習(xí)主體地位。在傳統(tǒng)的大學(xué)英語語法教學(xué)中,以“教”為主,以教師的講授為中心,教師“一言堂”,學(xué)生成為知識的灌輸對象,知識的獲取是被動的。教師費時、費力不少,取得的教學(xué)效果卻不是很好,為此,教師應(yīng)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,由課堂的“主宰”,轉(zhuǎn)變?yōu)檎n堂的“組織者”,學(xué)生學(xué)習(xí)的“幫助者”和“引導(dǎo)者”,把更多的學(xué)習(xí)時間留給學(xué)生,使學(xué)生充分參與到語法課的教學(xué)活動中來,讓學(xué)生真正成為語法學(xué)習(xí)的主體。
4.理論與實踐相結(jié)合,以實踐帶動理論。學(xué)生如果脫離語法實踐,只是進行語法理論的學(xué)習(xí),那么,學(xué)生學(xué)習(xí)起來不僅感到枯燥費力,學(xué)習(xí)效果不好,而且對于提高自身的英語實際運用能力并沒有太大幫助。另一方面,如果教師只是偏重語法實踐,課上僅僅進行一些語法項目的練習(xí),而不是從宏觀上進行語法規(guī)則的歸納和語法理論的講解,則無法做到由點及面,也不可能在語法實踐中把所有的語言現(xiàn)象都包含在內(nèi)。因此,筆者在新語法項目的教學(xué)中,都先給學(xué)生讀一些具體的語言材料,這些讀物都含有典型的要講授的語法現(xiàn)象,通過讓學(xué)生自己分析歸納,進行先期實踐,把要推出的抽象的新的語法教學(xué)內(nèi)容具體化,接著,教師再進行總結(jié),詳細(xì)推出這個語法,然后,再選擇相關(guān)的練習(xí)進行實踐,這樣不僅可以加深學(xué)生對所學(xué)語法的理解,真正掌握抽象的語法概念,同時,通過大量的練習(xí),提高了英語運用能力。
總而言之,無論是從學(xué)生的英語基礎(chǔ)知識結(jié)構(gòu)的完善、聽說讀寫能力培養(yǎng)的實際需要、還是英語實際應(yīng)用能力的提高,英語語法課程的開設(shè)都是非常有必要的。因此,教師應(yīng)設(shè)法把這門課開成一個鞏固英語基礎(chǔ)知識和提高學(xué)生綜合運用語言能力的課程。通過教學(xué)觀念的更新,教材的改革,傳統(tǒng)教學(xué)方法與現(xiàn)代教育技術(shù)的結(jié)合,大學(xué)英語語法課一定會在英語專業(yè)的教學(xué)中發(fā)揮更好的作用。
[1] 蘇州大學(xué)學(xué)報(外國語言文學(xué)專輯)[J]. 1995,5.
[2] 秦建棟.對英語語法課的再認(rèn)識[J].蘇州科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)),2003,3.
G42
A
1008-7427(2011)02-0132-01
2010-12-13
作者系沈陽理工大學(xué)外語學(xué)院講師。