張本良
[作者通聯(lián):江蘇泰州中學(xué)]
所謂“品味語言”,是指對(duì)文章的用字用詞、語句內(nèi)涵、語氣語調(diào)等等事關(guān)語言的因素仔細(xì)體會(huì)、用心把玩、反復(fù)咀嚼,靜心揣摩作者是怎樣運(yùn)用語言來傳情達(dá)意的。抓住了這些因素,才可進(jìn)入文章的內(nèi)核,走進(jìn)作者的內(nèi)心,接受美的熏陶,獲得精神的滋養(yǎng)。
文本中經(jīng)常會(huì)有一些看似平常的、很不起眼、一不小心就會(huì)滑過去的字眼,如果我們老師有特別的敏感、特別的眼光、特別的領(lǐng)悟,那么抓住它,別放過。精心設(shè)計(jì)、步步引導(dǎo)學(xué)生去品味、體驗(yàn)、感受、思考,從微觀的角度分析文本,分析得活,分析得新,一定能使學(xué)生獲得不一樣的啟發(fā)、認(rèn)識(shí)和審美體驗(yàn)。如果我們老師經(jīng)常這樣做,就能一方面提高學(xué)生的語言文字感受力,另一方面也使自己不斷有新的收獲,完全可以說是抓住了根本。至于那些能反映作品整體風(fēng)貌的詞語、能窺探作者心靈世界的詞語、能表現(xiàn)作者藝術(shù)匠心的詞語……更應(yīng)引起我們教師的關(guān)注,引導(dǎo)學(xué)生揣摩詞語表層意思背后的情感、思想、意趣……就深得語文之妙了。
荀子《勸學(xué)》中有言:“故不積跬步,無以至千里?!薄凹佥涶R者,非利足也,而致千里?!奔?xì)心的老師僅能發(fā)現(xiàn)“至”“致”不同的現(xiàn)象,提醒學(xué)生注意差異,默寫時(shí)不要出錯(cuò);善于分析語言現(xiàn)象的老師則還能引導(dǎo)學(xué)生分析兩者差異的本質(zhì):“至”的篆文寫作“至”,《說文解字》說:“鳥飛從高下至地也。從一,一猶地也。象形。”表示一般意義上“到達(dá)”的意思;而“致”的篆文寫作“致”,《說文解字》說:“送詣也。從夊從至。”清代段玉裁《說文解字注》說:“送詣?wù)?,送而必至其處也。引申為召致之致,又為精致之致。從夊,從至。夊猶送也。”所以,“致”表示“用手送到,使到”的意思,引申為“引起”“導(dǎo)致”“致使”“使到達(dá)”“精致”之類的意思。聯(lián)系原文,“不半步、一步地積累,無法到達(dá)千里之遠(yuǎn)。”“借助于車馬的人,不是腳比別人走得快,而是車馬使他到達(dá)千里之遠(yuǎn)的地方。”所以,用“至”強(qiáng)調(diào)了主觀能動(dòng)性,內(nèi)因重要;用“致”突出了“假于物”的重要,外因重要??梢姡绻覀兊恼Z文課堂能夠引導(dǎo)學(xué)生觀察得更細(xì)致,分析得更深刻,學(xué)生會(huì)學(xué)得更輕松,教師也會(huì)教得更有趣。
蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》一文中有一句:“談笑間,強(qiáng)虜(檣櫓)灰飛煙滅?!逼渲性谙嗤恢蒙?,蘇教版教材用的是“強(qiáng)虜”,人教版教材用的是“檣櫓”。敏感的教師發(fā)現(xiàn)了這一不同,不能把它隨隨便便地放過去,應(yīng)思考這種不同有沒有“語文”意義上的本質(zhì)差異,分析這種差異對(duì)于提高學(xué)生感知語言的能力有沒有價(jià)值,或者說這是不是“語文”課的義務(wù)。一旦感覺到有探討的價(jià)值,就應(yīng)設(shè)計(jì)教學(xué)環(huán)節(jié),引導(dǎo)學(xué)生展開分析。其實(shí),文字本身并沒有高低之分、好壞之別,關(guān)鍵在于文字能夠表現(xiàn)思想——文字不同,思想有異,效果有別。
文字敏感力粗疏的同學(xué)會(huì)覺得這是兩種不同的寫法,不存在誰對(duì)誰錯(cuò)的問題,無需深究微言大義。稍微有點(diǎn)文字敏感力的同學(xué)稍稍一想,會(huì)覺得:“強(qiáng)虜”就是“強(qiáng)大的敵人”,簡潔明了;“檣櫓”,繞了個(gè)圈子,其實(shí)還是“敵人”的意思,卻少了一層“強(qiáng)大”的意思。
文字敏感力比較強(qiáng)的同學(xué)會(huì)這樣看:“灰飛煙滅”是一個(gè)并列關(guān)系的主謂句,“灰”“煙”是名詞作狀語,非常具體,分別修飾 “飛”“滅”,比喻人亡或事物迅速消失;“灰飛煙滅”與“檣櫓”又構(gòu)成大一層次的主謂關(guān)系,所以說,“檣櫓”更得體,與語境相合。
還有同學(xué)這樣分析:“檣櫓”是物,是木質(zhì)的,同“灰飛煙滅”搭配得非常好,也十分貼切,又很生動(dòng)形象,符合火燒赤壁的事實(shí)。而“強(qiáng)虜”是人,做“灰飛煙滅”的主語,兩者搭配不如“檣櫓”協(xié)調(diào)。
老師在學(xué)生分析的基礎(chǔ)上,可作總結(jié)提高,引發(fā)頓悟:“檣櫓”內(nèi)涵更豐富。檣櫓借代曹操的水軍。檣,掛帆的桅桿。櫓,一種搖船的槳。實(shí)際上,這還是一個(gè)比較復(fù)雜的借代,“檣櫓”是船的一部分,在這里代“戰(zhàn)船”,是部分代整體;而又用“戰(zhàn)船”指代使用戰(zhàn)船的人——曹操的“水軍”,屬于用特征代本質(zhì)的范疇,“檣櫓”是本體,“戰(zhàn)船”是兼體,“水軍”是借體,含義遠(yuǎn)比“強(qiáng)虜”豐富,很有韻味,有形象感、畫面感。雖說“強(qiáng)虜”是簡潔明了,“檣櫓”是繞了個(gè)圈子;但文似看山不喜平,宋詞作品也一樣,直白就缺少詩味了,所以還是“檣櫓”有韻味。
有了以上的討論與分析,學(xué)生會(huì)慢慢培養(yǎng)起對(duì)語言文字的感知力。
教學(xué)設(shè)計(jì)過程中要特別關(guān)注文本中那些統(tǒng)領(lǐng)性、過渡性、總結(jié)性句子,表達(dá)觀點(diǎn)、揭示事物本質(zhì)屬性的句子,闡釋事理、傳達(dá)感情的句子,暗示或體現(xiàn)作者寫作意圖的句子等等。引導(dǎo)學(xué)生對(duì)這些句子展開分析研究,可以使學(xué)生聯(lián)系現(xiàn)實(shí)生活,把握作者思想,體味作品意蘊(yùn),欣賞作品藝術(shù),獲得審美體驗(yàn)。
劉亮程《今生今世的證據(jù)》一文開頭有三句話:(1)“我走的時(shí)候,我還不懂得憐惜曾經(jīng)擁有的事物……”(2)“我走的時(shí)候還不知道向那些熟悉的東西去告別……”(3)“我走的時(shí)候,我還不知道曾經(jīng)的生活,有一天會(huì)需要證明……”
讀到這兒,就會(huì)產(chǎn)生疑問:作者為什么要反復(fù)念叨“不懂得”“不知道”“不知道”?首先要弄清楚“不懂得”“不知道”“不知道”后面的內(nèi)涵,這要靠閱讀文本來了解。概括起來就是“不懂得憐惜”“不知道告別”“不知道需要證明”。作者將三個(gè)“不”字反復(fù)強(qiáng)調(diào),意在表明“我”年輕、幼稚,還缺乏對(duì)生命意義的體悟與理解,還不理解過去的生活會(huì)成為人生的證據(jù)。反復(fù)強(qiáng)調(diào)“不知道”,正證明今天才知道,傳達(dá)出對(duì)過去的懊悔,為下文追尋今生的證據(jù)作鋪墊,使下文的開拓成為理所當(dāng)然,使文脈暢通。
對(duì)于文中重要的句子,老師要善于追問、適當(dāng)講解、引導(dǎo)探究,直到使學(xué)生真正弄懂弄透,才能真正達(dá)到理解、鑒賞的程度。
蘇教版《語文》教材必修一中曹文軒《前方》一文中有:“……人類不得不流浪,流浪不僅是出于天性,也出于命運(yùn)。是命運(yùn)把人拋到了路上——形而上一點(diǎn)說。因?yàn)?,即便是終身未出家門,或未遠(yuǎn)出家門,但在內(nèi)心深處,許多人仍有無家可歸的感覺,他們也在漫無盡頭的路上:四野茫茫,八面空空,眼前與心中,只剩下一條通往前方的路。”其中“是命運(yùn)把人拋到了路上——形而上一點(diǎn)說?!边@話什么意思?什么叫“形而上”?
提問學(xué)生,學(xué)生學(xué)過政治學(xué),他們都一致地解釋:“形而上”就是“形而上學(xué)”,是與“辯證法”相對(duì)立的世界觀或方法論。它用孤立、靜止、片面的觀點(diǎn)看世界,認(rèn)為一切事物都是孤立的、永遠(yuǎn)不變的,如果有變化,也只是數(shù)量的增減和場所的變更,這種增減或變更的原因不在于事物內(nèi)部而在于事物外部。
學(xué)生對(duì)答如流,可是學(xué)生并沒有真正弄懂——這樣的套話是解決不了實(shí)質(zhì)問題的。其實(shí),再追問一下,為什么這種世界觀或方法論或思維方式取名為 “形而上學(xué)”呢?怎么不取諸如“片面觀點(diǎn)”“機(jī)械學(xué)問”“荒謬思維”等之類的名字的呢?這就需要教師的引導(dǎo)、講解。
《周易·系辭上傳》:“形而上者謂之道,形而下者謂之器。”明朝大儒王陽明也說:“形而上者隱也,形而下者顯也?!?/p>
解說:在有形的東西之上的,憑感官不能感知的東西叫做“道”,特點(diǎn)是“隱”,類似于今天的“抽象”;在有形的東西之下的,憑感官能夠感知的東西叫做“器”,特點(diǎn)是“顯”,類似于今天的“具象”。
所以,文中所說“是命運(yùn)把人拋到了路上——形而上一點(diǎn)說”,是就抽象的意義而言的:人的內(nèi)心深處都有無家可歸的感覺,在外流浪者不必說,在家的人心中仍有目標(biāo),似乎仍在路上,無家可歸,其實(shí)是心靈沒有“歸宿”,由此引出下文:人生是一場苦旅,抽象化了的人生旅途不斷有新的目標(biāo)等待我們?nèi)?shí)現(xiàn),不能停步,得苦苦追尋。
蘇教版《語文》教材必修三中楊絳《老王》末尾有一句話說:“那是一個(gè)幸運(yùn)的人對(duì)不幸者的愧怍?!睏罱{先生對(duì)老王是照顧有加,并沒有剝削老王的行為,既沒有在物質(zhì)上虧待老王,也沒有在精神上鄙視過他,何以篇尾說“那是一個(gè)幸運(yùn)的人對(duì)不幸者的愧怍”?其實(shí),聯(lián)系前文“我……沒請(qǐng)他坐坐喝口茶水”,這已不是一般意義上的客套,而是有一種“真正把老王當(dāng)作平等的朋友相待”的意思了。從出身、學(xué)識(shí)、愛情、家庭等方面比較,楊絳比老王幸運(yùn),楊絳覺得自己對(duì)老王的憐憫是基于不平等的地位的,是知識(shí)分子居高臨下的俯視,所以“愧怍”?!袄⑩簟倍终凵涑隽俗髡邇?nèi)心深處的“人人平等”思想,反映出作者的“人道主義”精神。讀出這一點(diǎn),才品味出作品的精髓,才算讀懂文章。
“枯藤,老樹,昏鴉。小橋,流水,人家。古道,西風(fēng),瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯?!瘪R致遠(yuǎn)小令名作《天凈沙·秋思》被譽(yù)為“秋思之祖”。前三句選取了代表秋天的典型景物,用“枯藤、老樹、昏鴉,古道、西風(fēng)、瘦馬”十二個(gè)字描述了秋天的荒涼、枯索、蕭瑟、悲涼,用“小橋、流水、人家”六個(gè)字描述了家的安詳、溫馨、親切、甜美。兩相對(duì)比,到底意在表現(xiàn)什么思想或情懷呢?篇末一句“夕陽西下,斷腸人在天涯”把前文九個(gè)似散落一地的珍珠般的意象用一根感情的紅線給串聯(lián)了起來,特別是“斷腸”一詞更成了“全篇之眼”。所以,末句猶如一道手電的亮光,照亮了來路,聚攏了顆粒,點(diǎn)明了情懷:藤是衰敗的枯藤,樹是千年的老樹,道是荒涼的古道,馬是體弱的瘦馬。飄零在天涯海角的游子,面對(duì)如此蕭瑟的景色怎么能不“斷腸”呢?何況這小橋、流水、人家又那么安詳,那么靜謐,又那么溫馨。而家鄉(xiāng)、親人卻離我那么遙遠(yuǎn),怎不令人“斷腸”呢?為什么不早點(diǎn)回家?為了所謂的前程嗎?為了所謂的功名嗎?茫茫前路多么令人迷茫?我是繼續(xù)去追求聞達(dá)顯貴呢,還是回去服侍那年老的雙親呢?我自己也不能回答自己。只好滿懷愁緒徘徊在漫漫古道上了……”如此蕭瑟的景色讓人滿目凄涼,又加上安詳、溫馨的小橋、流水、人家作反襯,使愁情更為深切,悲傷更為凄厲。
文末總結(jié)性的句子在全文中往往起照徹全篇的作用,教師敏感地抓住這樣的句子,也就抓住了作品的靈魂,教學(xué)過程中設(shè)計(jì)這樣一個(gè)環(huán)節(jié),也就更加深得語文教學(xué)之妙了。
在語文教學(xué)過程中,我們除了要把握好字、詞、句的分析領(lǐng)悟外,還需要從結(jié)構(gòu)分析的角度宏觀把握文本,力求理解得深一點(diǎn),準(zhǔn)確一點(diǎn),科學(xué)一點(diǎn)。要做到這一點(diǎn),同樣也離不開語言文字,語言文字是根本,任何脫離語言文字架空分析的做法都是不對(duì)的,只有把工具性運(yùn)用好,發(fā)揮好,人文性才可水到渠成。在工具性與人文性的問題上,我們不能片面強(qiáng)調(diào)一方面而排斥另一方面,也不能任其成為語文教育的“兩張皮”,各走各的道。我認(rèn)為正確的態(tài)度是抓住工具性不放,人文性表現(xiàn)要自然得體,應(yīng)當(dāng)是一個(gè) “春風(fēng)化雨”“潤物細(xì)無聲”的渾然天成的過程。
蘇教版高中語文必修(一)收錄了《像山那樣思考》一文。教這篇文章,需要我們老師耐心引導(dǎo)同學(xué)閱讀語言文字,弄懂并概括每一部分所講的意思,理清思路,再整合起來,形成全文的思想。這種閱讀方法或引導(dǎo)方法是分析閱讀文本的常規(guī)方法,符合語文教學(xué)規(guī)律。
教師也要反復(fù)閱讀文本,幫助學(xué)生理清思路,講課的底氣也會(huì)足,一切才會(huì)順當(dāng)。筆者讀了這篇文章后,依照文章本身的順序,分析出五層意思,概括成五個(gè)部分:狼在嗥叫;眾生在思考;人類太愚昧;人類該反?。汇∈刈匀环▌t,尊重生命倫理。
狼在嗥叫:文章開篇對(duì)“狼的嗥叫”的特寫,“不馴服”“對(duì)抗性”“蔑視”等詞語不僅傳達(dá)出了狼的內(nèi)心世界,而且傳達(dá)出了作者的內(nèi)心世界:狼的嗥叫聲中有對(duì)生命權(quán)利被剝奪的悲愴,有狼對(duì)人類廝殺、掠奪的反抗,有對(duì)人類目光短淺的蔑視。
眾生在思考:面對(duì)狼的嗥叫,眾生都陷入思考之中。作者在描述了“眾生思考相”之后,十分冷峻地指出,“狼的嗥叫”的背后“隱藏著更加深刻的含義”,這個(gè)含義,只有“大山”知道,只有大山能客觀地“聆聽”。這里,主觀的、熱烈的、眼前的希望和恐懼與客觀的、冷靜的、長遠(yuǎn)的思考,構(gòu)成了鮮明的反差??隙ㄅc否定,贊揚(yáng)與批評(píng),作者的思想可以觸摸得到。
人類太愚昧:面對(duì)血腥的場面,作者痛心疾首地指出——“大山不會(huì)同意人類的觀點(diǎn)”。“人類認(rèn)識(shí)不到山對(duì)狼懷有一種秘密”。人類的愚昧由此可見一斑——可惜可嘆的是,當(dāng)時(shí)的人還認(rèn)識(shí)不到這一點(diǎn)。當(dāng)一個(gè)人在干著一件野蠻的事情時(shí),當(dāng)他尚未意識(shí)到這樣做是極其野蠻的行徑時(shí),悲劇很快就誕生了。
人類該反?。荷鷳B(tài)平衡遭破壞,“上帝也無可奈何”;“長時(shí)期內(nèi)無法彌補(bǔ),難以新生,后果不堪設(shè)想”;人類得 “像山那樣思考”,得用實(shí)踐去改善與大自然的關(guān)系。
恪守自然法則,尊重生命倫理:今天我們征服了自然,明天自然會(huì)反過來征服我們。這就是我們?nèi)祟惐仨氥∈氐淖匀环▌t!“我們并不比一座山更高明”,我們應(yīng)該尊重自然這個(gè)大家庭的每一位成員,相互了解,相互理解,加強(qiáng)溝通,每一位成員都是生命體,都有生存、發(fā)展、消亡、變化的權(quán)利,這就是我們?nèi)祟惐仨氉鸪绲闹粮邿o上的生命倫理!
借助文本中的語言文字進(jìn)行分析,這就是把握了工具性,分析了文章的思想內(nèi)容,使同學(xué)們認(rèn)識(shí)到“恪守自然法則,尊重生命倫理”的重要,這就是體現(xiàn)了人文性。如此一來,就抓住了語文的特點(diǎn),有了一點(diǎn)“語文味兒”了。
說到底“語文”這門學(xué)科,首先姓“語”,其次名“文”,不把這個(gè)“語”落到實(shí)處,后面的“文”就難以攀升上去。而這個(gè)“語”字要求我們老師抓住一切機(jī)會(huì)引導(dǎo)學(xué)生品味文本的字眼、詞眼、句眼,品味文字的本義、引申義、比喻義、隱藏義,品味文字的語境意義、情感意義、文化意義。引導(dǎo)學(xué)生開展“有我閱讀”,真正走進(jìn)文本,聯(lián)系生活,在學(xué)語文中融進(jìn)情感與生命的體驗(yàn)。
所以,筆者歷來覺得教學(xué)設(shè)計(jì)中,引導(dǎo)學(xué)生“品味語言”是基礎(chǔ),是源頭,是大地,是“舉一反三”的“一”,是“由此及彼”的“此”,是“綱舉目張”的“綱”,千萬不可忽視。至于哪些字眼、詞眼、句眼值得關(guān)注,值得探討,這就要看我們老師的敏感力了。