《新疆圖志》版本系統(tǒng)考述

趙劍鋒

（新疆大學圖書館 新疆 烏魯木齊 830046）

《新疆圖志》版本系統(tǒng)考述

趙劍鋒

（新疆大學圖書館 新疆 烏魯木齊 830046）

《新疆圖志》中各分志由不同作者撰寫，最后由總纂修改并成一總志，其版本演變過程較為復雜。《新疆圖志》在未刊行之前，各分志著者就將其所撰交由新疆通志局刊印。各分志雖然在內容上與《新疆圖志》中各分志的內容大同小異，但個別分志資料來源上與總志卻有差異，理清其版本嬗變過程，對于引用總志或分志中史料有重要意義。本文則重點理清《新疆圖志》的主要版本和各分志的刊行情況以及兩者之間的差異。

《新疆圖志》；版本；分志

1905年(光緒三十一年)6月,清政府頒布了鄉(xiāng)土志條例,令全國府、廳、州、縣按照例目撰寫鄉(xiāng)土志和志書。1909年,新疆巡撫袁大化設立新疆通志局,開始招攬人才,聘請名流逸士,參與纂修《新疆圖志》?！缎陆畧D志》始修于宣統(tǒng)元年(1909)三月，該志由新疆巡撫袁大化領銜任總裁，由王樹楠,王學曾任總纂，其中尤以王樹楠出力最多。

一《新疆圖志》的版本考述

1.抄本，清宣統(tǒng)三年（1911）抄本，書名《新疆圖志黃冊》，現(xiàn)藏于北京大學圖書館。

2.木刻版，迪化新疆官書局以木活字排版刊印，于宣統(tǒng)三年（1911）十二月刊行。該版本因?？辈粔驀乐?，錯排、漏排、重排、倒排現(xiàn)象較多。據(jù)筆者查閱，此版本北京大學圖書館有藏（28冊（7函），27.6cm，袁大化為每一分志各作序一篇）。

3.鉛印本，清宣統(tǒng)三年（1911），由新疆官書局刊刻。此版本北京大學圖書館有藏（線裝，15冊［1函］）。另外，南京大學圖書館所藏此版《新疆圖志》，44冊（合訂十一冊）（卷中有紅字校改，9行21字，小字雙行，白口，單魚尾，四周單邊，版框高19.7cm,寬 13.8cm）。

4.修訂本，東方學會據(jù)志局本重校增補本。該本是王國維等人以《新疆圖志》抄本為底本，對志局版《新疆圖志》進行?？?，訂誤甚多，于民國十二年(1923)由天津博愛印書局刊印。該本為十六開鉛印本，共計四冊（卷首鐫：“歲癸亥東方學會據(jù)志局本重校正增補天津博愛印刷局印行”，14行25字，白口，單黑魚尾，四周單邉，框高19.3cm，寬14.7cm）。

5.從書本，1965年臺灣文海書局出版的《中國邊疆叢書》第一輯，收錄《新疆圖志》，分六冊,為三十二開本。其影印底本應為東方學會版《新疆圖志》（該志為東方學會據(jù)新疆通志局本《新疆圖志》重校正并增補，于民國十二年（1923）由天津博愛印刷局印刷。

《新疆圖志》以圖志命名，是因該志繪有大量新疆省、道、廳、縣地圖，對后人了解清末新疆行政區(qū)劃有重要意義?！缎陆畧D志》所配有地圖，以《新疆全省輿地圖》為名，于宣統(tǒng)元年（1909）刊行。內含新疆全省地圖一幅，鎮(zhèn)迪道圖、伊塔道圖、阿克蘇道圖、喀什道圖各一幅。新疆省府、廳、州、縣地圖各一幅，另外附有伊犁將軍轄境圖一幅，阿爾泰山山系圖一幅。

二《新疆圖志》各分志版本

《新疆圖志》成書后，部分分志被作者抽出以單行本或收錄在個人文集中。筆者調查以分志刊行的有：

1.宋伯魯撰《新疆建置志》四卷本，光緒三十四（1907）年成書。該書有光緒三十三年（1907）刻本、民國二年（1913）海棠仙館鉛印本和民國二十三年（1934）陜西通志館《關中叢書》鉛印本。新疆大學館藏有海棠仙館鉛印本《新疆建置志》，為10行24字，小字雙行同，黑口，雙黑單魚尾，左右雙邊，框高14.5cm，寬11cm。另有一種《新疆建置志》四卷本乃是海棠仙館刻本的翻印本，由同和印字局于民國三年（1914）刊印，有民國二年胡文浚“新疆建置志弁言”，下書口鐫：“海棠僲館”，10 行 23 字，黑口，左右雙邉，框高17.8cm，寬11.6cm。宋伯魯所撰《新疆建置志》內容安排上與《新疆圖志建置志》同，略有修改，在分述各府、縣建置之前的總述有所不同，在總述中對清乾隆初定新疆后至光緒朝新疆建行省之前的建置沿革做一總括，而在《新疆圖志建置志》此階段沿革顯略。前者采用資料截止1907年，后者采用史料截止1909年，故兩書所載新疆各屬戶口、人數(shù)有別。

2.王樹楠撰《新疆國界圖志》八卷，該書刊刻于宣統(tǒng)元年（1909）。該書由新疆官書局刊?。?1行26字，小字雙行同，白口，雙黑單魚尾，上下雙邊，右雙邊；框高19.8cm，寬14.5cm）。該書有抄本、清光緒三十四年（1908）鉛印本、清宣統(tǒng)元年（1909）鉛印本。《新疆圖志·國界志》與此書內容一致。

3.王樹楠撰《新疆山脈圖志》六卷，該書刊刻于宣統(tǒng)元年（1909），有清宣統(tǒng)三年（1911）刻《陶盧叢書》本、新疆官書局鉛印本。版本情況如下：新疆官書局鉛印本（10行26字，小字雙行同，白口，雙黑單魚尾，左右雙邊；框高19.8cm，寬14cm.），清宣統(tǒng)元年(1909)刊刻。陶廬叢刻本《新疆山脈圖志》，宣統(tǒng)元年（1909）十月刊行（10行21字，小字雙行同，黑口，上下單邊，右雙邊；框高18cm，寬14.7cm，卷首有鎮(zhèn)海虞輝祖為該志所作序一篇。其后附目錄，計六卷）。內容與《新疆圖志山脈志》同。其內容與《新疆圖志·山脈志》基本一致。

4.王樹楠撰新疆官書局鉛印本《新疆物候志》一卷。此志內容與《新疆圖志·物候志》一致。

5.王樹楠撰《新疆藩部志》六卷，有清宣統(tǒng)三年（1911）《陶盧叢書》刻本。

6.王樹楠撰《新疆訪古錄》一卷，以《新疆訪古錄》與《新疆圖志·金石志》比對，后書內容增加改為兩卷，繪有“元中統(tǒng)元寶交鈔”圖，并收有文書殘字等，有民國七年（1918）聚珍仿宋印書局鉛印本（10行20字，大字，白口，雙黑單魚尾，上下單邊，右雙邊；框高16.2cm，寬11cm，內有插圖）。

7.王樹楠撰《新疆禮俗志》（又稱《新疆小正》）1卷，該志與《新疆圖志·禮俗志》內容一致，有民國七年（1918）《陶盧叢書》鉛印本（10行 21字，大字，白口，黑單魚尾，上下單邊，左右雙邊；框高16cm，寬11cm），該本后有王恩綬撰跋一篇。

8.王樹楠撰《新疆兵事志》2卷，該志與《新疆圖志·兵事志》內容相同，有民國間新疆官書局鉛印本（11行26字，小字雙行同，白口，雙黑單魚尾，上下雙邊，右雙邊；框高20cm，寬14cm.），民國間刊行，具體年代待考。書為新疆圖志卷115-116兵事志之單行。計二卷。

9.鐘廣生撰《新疆志稿》(又稱《新疆備乘》)，書刊出鐘氏所撰《新疆圖志》中之建置志、人物志、實業(yè)志等序，有清宣統(tǒng)元年（1909）哈爾濱中國印刷局鉛印本、民國三年（1914）鉛印本、民國十九年（1930）鉛印《湖濱補讀廬叢刻》本（書尾有哈爾濱中國印刷代印字樣）。該書目次后有王樹楠撰序一篇。（牌記“湖濱補讀廬從刻，豐園老人題”，11行26字，小字雙行同，黑口，黑單魚尾，上下單邊，左雙邊；框高18.5cm，寬 12.5cm.）計三卷。

10.王樹楠撰《新疆圖志藝文志》抄本，現(xiàn)存于南京大學。

另外還有鐘鏞（廣生）撰《西疆交涉志略》一部，該書與《新疆圖志·交涉志》內容相同，有清宣統(tǒng)三年（1911）鉛印本。

總之，《新疆圖志》與其分志在其流傳過程中產(chǎn)生了許多版本，這些版本有優(yōu)次之分。搞清楚《新疆圖志》與各單行本分志的版本刊行情況，對于我們正確選擇版本，使所引內容更具可靠性有重要意義。