官場語言翻譯

如果領(lǐng)導(dǎo)說，這事我們一定研究時，那就是真要研究了；

如果領(lǐng)導(dǎo)說，這事我們研究研究吧，那就是不會研究了。

如果領(lǐng)導(dǎo)說，這事我們一定協(xié)調(diào)時，那就是真要協(xié)調(diào)了；

如果領(lǐng)導(dǎo)說，這事我們協(xié)調(diào)協(xié)調(diào)吧，那就是不能協(xié)調(diào)了。

如果領(lǐng)導(dǎo)說，這事我們一定考慮時，那就是真要考慮了；

如果領(lǐng)導(dǎo)說，這事我們考慮考慮吧，那就是不能考慮了。

如果領(lǐng)導(dǎo)說，這事我們一定疏通時，那就是真要疏通了；

如果領(lǐng)導(dǎo)說，這事我們疏通疏通吧，那就是不能疏通了。