《青草在歌唱》中瑪麗的女性主義解讀

■ 張 藝

多麗絲·萊辛是英國最著名的女性作家之一，《青草在歌唱》是萊辛的成名作，自1950年出版以來一直廣受贊譽(yù)。文章從女性主義視角解讀這部作品，分析《青草在歌唱》的白人主婦瑪麗的女性形象，結(jié)合女性主義理論，探討白人主婦瑪麗女性命運(yùn)和女性主義意識(shí)。

多麗絲·萊辛以豐富的成果享譽(yù)世界文壇，并于2007年榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。她還榮獲了歐洲另外的文學(xué)大獎(jiǎng)，如毛姆文學(xué)獎(jiǎng)和梅迪契斯獎(jiǎng)等。萊辛的作品《青草在歌唱》得到廣泛的好評(píng)，小說講述了40年代發(fā)生在南非的故事，白人主婦瑪麗被黑人男仆摩西所殺害的悲劇?！肚嗖菰诟璩肥侨R辛的成名作，萊辛塑造了一個(gè)在南非人性受到扭曲的白人女性形象瑪麗。萊辛對(duì)女性處境的問題作了深入的探索，在作品中展現(xiàn)了她的女性主義意識(shí)?！肚嗖菰诟璩愤@部小說表現(xiàn)了女性的追求和思索，書寫了女性的生存狀況，女性對(duì)世界和人生的感受。本文是從瑪麗的女性意識(shí)分析，對(duì)作品中瑪麗的女性意識(shí)進(jìn)行解讀和研究，以期能夠充分而完整地理解萊辛在《青草在歌唱》所表現(xiàn)出的女性主義。

《青草在歌唱》書寫于萊辛離開南羅德西亞之前，在她移民英國的第二年出版。萊辛以這部作品步入文壇，開始漫長的寫作生涯。小說講述了40年代發(fā)生在南非的故事，白人主婦瑪麗被她的黑人男仆摩西所殺害的悲劇。作品轟動(dòng)了文壇，受到廣泛的好評(píng)。多麗絲·萊辛的文學(xué)創(chuàng)作題材廣泛，有社會(huì)、文化、情感、婚姻等論題，為她贏得聲譽(yù).她將女性的生存狀態(tài)剝離出來，讓女性成為她小說的中心。她的創(chuàng)作通過個(gè)人的命運(yùn)，尤其是女性的命運(yùn)，反映了廣闊的社會(huì)背景和人生經(jīng)驗(yàn)。在這部小說里，萊辛塑造了一個(gè)在南非人性受到扭曲的白人女性形象瑪麗?，旣惒煌谌R辛后來創(chuàng)作的女性形象，她是傳統(tǒng)女性角色的犧牲品，也是經(jīng)濟(jì)地位的犧牲品。在這個(gè)人物身上，萊辛寄托了她對(duì)女性問題的思考。

女性主義是當(dāng)代西方思想中實(shí)踐活躍的思想流派之一。國內(nèi)所說的“女性主義”是英語單詞“feminism”的譯文。女性主義是婦女運(yùn)動(dòng)實(shí)踐與理論的結(jié)合，是一種男女平等的意識(shí)形態(tài)，使男性和女性都得到發(fā)展的社會(huì)思潮與運(yùn)動(dòng)。當(dāng)代女性主義豐富多采，既對(duì)女權(quán)運(yùn)動(dòng)進(jìn)行了總結(jié)，又吸納了其他各派的理論思想，融合了激進(jìn)女性主義、馬克思女性主義、社會(huì)主義女性主義等理論的特點(diǎn)，為社會(huì)提供了一種新的角度，井為我國女性主義文學(xué)理論的發(fā)展提供了借鑒之處。萊辛關(guān)注人的生存和女性的生存。西方女性的命運(yùn)一直是萊辛創(chuàng)作的主題之一。

女性主義文學(xué)的突出特點(diǎn)體現(xiàn)在明確的女性意識(shí)和女性主題。十九世紀(jì)，隨著婦女解放運(yùn)動(dòng)的興起，英國女性文學(xué)出現(xiàn)了簡·奧斯汀、勃朗特姐妹、蓋斯凱爾夫人等一大批優(yōu)秀的女作家。簡·奧斯汀通過婚姻問題反映了英國婦女的生存狀況。勃朗特姐妹在英國女性文學(xué)史上宣告了女性意識(shí)的覺醒。弗吉尼亞·伍爾夫在英國女性文學(xué)史上有重要的作用，她圍繞女性生活創(chuàng)作了作品并進(jìn)行了深刻的分析。她的《一間自己的屋子》是英國女權(quán)主義文學(xué)的經(jīng)典。伍爾夫認(rèn)為從女性的內(nèi)在世界去表現(xiàn)女人復(fù)雜的性格。英國著名意識(shí)流作家、女性主義者弗吉尼亞·伍爾夫、享譽(yù)世界的法國著名作家、當(dāng)代最負(fù)盛名的女權(quán)主義者波伏娃等杰出的女性主義者分別用自己的女性主義理論為女性解放事業(yè)。女性意識(shí)的覺醒在二十世紀(jì)初有伍爾夫、波伏娃等女性主義作家，多麗絲?萊辛也在這種環(huán)境中逐漸成長。

《青草在歌唱》的女主人公瑪麗是出生在南部非洲的白人，她的童年生活是在貧窮中度過的，瑪麗十六歲從寄宿學(xué)校畢業(yè)后在一家公司找到了秘書的工作?，旣惤?jīng)濟(jì)上已經(jīng)獨(dú)立，認(rèn)為生活下去。婚后的瑪麗把希望寄托在迪克身上，盡管她比丈夫更有能力。迪克雖然本性善良，可做事不思考，所以慘淡經(jīng)營的家中一貧如洗。摩西在小說中是一個(gè)關(guān)鍵人物，他細(xì)心地體察到瑪麗的苦悶，總是在生活上照顧她。而瑪麗的結(jié)局卻是悲慘的。在瑪麗和摩西之間，沒有力量突破種族的界限。雖然瑪麗的最終結(jié)局是悲劇的，這種感情是矛盾的，在強(qiáng)大的社會(huì)壓力面前注定將以失敗告終。瑪麗的一生充滿著悲劇的色彩，但她并不僅僅是一個(gè)軟弱無能、種族歧視政策和殖民主義社會(huì)的犧牲品。

從女性主義的角度來看，瑪麗這個(gè)悲劇的角色是一個(gè)男權(quán)社會(huì)的犧牲品。另一方面，她畢竟不能超越自己的時(shí)代，男權(quán)制的等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)使她最后屈從了命運(yùn)。瑪麗也想換一個(gè)新的生活環(huán)境，但她又無法擺脫婚姻具有的恐俱。倉促的婚姻并不能帶來命運(yùn)的變化，因此婚姻不能在情感上給她安全的場(chǎng)所?，旣惖纳畛錆M著悲劇，但她并不僅僅是一個(gè)任憑命運(yùn)擺布的種族歧視政策和殖民主義社會(huì)的犧牲品。

萊辛注重個(gè)人對(duì)生活的心理體驗(yàn)，這在《青草在歌唱》中得到了表現(xiàn)?，旣愒谏钭儎?dòng)和感情經(jīng)歷中的變化都被記錄下來，在跟隨女主角體驗(yàn)的過程中，加深了對(duì)女性主義的認(rèn)識(shí)?，旣悵M足于城里單調(diào)乏味的打字員生活，眼看身邊的朋友結(jié)婚成家，她仍然無動(dòng)于衷。直至有一天，無意中聽到朋友們?cè)诒澈髮?duì)她的議論，她才開始給自己物色一個(gè)男人。雖然瑪麗最終放棄了她的單身生活，向社會(huì)輿論妥協(xié)了，如果沒有來自生活環(huán)境的壓力，她將一直過這種單身生活。在當(dāng)時(shí)把女性當(dāng)作男性的附屬品的社會(huì)，瑪麗這種對(duì)婚姻男性的行為是有它的進(jìn)步意義的。

瑪麗嫁給迪克從城里來到農(nóng)場(chǎng)后，迪克遇經(jīng)營農(nóng)場(chǎng)不善和沒有能力等等，瑪麗都看在眼里，但她仍勸說迪克聽從她關(guān)于經(jīng)營農(nóng)場(chǎng)的建議。但迪克為了男人的面子堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)，導(dǎo)致農(nóng)場(chǎng)經(jīng)營日益慘淡。迪克的病倒終于把瑪麗從一個(gè)家庭主婦推到了經(jīng)營農(nóng)場(chǎng)的前線。她還是挑起了這個(gè)重任，以自己的能力改變這種貧困的生活，只想把農(nóng)場(chǎng)經(jīng)營好。瑪麗由于丈夫的無能而終日在惡劣的生活環(huán)境讓她打發(fā)著時(shí)光?，旣惛械搅藖碜曰橐龅膲毫Α，旣愂鼙M了窮苦生活的折磨后，選擇回城里是她對(duì)生活的一次反抗行為，最后卻在世俗和現(xiàn)實(shí)的壓力下以失敗告終。在當(dāng)時(shí)社會(huì)壓力下，她的選擇也是無可奈何的。面對(duì)迪克的無能和凄慘的農(nóng)場(chǎng)生活，瑪麗并不像當(dāng)時(shí)的一般女性那樣接受命運(yùn)的擺布，回城去追尋她昔日的舒適生活。雖然想到人們冷嘲熱諷的壓力，她仍然果斷出走。在雖然結(jié)果是徒勞而返，但她追求自己的幸福生活的意識(shí)在當(dāng)時(shí)的社會(huì)是可貴的。

女性主義是西方文學(xué)活躍的思想流派之一，多麗絲·萊辛是其中女性主義文學(xué)的代表作家之一。萊辛的作品《青草在歌唱》探討了女性命運(yùn)，女性主義貫穿她這部作品。萊辛對(duì)女性處境作了深入探索，在作品中展現(xiàn)了她的女性主義意識(shí)。本文分析在南非白人女性形象瑪麗，研究萊辛的作品《青草在歌唱》獨(dú)特的女性主義意識(shí)。

[1]沈潔玉.精神困惑與身份危機(jī)女權(quán)視角下萊辛作品中女性人物研究[M].安徽大學(xué)出版社,2005.

[2]王麗麗.多麗絲·萊辛的藝術(shù)和哲學(xué)思想研究[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2007.

[3]薛曉穎.萊辛作品中的生態(tài)女性主義解讀[J].太原大學(xué)教育學(xué)院學(xué)報(bào),2008.

[4]向麗華.《野草在歌唱》的敘事策略現(xiàn)代性分析[J].湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào),2007.