原作者/Tyler Stevenson
編譯/孫磊
我叫泰勒·史蒂文森,是一位1型糖尿病患者,第一次離家去讀大學(xué),對(duì)于我的父母和我自己來(lái)說(shuō),一時(shí)間都難以適應(yīng)。轉(zhuǎn)眼間我今年20歲了,這已經(jīng)是我在福羅里達(dá)州生活的第二年,而這也正是我所要與大家分享的,我伴隨著糖尿病一起度過(guò)的大學(xué)時(shí)光。
當(dāng)我要離開(kāi)家去讀大學(xué)的時(shí)候,我的父母非常的擔(dān)心,甚至心神不寧。他們認(rèn)為沒(méi)有了他們的照顧,這可怎么辦。我要讀大學(xué)了,我是糖尿病患者,其實(shí)這沒(méi)什么大不了的,我想??墒撬麄兌己軗?dān)心,但是我相信只要能夠證明給他們看我能夠照顧好自己,那么他們就不會(huì)那么擔(dān)心了。
毫無(wú)疑問(wèn),我的母親對(duì)我充滿信心,她了解我,但是她依然放心不下,因?yàn)槲也粌H要完成學(xué)業(yè),取得成績(jī),還要時(shí)刻關(guān)注我的病情,照顧自己。對(duì)此,她表現(xiàn)出了些許的傷心,在她看來(lái),照顧我的身體需要花費(fèi)的時(shí)間與進(jìn)修一個(gè)科目沒(méi)什么兩樣。她很擔(dān)心,我要如何平衡這些事情,還要取得一個(gè)不錯(cuò)的成績(jī)。
大學(xué)第一天起床,坦白講,在一個(gè)完全陌生的環(huán)境里,這的確是個(gè)挑戰(zhàn)。高中時(shí),我有固定的時(shí)間表:按時(shí)起床,按時(shí)上課,然后鍛煉一會(huì)兒,學(xué)習(xí)一會(huì)兒,休息一會(huì)兒,然后將這些再重復(fù)做一遍。在家里吃飯時(shí),我會(huì)拿出筆和記事本將我吃了什么,需要多少胰島素統(tǒng)統(tǒng)記下來(lái),給自己注射胰島素之后才開(kāi)始吃飯。但是眾所周知,大學(xué)是個(gè)寬松自由的環(huán)境,沒(méi)有固定的時(shí)間表。除了上課之外,其他時(shí)間可以做很多有趣的事情。所以一開(kāi)始,當(dāng)我還是個(gè)大一新生時(shí),我的困難是找時(shí)間坐下來(lái)記錄我的飲食情況,吃飯之前給自己注射胰島素。像這種情況時(shí)有發(fā)生:“哦,天哪,我要在兩秒之內(nèi)吃飯,我上課要遲到了……我剛剛做完血液檢查和評(píng)估,注射完胰島素就要馬不停蹄做別的事情?!?/p>
我無(wú)法忍受高血糖,這簡(jiǎn)直讓我抓狂,所以我一般都通過(guò)過(guò)量服用藥品的方式保持比較低的血糖值,有時(shí)是60mg/ml和50mg/ml,大部分時(shí)候是80mg/ml。在大學(xué)里要保持比較低的血糖值比較困難,因?yàn)樵谛@中,我不得不隨時(shí)走動(dòng)。如果所處位置離家或?qū)嬍液苓h(yuǎn)的話,就必須走很遠(yuǎn)的路去取筆記本、胰島素泵和藥品之類的東西。幸運(yùn)的是,在高中時(shí)期,我就學(xué)會(huì)了將這些東西隨身攜帶。
當(dāng)我告訴父母這些低血糖帶來(lái)的不便時(shí),他們對(duì)我說(shuō):“不要用記錄的方式了,開(kāi)始在你宿舍的食品上貼一些標(biāo)簽吧,”如果一袋薯片的碳水化合物含量是18,那么我就知道我需要1.8個(gè)單位的胰島素,而我僅僅需要貼一個(gè)寫(xiě)著“1.8”的標(biāo)簽在薯片上。同樣,只要標(biāo)簽上的數(shù)字是對(duì)的,我放到胰島素泵里的所對(duì)應(yīng)的劑量也自然就是對(duì)的。我有時(shí)也會(huì)畫(huà)一些圖表來(lái)提醒自己特定食品所對(duì)應(yīng)的胰島素的量,當(dāng)我拿到食品時(shí),不用再去細(xì)查,自然馬上就知道了。自從我開(kāi)始貼標(biāo)簽和畫(huà)圖表之后,一切慢慢的都變得井然有序了。
關(guān)于這一點(diǎn)我現(xiàn)在回憶起來(lái),真是寶貴的一課。現(xiàn)在,無(wú)論發(fā)生了什么情況,無(wú)論我要去哪里,要做什么,在沒(méi)有將一切整理出頭緒之前,這個(gè)世界就是靜止的。當(dāng)一切都盡在掌握之中再開(kāi)始行動(dòng),這樣就對(duì)了?,F(xiàn)在我做到了,這真是我生命中的救星。當(dāng)然這也成了我以后做事的方式,不可否認(rèn),是大學(xué)改變了我。但是這些都是順其自然的事情。更大的挑戰(zhàn),我大學(xué)里更大的挑戰(zhàn)是找到適當(dāng)?shù)臅r(shí)間來(lái)管理我的日程以確保給我的糖尿病康復(fù)所需的治療留出充足的時(shí)間。
主要的訣竅就是找到一個(gè)衡量藥品劑量的辦法。我一般都會(huì)將劑量定為10,這看起來(lái)好像有點(diǎn)多,但是我已經(jīng)是一個(gè)大人了,6英尺4英寸,215磅,所以我要時(shí)時(shí)補(bǔ)充能量。我吃很多雞肉、牛排,土豆泥。大家都知道,雞肉和牛排碳水化合物含量并不多,但是土豆泥就另當(dāng)別論了。我一般都會(huì)選定一個(gè)品牌,牢記他的碳水化合物含量,然后將所對(duì)應(yīng)劑量的藥放在盒子上邊,那樣我就可以放心了。我不用再去計(jì)算,也節(jié)省了很多的時(shí)間。
但是在餐廳吃飯就比較棘手了。他們就是不提供健康的食品,這讓我有些抓狂。所以只有在他們提供雞肉和牛排的特定的日子里,我才會(huì)選擇在餐廳吃飯。之后,幸運(yùn)的是,我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)吃三明治的好地方。我喜歡三明治,因?yàn)樗麄兒胸S富的蛋白質(zhì)和少量的碳水化合物,和別的食物比起來(lái)還不錯(cuò)。后來(lái)斯托夫便利店成了我最好的朋友,在那我發(fā)現(xiàn)了低碳水化合物的食品,并且把他們儲(chǔ)藏起來(lái)。這些食品和食堂的雞肉、牛排還有相對(duì)健康的快餐交替食用,情況還不算太糟。
我想我已經(jīng)在患糖尿病的這段日子里學(xué)會(huì)了很多。不要誤解我的意思:如果能康復(fù)的話,我會(huì)毫不猶豫的做出任何努力。我的大部分朋友們都很健康,他們都是聯(lián)誼會(huì)的成員,你知道大學(xué)就是這個(gè)樣子的,他們自由自在,喝酒,都是派對(duì)達(dá)人。我想,患有糖尿病反而使我更加成熟了些,因?yàn)槲也坏貌幌茸鲆恍└鼮橹匾氖虑?,比如我必須要時(shí)刻關(guān)注我的健康狀況,因?yàn)樗旧硪呀?jīng)不是很好了,所以更要加倍關(guān)心,同時(shí)還要努力學(xué)習(xí),所以我已經(jīng)沒(méi)有時(shí)間參加派對(duì)或者聯(lián)誼會(huì)之類的活動(dòng)了。關(guān)于這一點(diǎn)我還是很有自律性的。
如果您是糖尿病孩子患者的父母,我的建議是給予您的孩子多一點(diǎn)信心,讓他們做他們應(yīng)該做的事情,特別是當(dāng)他們已經(jīng)習(xí)慣了您的照顧的時(shí)候。我是這么做的:每天早上起床我會(huì)先測(cè)量血糖,然后吃早點(diǎn),洗澡,然后告訴我的父母我的血糖是多少,吃了什么東西等等,然后去上學(xué)。晚上也同樣如此。這樣的事情我每天都會(huì)做兩次。
我的高中朋友都知道我有糖尿病,但是一般平日交往的人,我不會(huì)馬上告訴他們。并不是作為糖尿病患者的自卑感在作祟,只是我覺(jué)得沒(méi)有必要告訴別人我的這些事情。每個(gè)人都有隱私,感情到了一定程度的時(shí)候才會(huì)分享。那些我一星期見(jiàn)一次面的人,我通常都不會(huì)說(shuō),我不想讓大家感覺(jué)不舒服,也不想得到別人的同情。
但是對(duì)于女孩子完全例外,我一般都會(huì)告訴她們我是個(gè)糖尿病患者。如果我和一個(gè)女孩約會(huì),在約會(huì)之前,我就會(huì)告訴她我有糖尿病。我想這樣開(kāi)誠(chéng)布公很好,因?yàn)橛行┡ⅲ芙橐馕矣刑悄虿?。這真的有點(diǎn)難以啟齒,我想那會(huì)使她們感覺(jué)很不舒服。如果這真的會(huì)使人感到不舒服,我想我有必要知道,并且采取一些措施。如果我不這樣做的話,用餐之前當(dāng)我拿出我的胰島素泵給自己注射胰島素的時(shí)候,我旁邊的女孩子也許就會(huì)問(wèn):“那是什么?”所以,如果不想成為餐桌上的話題的話,還是按我說(shuō)的做吧。