林 燕，黃 駿

華南理工大學(xué)建筑設(shè)計研究院，廣州 510640

城市濱水地段生態(tài)景觀整治構(gòu)思
——兼談廣東增江兩岸景觀整治工程實踐

林 燕，黃 駿

華南理工大學(xué)建筑設(shè)計研究院，廣州 510640

介紹國內(nèi)外城市濱水地段開發(fā)案例，指出濱水地段的合理規(guī)劃整治可有效開發(fā)利用資源，提升城市品質(zhì)，改善人居生態(tài)環(huán)境，激發(fā)以生態(tài)旅游為主導(dǎo)的經(jīng)濟(jì)增長點，推動城市復(fù)興與可持續(xù)發(fā)展.通過廣東增江兩岸景觀整治工程實踐，實現(xiàn)了城市空間、土地和文化的有機結(jié)合，檢驗了生態(tài)導(dǎo)向的城市濱水地段開發(fā)和規(guī)劃理論，為我國臨水城市建設(shè)提供了借鑒.

生態(tài)環(huán)境;濱水地段;景觀設(shè)計;綠色廊道;文化脈絡(luò);水資源保護(hù)和利用;可持續(xù)發(fā)展

城市濱水地段是一個城市最具活力的區(qū)域，其復(fù)興與開發(fā)可提升城市生活質(zhì)量，創(chuàng)造自然與城市間最大的和諧［1］.濱水地段的開發(fā)與整個城市的環(huán)境及經(jīng)濟(jì)復(fù)興密切相關(guān)，得到很多國家的關(guān)注，日本、加拿大和荷蘭等均成立了濱水地段的復(fù)興研究機構(gòu).我國水網(wǎng)資源豐富，國內(nèi)眾多城市不是濱海就是依江傍河，城市濱水地段的可開發(fā)資源豐富.本研究以廣東增江兩岸景觀整治工程實踐為例，指出以生態(tài)旅游為導(dǎo)向的城市濱水地段開發(fā)，可提升城市形象，改善城市居民生活環(huán)境及生態(tài)環(huán)境.

1 國外城市濱水地段整治開發(fā)案例

1.1 加拿大多倫多湖灣濱水區(qū)

在規(guī)劃中，多倫多市政當(dāng)局對濱水區(qū)開發(fā)與復(fù)興提出4條基本原則［2］:掃除障礙，形成連接;建立一個連續(xù)壯觀的濱水公園網(wǎng)絡(luò);形成一個清新可人的綠色環(huán)境;創(chuàng)造充滿生機、各具特色的新型社區(qū).4大原則涵蓋了生態(tài)旅游導(dǎo)向的城市濱水地段開發(fā)的幾大要素.首先，需要整合城市公共空間，將原本破碎的城市空間有機整合，沿湖形成蜿蜒連續(xù)的公共活動空間;其次，開放空間與生態(tài)環(huán)境有機融合，形成連續(xù)的綠色生態(tài)濱水地帶;第三，當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)居民與濱水公共空間積極互動，形成靈動的濱水活動區(qū)，一派生機盎然.

1.2 荷蘭阿姆斯特丹東港區(qū)

阿姆斯特丹東港區(qū)在17世紀(jì)前是一片荒島，17世紀(jì)后成為軍事基地，之后多數(shù)用地改為商運碼頭，20世紀(jì)逐漸廢棄，形成了環(huán)境混雜的邊緣地區(qū).20世紀(jì)90年代初，政府對東港區(qū)實施再開發(fā)，通過對舊碼頭工業(yè)區(qū)的保護(hù)和再利用，使之成為集文化創(chuàng)意、居住商務(wù)和休閑度假等多種城市功能混合的生活社區(qū)［3］.東港區(qū)的改造，首先是改善水質(zhì)，重塑生態(tài)自然環(huán)境，保證清新連續(xù)的濱水公共活動空間;其次對濱水社區(qū)進(jìn)行重建及多元開發(fā)，使城市活力再度回升，恢復(fù)了片區(qū)經(jīng)濟(jì).

1.3 德國杜伊斯堡市內(nèi)港

杜伊斯堡市內(nèi)港形成于19世紀(jì)初，曾經(jīng)是水陸聯(lián)運的重要集散地.二戰(zhàn)后，內(nèi)港迅速衰落，面臨被拆威脅.1991年，F(xiàn)orster［4］對內(nèi)港進(jìn)行改造，對原先污染嚴(yán)重的水體進(jìn)行系統(tǒng)凈化，并在濱水區(qū)域設(shè)計了休閑與娛樂空間.在內(nèi)港區(qū)北開發(fā)大量公寓、辦公用房及商店、餐館和酒店等.為實現(xiàn)環(huán)保效益，該區(qū)域設(shè)置了光電轉(zhuǎn)換裝置，采用日光發(fā)電，達(dá)到節(jié)能清潔的作用.現(xiàn)在的內(nèi)港區(qū)已變成一個綠色環(huán)保，花木蔥籠，集居住、文化、工作和休閑于一體的繁榮地區(qū).

2 國內(nèi)城市濱水地段開發(fā)案例

2.1 杭州西溪濕地

杭州西溪濕地有1 000多年歷史，屬于城市次生濕地，有豐富的自然景觀資源和深厚的人文積淀，延續(xù)著當(dāng)?shù)財?shù)千年來天人合一的生活模式和文化脈絡(luò).2003年，杭州市政府啟動了西溪濕地綜合保護(hù)工程，并于2005年向公眾開放首期［5］.2010年，西溪濕地被致力打造成以濕地生態(tài)為基礎(chǔ)，以人文生態(tài)為精髓，以休閑度假功能為主體，兼具觀光、美食、藝術(shù)和創(chuàng)意等多功能的國際旅游綜合體.目前，圍繞西溪濕地片區(qū)有5家在建的國際五星級酒店，區(qū)域土地升值明顯，當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展迅速，也為杭州市民提供了一個生動的濕地科普教育和生態(tài)旅游休閑之地.

2.2 中山岐江公園

岐江公園位于廣東省中山市區(qū)中心，是在原粵中船廠廠址上改建而成.公園位于岐江河畔，臨江含湖，湖江相通，水體景觀資源豐富.粵中船廠停產(chǎn)后，廠區(qū)內(nèi)無用的構(gòu)架和機器設(shè)備被改造成為景觀節(jié)點，也留作記憶碎片.岐江公園與城市以一條蜿蜒的溪流為邊界，互相滲透，共享兩岸.公園內(nèi)全面綠化，著重恢復(fù)濱水的生態(tài)系統(tǒng).利用不同水際植物的生長特性配置成一個能在不同水位下遮護(hù)堤岸的生態(tài)群落，最終在岐江公園恢復(fù)了濕地，重建了水岸線，保留了船廠周圍的自然植被.使岐江河岸的水、生物和人在同一環(huán)境中相融共生［6］.

3 增江兩岸景觀整治工程實踐

3.1 本項目設(shè)計目標(biāo)和特色

增江位于廣州東部的增城境內(nèi)，與城市中心形成青山環(huán)抱、綠水繞城的整體格局，水體蜿蜒曲折，收放自如，岸邊的丘陵山體連綿起伏，兩者相互依托的空間關(guān)系成為整個項目自然環(huán)境和視線景觀環(huán)境的特色基礎(chǔ).規(guī)劃地段內(nèi)的河涌、水塘、沙洲、濕地、生態(tài)島以及農(nóng)林耕地等主要地貌特征和原生態(tài)資源，使沿江兩岸具備豐富的素材，成為增城城市面貌和山水生態(tài)特色的集中展示場所.

本設(shè)計方案在借鑒國內(nèi)外濱水地段開發(fā)案例的基礎(chǔ)上，因地制宜，努力塑造增城別具生態(tài)和文化特色的濱江形象，使其成為城市最具積極因素和輻射力的中心發(fā)展軸，體現(xiàn)增城“建設(shè)現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)新區(qū)和生態(tài)宜居新城”的發(fā)展方向.一方面，通過當(dāng)代景觀設(shè)計手法及富有本土特色的園林語言，使增城的傳統(tǒng)文化在新的時代氣息中得到重塑和升華.另一方面，充分保證濱江環(huán)境的可持續(xù)性發(fā)展，促進(jìn)沿江景觀與周邊環(huán)境的成功整合和拓展，帶動城市環(huán)境和土地價值的整體提升，體現(xiàn)城市發(fā)展和城市環(huán)境相互依存的特點.設(shè)計全過程將人性化理念貫穿始終，努力提供良好的戶外自然活動空間，加強山水、自然生態(tài)和人類生活的聯(lián)系，創(chuàng)造適于人們休閑活動、鍛煉、娛樂和交往的場所，鼓勵人們與城市公共空間的相互融合 (圖1).

圖1 增江兩岸景觀設(shè)計主題與構(gòu)思圖Fig.1 Landscape design theme and concept map by riverbangs of Zengjiang

本項目設(shè)計特色如下:① 空間特色.空間布置充分依托現(xiàn)有山水格局，利用自北向南蜿蜒而下的增江作為貫穿整體的核心脈絡(luò)，凸顯“增水江河清，城堤綠意濃”的一江兩岸帶狀濱水景觀和公共生態(tài)廊道的總體意念.在充分尊重并維持增江河道形狀和空間尺度的基礎(chǔ)上，各個特色組團(tuán)之間強調(diào)綠化、生態(tài)和視線廊道的聯(lián)通，形成江河和山體間良好的互動.②功能特色.沿10 km江岸線合理布置各種功能組團(tuán)，在保持岸線景觀連續(xù)性和空間整體性的基礎(chǔ)上，提供了市民休閑、旅游觀光和多種主題體驗活動的復(fù)合型功能岸段.各功能組團(tuán)之間既有貫穿始末的整體脈絡(luò)，將生態(tài)、文化、健康和休閑的理念以及功能巧妙地聯(lián)結(jié)成線索，由北向南形成“名人雕塑文化公園”、“亞運公園及龍舟文化廣場”、 “生態(tài)濕地休閑島嶼”、 “鄉(xiāng)土原生態(tài)沙洲”、“露天浴場水上休閑運動區(qū)”、“體育公園及休閑農(nóng)業(yè)勞作園”和“生態(tài)島群”等10個主題景園.③生態(tài)特色.以原丘陵地帶生態(tài)植被為基礎(chǔ)，系統(tǒng)保護(hù)好荔枝林、竹林和蘆葦?shù)氐壬鷳B(tài)群落，依據(jù)生態(tài)、功能和美學(xué)原則，采用自然式布局，形成更加豐富的生態(tài)植物群落，創(chuàng)造城市森林的植物景色.重點圍繞增江的濕地生態(tài)特色，將分散的城市生態(tài)資源連綿成片，形成獨一無二的淡水濕地景觀區(qū)域，充分體現(xiàn)增江兩岸獨特的生態(tài)環(huán)境優(yōu)勢 (圖2).④交通特色.沿江交通系統(tǒng)涵蓋了復(fù)合交通和綠色交通2個層次，形成“增江河道-濱江親水段-堤岸生活段-城市融合段”沿江綜合交通分區(qū).根據(jù)不同功能結(jié)構(gòu)，形成水上交通游線、親水休閑步行道、堤岸自行車和電瓶車游覽道、城市濱江機動車道等4大類型交通流線.并策劃環(huán)江自行車比賽線路、環(huán)江定向越野等交通路線，充分體驗增江兩岸景觀區(qū)域的特色和活力，形成積極環(huán)保的交通環(huán)境和氛圍.

圖2 原丘陵地帶改造后的增江東岸鶴之洲生態(tài)濕地公園Fig.2 The wetland park after design of Hezhizhou Lizhilin by east coast of Zengjiang

3.2 項目建成的影響

形成城市軸線，引導(dǎo)城市空間發(fā)展.增江一河兩岸的濱水地段成為增城城市發(fā)展新的帶狀核心區(qū)域，形成了重要的城市空間脈絡(luò)，引導(dǎo)城市空間沿河景觀帶有序展開.隨著建設(shè)的系統(tǒng)推進(jìn)，濱水空間地段對城市空間發(fā)展的輻射作用和影響力也在不斷體現(xiàn)，設(shè)計所提出的體現(xiàn)旅游、休閑、體育和生態(tài)等內(nèi)容的10個主題區(qū)段都能夠發(fā)揮主體功能區(qū)的吸引作用，引導(dǎo)周邊城市空間有機延伸.例如，體育公園的構(gòu)想帶動了周邊體育產(chǎn)業(yè)的發(fā)展;生態(tài)濕地公園的建設(shè)引領(lǐng)旅游業(yè)、酒店業(yè)和服務(wù)業(yè)的城市土地開發(fā);增江西岸規(guī)劃了增城國際旅游度假城，充分展現(xiàn)了濱水地段整治后，對城市形象的提升的強大作用力.

改善城市生態(tài)環(huán)境，形成連續(xù)生態(tài)綠色長廊.從已建成的景觀帶中的節(jié)點公園可以發(fā)現(xiàn)，城市生態(tài)環(huán)境得到了極大改善.其一，濱水景觀帶的建設(shè)形成了城市空間凝聚力，周邊的土地利用也相應(yīng)進(jìn)行了調(diào)整，所有不環(huán)保的企業(yè)被遷走，違章建筑被拆除，周邊的住宅、商業(yè)和旅游用地有所增加，并以濱水景觀帶為核心進(jìn)行布局，形成良好的景觀環(huán)境整體.其二，核心點的環(huán)境改造成功，帶動了周邊的零散景觀資源自覺與其鏈接，形成有機的整體，規(guī)模效應(yīng)由“點”帶動“線”，再推廣到“面”的層次.目前，增城正在打造以“增江畫廊”為主軸的生態(tài)型濱江旅游景觀綠化帶，項目的建成完善了增城濱江景觀的脈絡(luò)和城市空間格局，并由此展開了一系列新區(qū)建設(shè).

促進(jìn)舊城更新和新區(qū)開發(fā).增江西岸與老城區(qū)接壤，能夠起到促進(jìn)舊城更新和改造的作用.增江東岸還屬于尚未全面開發(fā)的處女地，此處生態(tài)濕地公園的成功建設(shè)極大鼓舞了周邊土地的開發(fā)熱情，圍繞生態(tài)旅游、酒店、商業(yè)地產(chǎn)的構(gòu)思和規(guī)劃接踵而來，城市新區(qū)的開發(fā)已經(jīng)具備了內(nèi)在的動力因素，下一步需要的就是科學(xué)系統(tǒng)地制定相關(guān)發(fā)展規(guī)劃，以配合城市濱江景觀帶的輻射作用.例如與增江東岸相毗鄰的一個舊村，極具嶺南村落特色，但缺乏科學(xué)的保護(hù)和再利用規(guī)劃.在增江景觀工程實施過程中，村民紛紛提出要將村落重新規(guī)劃，并整治為具有增城特色的商業(yè)街區(qū)和農(nóng)家樂休閑場所.

促進(jìn)土地利用率提升，帶動城市發(fā)展.各種類型土地的使用強度均得到有效增加.這種高效利用并非沖動和盲目的，它強調(diào)與城市景觀空間集中利用高度協(xié)調(diào)，強調(diào)兩者間的合理配置和相互依托，體現(xiàn)現(xiàn)代城市的和諧發(fā)展理念.隨著增江兩岸景觀工程的建設(shè)，增城的城市環(huán)境和品味大大提升，房地產(chǎn)開發(fā)項目接踵而來，土地價值和利用率大幅度提高，城市吸引力大大增強.

整合城市文化脈絡(luò)，形成連續(xù)城市公共空間.增江兩岸景觀設(shè)計的核心文化理念是“翡翠聯(lián)珠呈玉帶，山環(huán)水繞塑新城”，所展現(xiàn)的是以原生態(tài)和地域文化為基礎(chǔ)的本土生活特色.通過城市濱水地段建設(shè)，可以系統(tǒng)地將這些零散的生態(tài)文化片段整合在一起，形成獨具地方特色的城市文化脈絡(luò)，全面展現(xiàn)增城特有的山水景觀資源和城市面貌，同時形成連續(xù)、有機的城市公共空間脈絡(luò)，并可提供功能全面、設(shè)施完善的濱水生態(tài)和人文活動場所，從而提升城市人文內(nèi)涵和城市品位.如增江亞運龍舟賽段的景觀設(shè)計，融合嶺南建筑文化符號，體現(xiàn)了嶺南水鄉(xiāng)賽龍舟的地域場景.在平時，龍舟比賽區(qū)也可成為市民及龍舟愛好者業(yè)余活動的優(yōu)良場地.

結(jié) 語

本研究基于國內(nèi)外濱水地段成功開發(fā)案例，通過廣東增江兩岸景觀整治工程實踐，檢驗生態(tài)導(dǎo)向的城市濱水地段開發(fā)理論，證明生態(tài)導(dǎo)向的城市濱水地段開發(fā)，有益于改善城市生態(tài)環(huán)境，促進(jìn)城市空間、土地利用和區(qū)域文化的融合發(fā)展，為我國臨水城市景觀規(guī)劃提供了借鑒.

［1］張環(huán)宙，吳茂英.休閑游憩導(dǎo)向的國外城市歷史濱水地段復(fù)興研究［J］.人文地理，2010，25(4):132-136.

［2］李海華.多倫多濱水區(qū)之東部湖灣區(qū)復(fù)興改造研究［J］.現(xiàn)代城市研究，2006(11):22-31.

［3］張 松.城市濱水港區(qū)復(fù)興的設(shè)計策略探討——以上海浦江兩岸開發(fā)為例［J］.城市建筑，2010(2):30-32.

［4］Forster R.杜伊斯堡內(nèi)港 ［J］.世界建筑，2001(6):42-43.

［5］繆麗華.杭州西溪濕地生態(tài)旅游開發(fā)現(xiàn)狀與前景初探［J］.濕地科學(xué)與管理，2009，5(2):38-41.

［6］俞孔堅.中山岐江公園景觀規(guī)劃設(shè)計 ［J］.城市環(huán)境設(shè)計，2010(10):188-191.

［1］ZHANG Huan-zhou，WU Mao-ying.A study on leisure＆recreation oriented urban historical waterfront revitalization in foreign countries ［J］.Human Geography，2010，25(4):132-136.(in Chinese)

［2］LI Hai-hua.Revitalization of east bayfront in toronto［J］.Modern Urban Research，2006(11):22-31.(in Chinese)

［3］ZHANG Song.Discussion on the design strategy of renewal of urban waterfront district:taking the development for cross-strait of Shanghai Huangpu River as an example［J］.Urbanism and Architecture，2010(2):30-32.(in Chinese)

［4］Forster R.Duisburg inner harbor［J］.World Architecture，2001(6):42-43.(in Chinese)

［5］MIAO Li-Hua.Current status and prospect of ecotourism in Xixi Wetland in Hangzhou ［J］.Wetland Science ＆Management，2009，5(2):38-41.(in Chinese)

［6］YU Kong-jian.Landscape planning design for Zhongshan Qijiang Park ［J］.Urban Environment Design，2010(10):188-191.(in Chinese)

Renovation of ecological landscape of waterfront?

LIN Yan and HUANG Jun
Architectural Design Research Institute South China University of Technology Guangzhou 510640 P.R.China

After the cases of urban waterfront renovation in China and abroad were introduced，the renovation of landscape of the waterfront of the Zengjiang River in Guangzhou was addressed.The ecology-oriented theory was used in the renovation.Various aspects such as space，land，culture and sustainability were fully considered in order to effectively utilize and protect the water and recreation resources of the Zengjiang River.

environment;waterfront lot;landscape design;green corridor;cultural context;water resources protection and utilization;sustainable development

TU 984

A

1000-2618(2011)04-0373-04

2011-02-09;

2011-04-09

國家自然科學(xué)基金資助項目 (50808080)

林 燕 (1979-)，女 (漢族)，廣東省陽江市人，華南理工大學(xué)工程師、博士.E-mail:lin_200807@126.com

Abstract:1000-2618(2011)04-0376-EA

? This work was supported by the National Natural Science Foundation of China(50808080).

【中文責(zé)編:坪 梓;英文責(zé)編:之 聿】